66 Die Bun<strong>de</strong>swehr Juli <strong>20</strong>13DerLan<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>,OberstleutnantThomas SohstVerehrte Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s DBwV im LV West,sehr zufrie<strong>de</strong>n mel<strong>de</strong>t sich <strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>zu Beginn <strong>de</strong>r Sommerpause. Wir hatten einegute Lan<strong>de</strong>sversammlung mit vielen gutenBeratungen und Entscheidungen. Wir machen unsmit einem guten Team auf <strong>de</strong>n Weg nach Berlin zur19. Hauptversammlung.Die Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>sverbands Westhaben sich engagiert, um <strong>de</strong>m BMVg und <strong>de</strong>n Politikernaufzuzeigen, dass es nicht hinnehmbar ist,wie Beihilfeberechtigte behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n. Ich binmir zwar nicht sicher, ob <strong>de</strong>r Durchbruch gelungenist. Eins ist aber sicher: Wir wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>njenigennachsteigen, <strong>die</strong> dafür bisher Verantwortunggetragen haben und <strong>de</strong>nen, <strong>die</strong> jetzt in Verantwortungstehen. Wer unzufrie<strong>de</strong>n ist, mel<strong>de</strong>t sich beimLan<strong>de</strong>sverband. Wer sich schlecht behan<strong>de</strong>lt fühlt,zeigt das auch seinem Abgeordneten auf. Abgeordnetesind in <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Wochen empfänglichdafür. Nutzen Sie das aus!Kompaniechefs, Kompaniefeldwebel undKomman<strong>de</strong>ure und zivile Mitarbeiter aus <strong>de</strong>mLan<strong>de</strong>sverband West haben sich an <strong>de</strong>r Befragung<strong>de</strong>r TU Chemnitz beteiligt und dort genau das wie<strong>de</strong>rholt,was sie uns auf <strong>de</strong>n verschie<strong>de</strong>nen Veranstaltungen<strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>sverban<strong>de</strong>s bereits berichtethaben. Ich mache mir keine Sorge, dass das PrinzipStaatsbürger in und ohne Uniform gelebt wird.In vielen Bereichen sind <strong>die</strong> Wahlen zu <strong>de</strong>nneuen Personalräten durchgeführt wor<strong>de</strong>n mitüberzeugen<strong>de</strong>m Ergebnis für <strong>die</strong> Kandidaten <strong>de</strong>sDBwV. Ein Zeichen dafür, dass man <strong>de</strong>m Verban<strong>de</strong>twas zutraut, weil wir vor Ort präsent sind – fürAktive, für Ehemalige, für <strong>Soldaten</strong> und Beschäftigte.Wenn wir mit gleicher Energie weitermachen,dann wer<strong>de</strong>n <strong>die</strong> Ergebnisse im Bereich Personalund IUD nicht hinter <strong>de</strong>n bisherigen zurückbleiben.Und wer erwartet hatte, dass ich mich hier mitEuro Hawk und <strong>de</strong>n damit aufgeworfenen Fragenbeschäftige, <strong>de</strong>r wird enttäuscht sein. Ja, ich habedazu eine Meinung: Alle sollten ihre Verantwortungübernehmen und hart arbeiten. Nicht weglaufen,son<strong>de</strong>rn hart weiterarbeiten! So wie es <strong>die</strong>Beschäftigten <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>swehr tun – ohne Gierund ohne Sucht! Es gibt genug zu tun! Als Mandatsträgerim DBwV konzentriere ich mich auf <strong>die</strong>sozialen Rahmenbedingungen. Politische Ränkespielebergen <strong>die</strong> Gefahr, von <strong>de</strong>n wichtigen Dingenabzulenken. Da mache ich nicht mit!Ich danke für das hohe Engagement unsererMitglie<strong>de</strong>r, das ich im ersten Halbjahr erlebt habe.In <strong>die</strong>sem Sinne – nutzen Sie <strong>die</strong> Urlaubszeitzum Auftanken. Das nächste Halbjahr wird wie<strong>de</strong>rviel von uns verlangen. Gemeinsam ist fastalles möglich. Ich bin zuversichtlich und freuemich auf das Miteinan<strong>de</strong>r.Ehrlich nach innen – offensiv nach außen.Lan<strong>de</strong>sverband WestSaZ-Tagung in NümbrechtMdB Jürgen Hardt (l.) und Oberstabsfeldwebela.D. Rudolf Schmelzer.Nümbrecht. Gleich mehrere Highlights bot <strong>die</strong>Lan<strong>de</strong>stagung für Soldatinnen und <strong>Soldaten</strong> aufZeit Anfang Mai in Nümbrecht. Eines war <strong>de</strong>rVortrag von Jürgen Hardt (CDU). Unter <strong>de</strong>mMotto „Bun<strong>de</strong>swehr im Wan<strong>de</strong>l“ erläuterte <strong>de</strong>rBun<strong>de</strong>stagsabgeordnete <strong>die</strong> Zuständigkeiten <strong>de</strong>sParlaments in <strong>de</strong>r Verteidigungspolitik. Hardterklärte, wie wichtig es sei, dass <strong>die</strong> Volksvertreterauch regelmäßig über <strong>de</strong>n Stand <strong>de</strong>r laufen<strong>de</strong>nProzesse informiert wür<strong>de</strong>n. Deshalb sucheer auf solchen DBwV-Veranstaltungen immer<strong>die</strong> Gelegenheit für informative Gespräche mit<strong>Soldaten</strong>. Ein starkes Interesse hatte er <strong>de</strong>shalbauch an <strong>de</strong>r anschließen<strong>de</strong>n Diskussion mit <strong>de</strong>nSaZ. Diese verlief sehr angeregt und umfasstedas ganze Spektrum <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>swehrreform.Die aktuellen verbandspolitischen Themenbehan<strong>de</strong>lte <strong>de</strong>r Stellvertreten<strong>de</strong> Bun<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>,Oberstleutnant André Wüstner. Am eigenenBeispiel zeigte Wüstner das breite Spektrum<strong>de</strong>r Verbandsarbeit auf, von <strong>de</strong>r Übernahme <strong>de</strong>sehrenamtlichen Mandats bis hin zur Ebene <strong>de</strong>rPolitik, wo <strong>die</strong> For<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>s DBwV durchzusetzensind. Am Beispiel <strong>de</strong>s Einsatzversorgungsverbesserungsgesetzesschil<strong>de</strong>rte er, wieHartnäckigkeit und Beständigkeit zum Erfolgführen. Das beeindruckte auch <strong>die</strong> Teilnehmer:„Hier haben wir mal einen Einblick bekommen,wie vielfältig aber auch zeitaufwendig <strong>die</strong>seArbeit ist.“ Einen Einblick in <strong>de</strong>n Bereich <strong>de</strong>rBeteiligungsrechte gab Oberstabsfeldwebel a.D.Andreas Hubert.Den Themenschwerpunkt bestritt Oberstleutnantd.R. Markus Krämer aus <strong>de</strong>r BonnerBun<strong>de</strong>sgeschäftsstelle <strong>de</strong>s DBwV mit Ausführungenzur Berufsför<strong>de</strong>rung, Dienstzeitversorgungund <strong>die</strong> Einglie<strong>de</strong>rung in das zivileBerufsleben. Krämer ergänzte <strong>die</strong>s mit motivieren<strong>de</strong>nHinweisen rund um Vorstellungsgesprächeund das berufliche Netzwerken. Basisseiner Ausführungen bil<strong>de</strong>ten aktuelle Arbeitsmarktdatenund Informationen zu spezifischenBerufsbil<strong>de</strong>rn. Oberstabsfeldwebel a.D. JürgenGemmer als Son<strong>de</strong>rbeauftragter für <strong>die</strong> Einglie<strong>de</strong>rungvon SaZ im Lan<strong>de</strong>sverband West ergänzte<strong>die</strong>ses Thema als <strong>de</strong>rjenige, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Kameradschaftenvor Ort Hilfestellung bietet und so <strong>de</strong>nDBwV „vor Ort erlebbar“ macht.Abschließend informierte Oberstabsfeldwebela.D. Rudolf Schmelzer <strong>die</strong> Teilnehmer über<strong>die</strong> Aktivitäten <strong>de</strong>s DBwV auf europäischer Ebenebei EUROMIL (Europäischer Dachverbandfür soldatisch geprägte Interessenvertretungen)und CESI (Zusammenschluss unabhängigereuropäischer Gewerkschaften). Die Ziele <strong>de</strong>rArbeit in bei<strong>de</strong>n Gremien fasste Schmelzer sozusammen: „Bei EUROMIL kämpfen wir fürBürgerrechte von <strong>Soldaten</strong> in Europa und beiCESI um unsere Einflussnahme auf aktuelle Verordnungs-und Gesetzesvorhaben.“ rsNachrufEhrung im Nato-HauptquartierHauptmann a.D. Andreas Sowa(l.) ehrte Generalmajor MichaelBille.Am 24. Mai <strong>20</strong>13verstarb Oberstabsfeldwebela.D.Hans-Dieter Beckeraus Erndtebrück. Erwar von <strong>20</strong>01-<strong>20</strong>07Mitglied <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>svorstan<strong>de</strong>sWest undbetreute in <strong>die</strong>semZeitraum als Vorsitzen<strong>de</strong>r<strong>die</strong> Mitglie<strong>de</strong>r und Kameradschaften imRegierungsbezirk Arnsberg. Während seinernahezu ununterbrochenen Verwendung imStandort Erndtebrück setzte er sich stets engagiertu.a. auch im Bezirkspersonalrat, im Vorstand<strong>de</strong>r Unteroffizierheimgesellschaft und in<strong>de</strong>r örtlichen Truppenkameradschaft ein. Aufgrundseines freundlichen und hilfsbereitenWesens war er bei seinen Kamera<strong>de</strong>n und Vorgesetztengleichermaßen beliebt. Mit ihm verliert<strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sverband West einen gutenKamera<strong>de</strong>n. Wir wer<strong>de</strong>n ihm ein ehren<strong>de</strong>sGe<strong>de</strong>nken bewahren.■Brüssel. Zur Ehrung eines hohen Repräsentanten hat sich <strong>de</strong>rBezirksvorsitzen<strong>de</strong> II/2, Hauptmann a.D. Andreas Sowa, insNato-Hauptquartier nach Brüssel begeben. „Zielobjekt” <strong>de</strong>rReise war Generalmajor Michael Bille, Vice-Chairman Airand Missile Defence Committee. Bille ist seit April 40 JahrenMitglied im DBwV. Bille blickte zurück auf seine 43 JahreDienstzeit und <strong>die</strong> in <strong>die</strong>ser Zeit stetig gestiegenen Herausfor<strong>de</strong>rungenan <strong>die</strong> Bun<strong>de</strong>swehr. Den anstehen<strong>de</strong>n Wan<strong>de</strong>lwird er allerdings nur noch als Pensionär von außen betrachten,da er mit Erreichen <strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Altersgrenze <strong>de</strong>mnächstin <strong>de</strong>n Ruhestand versetzt wird. Zusätzlich zur Treueurkun<strong>de</strong>für 40 Jahre Mitgliedschaft überreichte Sowa <strong>de</strong>mangehen<strong>de</strong>n Pensionär zur Einstimmung auf <strong>die</strong> neue Lebensphasenoch ein Buch mit <strong>de</strong>m Titel: „Die militärischen Vierjahreszeiten“.■
Germersheim. Mit einem umfangreichen Programm beteiligte sich dasLuftwaffenausbildungsbataillon auch in <strong>die</strong>sem Jahr wie<strong>de</strong>r am bun<strong>de</strong>sweiten„Girls’ Day“. Rund 80 Mädchen aus <strong>de</strong>n umliegen<strong>de</strong>n Regionennutzten <strong>die</strong> Möglichkeit, einen Einblick in <strong>die</strong> Tätigkeiten hinter <strong>de</strong>mKasernenzaun <strong>de</strong>r General-Hans-Graf-Sponeck-Kaserne in Germersheimzu bekommen. Die <strong>Soldaten</strong> <strong>de</strong>s Bataillons und <strong>de</strong>s Sanitätszentrumszeigten <strong>die</strong> verschie<strong>de</strong>nen Arbeits- und Ausbildungsbereiche. VomLeben im Fel<strong>de</strong>, wo <strong>die</strong> Be<strong>de</strong>utung <strong>de</strong>s Feuers für <strong>die</strong> Essenszubereitungerprobt wer<strong>de</strong>n konnte, führte <strong>de</strong>r Weg über <strong>die</strong> Hin<strong>de</strong>rnisbahn. Die Tarnschminkekonnte mittels <strong>de</strong>r vom DBwV gespen<strong>de</strong>ten Handspiegel mit<strong>de</strong>r von zuhause gewohnten kosmetischen Variante verglichen wer<strong>de</strong>n.Weitere Stationen waren <strong>de</strong>r Kfz-Betrieb mit Instandsetzung sowie <strong>die</strong>sanitäts<strong>die</strong>nstliche Versorgung. Zum Abschluss <strong>de</strong>s „Girls’ Day“ wur<strong>de</strong>nam Infomobil Souvenirs <strong>de</strong>r Karriereberatung und <strong>de</strong>s Deutschen Bun<strong>de</strong>swehrVerban<strong>de</strong>sin Form von MP3-Playern, Uhren, Rucksäcken undTaschen verlost. Ironie <strong>de</strong>s Schicksals: Der Hauptgewinn, ein MP3-Player,ging aber an einen „Boy“.■Aus <strong>de</strong>n KameradschaftenLan<strong>de</strong>sverband WestGeschäftsstelleSüdstraße 123, 53175 BonnTelefon: 02 28 / 3823-111,Fax: 02 28 / 3823-233Email: West@dbwv.<strong>de</strong>V.i.S.d.P.: Lan<strong>de</strong>svorsitzen<strong>de</strong>rPressebeauftragter:Oberstleutnant a.D. Andreas P. SchnellbachTel.: 0212/335338E-Mail: andreas.schnellbach@dbwv.<strong>de</strong>Weitere Berichte im Internet unter www.dbwv.<strong>de</strong>Lan<strong>de</strong>sverband West Die Bun<strong>de</strong>swehr Juli <strong>20</strong>13 67„Girls’ Day“ beim LuftwaffenausbildungsbataillonVon links: Hauptmann d.R. Schulz, HauptfeldwebelBeu, Stabsfeldwebel Schestag,Oberstabsfeldwebel Holzmayr, HauptfeldwebelFettel, Stabsunteroffizier Baumannund Stabsunteroffizier Deubert.Speyer. Die Truka Speyer hat <strong>die</strong> ersten Anzeichen<strong>de</strong>r Auflösung, <strong>die</strong> voraussichtlich <strong>20</strong>16 erfolgt,erfahren. Nach mehrjähriger Mandatsträgertätigkeitmusste Stabsfeldwebel Stefan Deutschmannversetzungsbedingt <strong>de</strong>n Vorsitz nie<strong>de</strong>rlegen. DemVersetzten gilt <strong>de</strong>r Dank <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>sverban<strong>de</strong>sWest. Nach<strong>de</strong>m auch sein Stellvertreter inzwischenversetzt ist, hat <strong>die</strong> Truka einen neuen Vorstandgewählt. Als neuer Vorsitzen<strong>de</strong>r lenkt StabsfeldwebelMario Holzmayr jetzt <strong>die</strong> Geschicke <strong>de</strong>rKameradschaft. Ein herausragen<strong>de</strong>s Ereignis istdas anstehen<strong>de</strong> 50-jährige Jubiläum <strong>de</strong>s SpezialPionierbataillons 464, bei <strong>de</strong>m <strong>die</strong> Truka mit Beteiligung<strong>de</strong>s Standortbeauftragten und <strong>de</strong>s Bezirksvorsitzen<strong>de</strong>neinen Infostand betreiben will.Wiesba<strong>de</strong>n. Mit Oberfähnrich d.R. MichaelRoschinska hatte <strong>die</strong> Kameradschaft ERH MainzWiesba<strong>de</strong>n En<strong>de</strong> April im Osteiner Hof einenExperten für Wehr- und Sicherheitspolitik zu Gast.Rodschin ka stellte zunächst <strong>die</strong> Verbindung vonStaatlichkeit und Sicherheit dar. Anschließendnannte er Beispiele zu so genannten „Failed States“und belegte <strong>die</strong> Betroffenheit Deutschlands imRund 80 Mädchen und Jungs aus Germersheimund Umgebung stellten ihr Geschick auf<strong>de</strong>r Hin<strong>de</strong>rnisbahn unter Beweis.Rahmen <strong>de</strong>r vernetzten Sicherheit.Er sprach sich für „Nation Building“vor Ort aus und begrün<strong>de</strong>te für <strong>de</strong>nEventualfall auch humanitäre Interventionen.Danach betrachtete er <strong>de</strong>n angrenzen<strong>de</strong>n Mittelmeerraumund ging dabei auch auf <strong>die</strong> Arebellion– <strong>de</strong>m „arabischen Frühling“ – ein. Staatenzerfallsei neben Globalen Terrorismus, Energieversorgungund Klimawan<strong>de</strong>l eine ernst zu nehmen<strong>de</strong>Herausfor<strong>de</strong>rung für <strong>die</strong> Sicherheitsstrategie.Kooperationsveranstaltungenmit <strong>de</strong>rGesellschaft fürWehr- und Sicherheitspolitiksindschon seit JahrenTradition für <strong>die</strong>Ehemaligen ausMainz und Wiesba<strong>de</strong>n.Rodschinka wur<strong>de</strong> für seine Ver<strong>die</strong>nste um<strong>de</strong>n DBwV mit <strong>de</strong>r Ehrenurkun<strong>de</strong> und Ver<strong>die</strong>nstna<strong>de</strong>lin Bronze geehrt.Birkenfeld. Die Kamera<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r ERH SüdlichesSaarland haben sich im März zu ihrem traditionellenStammtisch getroffen. Zu Gast war Artur Jung,Lan<strong>de</strong>sseniorenvorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r GdP Saarland.Jung berichtete über <strong>die</strong> Seniorenarbeit in seinerGewerkschaft und <strong>die</strong> gute Kooperation mit <strong>de</strong>mBun<strong>de</strong>svorstand ERH im DBwV. Im Rahmen <strong>de</strong>rVeranstaltung konnten wie<strong>de</strong>r langjährige Mitglie<strong>de</strong>rgeehrt wer<strong>de</strong>n. Für 50 Jahre Oberstabsfeldwebela.D. Karl-Heinz Herrmann, Stabsfeldwebela.D. Heinrich Lihs, Stabsfeldwebel a.D.Otmar Müllenbach und Oberstleutant a.D. UdoAlbrecht Wittmer sowie für 40 Jahre Oberstleutnanta.D. Peter Wal<strong>de</strong> und Stabsfeldwebel a.D.Edmund Weber.■In Birkenfeld wur<strong>de</strong>n treue Mitglie<strong>de</strong>r geehrt.Spießtagung in MayenMayen. Die laufen<strong>de</strong> Neuausrichtung <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>wehrbedingt einen erheblichen Informationsbedarfan <strong>de</strong>r Basis. Dies war Anlass für eineTagung mit Kompaniefeldwebeln, <strong>die</strong> unter Leitung<strong>de</strong>s Bezirksvorsitzen<strong>de</strong>n II/8, StabsfeldwebelHolger Wahl, Anfang Juni in Mayen stattfand.Allgemeiner Tenor dort: Der Umbau <strong>de</strong>rBun<strong>de</strong>swehr erfolge viel zu schnell. Beklagtwur<strong>de</strong>n Personalmangel und Stellenstreichungenbei unverän<strong>de</strong>rter o<strong>de</strong>r gar gestiegener Auftragslage.Man fühle sich „verheizt“. Der Umbausolle besser in kleineren Schritten erfolgen undnicht weiter unter solchem Zeitdruck, dassgesundheitliche Folgen zu befürchten seien. Eswar gar von PTBS und Burnout <strong>die</strong> Re<strong>de</strong>. WeitererKritikpunkt: Die unzureichen<strong>de</strong> Rest<strong>die</strong>nstzeit<strong>de</strong>r Freiwillig Wehr<strong>die</strong>nstleisten<strong>de</strong>n(FWDL) lasse keine Führerscheinausbildungmehr zu. Als Folge müssten „Dienstgra<strong>de</strong>“ selbstKrankenwagen fahren und für <strong>die</strong> FWDL entfieleeine attraktive, im zivilen Bereich verwertbareAusbildung. Kritisiert wur<strong>de</strong> auch <strong>die</strong> unzureichen<strong>de</strong>Möglichkeit zur Dienstzeitverlängerungguter Mannschaften. Ganz spezielle Problemehätte auch das Personal in Sicherungsstaffeln:Überlastung durch fehlen<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r verspäteteSicherheitsüberprüfung <strong>de</strong>r Nachrücker. AlsFolge von Datenschutzbestimmungen müssten<strong>die</strong>, <strong>die</strong> alle Überprüfungen hätten, vermehrtDienst leisten.■Coupon-WerbungGewinner einer Lumix Outdoor-Kamera vonPanasonic aus <strong>de</strong>r Verlosung im Mai ist LeutnantChristian Bittner aus Swisttal.