Ausgabe 1104.pdf - Theater-Zytig

14
Spotlicht 1104
| Aktuelle Produktionen
Berner Sommertheater spielt Oscar Wildes «Das Gespenst von Canterville»
Liebe überwindet Fluch
pd. Auch dieses Jahr bringt das Berner Sommertheater mit «Das
Gespenst von Canterville» eine Produktion auf die Bühne des
Casinosaals im PZM Psychiatriezentrum Münsingen. Dabei kann
es sich zum dritten Mal hintereinander auf die professionelle
Hilfe der Regisseurin Arlette Zurbuchen verlassen. Auch die
Schauspielercrew ist eingespielt und zusätzlich durch Neutalente
verstärkt worden.
Für 2011 hat sich das Berner Sommertheater einer Erzählung von
Oscar Wilde angenommen. Die Fassung, die wir gewählt haben,
ist Wildes Roman sehr nahe. Sie bezieht sich stark auf die Grundfassung
der Liebe, Rache und Versöhnung, arbeitet mit starken
Dialogen und baut nicht auf Gruselszenen. Obschon diese Fassung
kein Kinderstück ist, empfehlen wir den Besuch für grosse
und kleine Zuschauer ab ca. 10 Jahren.
Wie schon erwähnt, wird das Stück im Casinosaal des PZM
Münsingen inszeniert. Dieser Saal mit seiner hölzernen und knarrenden
Galerie, den alten verzierten Fenstern und den von oben
bis unten historisch dekorativ bemalten Wänden könnte kein besserer
Ort für das «Gespenst von Canterville» sein. Auch durch die
historischen Gewänder und der stummen Präsenz der Gespenster
entstehen atmosphärisch dichte Szenenbilder, die dem Publikum
erlauben, in eine andere Welt einzutauchen.
1575 im Schloss Canterville. Sir Simon tötet wegen einer Intrige
von Sir Geoffrey de Malvoisin seine geliebte, schwangere Frau
Eleonore. Dies ist der Beginn eines schrecklichen Fluches, denn
Sir Simon ist nun verdammt, als Gespenst auf dem Schloss Canterville
zu erscheinen. 2011 wird das Schloss mitsamt Personal,
einem skurrilen Schwesternpaar, an eine moderne Familie mit
drei aufgeweckten, frechen Töchtern vermietet. Das Zusammenleben
der Familie mit dem verbitterten Sir Simon ist vor keiner
abenteuerlichen Überraschung sicher. Sir Simon, obwohl erst bösartig
und gefährlich, lässt sich von Virginia, der ältesten Tochter,
beeindrucken. Diese aber verliebt sich ausgerechnet in George de
Malvoisin, den jungen Nachfahren von Sir Geoffrey. Der junge
Mann möchte seinem Familienfluch endlich ein Ende bereiten
und scheut die Begegnung mit dem Gespenst von Canterville
nicht.
Nähere Angaben: Inserat S. 24, Spielplan
oder bernersommertheater.ch
bild: zvg
Theater- und Kunstverein Langnau zum 100. Geburtstag Paul Burkhards und zum 90. Friedrich Dürrenmatts
Frank der Fünfte
pd. Als Friedrich Dürrenmatt Peter Brooks Probenarbeit an
Shakespeares blutigstem Stück, Titus Andronicus, miterlebt
hatte, kehrte er erregt und vom Wunsch besessen heim, ein
ebenso wildes wie groteskes Stück zu schreiben. Daraus entstand
Frank der Fünfte.
Die ‚Bühnenungeheuerlichkeiten’, die er im Titus gesehen hatte,
wollte er in moderner Sprache in ein Stück für die Gegenwart
giessen. Aus der hierarchischen Welt des Kaisers Titus wird so
die hierarchisch gegliederte Welt einer Privatbank, in der sich
dieselben Ungeheuerlichkeiten abspielen.
Betrug, Hurerei, Mord und Totschlag beherrschen die Szene in
Frank des Fünften Privatbank. Die Geschäfte laufen trotzdem
schlecht. Die Mitglieder der Bank wollen sich auf ihre Art bereichern
und absetzen. Bis ein unbekannter Erpresser die Dinge
wieder ins Lot bringt. Die sechste Generation, die Kinder Franks,
entpuppen sich als noch raffiniertere Gauner und schaffen es,
die Bank anständig zu machen. Nachdem sie ihren eigenen Vater
beiseite geschafft haben, verpassen sie der Bank eine saubere
Fassade und führen die alten Machenschaften weiter.
Die Parallelen zur heutigen Bankenkrise sind offensichtlich.
Dürrenmatt wollte allerdings nie einen direkten Kommentar dazu
schreiben, sondern auf die erschütternde menschliche Bilanz
der Geldgier und Korrumpierbarkeit hinweisen. Seine Mittel, die
Farce und das Groteske, spitzen die Handlung bis zur Unerträglichkeit
zu, doch immer wieder wird sie durch gezielt platzierte
Lacher durchbrochen. Die eingängliche Musik Paul Burkhards
trägt wesentlich zur Auflockerung und zur Groteske bei.
Patrick Martignoni zeichnet wie in den letzten Jahren für die
Inszenierung verantwortlich. Christa Schenk leitet das dreiköpfige
Musikensemble, das die Originalmusik spielt. Markus Brandenberger
baut das Bühnenbild. Roland Santschi und Verena Stalder
haben die Produktionsleitung inne. 19 Laienschauspielerinnen
und -schauspieler stellen sich den musikalischen und schauspielerischen
Herausforderungen.
bild: zvg
Daten siehe Inserat März-Ausgabe
oder theaterundkunstverein-langnau.ch