Download - CIDEON AG

autzen | Herzlich willkommen – Witajce ´ k nam in Bautzen/Budyšin!
13
Aufstieg auf Bautzens „Schiefen“, den mit 1,44 Metern aus
dem Lot geratenen Reichenturm, belohnt. Seltenheitswert
hat der Dom St. Petri, den seit der Reformationszeit evangelische
und katholische Konfession gemeinsam nutzen.
Die sakralen Schätze des Domstiftes sind unmittelbar
nebenan in der Domschatzkammer zu besichtigen.
Vielfalt von deutschen und sorbischen
Traditionen
Das Leben in Bautzen ist stark vom Jahrhunderte währenden
Miteinander von Deutschen und Sorben geprägt,
einem kleinen slawischen Volk mit eindrucksvoller Kultur
und lebendigem Brauchtum, das bis heute erhalten
geblieben ist. So ziehen die jährlichen Osterreiterprozessionen,
ein über Jahrhunderte gepflegter sorbischer
Brauch, tausende Besucher in die Stadt. Auch das sorbische
Museum vermittelt das ganze Jahr über ein anschauliches
Bild von der Geschichte und Lebensweise
dieses Volkes.
Zeugnisse der wechselvollen Geschichte der Stadt Bautzen,
zu der auch Kriege und Stadtbrände gehörten, findet
der Besucher im Stadtmuseum. Ein Teil der jüngeren
Geschichte mit beeindruckenden Zeitzeugnissen aus Nationalsozialismus
und Stasi-Diktatur wird in der Gedenkstätte
Bautzen bewahrt, die ebenfalls für Besucher geöffnet
ist. Ein unbedingtes Muss für alle Abenteuerfans ist
der Besuch der Freizeitoase Kleinwelka mit Saurierpark,
Sauriergarten, Miniaturenpark und dem größten immergrünen
Irrgarten Deutschlands.
Kulturell hat die Stadt Bautzen, die 2002 den 1.000. Jahrestag
ihrer Ersterwähnung als „Burg Budusin“ beging,
wunderbare Veranstaltungen und Feste in ihrem jährlichen
Programmangebot. Dazu zählen beispielsweise der
„Bautzener Frühling“, der Theatersommer, der Lausitzer
Musiksommer oder das Herbstchorsingen. Aber auch
sportliche Höhepunkte, wie der Internationale Stadtlauf
oder das Sportfest der Partnerstädte sind aus der Bautzener
Kulturlandschaft nicht mehr wegzudenken.
Ein Besuch in Bautzen lohnt sich zu jeder Jahreszeit.
Gemütliche Pensionen und gastfreundliche Hotels sowie
eine Vielzahl erlebnisreicher Restaurants und Gaststätten
erwarten ihre Besucher und heißen sie in Bautzen herzlich
willkommen.
Nähere Informationen, spezielle Angebote sowie Eintrittskarten
zu den verschiedenen Veranstaltungen sind erhältlich
im Internet unter www.bautzen.de oder in der
Tourist-Information Bautzen-Budyšin
Hauptmarkt 1, 02625 Bautzen
Tel +49 (0) 3591/42016 oder 19433
Fax +49 (0) 3591/464499
E-Mail touristinfo@bautzen.de