KUKA AKTIENGESELLSCHAFT
KUKA AKTIENGESELLSCHAFT
KUKA AKTIENGESELLSCHAFT
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Umsatzerlöse ebenfalls deutlich rückläufig<br />
9 | Lagebericht<br />
Die Umsatzerlöse erreichten im <strong>KUKA</strong> Konzern 2009 insgesamt einen Wert von<br />
902,1 Mio. EUR; dies ist ein Rückgang um 28,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr<br />
(2008: 1.266,1 Mio. EUR). Auch hier waren die Geschäftsbereiche gleichermaßen<br />
betroffen. Die Umsatzerlöse des Geschäftsbereichs Robotics gingen von 474,4 Mio.<br />
EUR (2008) um 30,3 Prozent auf 330,5 Mio. EUR (2009) zurück. Im Geschäftsbereich<br />
Systems sanken die Umsatzerlöse von 837,5 Mio. EUR (2008) um 27,7 Prozent<br />
auf 605,5 Mio. EUR (2009). Die Book-to-Bill-Ratio des Konzerns (das Verhältnis<br />
von Auftragseingängen zu Umsatzerlösen) betrug damit 1,0.<br />
Kostensenkungsprogramm leicht über Plan<br />
<strong>KUKA</strong> hat 2009 ein Kostensenkungsprogramm im Umfang von mehr als 70 Mio.<br />
EUR aufgelegt. Im Rahmen dieses Programms konnten bis zum 31.12.2009 Einsparungen<br />
bei Sach- und Personalkosten in Höhe von 72 Mio. EUR - davon 42 Mio.<br />
EUR wiederkehrend - realisiert werden (1.-3.Quartal 2009: 45 Mio. EUR). Damit ist<br />
das geplante Einsparungsziel 2009 leicht überschritten worden. Alle Personalmaßnahmen<br />
sind sozialverträglich umgesetzt worden. Das Unternehmen setzt vor allem<br />
auf flexible Maßnahmen wie Reduktion der Leiharbeiter, Kurzarbeit des Stammpersonals,<br />
Gehaltsverzicht und Verschiebung von Tariferhöhungen sowie freiwillige<br />
Aufhebungsvereinbarungen. Auf betriebsbedingte Kündigungen konnte weitestgehend<br />
verzichtet werden.<br />
Im Rahmen der schwierigen Geschäftslage wurde das Frankreichgeschäft neu geordnet<br />
und der Standort von <strong>KUKA</strong> Systems France in Montigny bei Paris geschlossen.<br />
Hiervon waren insgesamt 144 Mitarbeiter betroffen. Der Standort in Tours<br />
konnte mit 80 Mitarbeitern an einen strategischen Investor veräußert werden. Für<br />
die übrigen Mitarbeiter im Großraum Paris wurde ein Sozialplan abgeschlossen.<br />
ERTRAGS-, FINANZ- UND VERMÖGENSLAGE<br />
Die <strong>KUKA</strong> Aktiengesellschaft ist eine Managementholding, in der die zentralen<br />
Funktionen Rechnungswesen und Controlling, Finanzen und Personal sowie Recht<br />
und Finanzkommunikation wahrgenommen werden. Die Führungsgesellschaften der<br />
Geschäftsbereiche Robotics und Systems, <strong>KUKA</strong> Roboter GmbH und <strong>KUKA</strong> Systems<br />
GmbH, sind ihr direkt zugeordnet.<br />
Die Aktivseite der Bilanz der <strong>KUKA</strong> AG weist im Umlaufvermögen per 31.12. 2009<br />
einen Rückgang der Forderungen gegenüber verbundene Unternehmen um 40,6<br />
Mio. EUR auf 107,4 Mio. EUR auf. Auf der Passivseite erhöhten sich die Verbind-