NEU NEU - Pirnaer Rundschau
NEU NEU - Pirnaer Rundschau
NEU NEU - Pirnaer Rundschau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Pirnaer</strong> <strong>Rundschau</strong> KW 50/Seite 7<br />
<strong>Pirnaer</strong> Straße 3a · 01829 Dorf Wehlen · Tel. (035024) 7 09 92<br />
503010<br />
Fax 7 00 33 · Fu. 0172/3 57 66 38 · www.tischlerei-rietzschel@freenet.de PR<br />
Türen · Fenster · Innenausbau<br />
Anzeige<br />
HARTMANN & PARTNER<br />
SYSTEM - BAUELEMENTE GMBH<br />
Fenster · Türen · Rolläden · Wintergärten · Fassaden<br />
Wir unseren Kunden, Geschäftspartnern,<br />
Freunden und Bekannten ein<br />
frohes Weihnachtsfest und ein<br />
erfolgreiches, gesundes neues Jahr.<br />
August-Bebel-Str. 14 · 01809 Heidenau<br />
Tel. (03529) 51 22 99 · Fax 51 23 99 · 0173/3 83 80 34<br />
20 Jahre Elektro-Neumann Pirna<br />
Am 17. Dezember 1990 gründete Elektromeister Erhart Neumann<br />
seinen gleichnamigen Betrieb. Hoffnungserfüllt wollte er Dienstleister<br />
umfassender Leistungen der Elektrobranche sein. Umfassende und<br />
ständige Schulungsmaßnahmen befähigten ihn und seine Mitarbeiter<br />
zum Komplettanbieter für Haus - und Gewerbeinstallation von A-Z,<br />
wie Telefon-, Satelliten- & Kommunikationsanlagen, sowie Heizungstechnik.<br />
Als Fachbetrieb der Elektroinnung ist und bleibt die Firma<br />
Elektro Neumann Ihr zuverlässiger Partner.<br />
Wir möchten uns bei allen Kunden und Geschäftspartnern<br />
für die langjährige Zusammenarbeit bedanken und wünschen<br />
allen schöne Weihnachtstage und einen guten<br />
Start ins neue Jahr.<br />
Ihr Elektromeister Erhart Neumann<br />
Elektro-Neumann Pirna<br />
ELEKTRO <strong>NEU</strong>MANN<br />
Fachbetrieb der Elektroinnung<br />
PR 504110<br />
Baugeschäft &<br />
Containerdienst<br />
HÄRTEL<br />
Um- u. Ausbau • Fassaden • Abrisse •<br />
Kleinstcontainer 1,3 m3 und 2,8 m3 • Container 5 m3, 7 m3 und 10 m3, Schuttgüter<br />
• Alle Container ohne Standgebühr •<br />
Allen unseren Kunden, Geschäftspartnern,<br />
Verwandten und Freunden wünschen wir ein<br />
besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute im<br />
neuen Jahr. Verbunden mit dem Dank für das<br />
uns entgegengesetzte Vertrauen.<br />
Taxibetrieb R. Härtel<br />
Müglitztalstraße 18 • 01809 Dohna<br />
Tel./Fax (03529) 51 78 37 • Funk 0170 / 5 33 65 90<br />
SCHIETZOLD BAU-GmbH<br />
• Maurer- und<br />
Putzarbeiten<br />
• Fassadendämmungen<br />
• Schornsteine<br />
und -sanierungen<br />
• Betonarbeiten<br />
• Zimmererarbeiten<br />
• Trockenbauarbeiten<br />
• Estricharbeiten<br />
Erhart Neumann<br />
Elektromeister<br />
Clara-Zetkin-Str. 14 · 01796 Pirna<br />
Tel.: (03501) 78 22 78, Fax: (03501) 78 22 25<br />
Funk: 0171/6 02 45 67<br />
e-mail: info@elektro-neumann.de<br />
www.elektro-neumann.de<br />
01796 Pirna-Jessen • Altjessen 8 · www.schietzold-bau.de · ✆ 52 42 05 • Fax 52 99 29<br />
PR 503910<br />
PR 504710<br />
PR 520909<br />
BAU-RUNDSCHAU<br />
• Elektroarbeiten aller Art<br />
• Wärmepumpenanlagen<br />
• Photovoltaikanlagen<br />
• Haustechnik EIB<br />
Energieeffizient heizen<br />
und wohlig wohnen<br />
Eine ideale Kombination:<br />
Moderne Fußbodenheizung<br />
mit Fliesen<br />
(akz) Immer mehr Verbraucher<br />
setzen auf energetisch effektive<br />
bzw. regenerative Heizsysteme,<br />
da sich die Investitionen<br />
durch eingesparte laufende<br />
Kosten für Heizung und<br />
Warmwasser bereits nach wenigen<br />
Jahren amortisieren.<br />
Hohen Wohn- und Wärmekomfort<br />
bei sehr guter Energieeffizienz<br />
liefern moderne Flächenheizungen<br />
in Verbindung<br />
mit Brennwertkesseln, Wärmepumpen<br />
oder Solarkollektoren.<br />
„Bei der Entscheidung<br />
für eine Fußbodenheizung sollte<br />
das Belagsmaterial sorgsam<br />
ausgewählt werden“, empfiehlt<br />
Joachim Plate vom Bundesverband<br />
Flächenheizungen<br />
und Flächenkühlungen e.V.<br />
(BVF). „Keramische Fliesen<br />
und Naturstein leiten die Wärme<br />
im Boden außerordentlich<br />
gut und sind daher ideale Belagsmaterialen“.<br />
So trifft es<br />
sich gut, dass aktuelle Fliesen-<br />
Kollektionen eine nahezu unerschöpfliche<br />
Auswahl an Farben,<br />
Formaten, Oberflächen<br />
und Dekoren bieten. Noch<br />
immer sind Fliesen „praktisch“,<br />
„pflegeleicht“ und nahezu<br />
unverwüstbar, aber mittlerweile<br />
vor allem „Lifestyle-<br />
PR 502110<br />
Produkte“, die zu jedem erdenklichen<br />
Wohnstil, in jedes<br />
Zuhause passen (Zahlreiche<br />
Einrichtungsideen mit Fliesen<br />
unter www.deutschefliese.de).<br />
Die Kombination von Keramik<br />
und Flächenheizungen<br />
bringt zahlreiche Vorteile in<br />
punkto Wohnkomfort:<br />
• Angenehme Strahlungswärme<br />
mit 23°C–24°C Oberflächentemperatur;<br />
• Gesundes Raumklima: weniger<br />
Staubverwirbelung – keine<br />
Lebensgrundlage für Hausstaubmilben<br />
und Schimmelpilz;<br />
• Umweltfreundlich in Kombination<br />
mit Wärmepumpe<br />
oder Solarkollektoren;<br />
• Zeitlos schön, pflegeleicht,<br />
widerstandsfähig und langlebig<br />
durch Fliesenbelag;<br />
• Freie Raumgestaltung und<br />
optimale Raumausnutzung<br />
durch Verzicht auf Heizkörper.<br />
www.flaechenheizung.de<br />
oder www.fliesenverband.de ■<br />
Foto: akz/IV/Steuler<br />
Wärmedämmende Effekte nutzen<br />
(spp) Rollläden haben ein<br />
sehr gutes Dämmverhalten.<br />
Dafür maßgeblich sind der<br />
Wärmedurchlasswiderstand<br />
des Behangs, eine verminderte<br />
Wärmeabstrahlung und<br />
eine dämmende Luftschicht<br />
zwischen Rollladen und<br />
Fensterscheibe, die dafür<br />
sorgt, dass die wertvolle<br />
Heizenergie in den eigenen<br />
vier Wänden bleibt. Innen liegende<br />
Sonnenschutzsysteme<br />
sind eine ideale Ergänzung zu<br />
außen liegenden Produkten<br />
und verhelfen zu einem angenehmen<br />
Wohnklima in der<br />
kalten Jahreszeit: Speziell<br />
beschichtet reflektieren sie<br />
die Wärme ins Rauminnere<br />
zurück und helfen so, Energie<br />
zu sparen. Darüber hinaus<br />
setzen dekorative Faltstores<br />
sowie innen liegende Jalousien<br />
und Rollos wirkungsvolle<br />
Akzente im Wohnraum.<br />
Dank der verschiedenen Farben<br />
und Designs fügen sie<br />
sich ideal in den individuellen<br />
Einrichtungsstil ein und verschönern<br />
so das Heim. Motorisiert<br />
lassen Rollläden und<br />
Co. sich bequem per Fernbedienung<br />
und Knopfdruck<br />
steuern. Eine kompetente<br />
Beratung zu den vielfältigen<br />
Leistungen und Produkten<br />
bieten die Fachbetriebe des<br />
Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks.<br />
Weitere Infos sind im Internet<br />
unter www.rs-fachverband.de<br />
und beim Informationsbüro<br />
Rollladen + Sonnenschutz,<br />
Telefon: 0208<br />
4696-260, erhältlich. ■<br />
Beratung<br />
Planung<br />
Installation<br />
Verkauf<br />
Kundendienst 24h<br />
Schustergasse 2<br />
01829 Stadt Wehlen<br />
OT Dorf Wehlen<br />
Tel. (035024) 71494<br />
Fax (035024) 70934<br />
www.froede-dlg.de<br />
E-Mail: info@froede-dlg.de<br />
Energie sparen mit<br />
Flächenheizungen<br />
Die Vorlauftemperaturen<br />
von Fußbodenheizungen sind<br />
mit ca. 33°C– 40°C wesentlich<br />
niedriger als bei konventionellen<br />
Heizsystemen. Die<br />
angenehme Strahlungswärme<br />
eines warmen Fußbodens<br />
birgt weiteres Energiesparpotential,<br />
da sie eine Absenkung<br />
der Raumtemperatur<br />
ermöglicht. Fußboden- bzw.<br />
Flächenheizungen sind ideal<br />
mit alternativen Energiequellen<br />
wie Wärmepumpen<br />
und Solarenergie kombinierbar.<br />
Bei Solarkollektoren ist<br />
die Energieausnutzung mit einerNiedrigtemperatur-Heizung<br />
deutlich erhöht. In Verbindung<br />
mit der Brennwerttechnik<br />
ist dank der niedrigen<br />
Rücklauftemperaturen ein<br />
ganzjähriger Betrieb im Kondensatorbereich<br />
möglich, was<br />
eine vollständige Nutzung<br />
der Heizenergie erlaubt. ■<br />
Foto: Bundesverband Rollladen<br />
+ Sonnenschutz/akz<br />
www.pirnaer-rundschau.de<br />
Hebbelstraße 14 • 01157 Dresden • Tel.: (0351) 4 21 53 06<br />
oder<br />
01809 Dohna • Köttewitz Nr. 72 • Tel.: (035027) 50 57<br />
www.tuerenservice-seidel.de<br />
PR 510604<br />
K&P<br />
GmbH<br />
Industrie- u. Baubedarf<br />
VERKAUF - VERMIETUNG - SERVICE<br />
Meusegast bei Pirna<br />
Allen unseren Kunden wünschen<br />
wir ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr.<br />
Unseren werten<br />
Kunden und<br />
Geschäftspartnern<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes neues Jahr.<br />
Der Großhandel für Lackierer, Maler & Tischler<br />
PLANUNG FERTIGUNG MONTAGE<br />
Wintergärten • Terrassendächer • Haustüren • Fenster<br />
PR202210<br />
PR 370710<br />
Tel. 03501- 44 64 83<br />
www.mehr-als-kueche.de<br />
01796 Pirna, Pratzschwitzer Str. 132<br />
Tel. (03501) 44 32 16, Fax (03501) 47 05 58, Funk 0172- 3 57 49 33<br />
• Türrenovierung<br />
• Küchenrenovierung<br />
• Treppenrenovierung<br />
• Biofaser-Wandbeschichtung<br />
(selber tapezieren leicht gemacht)<br />
Am Ziegenrücken 7 · 01809 Meusegast<br />
Tel. (035027) 54 60 · Fax 57 67<br />
NL Dresden · Niedersedlitz<br />
Bismarckstraße 63<br />
Tel. 0172/ 3 50 34 05<br />
PROSOL<br />
Lacke- und Farben GmbH<br />
Niederlassung Dohna<br />
Müglitztalstraße 70-72<br />
01809 Dohna<br />
Tel. 0 35 29 - 526 700<br />
Fax 0 35 29 - 526 70-20<br />
www.prosol-farben.de<br />
r.gottloeber@prosol-farben.de<br />
Mobil 0172-3710665<br />
Walther-Wolff-Straße 5<br />
01855 Sebnitz<br />
Tel. (035971) 5 74 83<br />
www.bauelemente-hellmig.de<br />
PR 500110<br />
PR 504610<br />
PR 492009
Change language