de - Helgoländisch-Halunder

egozentrisch ikkiehe iaar, befeer, feer datEhe Ehstand, jünger Ehe (de)Ehebett Wüf- en Mansbaad ("Frau- und Mannsbett"), -er(de)Ehefrau Wüf, -fen (deät); in der Männersprache auch:Mrs. (Missis); meine/deine/seine E. miin/diin/siin Mrs.(missis)Eheleute Wüf en Manehelich eheliehemalig freerEhemann Man, -'n (de)Ehepaar Ehepoor, -n (deät); ein E. en Wüf en Man,(Plur.) Wüf en Man'neher iaarer, (auch) iaader; noch e. als no iaarer as/esehrbar iaarboorEhre Iaar (de)ehren iaareEhrenamt Boantji, -s (de)ehrenamtlich eernamtliEhrfurcht Iaarfurcht (de); wir waren voller E./hattensoviel E. vor ihm wi wear soo fol Iaar/hid soo fel Iaar feerhem (veralt.)Ehrgefühl Iaargefeel (deät)Ehrgeiz Iaargiits (de)ehrgeizig iaargiitsi; er ist übertrieben e. de Iaargiits frethem apehrlich iaarlekEi Ai, -er (de)Eiche Eek, -en; aus Eichenholz eekeneichen (aus Eichenholz) eekeneichen (aus Eichenholz) it Eekenholteichen (Maße u.ä. amtlich prüfen) eäkeEichenholz Eekenholt (deät)Eid (heute dt.) Eid (de), (veralt.) Eed (de)Eider, die (Fluß) de OoiderEiderente Huurnsnoabelt [Bet oa]], -en (de)Eidotter Aidödder, -s (de), Aigiil, -n (de/deät)Eierbecher Aierbekker, -s (de)Eierbrikket Aierbriket, -s (de)Eiergrog Aiergrok, -s (de)Eierschale Aierskel [ö], -n (de)Eifer Iiwer (de), Iiwerigens (deät)eifern iiwereEifersucht Eifer-/Iiwersoch (de)eifersüchtig eifer-/iiwersechtieifrig iiweri, fliiti, (vor Aufregung) relleki-om [Bet] [ö]eifrig pik-en-panEigelb Aigiil, -n (de/deät)eigen eigenartig; s. d., ooin; aus e.em Antrieb noa/it iaansiin ooin Hitten; vgl. ureigenEigenart Eegen-/Ooinoort, -en (de), (äußere E.)Begeäbenhaiten, (Plur.)eigenartig eegen-/ooinoorti, aparti [apatte], schtjülli,lüsti, selten [ö], (merkwürdig, sonderbar) potsik, snürri,sonder-/sonnerboor, (von Menschen auch) niidskeigenhändig eegenhendieigenhändig sallowEigenlob (v.U.) fan hem sallow streäwe, fan siin ooiSkit/Puut streäweeigenmächtig eegenmechtiEigenschaft Eegenskap/-skaf, -pen/-ten (de)Eigensinn ,; den höchsten Grad von E. umschr. dieHelgol. mit dem Zitat Ik w'el uun Baad skiteigensinnig eegen, eegenpeeti, kriiti, kletti ?, kwesti; eine.er Mensch en Eegenpeet, en (gurt) Kwes ("Astknorren");ein e.er alter Mensch en Törk [tökk] ("ein Türke"); sie sindso e., auch: dja hoa sek Pööteneigentlich eegentli, eentli, egentlich, s. eegentliEigentum Eegendeel (de), Eegendoom (de), Ooins (de)Eigentümer Ooiner/Eegener, -s (de)eigenwillig s. eigensinnigeignen, sich hem eegeneEigner Ooiner/Eegener, -s (de)Eilbrief Iilbreaf, -en, älter -breow (de)Eile Has (de), Iil (de), Fors (de); in aller E. med Futtenoawer 'e Nak; E. mit Weile! Oawerlang gau! ("Langsamschnell"; lat. Festina lente!)eilen iileeilig hül, nur prädikativ, iili, fosdi; es e. haben deät hülhoa; verstärkt spritten-hülEimer Ommer, -n/-s (de); es gießt wie aus/mit E.n (esregnet in Strömen) deät kept ("kippt") med Ommernein (unbest. Artikel) enein (Zahlw.) iaan [jaan]; ein und derselbe iaan en desallowski [Bet]; in einem fort uun iaanemens tuein und alles sein/ihr e. und alles siin/her een/jüngeriaan en (siin) aalein-/Ein- (Vorsilbe) iin-/Iineinanderarker [a(a)ker]einarbeiten (sich) (hem) iinoarbooideeinatmen iineedemeEinband (Buch-) Omslach, -en (de), (veralt.) Led [ledd],-'n (de); der E. ist lose/locker de/hi (das Buch) es it Led("aus dem E.")einbauen iinbuwweeinberufen (zum Wehrdienst) iintrek, ueinbilden, sich hem iinbülde/-bülle; was die sich wohle. (daß/wer sie sind)! wat mut dja dan wel soo fan djammeen!; was bildest du dir ein?! auch: wat meens dan, welk'e bes?! ("was meinst du denn, wer du; bis?!"); was du direinbildest?! wat di wel meens?!; ich bilde mir das dochnicht ein ik teenk do keen Stekken ap; vgl. Wunder, meenEinbildung 1. (flasche Vorstellung) Iinbüldung (de) 2.(Dünkel) Moalkens (deät), Moalns (deät)einbinden iinbineinbleuen iinplechteEinblick Iinblek (de), Iinsech, -en (de)einbooten (Passagiere, Waren mit Börtebooten aufsSchiff brin) iinbooate