09.11.2012 Aufrufe

LUZERN: Blick hinter die Postkartenseiten SCHWEIZER MARINE ...

LUZERN: Blick hinter die Postkartenseiten SCHWEIZER MARINE ...

LUZERN: Blick hinter die Postkartenseiten SCHWEIZER MARINE ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ANZEIGE<br />

New era for a traditional company<br />

The Lake Lucerne Navigation<br />

Company (SGV) is known far<br />

and wide for its traditional<br />

steamships. However, the<br />

construction of a catamaran<br />

with scheduled services commencing<br />

in the spring of 2009<br />

marks the start of a new era<br />

for the long-established company.<br />

It will be the largest<br />

catamaran ever to have plied<br />

Lake Lucerne. The planning,<br />

construction and overall completion<br />

of this innovative<br />

motor vessel have been undertaken<br />

by the «Shiptec»<br />

Design Office and Shipyard<br />

in Lucerne, for all stages of<br />

design and construction.<br />

For as long as it has been in<br />

existence, SGV Shipyard has<br />

been constructing new ships<br />

in addition to servicing the<br />

overall fleet of 20 ships. SGV<br />

Engineering has built up a great<br />

deal of experience through its<br />

work on hundred-year-old<br />

steamships and a variety of<br />

motor vessels. It has therefore<br />

retained valuable know-how<br />

and skills in steamship technology.<br />

This has led to SGV<br />

Engineering now being one of<br />

the few European firms that<br />

is able to repair and service<br />

ships’ steam engines. With the<br />

development of the catamaran,<br />

SGV Engineering has moved on<br />

from conventional passenger<br />

ship design and demonstrated<br />

that it is not only capable of<br />

working with traditional types<br />

of vessels, but also able to<br />

adapt to the demands of the<br />

present day. The catamaran<br />

proves that, with a bit of cour-<br />

bordmagazin 2009<br />

age, it is possible to build an<br />

innovative ship such as has<br />

never been seen before in Swit-<br />

zer land. While a large number<br />

of shipyards in Europe and the<br />

Middle East are indeed able<br />

to construct these vessels,<br />

what was particularly advantageous<br />

in this case was the<br />

unique com bination of owner<br />

and builder, as this enabled<br />

the combined experience<br />

from the SGV’s three business<br />

divisions – gastronomy, navigation<br />

and SGV Engineering –<br />

to be applied to the construction<br />

of a new ship.<br />

The unique experience of going<br />

on a cruise on Lake Lucerne<br />

and its interesting culinary<br />

theme voyages have made<br />

SGV one of Switzerland’s most<br />

successful steamship companies.<br />

However, SGV is not only<br />

successful as a shipping company<br />

– its subsidiary, Tavolago,<br />

is on the move both on the<br />

water and ashore. SGV’s third<br />

division, SGV Engineering, is<br />

not as well known to its customers.<br />

Many people have no<br />

idea that SGV Engineering’s<br />

functions include corrosion<br />

protection for hydroelectric<br />

power stations, the servicing<br />

of ships throughout Switzerland,<br />

and work on yachts.<br />

These abilities and its superior<br />

infrastructure combine to give<br />

SGV’s third division a great<br />

potential that has not yet been<br />

sufficiently exploited. One of<br />

the main goals is to expand SGV<br />

Engineering and to be involved<br />

in more outside projects. An<br />

important step in this direction<br />

has been the setting up<br />

of a construction section that<br />

can support existing departments,<br />

such as metalwork,<br />

mechanics, painting, electrical,<br />

pipe work and joinery. In<br />

conjunction with these areas,<br />

additional manpower and<br />

know-how now make it possible<br />

to plan practical projects<br />

and to manage and complete<br />

large projects such as the<br />

construction of the catamaran.<br />

The expansion of the construction<br />

section, with its<br />

shipbuilding, mechanical and<br />

ANZEIGE<br />

Focus<br />

design engineers, has made<br />

SGV Engineering not only one<br />

of Switzerland’s largest shipyards,<br />

but also the employer<br />

of its largest team of engineers<br />

specializing in shipbuilding.<br />

Björn Hensler,<br />

Shipbuilding engineer<br />

Foto: SGV<br />

Info: www.shiptec-lucerne.ch<br />

31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!