Texte im und zum Berliner Dialekt

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

$\ NEUERE ARBEITEN VON PAUL SCHMITTHENNER, STUTTGART$

UnterMittag, während der Mittags« zeit. Unterärmeln, unterfassen. Ebenso Unterhaken. Unterkietig, im Innern saul, ver» dächtig. Unterklauen, y unterschreiben. 2) untersagen. Verbumfiedelt, heruntergekommen, verdeffendiren, vertheidigen. verbissen dudeien, auseinander» setzen. verdonnern, verurtheilen. verdreht, sonderbar, verruckt. verdrücken, durchbringen. „Die haben da 'ne Menge Ield verdruckt." Unterkriejen, bewältigen. Unterwegslassen, unterlassen, „taß det unterwegs!" (auch u,lterwejens). Untroffzier. Vers: „Da siehfte mir. da haste Verdruß, auch verdrieß, Buckel, verdübeln, vergessen. verfipsen, verfitzt, verheddern, verflirt, verflucht. mir, Da haste Deinen Untroffzier (Rrieger) (Posse). „verflucht un zujenäht!" verfrieren, erfrieren. Red. „Is ineinen Vater janz recht, wenn ick mir de Fingern verfriere; warum „Unvorbereitet, wie ich mich habe", beliebter Anfang einer Rede. Urig, grotesk komisch. Uzen, verhöhnen, „woll'n Sie mir vielleicht uzen?" v Vater. „Der Vater von's Zanze", 42 kooft er mir keene Handschuh!" verfumfeien, verderben, verfuttern, überfüttern. verhauen. Y prügeln. 2) „sich verhauen", sich versehen, einen Fehler machen < Leiter, Veranstalter. Verheddern, Bindfaden u. ä, verwirren. Veraasen, vergeuden. verändern, sich, sich verheirathen. verballern, verhauen. verbieftern, sich in Etwas, sich eigenfinnig vertiefen, bes. im f>art. verheiratet. Red. „Da bin ick schlecht verheirath't", d. i. schlimm angekommen. verhunzen, verunstalten. verhutzelt, klein, verwachsen, „Cr is janz verbiestert." zu» sammengeschrumvft. verbimsen, verhauen. verjesserig, vergeßlich. Verbinder, Zug der Verbindungs- bahn. verbohrt, wie verbiestert aber stärker. verbubanzen, stalten. verderben, verun« verbucken, Geld (beim Spiel) ver- verjniejen, Red. „So laß ihn doch des kindliche verjniejenl" (Posse.) S. auch Rin. verkacheln, verhauen. verkälten, sich, sich erkälten lieren. verkeilen. 1) verhauen. 2) Iem. verbuddeln, vergraben. den Ropv verkeilen, ihn zu bereden verbummeln, l) die Zeit müßig suchen. hinbringen. 2) vergessen. verkieken, sich, sich verlieben.
43 verklatschen, verläumden. verpusten, sich, sich erholen. Verklieren, durch schmieren ver« verpuieln, sein derben. Geld, für lauter Kleinigkeiten ausgeben. Ebenso verkloppe u, verkaufen. verquackeln und verknacken, sein Geld (auch eine verquasen. pulle Rothspon). verquiemt, hcruntergekommeu(durch verkneifen, sich etwas, versagen, Krankheit). verkniebeln (Vrot),schlecht schneiden, verratzt, verloren. „Denn bin ick verknippern. 5) zu fest binden. 2) verratzt!" „Ick bin Vir sehr verknippert" für verrückt. Vers: „Dubist vcrrückt mein Aint» verbundeil." Du mußt nach Verlin; verknuxen, verknaxen, ver- wo die verrückten sind. kniren, sich denFuß, einen Finger :c. Da jchörst Du hin." verknurren, sich, sich erzürnen, verrungenircn,auch„verrujeniren", verknusen, vertragen. ruiniren. verkrümeln, sich, sich verlieren, versauen, verderben. verkucken, sich, y wie verkieken. verschimpfieren, beschimpfen, ver. 2) sich versehm. unstalten. verlangen. Red. „Det kann ick ja verschießen, sich, sich verlieben. janich verlangen" (statt annehmen). Meist Part, verschossen. verlepvern, sein Geld vergeuden. verschlickern, sich, sich verschlucken, Verlesen; „Er is verlesen", d.i.ver» ver schmaddern, verschmieren. loren. verschmeißen, verlegen. verliedern, verlieren, durchbringen, Verschrecken, sich, erschrecken, verloddern, vernachlässigen. verschrumpelt, verschrumpft, verludern, vergeuden. verschwiemelt, bes. aussehen, Vermengeliren, vermischen. verschwitzen. schweißig werden. vermickert, kränklich, schlecht ge- 2) vergessen. nährt. verseefen, ersäufen. vermöbeln, y verhauen. 2) sein versetzen, Jen», irgendwo Geld durchbringen. sitzen lassen, ihn kalt stellen. Vermoost, famos, schön. Verneeft, verkommen. verplempern, y sein Geld, verschwenden. 2) sich verplempern, sich versilbern, verkaufen. versimsen, hat dieselben beiden Ve« deutungen wie Permöbeln. verloben. versohlen, dnrchprüaclll. verpimpeln, weichlich erziehen, verstände« verposamentiren (Geld), aus« - vou»? scherzhafte Frage: verftehn Sie? geben. verftehfte wol?l häufiger Zusah zu verpreetzeln, verschwenden. einer Vehauptnng.
Seite 1: Der richtige Verliner Wörtern und
Seite 4 und 5: — II — sagte: „Det jeht über
Seite 6 und 7: Zur Orthographie. Line durchweg gle
Seite 8 und 9: 2 Abstinken lassen, derber für ab-
Seite 10 und 11: Antreiben, (den Hut), Unsitte des P
Seite 12 und 13: 6 Vejejnen. „Ick habe ihn bejejen
Seite 14 und 15: Vrummeln, wie bremmeln. Vrustkrank.
Seite 16 und 17: Dreier!" Dreier." „Den kenn' ick
Seite 18 und 19: Hasseln, ein Rinderfpiel mitVohnen
Seite 20 und 21: Handschen, Handschuhe. il Herrn. Gr
Seite 22 und 23: Invettermichelu, sich, sich ein« s
Seite 24 und 25: K. Kabbeln, sich, sich prügeln. Ka
Seite 26 und 27: Rlieter. y Stück feuchte Crde 2) K
Seite 28 und 29: Krone. Red. ,^vat is denn Den in de
Seite 30 und 31: 24 tos davor! fang' an! Mahn,Mohn.
Seite 32 und 33: Mohnblatt, dünne Scheibe Vrot. Mol
Seite 34 und 35: Vberkopp, Obertasse (Taffenkopf). l
Seite 36 und 37: plumpen, pumpen. Die plumpe prezel,
Seite 38 und 39: Ramsch, Rest. Der janze Ramsch Reet
Seite 40 und 41: Sage, Säge. Sagebock. Sagemann, au
Seite 42 und 43: Schnabel. Red. „Det is doch wat,
Seite 44 und 45: sengerig, brandig, verdächtig. „
Seite 46 und 47: 40 Cachtel, Ohrfeige. Patsche). 2)
Seite 50 und 51: versuchen. Red. „Der soll sich ma
Seite 52 und 53: 46 wurschtkesfel. Red. „Er sitzt

Texte im und zum Berliner Dialekt

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?