Download - amz

_ Selbstarretierende Schlauchschellenzange
Sauer Werkzeug hat die neue
Schlauchschellenzange Modell
PM ins Programm aufgenommen.
Sie soll dem
Werkstattfachmann das
einfache Öffnen und
Schließen der Spezialfederbandschellen
an
Kühlwasserschläuchen
ermöglichen.
Die ineinander greifenden
Schellenenden werden
mit den drehbar gelagerten
Greifbacken der Zange gespannt, bis die
selbständige Arretierung greift. Danach
kann der Schlauch demontiert werden.
Zum Lösen der Arretierung und automatischen
Spannen der Schelle wird die Zange
um 180 Grad gedreht. Die Greifbacken
entriegeln die Arretierung und die Schelle
liegt gespannt am Schlauch an. Die neue
Schlauchschellenzange Modell PM ist für
den Einsatz bei Fahrzeugen des PSA-Konzerns
geeignet, etwa für die 1.6l THP und
_ Polster und Teppiche effizient reinigen
Bei der Aufbereitung von Kraftfahr- und
Nutzfahrzeugen, Wohnmobilen und
Bussen müssen Polster- und Teppichflächen
professionell und effizient gereinigt
werden. Hierfür bietet Würth das mobile
Sprühextraktionsgerät SEG 10 an. Dank
der kompakten Bauweise, einem Gewicht
von nur 10 kg sowie der fahrbaren
Ausführung soll der neue Waschsauger
optimal für mobile Anwendungen geeignet
sein. Weitere entscheidende Anwendungsvorteile
liegen dem Anbieter
zufolge im für diese Leistungsklasse sehr
guten Rücksaugverhalten, in der hochwertigen
Schwingkolbenpumpe, der gekapselten
Saugturbine, dem integrierten
Trockenlaufschutz und der einfachen
Handhabung.
Um die Handhabung des Sprühextraktionsgeräts
SEG 10 so einfach und
effizient wie möglich zu gestalten, hat
Würth das Produkt mit extragroßen
Schaltern ausgestattet, die sich bequem
Die neue
Schlauchschellen-
zange soll das einfache
Öffnen und Schließen der
Spezialfederbandschellen
ermöglichen.
mit den Füßen bedienen lassen. Sehr
praktisch ist zudem die Möglichkeit, die
Sprüh- und die Saugfunktion auch einzeln
benutzen zu können. Dadurch lassen
sich hartnäckige Verschmutzungen zunächst
nur einsprühen und später nach
einer bestimmten Einwirkzeit absaugen.
Zusätzlichen Anwendungskomfort soll
der kombinierte Sprüh- und Absaugschlauch
schaffen. Damit wird der umständliche
Umgang mit zwei getrennten
Schläuchen vermieden.
Das neue Sprühextraktionsgerät erfordert
zum Betrieb lediglich einen 230-V-
Wechselstromanschluss. Es erreicht eine
Sprühleistung von einem Liter pro Minute
und einen Sprühdruck von 1 bar. Sein
Frischwassertank kann bis zu 8 l Wasser
aufnehmen, während der Schmutzwasserbehälter
über eine Kapazität von 7 l
verfügt. Reinigungsmittel werden ohne
separate Zuführung bei Bedarf einfach
dem Frischwasser zudosiert. Zum Liefer-
SFW Motoren im Peugeot 207 und 308 ab
Baujahr 2007, oder im Citroen C3 und C4
ab Baujahr 2008 sowie im motorgleichen
BMW Mini. rl
www.sauer-werkzeug.de
Das Sprühextraktionsgerät SEG 10 von Würth
soll einfache Handhabung mit professionellen
Arbeitsergebnissen beim Reinigen von Polstern
und Teppichen verbinden. Foto: Würth
umfang des SEG 10 gehören neben dem
Gerät selbst ein kombinierter Saug- und
Sprühschlauch mit 2,5 m Länge und eine
Handdüse. rl
www.gedore.com
www.wuerth.de
Anz_GTC_amz_7R_0910.indd 1 18.08.2010 8:40:28 Uhr
amz-spezial We r k s t a t t a u s r ü s t u n g 2010 49