Geschirrspül- und reinigungsbrausen pre rinse spray units

menge und der Wassertemperatur sind optional moderne
Einhebelmischbatterien eingesetzt.
AllGEMEinEs
Batterie- und Ventilkörper
p gefertigt aus hochwertigem Messing
p Oberflächen sind hochglanzpoliert und verchromt
p der Schwenkauslauf an Wand- und Standbatterien wird
über ein Keramikoberteil geregelt
p alle Batterien sind mit Rückschlagoberteilen versehen.
Diese arbeiten wie Rückschlagventile und verhindern bei
ungleichen Druckverhältnissen in den Zuleitungen eine
Zirkulation zwischen Kalt- und Warmwasser. Es besteht
keine Rücksaugmöglichkeit von Schmutzwasser in die
Trinkwasserleitungen.
p der zusätzliche Einsatz eines Rohrbelüfters zwischen
Batterie und Steigerohr ist möglich.
p Bestell-Nr. 6631.03-8 (DVGW Reg.-Nr. 748)
Geräuschpegel
p auf die Bestimmung des Geräuschpegels wurde verzichtet,
da der Brauseschlauch eine wesentliche geräuschdämmende
Funktion erfüllt und in den Spülküchen der
Geräuschpegel weit über dem Pegel liegt, den die Armatur
verursacht.
service
p der problemlose Wechsel aller Einzelteile ist möglich
p bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sind die Brausen
wartungsfrei
BEsOnDErHEitEn EurO ClEAn
Brauseschläuche
p der in den Brausen EURO CLEAN eingesetzte Hochdruck-
Brauseschlauch entspricht mit seinem EPDM-Innenschlauch
den KTW-Empfehlungen des Bundesgesundheitsamtes.
Er ist DVGW-geprüft und gilt als äußerst
robust. Der Sicherheits-Aggraf-Schutzschlauch aus nichtrostendem
Edelstahl (1.4301) ist bestens für den rauen
Spülbetrieb geeignet.
p auf besonderen Wunsch sind auch andere Schläuche
lieferbar
Handbrausen
p die Handbrausen sind ergonomisch gestaltet und leicht
bedienbar
p auch bei schnellem Entlasten sind die Handbrausen durch
die integrierte Schließverzögerung DRUCKSCHLAGARM
Brausekopf
p der Sonderbrausekopf aus Messing ist robuster – das
Düsensieb, bzw. die Düsenringe sind aus Kunststoff
Version PI-16.00 www.echtermann.de
GEnEral
Mixer and valve bodies
p made of high-grade brass
p surfaces are polished and chromium-plated
p the swivel outlet on wall and pillar mixers is regulated
by a ceramic head works
p all mixers are fitted with head works incl. non-return
function. This prevents from circulation between hot and
cold water and back flow of waste water into the
fresh-water pipes.
p the additional use of pipe air release valve between the
mixer and the rising pipe is possible.
p Order no. 6631.08-8 (DVGW Reg.-No. 748)
noise level
p we have abstained from providing a noise level specification.
Because the shower hose already has a significant
noise damping effect and the noise level in a scullery is
much higher than the fittings themselves.
service
p Simple replacement of all components. Spare part kits
are available.
p The pre rinse spray units are free of maintenance.
HiGHliGHts oF Euro ClEan sEriEs
shower hoses
p The high-pressure shower hose of EURO CLEAN with its
inner tube made of EPDM material is certified by the KTWrecommendations
of the German Health Board. It is DVGWtested
and extremely strong. The “Aggraf” winded jacket of
the hose is made of stainless steel (1.4301) which is ideal for
rough dish-washing work.
p other hoses are available on request
spray guns
p the spray guns are ergonomically designed and easy to use
p the design of the valve inside the gun prevents from pressure
peaks and ensures a smooth operation and regulation
of the water jet.
p the water jet on all models can be precisely regulated.
spray nozzle
p the special spray nozzle has a robust brass body with
composite nozzle parts.
005-PI