Broschüre Teil 2 herunterladen - Geschichtswerkstatt Europa

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

27 DER POLNISCHE BUND DER SIBIRIENVERSCHLEPPTEN. EINE EINSCHÄTZUNG AUS RUSSISCHER PERSPEKTIVE Elina Jerenko Das schwierige Verhältnis zu seiner sowjetischen Vergangenheit – das ist eines der Kennzeichen des neuen Russlands. man auf die Geschichte des Landes stolz sein könne oder vielmehr aus ihren Fehlern lernen müsse, ob Stalin ein Menschheitsverbrecher war oder aber eine bedeutende historische Persönlichkeit. Denkmäler werden aufgebaut und niedergerissen, Straßen umbenannt, Spuren der Vergangenheit gesucht, um im Anschluss daran heiß darüber zu diskutieren und zu streiten. Die historischen Themen sind aktuell und bedürfen Aufklärung, denn die Geschichte des erst seit zwei Jahrzehnten existierenden neuen Russlands ist noch jung. Ausserdem sind die historischen Ereignisse in der damaligen Sowjetunion noch immer fest im Gedächtnis der Zeitgenossen jedoch nicht eilig, eine Einschätzung über die sowjetische Vergangenheit abzugeben. Die Befürchtungen der heutigen Staatsmacht sind verständlich, wenn man sich ansieht, welche politische Sprengkraft in der Bewertung der sowjetischen Vergangenheit liegt. Die enorme Sprengkraft wird insbesondere am Beispiel von gesellschaftlichen Vereinigungen wie der historischaufklärerischen Wohltätigkeitsorganisation ”Memorial“ deutlich. Über diese existieren sehr unterschiedliche Meinungen – mal wird sie öffentlich als verlängerter Arm des Westens, als sogenannte ”fünfte Kolonne“ angeprangert, mal wird ihr wiederum der Status eines strategisch wichtigen Objekts zu gesprochen, um dann im nächsten Atemzug ihr Wirken gleich wieder herunterzuspielen und für nichtig zu erklären. Mit dieser aus der russischen Praxis heraus geprägten Vorstellung über das angespannte Verhältnis zwischen Staatsmacht und Nichtregierungsorganisationen bin ich zu unserem Treffen mit dem polnischen Bund der Sibirienverschleppten gefahren. Dort haben sich jene Polen vereinigt, die vormals in die Sowjetunion deportiert worden sind. Die Bezeichnung ”Sibirienverschleppte“ (”Sibirier“) geht - obwohl Polen auch in andere Regionen wie z.B. in den Norden Russlands, in den Ural oder nach Kasachstan zwangsumgesiedelt worden waren, auf die entlegenen Verbannungsorte in Sibirien zurück. Bereits nach dem Ersten Weltkrieg entstand ein Zusammenschluss ehemaliger Verbannter. Nach dem Zweiten Weltkrieg bis zum Zusammenbruch des Ostblocks konnte eine solche Organisation aus der Völkerfreundschaft mit der Sowjetunion der Bund daher erst wieder seit 1989. In ansässige regionale Abteilung des Bunds besucht und ein Gespräch mit dem Leiter, Gesprächs gab es einige Momente, die mich und meinen Kollegen von der russischen Organisation ”Memorial“ haben aufmerken lassen. Aus russischer Sicht konnten wir unsere polnischen Kollegen nur beneiden. So manches, was von unserem Interviewpartner dargelegt wurde, hat uns verwundert, einiges aber auch geradezu schockiert. Der Bund nimmt eine Schlüsselrolle in der Arbeit mit den ehemaligen polnischen Deportierten ein. Sie unterstützt bei der Beantragung der für Deportierte vorgesehenen staatlichen Beihilfen und Zuschüsse sowie organisiert auch unterschiedliche Veranstaltungen. Wie in Polen übernehmen meist auch in Russland NGOs diese Aufgabe. Dennoch könnte der Unterschied in beiden Ländern nicht größer sein. Denn im Gegensatz zu ihren russischen Pendants ist die Arbeit der Sybiracy in der Gesellschaft weitgehend verankert und somit fester Bestandteil des öffentlichen Lebens. Nicht nur die große Anzahl aufgestellter Mahnmale, die engen Beziehungen zur katholischen Kirche sowie zu den lokalen Behörden zeugen davon, sondern auch verschiedene regelmässigen Veranstaltungen. So organisiert die Verei- Art ”Gedächtnismarsch“, an dem viele Wappen des Bunds für Sibirienverschleppte Im Büro des Bunds für Sibirienverschleppte in
28 BUND DER SIBIRIENVERSCHLEPPTEN Gespräch mit Vorsitzenden des Bunds für Sibirienverschleppte ehemalige Deportierte teilnehmen. Die September statt, dem Tag, an dem die Sowjetunion 1939 Polen überfallen hat. Sie ist nicht nur für die ehemaligen Deportierten von großer Bedeutung. Im Laufe der Zeit ist sie auch <strong>Teil</strong> der lokalen Tradition und Stadtkultur geworden. Gleichzeitig gibt diese Veranstaltung immer wieder Anlass dazu, der Deportationen und Repressionen fragten, in welchem Ausmaß der Bund von der lokalen Bevölkerung akzeptiert wird, antwortete dieser, dass man zwar immer versuche, auf das Anliegen der Sibirienverschleppten aufmerksam zu machen, aber gleichzeitig aber auch oberstes Ziel ist, bescheiden zu bleiben und sich nicht in den Vordergrund zu drängen. Das hat zu großem Erfolg geführt. Heute sei es undenkbar, dass eine Veranstaltung in Gedenken an den Zweiten Weltkrieg ohne wäre es allerdings wiederum unmöglich, sich eine Siegesparade am 9. Mai vorzustellen, bei der ehemalige von Repressionen betroffene Menschen mit einer ”Memorial“- Fahne über den Roten Platz ziehen würden. Denn am Tag des Sieges soll an keine Tragödie erinnert werden. Ausserdem würde die öffentliche Auseinandersetzung mit dem Thema der stalinistischen Repressionen den Großteil der russländischen Bevölkerung schockieren. In Polen allerdings ist das anders. Niemand hegt daran Zweifel, dass unter Stalin Verbrechen ausgeübt wurden, die das sowjetische Regime zu verantworten hat. In Russland ist diese Tatsache bisher Die Veranstaltungen des Bunds sind Bestandteil des städtischen Lebens. So werden die sie sogar von der Ehrengarde des Schlesischen Militärbezirks begleitet. Zu besonders feierlichen Anlässen spielt auch das dazugehörige Orchester mit auf. In besonderer Weise wird auch historische Aufklärung geleistet. Für Jugendliche werden unter anderem Geschichtswettbewerbe veranstaltet und Lehrveranstaltungen über stalinistische Repressionen konzipiert. Diese Aufgabe wurde dem Bund quasi von staatlicher Seite in die Hand gelegt. Auch in Perm und in anderen russischen Städten übernehmen NGOs diese Aufgabe. Allerdings ist es kaum vorstellbar, dass der Lehrstoff mit jener Art von Hilfsmitteln nähergebracht wird – nämlich in Form von Comiczeichnungen! Wir konnten unseren Augen kaum trauen: In den Heften wird in bunten Bildern die Verhaftung von Familienmitgliedern durch den KGB dargestellt, der Ablauf der Deportationen veranschaulicht sowie andere ähnliche Themen aufgearbeitet. Diese für uns ungewohnte Vermischung tragischer man eher aus der Darstellung fröhlicher Momente gewohnt ist, hat uns ebenso wie die mutige und radikale Einfachheit der Interpretation, mit welcher die Fakten einer der vielschichtigsten Periode der sowjetischen Geschichte dargestellt wurden, schockiert. Den Kindern wurde mit ungeahnter Leichtigkeit vermittelt, was ein Mitarbeiter des NKWD gewesen ist. Diesem wurden unschuldige, ”gute“ Menschen gegenübergestellt, welche die Qualen, der Deportationen zu erleiden hatten. Dieser Ansatz birgt allerdings die Gefahr Stereotype zu verfestigen und zu einfache Antworten auf komplexe Fragen zu geben. Eine Vereinfachung kann zu einem ”Krieg der Erinnerungen“ führen. Trotz des Risikos wurde dieser Ansatz von der polnischen Bevölkerung für gut geheißen, was wiederum ein Indiz dafür ist, wie loyal die Bevölkerung der Tätigkeit dem Bund gegenüber ist. Die polnische Organisation Probleme. Beispielsweise erhält sie keine beständigen Zuwendungen von staatlicher Seite, so dass sie nur auf materieller Grundlage der Mitgliedsbeiträge arbeiten kann. Auch wenn unser Gesprächspartner sich bemüht, auch Jugendliche in die Vereinsarbeit einzubeziehen, haben wir während unseres Besuchs dennoch keinerlei jungen Menschen sehen können. Diese und andere Probleme sind denen russischer NGOs ähnlich. Es bleibt nur die Hoffnung, dass die historisch-aufklärerischen Organisationen beider Länder in Zukunft versuchen werden, noch stärker zusammenzuarbeiten, den internationalen Dialog zu suchen und mit vereinten Kräften jene Voraussetzungen zu schaffen, die für eine intensive Auseinandersetzung mit dem tragischen Erbe der totalitären Vergangenheit notwendig sind.
Seite 1 und 2: 24 MEMORIAL IN PERM Andrej Nikolaj
Seite 3: 26 MEMORIAL IN PERM Der Einband vom
Seite 7 und 8: 30 AUF KATHOLISCH ERINNERN? Eine de
Seite 9 und 10: 32 AUF KATHOLISCH ERINNERN? Intervi
Seite 11 und 12: 34 AUF DEM WEG NACH TJUS Woran hab
Seite 13 und 14: 36 AUF DEN PFADEN DER ERINNERUNG. E
Seite 15 und 16: 38 AUF DEN PFADEN DER ERINNERUNG De
Seite 17 und 18: 40 NICHT VERGESSEN, ABER VERGEBEN?
Seite 19 und 20: 42 PROJEKTTEAM Elina Jerenko Journa
Seite 21: 44 GLOSSAR ARBEITSARMEE (Trudowaja

Broschüre Teil 2 herunterladen - Geschichtswerkstatt Europa

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?