OFF ROAD Fit für die Weltreise: BIMOBIL EX 280 auf HZJ 79 (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ANLASSER 3/14<br />
TESTJAHRBUCH<br />
2014<br />
Die besten Tests<br />
eines Jahres<br />
aus <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong><br />
und SUV Magazin<br />
in einem Heft<br />
Liebe Offroader,<br />
sind Sie auch <strong>auf</strong> der Suche nach dem<br />
ersten wirklichen Schnee? Vermissen Sie<br />
<strong>die</strong> kalte Jahreszeit, <strong>die</strong> Planungssicherheit<br />
in Sachen Ski-Urlaub? Glauben Sie<br />
mir, Sie sind nicht allein.<br />
GEWISSENSFRAGE REIFEN<br />
Die Winter werden immer wärmer, das<br />
Wetter immer unbeständiger – der Klimawandel<br />
scheint sich langsam bemerkbar<br />
zu machen. Ohne dass ich jetzt dar<strong>auf</strong><br />
eingehen möchte, ob wir Menschen ihn<br />
tatsächlich beeinflussen. So oder so stellt<br />
er uns vor neue Herausforderungen –<br />
auch <strong>auf</strong> den täglichen Fahrten mit unseren<br />
Offroadern. Nur nicht leichtsinnig<br />
werden, ist jetzt <strong>die</strong> Devise. Wer meint,<br />
nur weil es gerade nicht schneit, <strong>auf</strong> Winterreifen<br />
verzichten zu können, der denkt<br />
falsch. Schon bei wenigen Grad über null<br />
fahren <strong>die</strong> Pneus <strong>für</strong> <strong>die</strong> kalte Jahreszeit<br />
besser. Und <strong>die</strong> Temperaturen rund um<br />
den Gefrierpunkt sind besonders gefährlich:<br />
Jederzeit kann <strong>die</strong> Feuchtigkeit <strong>auf</strong><br />
dem Asphalt zu Eis gefrieren. Gerade<br />
dann ist <strong>die</strong> Traktion der Gummis entscheidend.<br />
Denn anders als bei Beschleunigungen<br />
hilft uns der Allradantrieb bei<br />
Vollbremsungen <strong>auf</strong> spiegelglatten Pisten<br />
nicht mehr weiter. Doch ich will Sie, idealerweise<br />
<strong>auf</strong> der gemütlichen Couch vor<br />
dem Kaminfeuer sitzend, nicht verunsichern.<br />
Im Gegenteil: Das Jahr 2014 startet<br />
mit erfreulichen Neuigkeiten!<br />
Unser Aufsichtsratsvorsitzender, mein<br />
Bruder Chris tian Czerny, hat Mercedes-<br />
Benz einen Besuch in der Unternehmenszentrale<br />
in Stuttgart abgestattet und sich<br />
über <strong>die</strong> Zukunft der Marke informiert.<br />
Was er dabei zu hören bekam, wird <strong>die</strong><br />
große Fan-Gemeinde des Kultobjekts G-<br />
Klasse sicher freuen: An ein Ende der 35<br />
Jahre alten Legende denkt nämlich niemand.<br />
Im Gegenteil: Der lebende Klassiker<br />
ist so gefragt wie nie, verk<strong>auf</strong>t sich<br />
immer besser und lastet das Werk in Graz<br />
Cornelia Czerny, Herausgeberin<br />
vollständig aus. Die im letzten Jahr in Los<br />
Angeles vorgestellte Design-Stu<strong>die</strong> „Ener-<br />
G-Force“ rückt da in weite Ferne – was<br />
uns kaum traurig macht. Es lebe der G!<br />
AUSFÜHRLICHE NACHLESE<br />
Und <strong>die</strong> zweite gute Nachricht folgt sogleich:<br />
Wenn Sie sich ebenso wie wir über<br />
<strong>die</strong> unzuverlässige TV-Berichterstattung<br />
zur Rallye Dakar <strong>auf</strong>geregt haben, dann<br />
seien Sie beruhigt. Bei uns lesen Sie <strong>auf</strong><br />
acht Seiten ausführlich, was Sie live vielleicht<br />
verpasst haben. Das Renngeschehen<br />
und alle Hintergrund-Infos gibt's in<br />
Sport&Szene – ab Seite 68.<br />
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen<br />
Schreiben Sie uns: redaktion@off-road.de<br />
LESERBRIEFE DES MONATS + LESERBRIEFE DES MONATS + LESERBRIEFE DES MONATS<br />
Jetzt im<br />
Handel!<br />
ODER HIER BESTELLEN:<br />
www.off-road.de<br />
bestellung@off-road.de<br />
4 <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> 3/14<br />
Fax.: 089-608 21 200<br />
<strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> allgemein<br />
«Mir reichts!»<br />
SO ERREICHEN SIE UNS:<br />
Hallo granatenstarkes <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong>-Team,<br />
seit nunmehr einem Jahr lese ich Euer<br />
Magazin und ich muss sagen: Mir<br />
reichts!<br />
Ich will nicht mehr nur lesen, wie viel<br />
Spaß ein Offroader im Gelände macht,<br />
möchte nicht mehr nur in meiner Arbeit<br />
ein 4x4-Fahrzeug bewegen dürfen und<br />
will auch nicht mehr nur als Zuschauer<br />
NEBEN, sondern mit dem eigenen Fahrzeug<br />
IM Schlammloch stehen.<br />
Ich werde mir deshalb in <strong>die</strong>sem Jahr<br />
endlich den Traum erfüllen und einen<br />
eigenen Geländewagen k<strong>auf</strong>en – das<br />
habt Ihr nun davon!<br />
Im Moment bin ich noch <strong>auf</strong> der Suche<br />
nach einem trockenen Plätzchen wo<br />
man(n) ungestört schrauben kann.<br />
Ich bin zwischen Mitsubishi Pajero<br />
(V20, lang) und Jeep Cherokee (XJ)<br />
hin- und hergerissen. Wobei ich beim<br />
Pajero den 2,8-L-Diesel, den 3-L-Benziner<br />
oder gar den 3,5-L-Benziner anvisiren<br />
würde. Beim Cherokee kommt natürlich<br />
nur der 4-Liter-Benzinmotor in<br />
Frage. Er soll in erster Linie Spaß im<br />
Gelände machen, aber auch<br />
mal eine Abenteuerreise und eventuell<br />
eine Hobby-Rallye klaglos überstehen.<br />
Vom Preis und von den angebotenen<br />
Zubehörteilen her zieht es mich zum<br />
Cherokee, denn mit etwas Glück gibts<br />
einen fahrfähigen Untersatz bereits ab<br />
1500 Euro mit TÜV. Dennoch ist der Pajero<br />
schon lange ein Traum von mir<br />
und wäre zudem der 4. Mitsubishi in<br />
meiner Fahrzeugliste. Für einen relativ<br />
gut erhaltenen Pajero (mit TÜV) muss<br />
man jedoch mindestens 3000 Taler über<br />
<strong>die</strong> Theke schieben.<br />
Vieleicht könnt Ihr mir ja bei meiner<br />
Entscheidung mit ein paar Pro- und<br />
Contra-Tipps helfen.<br />
Im Voraus schon mal DANKE.<br />
Macht weiter so!!!<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Michael Schenk<br />
Per E-Mail redaktion@off-road.de Per Fax +49 (0)89-608 21 200<br />
Per Post Redaktion <strong>OFF</strong> <strong>ROAD</strong> | Alte Landstr. 21 | 85521 Ottobrunn<br />
Hallo Michael,<br />
wer <strong>die</strong> Qual hat, hat ... Einen verbindlichen<br />
Tipp aus der Redaktion? Aber gerne.<br />
Marc Ziegler rät Ihnen kompromisslos<br />
zum 3,5er Pajero. Joe Wörz würde<br />
Ihnen – ungeachtet Ihrer Vorgabe – den<br />
5,2er Cherokee empfehlen, CvD Hannes<br />
Kollmannsberger ist seit Neuestem <strong>auf</strong><br />
einem Toyota-Trip – also rate ich Ihnen<br />
ausnahmsweise mal zu einem Mercedes<br />
G. Gerade stürmen <strong>die</strong> Kollegen<br />
Hoffmann und Hambalgo mein Büro<br />
und werfen Markennamen wie Nissan,<br />
Lada, Jeep, Land Rover und Iveco in<br />
<strong>die</strong> Waagschale.<br />
Doch mal im Ernst. Mit Ihrem relativ<br />
schlanken Budget sollten Sie weniger<br />
<strong>auf</strong> <strong>die</strong> Marke, denn <strong>auf</strong> den Zustand<br />
des Traumoffroaders achten. Höchstwahrscheinlich<br />
reden wir von Fahrzeugen,<br />
<strong>die</strong> ein bewegtes Automobilleben<br />
hinter sich haben. Wie steht es mit der<br />
unmittelbaren Ersatzteilversorgung –<br />
haben Sie einen Händler vor Ort? Viel<br />
Spaß beim Aussuchen. Jörg Kübler<br />
Im Internet www.off-road.de