Geschirrspül- und reinigungsbrausen pre rinse spray units
Geschirrspül- und reinigungsbrausen pre rinse spray units
Geschirrspül- und reinigungsbrausen pre rinse spray units
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BEzEiCHnunG:<br />
Einhebel-Wandbatterie 3/4"<br />
ArtiKElnuMMEr:<br />
2462.30/000<br />
BEstiMMunGsGEMässE VErwEnDunG:<br />
Die Einhebel-Wandbatterie wird an gewerblichen Großküchen-<br />
<strong>und</strong> Fleischereikochgeräten als Füllarmatur für Kesselanlagen<br />
verwendet.<br />
FunKtiOn:<br />
Die Wassermenge <strong>und</strong> die Temperatur werden über einen<br />
Einhebelmischer durch Kippen <strong>und</strong> Drehen des Griffes geregelt.<br />
Benutzerfre<strong>und</strong>liche Komponenten erleichtern das<br />
Arbeiten:<br />
p Schwenkauslauf mit High Flow Siebstrahler<br />
p Ideal bei hohem Wasserbedarf oder niedrigem Leitungsdruck<br />
p Spezial-Keramikkartusche mit ca. 42 L/min<br />
p Dichtungen ents<strong>pre</strong>chen den KTW-Bestimmungen<br />
p Die verarbeiteten Lote sind cadmium- <strong>und</strong> bleifrei<br />
p Heißwasserbeständig bis 80 °C<br />
p Anschlussgewinde 2 x G 3/4"<br />
BEDiEnunGsHinwEis:<br />
Der Einhebelmischer regelt die Temperatur für den Auslauf.<br />
Hierzu wird der Bedienhebel nach rechts (kalt) oder nach<br />
links (heiß) gedreht, um die Temperatur zu regeln.<br />
Bedienhebel rechts = kaltes Wasser<br />
Bedienhebel links = heißes Wasser<br />
niCHt BEstiMMunGsGEMässE VErwEnDunG:<br />
Die Einhebel-Wandbatterie ist nicht geeignet für den Einsatz<br />
von demineralisiertem Wasser.<br />
Version PI-16.00 www.echtermann.de<br />
itEM:<br />
Single Lever Control Rear-Mounted Mixer Tap 3/4"<br />
itEM nuMbEr:<br />
2462.30/000<br />
intEndEd usE:<br />
The single lever control rear-mounted mixer tap is used as a<br />
filling device for boilers in canteen kitchen and butcher’s cooking<br />
appliances.<br />
FunCtion:<br />
The water quantity and the temperature are controlled by<br />
a single lever control rear-mounted mixer tap, by tilting and<br />
turning of the handle. User-friendly components facilitate the<br />
work:<br />
p Swivel spout with high-flow jet regulator<br />
p Ideal for high water demand or low line <strong>pre</strong>ssure<br />
p Special ceramic cartridge with ca. 42 L/min<br />
p All seals meet KTW requirements (legal regulations)<br />
p All solders are free from cadmium and lead<br />
p Resistant to hot water up to 80° C<br />
p Connection thread 2 x G 3/4"<br />
opEratinG instruCtion:<br />
The single lever control rear-mounted mixer tap controls the<br />
temperature for the outlet. For that purpose the control lever is<br />
turned right (cold) or left (hot) to control the temperature.<br />
Control lever right = cold water<br />
Control lever left = hot water<br />
iMpropEr usE:<br />
The single lever control rear-mounted mixer tap should not be<br />
used with demineralized water.<br />
019-PI
Change language