TTB 197 - Laumer, Keith - Duell der Unsterbliche - oompoop

und auf Resozialisierung bedachten Gefängniswesens
schaden würde. Möchten Sie Ihre Strafe lieber
in einem Zuchthaus alten Stils absitzen?«
Grayle sagte nichts.
»Sie wissen, was Sie sich damit eingebrockt haben?«
Ein harter Unterton kam in die Stimme des
Direktors.
Für einen Moment trafen sich ihre Augen; der Direktor
glaubte eine Botschaft in Grayles Augen zu
sehen, beinahe lesbar. Dann blickte der Gefangene
gleichgültig weg.
»Ich werde Sie in die geschlossene Abteilung auf
Gull Key bringen lassen, Grayle.«
Grayle nickte, beinahe ungeduldig, dachte der Direktor.
»Ich tue es nicht gern«, sagte er. »Ich gebe nicht
gern zu, daß ich mich in einem Mann getäuscht habe;
aber die Interessen von Caine Island gehen vor.«
»Gewiß«, sagte Grayle leise. »Ich verstehe.«
»Zum Teufel, Mann, ich entschuldige mich nicht!
Ich tue meine Pflicht, das ist alles!« Der Direktor
langte unter die Schreibtischkante und berührte etwas
dort Verborgenes.
»Ich habe das Aufnahmegerät abgeschaltet«, sagte
er. »Reden Sie jetzt, Mann! Sagen Sie mir, was das
alles zu bedeuten hat!«
»Schalten Sie das Gerät lieber wieder ein. Die
Wachen werden denken, hier sei etwas nicht in Ordnung.«
»Sprechen Sie! Gull Key ist kein Ausflugsort!«
36