Klicken Sie hier, um sich die Ausgabe Nummer - Generation plus

vorwiegend zum Desinfizieren auf Wunden, in Tropfenform in Wasser
innerlich, Abrei bungen für den Kreislauf, gegen Kopf schmerzen und
Migräne, bei Verspannun gen, zur Bein- und Fußpflege und vieles
mehr wurde es verwendet. Diese unterschiedlichen Anwendungs -
möglichkeiten sind im Laufe der Zeit etwas in Vergessenheit geraten.
Im Ausland war der Duft nie nur für die ältere Generation interessant,
sondern quer durch die Gesellschaft wurde der traditionsreiche Duft
aus Germany wertgeschätzt. 220 Jahre in unveränderter Rezeptur
mit un glaublichem Frischeeffekt, ein verlässlicher Begleiter im Alltag
und auf Reisen.
Die Kenner und Kölner auf dem Weg zur Arbeit erfrischen sich heute
gern an dem legendären Brunnen im Haus in der Gloc ken gasse, aus
dem das erfrischende Köl nisch Wasser plätschert. Jeder wird bei
Betreten des Traditionshauses im Erdge schoss sofort von diesem einzigartigen
Duft erfasst. Tradition und Moderne zu verbinden, ist sehr
gut mit der neuen Linie „Acqua Colonia“ bewiesen worden.
Eine auf höchster Qualität kreierte Duftserie steht für verschiedene
Ansprüche bereit. Inspiriert durch die Natur sind wohltuende Düfte
entstanden, die sich durch Ihren individuellen Charakter unterscheiden.
Einzig artig für Sie und Ihn gedacht sind: „Juniper Berry &
Majoram“ – beruhigend, „Blood Orange& Basil“ – stimulierend,
„Rhubarb & Clary Sage“ – stärkend, „Lemon& Ginger“ – belebend,
„Lavender & Thyme“ – beruhigend, „Royal Riesling“ – stimmungs -
aufhellend, „Vetyver & Bergamotte“ – entspannend, „Melissa &
Verbena“ – kräftigend. Sie sind für höchste Ansprüche gedacht, um
durch Klasse und Charme als auch ihre optimistische Ausstrahlung
zu überzeugen.
GENERATIONplus+ LIFESTYLE 15
Der Klassiker ist und bleibt 4711 Echt Kölnisch Wasser, und das seit
vielen Generationen. Übrigens, eine Abreibung morgens nach dem
Duschen ist ein Erlebnis für alle Sinne. Vitalisiert starten Sie damit
in den Tag. Ihr gewohntes Parfüm können Sie trotzdem benutzen,
weil die Inhaltsstoffe von Kölnisch Wasser natürlich sind. Probieren
Sie altbewährtes neu aus. In Japan, USA, Indonesien, Russland und
noch vielen anderen Ländern wird es geliebt. Es ist und bleibt unvergänglich.
Historische Führung: jeden Samstag13.00–14.00 Uhr, 5,00
Euro pro Person. Showwand: 650 große Molanusflaschen in
einem aus gebürstetem Metall gebautem Regal mit LED-
Lichtsteuerung und ein überdimensionales 4711 LOGO ergeben
zusammen eine stilvolle Marken präsentation. Glocken -
spiel: jede volle Stunde. Brunnen: im Eingang verströmt der
Brunnen seinen Duft. Gobelin: 4,5 Meter x 3,5 Meter. Zur
Neueröffnung 1964 gestickt. Empore: kleine historische
Ausstellung durch die Geschichte der Marke. Duftseminar:
wöchentliche Duft schu lung in der Glocken gas se NO. 4711.
Veranstaltungen: auf der ersten Etage befindet sich die
Galerie Glockengasse mit wertvollen Exponaten, hier finden
kulturelle Events auf höchstem Niveau statt. Jährlich stattfindende
Musik- und Literaturfestivals.
4711 Traditionshaus Glockengasse 4, 50667 Köln, Mo- Fr 9.30-
18.30 Uhr, Sa 9.30- 18.00 Uhr