DIGITAL TESTED TV-Evolution (Vorschau)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Test l Multimedia-Special: 2.1-Lautsprechersysteme<br />
Fazit<br />
Ein Vergleich zwischen mehreren Lautsprechersets<br />
in unterschiedlichen Preissegmenten birgt<br />
immer zahlreiche Klippen, bei denen der eine<br />
oder andere Kandidat abstürzen kann. Dazu<br />
ist es im vorliegenden Test erfreulicherweise<br />
nicht gekommen. Für jeden Anspruch und jeden<br />
Geldbeutel halten die Hersteller eine adäquate<br />
Lösung bereit. Als ausgezeichnetem Testteilnehmer<br />
können wir dem Harman Kardon Soundsticks<br />
III mit seinen klanglichen und räumlichen<br />
Abbildungsfähigkeiten einen hauchdünnen Vorsprung<br />
vor dem Hauptfeld der Mitbewerber attestieren.<br />
Die Abstimmung ist so günstig gewählt,<br />
dass es keiner Klangregelung bedarf und die<br />
Veränderung der Subwoofer-Intensität eher eine<br />
Reminiszenz an den persönlichen Geschmack<br />
des Anwenders darstellt. Hinzu kommen die<br />
ideal auf das Design abgestimmten funktionellen<br />
Möglichkeiten – etwa die Ausrichtung der<br />
Säulenlautsprecher. Das Teufel Concept C 200<br />
verpasste knapp den Sprung in die Kategorie der<br />
Ausgezeichneten, weil es im klanglichen Verhalten<br />
gegenüber dem Testsieger eine geringfügig<br />
schwächere Performance bot. Hervorzuheben<br />
ist hier die Qualität des Subwoofers und der<br />
Tischfernbedienung, die mit sehr sinnvollen Features<br />
gekoppelt ist. Die Bronzemedaille unseres<br />
großen Vergleichs sicherte sich Guillemot mit<br />
dem Hercules XPS 101, das uns besonders durch<br />
das innovative Design der Satellitenspeaker<br />
angesprochen hat. Die in das Set integrierte Bedieneinheit<br />
mit Lautstärkeregler, Equalizer und<br />
Zusatzanschlüssen rundet das Ausstattungsangebot<br />
überzeugend ab. Etwas mehr Bissigkeit im<br />
Klang hätte den Franzosen mit seinem kräftigen<br />
Tiefbass zusätzlich ausgezeichnet.<br />
Nur einen Prozentpunkt dahinter erspielte sich<br />
das Creature-III-Set von JBL den vierten Rang.<br />
Besonders die ausgefallene Optik dürfte für<br />
viele Anwender kaufentscheidend sein, weil<br />
sie mit modern eingerichteten Arbeitsplätzen<br />
harmoniert. Hinzu kommt der sehr günstige<br />
Preis, der über einen leicht übermütigen Bass<br />
hinwegsehen lässt. Mit der integrierten Klangschaltung<br />
lässt sich das System an die eigenen<br />
Hörgewohnheiten anpassen. Mit einem guten<br />
Ergebnis ging das Philips SPA9350 aus unserem<br />
Vergleichstest. Zugleich nimmt diese Lösung<br />
mit ihrem separatem Verstärker den meisten<br />
Platz auf dem Schreibtisch ein. Klanglich vermissten<br />
wir ein wenig die Durchsetzungskraft<br />
und Bissigkeit. Auch der Subwoofer hätte für unseren<br />
Geschmack gerne etwas kräftiger agieren<br />
können. Mit dem integrierten Equalizer ließen<br />
sich die kleinen Schwächen jedoch weitgehend<br />
ausgleichen. Immer noch gut ordnete sich das<br />
Speedlink Forza 2.1 in unser Ranking ein. Es<br />
konnte mit einem durchdachten klanglichen<br />
Konzept, seinen 2-Wege-Tischlautsprechern und<br />
passendem Subwoofer sowie einer sauberen<br />
Verarbeitung bestechen. In der Bedienbarkeit<br />
zeigten sich einige Schwächen. Zwar war der<br />
gut gemeinte Grundgedanke der Entwickler zu<br />
erkennen, wurde aber letztlich nicht konsequent<br />
genug umgesetzt.<br />
Torsten Pless/Jens Voigt<br />
Ausstattung<br />
Testsieger<br />
Allgemein<br />
Hersteller Harman Kardon Teufel Guillemot<br />
Modell Soundsticks III Concept C 200 USB Hercules XPS 101<br />
Preis/Straßenpreis 199 Euro/140 Euro 199 Euro/199 Euro 179,95 Euro/155 Euro<br />
Informationen www.harmankardon.com www.teufel.de www.hercules.com<br />
Lautsprechermaße (H/B/T); Satellit 25,4 × 5,1 × 5,1 cm 12,5 × 9 × 9,8 cm 15,5 × 11 × 11 cm<br />
Lautsprechermaße (H/B/T); Subwoofer 25,8 × 23,2 × 23,2 cm 43 × 24,7 × 38 cm 27 × 24,5 × 24,5 cm<br />
Gewicht 2,9 kg 13,5 kg k. A.<br />
Anzahl eingebauter Lautsprecher 9 5 6<br />
erhältliche Farben transparent Schwarz Hochglanz Schwarz<br />
Technische Daten<br />
Arbeitsweise 2-Wege, aktiv 3-Wege, teilaktiv 2-Wege, aktiv<br />
Bauform Bassreflex mit Öffnung an Sats und Sub Bassreflex (Subwoofer), Satelliten (geschlossen) Bassreflex mit Öffnung auf der Rückseite<br />
Frequenzgang nach Herstellerangaben 44 Hz – 22 kHz keine Angabe 30 Hz – 20 kHz<br />
Verstärkerleistung Satelliten 10 W RMS pro Sat 100 W Impulsbelastbarkeit (IEC-Short Term) 20,5 W<br />
Verstärkerleistung Subwoofer 20 W (RMS) 135 W (RMS) 60 W<br />
Leistungsaufnahme in Ruhe/maximal 4 W/65 W 9 W/170 W 0,6 W/52 W<br />
Features<br />
Klangregelung nur Subwoofer-Pegel Subwoofer-Intensität Höhen und Bässe<br />
Kabellänge Sub zu Satellit 2,1 m frei wählbar 2 m<br />
USB-Anschluss/Miniklinke / / (an der Fernbedienung) /<br />
Bewertung<br />
Bässe sehr gut 2,5/3 ausgezeichnet 3/3 ausgezeichnet 3/3<br />
Mitten ausgezeichnet 3/3 sehr gut 2,5/3 ausgezeichnet 3/3<br />
Höhen ausgezeichnet 3/3 sehr gut 2,5/3 sehr gut 2,5/3<br />
Lebendigkeit ausgezeichnet 3/3 sehr gut 2,5/3 sehr gut 2,5/3<br />
Dynamikverhalten sehr gut 2,5/3 ausgezeichnet 3/3 sehr gut 2,5/3<br />
Wiedergabequalität sehr gut 14/15 sehr gut 13,5/15 sehr gut 13,5/15<br />
Ausstattung/Verarbeitung sehr gut 8/9 sehr gut 8/9 gut 7,5/9<br />
Benutzerfreundlichkeit sehr gut 6/7 sehr gut 6/7 sehr gut 6/7<br />
Gesamt 28 von 31 Punkten 27,5 von 31 Punkten 27 von 31 Punkten<br />
Preis/Leistung sehr gut sehr gut sehr gut<br />
Ergebnis ausgezeichnet sehr gut sehr gut<br />
90 % 89 % 87 %<br />
Ausstattung<br />
Sieger Preis/Leistung<br />
Allgemein<br />
Hersteller JBL Philips Speedlink<br />
Modell Creature III SPA9350 Forza 2.1 Subwoofer System<br />
Preis/Straßenpreis 99 Euro/75 Euro 119,99 Euro/79,99 Euro 89,99 Euro/84 Euro<br />
Informationen www.jbl.com www.philips.de www.speedlink.com<br />
Lautsprechermaße (H/B/T); Satellit 7,5 × 7 × 7,5 cm 14,5 × 10 × 10 cm 19,5 × 8,5 × 9 cm<br />
Lautsprechermaße (H/B/T); Subwoofer 23 × 23 × 2 cm 28,5 × 19,5 × 25 cm 25,5 × 24,5 × 32,9 cm<br />
Gewicht 2,1 kg k. A. k. A.<br />
Anzahl eingebauter Lautsprecher 3 3 5<br />
erhältliche Farben Hochglanz Schwarz, Weiß Hochglanz Schwarz Schwarz<br />
Technische Daten<br />
Arbeitsweise 2-Wege, aktiv 2-Wege, aktiv 3-Wege, teilaktiv<br />
Bauform Bassreflex (Subwoofer), geschlossen (Satelliten) Bassreflex (Satelliten und Subwoofer) Bassreflex (Subwoofer), geschlossen (Satelliten)<br />
Frequenzgang nach Herstellerangaben 50 Hz – 20 kHz 50 Hz – 20 kHz keine Angabe<br />
Verstärkerleistung Satelliten 5 W 12,5 W keine Angabe<br />
Verstärkerleistung Subwoofer 15 W 25 W 40 W (RMS)<br />
Leistungsaufnahme in Ruhe/maximal 2,2 W/80 W 4,2 W/k. A. 8,5 W/64 W<br />
Features<br />
Klangregelung Höhen und Bässe Höhen und Bässe<br />
Kabellänge Sub zu Satellit 2 m 1,5 m 2,08 m<br />
USB-Anschluss/Miniklinke / / /<br />
Bewertung<br />
Bässe befriedigend 2/3 sehr gut 2,5/3 sehr gut 2,5/3<br />
Mitten ausgezeichnet 3/3 ausgezeichnet 3/3 sehr gut 2,5/3<br />
Höhen ausgezeichnet 3/3 befriedigend 2/3 sehr gut 2,5/3<br />
Lebendigkeit ausgezeichnet 3/3 sehr gut 2,5/3 sehr gut 2,5/3<br />
Dynamikverhalten gut 2/3 sehr gut 2,5/3 gut 2/3<br />
Wiedergabequalität gut 13/15 gut 12,5/15 sehr gut 12/15<br />
Ausstattung/Verarbeitung gut 7,5/9 sehr gut 8/9 gut 6,5/9<br />
Benutzerfreundlichkeit sehr gut 6/7 sehr gut 5,5/7 sehr gut 6/7<br />
Gesamt 26,5 von 31 Punkten 26 von 31 Punkten 24,5 von 31 Punkten<br />
Preis/Leistung sehr gut sehr gut gut<br />
Ergebnis sehr gut gut gut<br />
85 % 84 % 79 %<br />
60 <strong>DIGITAL</strong> <strong>TESTED</strong> 2.2011