Klicken Sie hier, um sich die Ausgabe Nummer - Generation plus
Klicken Sie hier, um sich die Ausgabe Nummer - Generation plus
Klicken Sie hier, um sich die Ausgabe Nummer - Generation plus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GENERATION<strong>plus</strong>+ LIFESTYLE 13<br />
175 JAHRE<br />
BETTEN . . . HELLER<br />
fertigung angeboten. Göttingens große Zeit<br />
als Filmstadt machte <strong>sich</strong> auch bei Heller<br />
bemerkbar: Vereinzelt kamen Filmstars ins<br />
Geschäft, <strong>die</strong> in den Göttinger Filmstudios<br />
drehten. So kaufte Theo Lingen einen<br />
Bademantel; auch Hans Moser, Maria Schell,<br />
Paul Dahlke, Peter Frankenfeld und Thomas<br />
Fritsch zählten zur Kundschaft.<br />
Die fünfte <strong>Generation</strong> von 1960-1998: Der<br />
einzige Sohn – Peter Heller – prägt Betten<br />
Heller. 1987 feierte man dann den 150jährigen<br />
Geburtstag des Unternehmens. 1992<br />
wagte Peter Heller dann noch einmal einen<br />
großen Schritt nach vorn: Er eröffnete in der<br />
Geismar Landstrasse 16 hinter dem neuen<br />
Rathaus eine Filiale außerhalb der Innen -<br />
stadt: Auf über 400 m 2 konnten nun <strong>die</strong><br />
Bettsysteme und Bettstellen in großem Stil<br />
präsentiert werden.<br />
Die sechste <strong>Generation</strong> führte das Unter -<br />
nehmen ins 21. Jahrhundert. 1995 stieg Su -<br />
sanne Heller nach erfolgreichem Studi<strong>um</strong><br />
und anspruchsvollen Führungspositionen<br />
im In- und Ausland ins Familienunterneh -<br />
men ein, <strong>um</strong> es nach gründlicher Einarbei -<br />
tung zu übernehmen. Susanne Heller: „Auch<br />
in Zukunft wird der Einkauf bei Betten…<br />
Heller ein besonderes Erlebnis sein: durch<br />
Produkte von besonders hoher Qualität und<br />
kompetente Mitarbeiter, denen <strong>die</strong> Erfül lung<br />
der Wünsche unserer Kunden besonders am<br />
Herzen liegt. Bei Betten… Heller finden <strong>Sie</strong><br />
<strong>die</strong> führenden Marken mit den qualitativ<br />
besten Produkten, einige davon exklusiv in<br />
Süd-Niedersachsen.<br />
Wichtigstes Kapital: <strong>die</strong> Mitarbeiter<br />
Doch das wichtigste Kapital sind unsere<br />
Mitarbeiter. Denn <strong>Sie</strong> erbringen <strong>die</strong> „Dienst -<br />
leistungen“, <strong>die</strong> viele unserer (Stamm-)<br />
Kunden bei Betten . . . Heller schätzen. Im<br />
Beratungsgespräch er mit teln sie das richtige<br />
Produkt mit den Kunden, sie liefern Ware<br />
und bauen sie beim Kunden auf und finden<br />
auch für individuelle Wünsche oder Pro -<br />
bleme <strong>die</strong> richtige Lösung.“<br />
Seit dem 1. Januar 1999 ist Susanne Heller<br />
Eigen tümerin des Unternehmens. Im gleichen<br />
Jahr wurde das Stammhaus im Korn -<br />
markt 8 im großen Stil <strong>um</strong>gebaut: <strong>die</strong><br />
gesamte Grundfläche des Hauses wurde zur<br />
Verkaufsfläche und der Ladenbau grundlegend<br />
modernisiert.<br />
2010 wurde <strong>die</strong> Filiale in der Geismar Land -<br />
straße von Grund auf renoviert; wir berich -<br />
teten: „Alles heller bei Heller“ war <strong>die</strong> Head -<br />
line in <strong>Generation</strong> <strong>plus</strong>.<br />
Im Jubilä<strong>um</strong>sjahr 2012 ist Betten . . . Heller<br />
mit dem „Bettenfachhändler des Jahres“<br />
ausgezeichnet worden. Ein deutliches Zei -<br />
chen dafür, dass Tradition und Zu kunfts -<br />
orien tierung kein Widerspruch sein müssen.<br />
„Wir sind stolz auf <strong>die</strong> Tradition und auf das,<br />
was <strong>die</strong> früheren <strong>Generation</strong>en geschafft<br />
haben. Doch wir ruhen uns nicht darauf aus.<br />
So wie schon meine Vorfahren stelle ich<br />
mich mit meinem Team ständig neu dem<br />
Wandel der Kundenwünsche und -bedürfnisse.<br />
Dies ist ein kontinuierlicher Prozess,<br />
den wir auch in Zukunft mit Spaß und<br />
Begeisterung vorantreiben werden.<br />
Betten . . . Heller ist bestens auf <strong>die</strong> Zukunft<br />
vorbereitet“, so Susanne Heller. Offen, aber<br />
durchaus denkbar ist es, dass es eine 7.<br />
Heller-<strong>Generation</strong> geben wird.