Jahrbuch2013 - Banken+Partner

EditorialAnzug statt Blaumann„Probleme sind Chancen in Arbeitskleidung“, so hat es derUS-amerikanische Unternehmer Henry John Kaiser einmal formuliert.Und auch wenn das Zitat bereits knapp 100 Jahre altist und Probleme heute lieber „Herausforderungen“ genanntwerden, so hat es doch seine Gültigkeit nicht verloren. Denn injeder Aufgabe steckt eine Möglichkeit, besser zu werden.Aufgaben, Herausforderungen und Probleme bewegen dieFinanzwirtschaft heute mehr denn je. Kostendruck, Margenerosion,Regulatorien und sinkende Kundenbindung sind nureinige der Schlagworte, die die Branche derzeit bewegen. Alleinekann diese Aufgaben keine Bank oder Sparkasse bewältigen.Sie brauchen dazu Partner, die ihnen dabei helfen, die Chancenaus dem Blaumann zu holen und in einen Anzug zu stecken.Im Banken+Partner-Jahrbuch präsentieren sich auch in diesemJahr Hersteller und Lösungsanbieter, die die Kreditinstitutedabei unterstützen.Denn eines ist klar. Die Probleme werden nicht weniger,wenn man sie ignoriert oder einfach vor sich herschiebt. Denn,so formulierte es die polnische Feuilletonistin Jadwiga Rutkowskaeinmal: „Wir sollten uns mit großen Problemen beschäftigen,solange sie noch ganz klein sind.“Margaretha HammChefredakteurin Banken+Partner1