de - Helgoländisch-Halunder

absteigen ufstappe, ufstiigeabsterben ufsterrow(e) [ö] uabstillen weene, u; vgl. entwöhnenabstimmen ufstemme [ö]Abstinenzler (v.U.) niks/keen Baarnwiin nem uabstoßend büsterk, wreäweliabstreifen ufstreape, ufstrüpseabstreiten s. bestreiten, leugnenabstumpfen ufstompe, stomp wür u, ufooleabstürzen ufstert [-stött]abstützen ufstette [ö]abtakeln uftoakeleabtauen deeltuáieabteilen ufdeele; (durch eine Trennwand; vgl. abtennen),ufhakkeAbteilung Ufdeelung, -en (de)abtragen ufdreeg u, (eine Schuld) ufbetoaleabtreiben ufdriuw uabtrennen uftran, ufskotteabtreten uftreed uAbtreter (Fußmatte) Futmat, -ten (de)Abtritt s. Toilette, s. Toiletteabtrocknen ufdriige, (Geschirr) noadriigeabtropfen uflak ("ablecken")abwarten ufteow, (veralt. auch) ufdiire; warte das erstmal (ruhig) ab! auch lat deät man iaars naier keem; etw.nicht a. können ni klam kann ("nicht (ab)klemmmenkönnen")abwärts deelerdansabwaschen ufwaske u, (Geschirr) feetwaske u, omwaskeuAbwaschschüssel Feetwaskerskettel [ö], -er (de)Abwaschwasser Feetwaskerweeter (deät)abwechseln ufwessele [ö], (sich beim Tragen einer Lasta.) omnem uabwechselnd ufwesselnd [ö]Abwechslung Ufwesselung [ö] (de)abwehen ufwaiabweichen ufwikkeabweisend (spröde) kiim, niidsk, (schroff) bot; a.er(unzugänglicher) Mensch Harholt ("Hartholz"), kürt-uf;a.er, unzugänglicher Mensch Harholt ("Hartholz")abwenden 1. (sich a.) hem omdrai ("umdrehen") 2.(verhindern) ufstiire ("absteuern")abwerben ufwerrowe [ö] uabwerfen ufsmit uabwerten ufwerte [-wötte]abwesend ni dear ("nicht da")abwiegen ufwiig, veralt. ufweeg uabwinken ufwinkeabwischen ufdriige ("abtrocknen")abwracken ufwreake, slit ("schleißen") uabzahlen ufbetoaleabzählen (uf)taalAbzählreim Omsooierstek, -ken (deät)Abzahlung Ufbetoalung (de)abzapfen uftoapeAbzeichen Ufteeken, -s (de/deät)Abziehbild Ufdrukkerbül ("Abdruck-"), -n (de/deät)abziehen 1. (Haut/Fell) ufrak; älter uffel(le) [ö], uftrek u2. (Bettwäsche) ufsleape 3. (subtrahieren) fan-/jüngerufnem u, uftaal uAch (älter) iip 'n Giir, med Hingen en Würrigen ("mitHängen und Würgen")Ach (mit A. und Krach) man iiwen en iiwenach ochach was! awat, skit!ach was! awat!Ach, (mit A. und Krach) iip 'n GiirAchillesferse lom Steed ("lahme Stelle"), -Achse Aks, -en (de)Achsel Skoller, -n (de); die A.n zucken siin Skoller tek;etw. unter die A. klemmen wat önner 'e Iaarem ("Arm")klamacht ach; in a. Tagen om ach Doag; zu a. med achen, ältermed ii/herrem achen ("mit [unseren/ihren] achten")Acht (Aufmerksamkeit) Ach; sich (vor etw./jmdm.) in A.nehmen hem uun Ach nem u(feer wat/iáán); ..., dann nimmdich in A.! (Drohung/Warnung) ..., dan woore wech!, (Zahl,Ziffel) Ach, -en (de); im Kartenspiel Achk, -en (de)achte achs; der 8. März de achs Marts; am 8. März uun('n)achen MartsAchtel Achel (de)achten 1. (jmdm. Achtung entegenbringen) achte 2.(jmdm./einer Sache Beachtung/Aufmerksamkeit schenke) s.achtgebenAchterleine Eäfterliin (de)Achterschiff Eäfterskep (de/deät)achtgeben (iip iaan/wat) achtgeben in Ra u; aufjmdn./etw. a. Ach iip iáán/wat djiuw u/jünger duachthundert achhonnertachtzehn achtainachtzehnte achtainsachtzig tachentiachtzigste tachentisAcker Akker, -s (de)Ackerland Akkerlun (deät)Ackerwinde †Omspunnen Tschich ("UmsponnenesZeug"Hallier 112); vgl. Glockenblumeaddieren tooptaalAddition Tooptaaln (deät)Adel Oadel (de/deät)Ader 1. (Blutgefäß) Oader, -n (de); jmdn. zur A. lassen(veralt.) iáán addere lat/älter leat, †Adder (de) 2.(Veranlagung, Sinn) Ader in Ra (de); dafür habe ich keineA. dear hoa ik keen Oader tu; vgl. Verlangenadieu adjiisAdler Oadler/älter Oadeler, -s (de), †Oadelear; die Zeitfliegt mit Adlers Fittichen (gänzlich veraltet) de Tid flecht