Bericht über das Informationsprogramm - HYDRA-Institute

Experten aus den italienischen Adriaregionen (Friau-
Julisch Venetien, Venetien und Emilia Romagna)
und den angrenzenden Ländern (Kroatien und
Slowenien) beizuwohnen, brachte aufschlussreiche
und umfangreiche Informationen und bot
Gelegenheit, Fragen im direkten Gespräch mit den
Wissenschaftlern zu klären. Die Wissenschaftler des
WWF im Naturpark Miramare sind ebenfalls
kompetente Ansprechpartner, da sie aufgrund ihrer
Arbeit auf und unter dem Wasser besondere
ökologische Vorgänge unmittelbar bemerken.
4. Badesaison 2002
4.1 Touristische Entwicklung und Situation
Es versprach eine gute Saison zu werden. Pfingstferien
und Feiertage im Mai sorgten für eine wachsende
Touristenzahl aus den deutschsprachigen Ländern.
Mitte Juni lagen die ersten statistischen Daten
von Grado vor: Grado konnte im Vergleich zum
Vorjahr über den Zeitraum vom 1. Januar bis zum
31. Mai 2002 zunehmende Touristenzahlen von +8%
verbuchen (Anstieg von 271.748 auf 293.409 anwesende
Urlauber). In erster Linie haben die ausländischen
Touristen zu diesem positiven Trend beigetragen.
Allgemein wurden bis Ende Mai 22.850 mehr
ausländische Touristen als im Vorjahr registriert (ein
Anstieg von 116.363 auf 139.213), was ein Zuwachs
von 19,6% bedeutet. Die Österreicher waren zu 10%
mehr vertreten als im vergangenen Jahr (Anstieg von
72.050 auf 79.254 anwesende Österreicher) und die
Deutschen erhöhten ihre Präsenz um 56,7% (ein
Anstieg von 29.896 auf 46.861). Nur die Italiener
waren weniger badefreudig, sie waren um 0,8%
weniger vertreten als im Vorjahr (statt 155.385
waren 154.196 präsent).
Ein hochsommerliches Wochenende Mitte Juni ließ
auch die italienischen Bürger aus den Städten
Richtung Küste flüchten. Über 30°C bei extremer
Schwüle machten den Aufenthalt in den Städten zur
Tortur. Überfüllte Strände mit „Flüchtlingen“ boten
vermutlich nicht unbedingt Erholung, aber immerhin
ein wenig Erfrischung.
Der weitere Saisonverlauf sah weniger freundlich
aus. Eine erneute Hochrechnung im Juli ergab ein
ganz anderes Bild: Grado hatte bis Ende Juni fast
4000 weniger Touristen als im gleichen Zeitraum
2001 zu verzeichnen, was einem Rückgang von
insgesamt 4,5% weniger präsenter Touristen entspricht.
Es hatten sich 2,5% weniger Italiener
(404.924 statt 415.478) und 6,9% weniger ausländische
Touristen (336.824 statt 313.532) in Grado
aufgehalten. Schien es Ende Mai noch, als würde es
ein „deutsches Touristenjahr“ werden, deuten die
Zahlen bis Ende Juni auf eine völlig andere Tendenz.
Auf das gesamte erste Halbjahr 2002 bezogen
waren es hauptsächlich die deutschen Touristen, die
weniger präsent waren, als im Vorjahr: ein Rückgang
um 11,6% (105.024 statt 118.849). Österreicher
traf man ebenfalls weniger an, insgesamt waren
ADAC-Sommerservice 2002 – Seite 26
zwar mehr Österreicher unterwegs, sie machten aber
kürzeren Urlaub, so dass hier trotz eines geringen
Zuwachs der Ankunftszahlen (0,7%) ebenfalls eine
Rückgang in der Anwesenheit um 4,2% zu verzeichnen
war (158.599 statt 165.597). Der negative
Trend setzte sich auch in den ersten Juliwochen fort,
die Hochstimmung zu Saisonbeginn war verflogen.
Lignano hatte ebenfalls wenig zu lachen, denn auch
dort wurden für das erste Halbjahr 2002 „negative“
Zahlen registriert. Vor allem die ausländischen
(hauptsächlich die deutschen) Touristen hatten 2002
andere Urlaubspläne (Präsenz –7,1%), während die
Italiener Lignano treu geblieben sind (Präsenz +0,6).
Die Österreicher repräsentierten mit 49,7% in
Lignano den Grossteil der ausländischen Gäste, doch
auch ihre Anwesenheit vor Ort war im Vergleich zu
2001 um 4,7% zurückgegangen (318.138 statt
333.790). Die Deutschen waren zu 13,5% weniger
vertreten (208.862 statt 241.582), machten aber
immerhin noch 32,6% der ausländischen Gäste aus.
Osteuropäische Gäste aus Tschechei, Ungarn,
Slowakei und Polen waren die einzigen, die für
positive Zahlen sorgten, sie waren um 4,2% mehr
präsent als im Vorjahr (68.012 statt 65.259).
Von dem allgemeinen Rückgang der Touristenzahlen
waren in erster Linie die teureren Hotels (4-5
Sterne) betroffen. Die Urlauber wollten sparen,
sowohl in Unterkunft wie durch verkürzte Urlaubszeiten.
Die Zahlen verschlechterten sich im Laufe
des Juli und obwohl die ersten zwei Augustwochen
(Hauptferienzeit der Italiener) ausgebucht waren,
blieb man weiterhin skeptisch. Buchungen für die
Zeit nach dem 15. August (Ferragosto) lagen relativ
wenige vor und die Realität sah dann nicht viel
besser aus. Das schlechte Wetter trug auch seinen
Teil dazu bei, manch einer sagte sogar seinen Urlaub
ab.
Die letzten Jahre waren durch einen positiven Trend
geprägt, es ging von Jahr zu Jahr aufwärts Der
„Einbruch“ in der Saison 2002 im Vergleich zum
vergangenen Jahr dürfte verschiedene Ursachen
haben, zumal ein Vergleich mit 2001, welches als
„goldenes Jahr“ bezeichnet wurde, sicherlich schwer
zu halten ist. Die Wetterbedingungen waren im Jahr
2002 nicht unbedingt einladend: Diverse Schlechtwetterperioden
(Hochwasserkatastrophe in Deutschland,
sowie einige schwere Unwetter in Italien
Anfang Juni und im August) ließen wenig Urlaubsstimmung
aufkommen.
Einige Diskussionen gab es unter den Verantwortlichen
wegen der Umstrukturierungen und Privatisierungen
im Tourismusbereich. Die Zeiten der
ARPT/APT (Azienda Regionale per la Promozione
Turistica = Agentur für Tourismus, inkl. Vermarktung)
sind vorüber. Die lokalen Touristenverwaltungen
wurden zu Aiat (Agenzia di informazione e
accolgienza per i turisti = Informations- und Anmeldebüro
für Touristen). Zusätzliche Außenstellen der
Touristenverwaltungen, d. h. einfache Touristeninformationsstellen
wurden zu Iat (Agenzia di infor-