Einladung - Gemeinde Eppan an der Weinstraße
Einladung - Gemeinde Eppan an der Weinstraße
Einladung - Gemeinde Eppan an der Weinstraße
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KalTERn - Aus dem RAthAus<br />
dorfliste Kaltern Caldaro<br />
interess<strong>an</strong>tes aus den Ratsstuben<br />
Drei Themen waren es, die wir bei <strong>der</strong><br />
letzten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung eingebracht<br />
haben: das Quorum für Volksbefragungen,<br />
<strong>der</strong> Zust<strong>an</strong>d des großen Grabens am Kalterer<br />
See und die Bevölkerungsentwicklung<br />
in unserem Dorf.<br />
Unser Beschluss<strong>an</strong>trag, das Beteiligungsquorum<br />
für die Gültigkeit von Volksbefragungen<br />
auf maximal 15 Prozent herabzusetzen,<br />
wurde von <strong>der</strong> Mehrheit nicht<br />
<strong>an</strong>genommen. Die Begründung lautete,<br />
dass sich darüber die neue Verwaltung äußern<br />
solle. Somit haben die auslaufenden<br />
VolksvertreterInnen die Ch<strong>an</strong>ce, ein demokratiepolitisches<br />
Zeichen zu setzen,<br />
versäumt.<br />
Vom zuständigen L<strong>an</strong>desamt haben wir<br />
erfahren, dass sich <strong>der</strong> Gewässerzust<strong>an</strong>d<br />
im großen sowie auch im kleinen Kalte-<br />
union für Südtirol<br />
Sicher in die disco<br />
Zahlreiche Kalterer Jugendliche nutzen<br />
abends den Linienbus <strong>der</strong> SAD, um die<br />
Disco „Juwel“ in <strong>Epp<strong>an</strong></strong> zu besuchen. Lei<strong>der</strong><br />
liegen jedoch zwischen <strong>der</strong> Bushaltestelle<br />
und <strong>der</strong> Disco einige hun<strong>der</strong>t Meter,<br />
welche von den Jugendlichen zu Fuß<br />
zurückgelegt werden müssen. Es gibt auf<br />
diesem Straßenabschnitt keinen Gehsteig,<br />
weshalb die Jugendlichen auf <strong>der</strong> Hauptstraße<br />
gehen. Ein nicht ungefährliches<br />
Unterf<strong>an</strong>gen. Daher hat die Union für<br />
die freiheitlichen<br />
frisch, frech, freiheitlich…<br />
... werden sich die K<strong>an</strong>didatinnen und<br />
K<strong>an</strong>didaten bei den <strong>an</strong>stehenden <strong>Gemeinde</strong>ratswahlen<br />
präsentieren.<br />
Eine Gruppe von Personen unterschiedlichsten<br />
Alters hat sich mittlerweile mit<br />
den Vorarbeiten zu den Wahlen befasst<br />
und Schwerpunkte zur Erstellung des<br />
Wahlprogrammes erarbeitet. Unser Ziel<br />
ist es, künftig im <strong>Gemeinde</strong>rat vertreten<br />
zu sein, um uns engagiert und konstruktiv<br />
einbringen zu können. Es ist durchaus<br />
in unserem Sinne, nachhaltige Vorhaben<br />
für Kaltern mitzutragen. Wie prekär allerdings<br />
die fin<strong>an</strong>zielle Situation unserer<br />
<strong>Gemeinde</strong> ist, dürfte hinlänglich bek<strong>an</strong>nt<br />
sein. In Anbetracht dessen, erachten wir<br />
34 | 26. Februar 2010 | Nr. 8<br />
rer Graben südlich des Sees dramatisch<br />
verschlechtert hat. Warum, weiß <strong>an</strong>scheinend<br />
keiner so genau, aber klar ist: Es besteht<br />
absoluter H<strong>an</strong>dlungsbedarf.<br />
Um Spekulationen im Wahlkampf vorzubeugen,<br />
haben wir um genaue Daten<br />
über die demographische Entwicklung in<br />
Kaltern ersucht: In den verg<strong>an</strong>genen fünf<br />
Jahren sind 1155 Menschen nach Kaltern<br />
gezogen und 928 abgew<strong>an</strong><strong>der</strong>t, das ergibt<br />
ein Plus von 227 BürgerInnen. Von den<br />
Zuw<strong>an</strong><strong>der</strong>ern stammen 762 Personen aus<br />
<strong>an</strong><strong>der</strong>en <strong>Gemeinde</strong>n Südtirols, 98 aus <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />
italienischen Provinzen, 284 aus<br />
dem Ausl<strong>an</strong>d, wovon 119 Nicht-EU-Bürger<br />
(wozu auch die Schweiz zählt) und<br />
165 EU Bürger sind. Von Kaltern ins Ausl<strong>an</strong>d<br />
abgew<strong>an</strong><strong>der</strong>t sind 96 Personen. Diese<br />
Zahlen sprechen für sich!<br />
Südtirol auf <strong>der</strong> letzten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
einen Beschluss<strong>an</strong>trag eingebracht,<br />
<strong>der</strong> hier Abhilfe schaffen soll. Konkret for<strong>der</strong>n<br />
wir, dass in den Abendstunden beim<br />
Parkplatz vor <strong>der</strong> Diskothek eine Bushaltestelle<br />
eingerichtet wird. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
hat diesen unseren Antrag einstimmig<br />
<strong>an</strong>genommen und den Bürgermeister beauftragt,<br />
im Namen des Kalterer <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
diesbezügliche Verh<strong>an</strong>dlungen mit<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Epp<strong>an</strong></strong>, <strong>der</strong> SAD und den<br />
es als unbedingt notwendig, Ausgaben<br />
jeglicher Art vorab eingehend zu kalkulieren.<br />
Steuergel<strong>der</strong> müssen – vor allem<br />
in nächster Zukunft – sparsam und gemeinnütziger<br />
denn je verwendet werden.<br />
Die För<strong>der</strong>ungen von Seiten des L<strong>an</strong>des<br />
sind zwar verlockend, bedeuten zugleich<br />
auch eine Restfin<strong>an</strong>zierung zu Lasten <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>. Diese Tatsache darf nicht außer<br />
Acht gelassen werden. Es k<strong>an</strong>n nicht<br />
sein, dass unsere Kin<strong>der</strong> für die <strong>der</strong>zeitige<br />
Verschuldung geradestehen müssen. Wir<br />
möchten unter Anwendung jener Instrumente,<br />
die <strong>Gemeinde</strong>räten/rätinnen zur<br />
Verfügung stehen, gute Oppositionsarbeit<br />
für die einheimische Bevölkerung leisten.<br />
Die letzte ordentliche Sitzung findet Mitte<br />
März statt, es wurde aber auch eine außerordentliche<br />
Einberufung des Rates für<br />
April <strong>an</strong>gekündigt: Diese Verwaltung will<br />
noch schnell ein Projekt für die Anbringung<br />
von Fotovoltaik-Anlagen am Bauhof,<br />
am Kin<strong>der</strong>garten in Oberpl<strong>an</strong>itzing,<br />
am Sportgebäude im Altenburger Wald<br />
und <strong>an</strong> <strong>der</strong> neuen Grundschule in Kaltern<br />
Markt über die Bühne bringen. Diese<br />
Absicht genießt grundsätzlich unsere Zustimmung,<br />
aber die Mehrheit hätte früher<br />
h<strong>an</strong>deln sollen ohne unter dem gegebenen<br />
Zeitdruck (um gesetzliche Vorteile auszuschöpfen)<br />
<strong>der</strong> neuen Verwaltung jede<br />
diesbezügliche Entscheidung vorwegzunehmen.<br />
Irene Hell – Heidi Egger – Harald Weis<br />
www.buergerlisteciviche.org<br />
Betreibern <strong>der</strong> Disco aufzunehmen. Auch<br />
die <strong>Epp<strong>an</strong></strong>er Ratsfraktion <strong>der</strong> Union für<br />
Südtirol hat einen gleichlautenden Antrag<br />
eingebracht. Bleibt zu hoffen, dass auch<br />
<strong>der</strong> <strong>Epp<strong>an</strong></strong>er <strong>Gemeinde</strong>rat unserem Antrag<br />
zustimmt und so unsere Bemühungen<br />
für die Sicherheit unserer Jugendlichen<br />
unterstützt.<br />
Für die Ortsgruppe<br />
Dietmar Zwerger, Erich Dissertori<br />
Wer sich mit liberaler Politik identifizieren<br />
k<strong>an</strong>n und sich von <strong>der</strong> gefühlten Macht<br />
<strong>der</strong> Volkspartei nicht beeindrucken lässt,<br />
wer aktiv in unserer Ortsgruppe mitarbeiten<br />
möchte, o<strong>der</strong> ernsthaft interessiert<br />
ist, für den <strong>Gemeinde</strong>rat zu k<strong>an</strong>didieren,<br />
k<strong>an</strong>n sich gerne bei uns melden.<br />
Wir freuen uns auf Eure Unterstützung!<br />
Für die Ortsgruppe <strong>der</strong> Freiheitlichen Kaltern<br />
Helga Mor<strong>an</strong>dell Strozzega<br />
helga_mor<strong>an</strong>dell@yahoo.de<br />
Tel: 347 9118736<br />
Arnold Kemenater<br />
arnold.kemenater@freiheitliche-jugend.com<br />
Tel: 348 0345670
Change language