2013-02 | Sommer: TOP Magazin Dortmund
Die Themen dieser Ausgabe: • Porträt – TENNIS-ZWILLINGE MORDERGER • Genuss – SUNDOWNER IM TEST • Auto – FAHRBERICHT AUDI R8 V10 • c.t.c. – BRUNO „GÜNNA“ KNUST IM LA FRASCA
Die Themen dieser Ausgabe:
• Porträt – TENNIS-ZWILLINGE MORDERGER
• Genuss – SUNDOWNER IM TEST
• Auto – FAHRBERICHT AUDI R8 V10
• c.t.c. – BRUNO „GÜNNA“ KNUST IM LA FRASCA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gastro-Guide<br />
ZUM ALTEN MARKT<br />
Westfälisches Gasthaus<br />
Herzlich Willkommen im Gasthaus Zum Alten Markt. Mitten in der City auf dem Alten Markt<br />
verwöhnen wir Sie mit einem frisch gezapften Thier Pils und Köstlichkeiten der Region, wie<br />
z. B. dem Original <strong>Dortmund</strong>er Salzkuchen oder leckerem Pfefferpotthast. Für Ihre Arrangements<br />
mit Gästen aus der Familie, dem Freundeskreis und dem Geschäftsleben finden<br />
Sie bei uns einen urigen und stilvollen Rahmen.<br />
Markt 3 · 44137 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (<strong>02</strong>31) 57 22 17 · Fax: (<strong>02</strong>31) 586 13 20<br />
E-Mail: info@altermarkt-dortmund.de · www.altermarkt-dortmund.de<br />
Öffnungszeiten: Mo-Do 10.00 – 01.00 Uhr · Fr-Sa 10.00 – 03.00 Uhr · So 11.00 – 23.00 Uhr<br />
HAUS LEDENDECKERLandgasthaus<br />
Hier findet der Gast eine vielseitige, traditionelle Küche mit den besten Spezialitäten aus<br />
der Region. Ob knackige Salate, saftige Steaks oder die Schnitzel, die reichhaltige Speisekarte<br />
erfreut jedes Schlemmerherz. Besonderen Wert wird auf saisonale Spezialitäten von<br />
Erzeugern aus der Umgebung gelegt. Das Landgasthaus arrangiert Feierlichkeiten mit bis<br />
zu 500 Personen.<br />
Inh.: Heinrich Ledendecker · Kreisstraße 30 · 44267 <strong>Dortmund</strong>-Höchsten<br />
Telefon: (0 23 04) 88 26 · Fax: (0 23 04) 800 10 · www.haus-ledendecker.de · Montag Ruhetag<br />
Di und Sa 12.00 – 14.30 Uhr und 16.00 – 01.00 Uhr · Mi-Fr 16.00 – 01.00 Uhr · So 10.30 – 24.00 Uhr<br />
TANTE AMANDA<br />
Restaurant · Biergarten<br />
Auf der Speisekarte finden Liebhaber der soliden Hausmannskost ihr Leibgericht ebenso<br />
wie Freunde ausgefallenen Geschmacks. Großen Wert legt Franz-Josef Leuthold auf die<br />
saisonale Küche. Knackige Salate, Spargel, Pfifferlinge und Wild begleiten die Gäste lukullisch<br />
durch die Jahreszeiten. Im <strong>Sommer</strong> ist der idyllische Biergarten Treffpunkt für alle.<br />
Gehobener Catering-Service komplettiert das Angebot.<br />
Mosselde 149 · 44357 <strong>Dortmund</strong><br />
Fon: (<strong>02</strong>31) 37 22 30 · Fax: (<strong>02</strong>31) 37 22 01 · www.tante-amanda.de<br />
Restaurant: Mo-So 12.00 – 24.00 Uhr · Biergarten: Mo-Sa 14.00 – 24.00 Uhr · So 11.00 – 24.00 Uhr<br />
DIANA’S – Feine Deutsche KücheRestaurant<br />
Das Restaurant „Dianas“ versteht sich als Ihr Domizil mit Charme und Niveau. Vorzügliche<br />
Spezialitäten aus deutschen Landen bereichern die Speisekarte ebenso wie Menüs aus<br />
der Kreativküche unseres Meisterkochs. Beliebte Klassiker als auch Gerichte mit jungen<br />
Einflüssen finden sich auf der Speisekarte wieder. Großen Wert wird auf Frische und hohe<br />
Qualität gelegt. Essen versteht man hier als Erlebnis wie zum Beispiel: Unser schon legendäres<br />
10-Gänge-Menu (immer mittwochs) für 29,50 €.<br />
Münsterstraße 206 · 44534 Lünen · Telefon: (0 23 06) 910 37 62 · Fax: (0 23 06) 910 37 76 · www.dianas-luenen.de<br />
Küchenzeiten: Di-Sa ab 17.00 Uhr, So ab 12.00 Uhr, Montag Ruhetag<br />
DIMBERGER<br />
Restaurant · Bar<br />
Das Dimberger bietet täglichen Mittagstisch ab 11.00 Uhr sowie nachmittags frische Waffeln,<br />
Kaffee und Kuchen. Sonntags erwartet man Sie von 11.00 - 14.30 Uhr zum Brunch für 18,50 Euro<br />
inklusive Kaffee, Säfte und einem Glas Sekt. Es gibt einen Raucherbereich und eine wunderschöne<br />
Terrasse. Freuen Sie sich auf eine exquisite Küche.<br />
Hohle Eiche 5 · 44229 <strong>Dortmund</strong> · Telefon: (<strong>02</strong>31) 477 48 34 · Fax: (<strong>02</strong>31) 477 48 35<br />
E-Mail: info@dimberger-restaurant.de · www.dimberger-restaurant.de<br />
Öffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr und Sonntag Brunch 11.00 – 14.30 Uhr<br />
94 <strong>TOP</strong>
Change language