www.sailing–journal.de | ausgabe 04 / 2008 | august / september

110 | 111 sailing journal 4 | 08
o.t. weiß was racetracks
kinetose
Kinetose, ein Wort, das Angst auslöst. Kinetose, ein Wort wie ein Erdrutsch. Kinetose,
der Albtraum, Horror und Schicksalsschlag …
… und Kinetose macht selbst vor Intelligenz nicht halt!
Kinetose, landläufi g als Reise- oder Seekrankheit bekannt, hat schon ganze
Besatzungen von Kriegsschiffen der Bundesmarine handlungsunfähig gemacht, gestandene
Seebären in den Wahnsinn getrieben und Millionen von Fischen unerwartet
vorverdautes Fischfutter zugeführt (wenn es nicht vorher noch in braune Papiertüten
abgefüllt wurde – Fastfood für Fische).
Bei mir reicht ein kurzer Besuch in der Kajüte (wieso schickt mein Skipper immer
mich runter?), um dieses Desaster in meinem Körper hervorzurufen. Ein Drei-
Sekunden-Besuch unter Deck sorgt für stundenlanges Leiden. Wenn das nicht eine
super Ausbeute ist! Schon ein Grund mehr, Skipper zu werden und nicht nur Leibeigener
desselben. Nachweislich trifft es den Steuermann extrem selten! Das liegt
vor allem daran, dass es beim Steuermann nicht zu einem Missverhältnis zwischen
Sehen und Wahrnehmen (Gleichgewicht) kommt (er sieht, was kommt und reagiert
darauf). Das ist einer der anerkannten Pathomechanismen für die Kinetose.
Daneben gibt es auch eine Histamintheorie (zu viel Histamin im Körper verursacht
eine Vergiftungssymptomatik ... Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit, Kopfschmerz,
Konzentrationsverlust). Auch diese Theorie ist akzeptiert und fi ndet in der Behandlung
der Kinetose ihren berechtigten Platz. Asiaten sind angeblich stärker davon betroffen
als zum Beispiel die Europäer und Frauen sind angeblich empfänglicher als Männer
(also doch!). Für das Asiatenphänomen habe ich spontan keine Antwort parat, aber
bei dem Frauenphänomen könnte folgende Antwort plausibel klingen: Welcher Mann
fährt/segelt schon als Beifahrer/Vorschoter mit, um zu sehen, ob ihm schlecht wird,
wenn seine Frau am Steuer ist. Soll heißen, die Studie, die belegt, dass Frauen häufi
ger an Seekrankheit leiden als Männer, sollte man ganz genau betrachten.
Die klassischen Symptome wie Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit und Erbrechen
oder auch Kopfschmerzen könnten natürlich auch auf andere Krankheiten hindeuten,
aber wenn diese Symptome plötzlich und während einer Seefahrt oder einer
rasanten Autofahrt oder einer Reisebustour auftreten, kann der mitleidige Betrachter
mit seinem aus Erfahrung oder Büchern gewonnen medizinischen Laienwissen
schnell und sicher die verheerende Diagnose „Kinetose“ bestätigen. Kommen wir
aber zum schwierigsten Teil, der Behandlung! Am besten gar nicht erst segeln gehen,
wenn man regelmäßig unter Kinetose leidet. Na, wenn das nicht mal ein wirklich
guter Ratschlag ist! Das Beste an diesem Tipp ist, dass er auch noch funktioniert.
Was man von folgenden Tipps nicht immer behaupten kann.
Ersatztipp 1: Übernehmen Sie das Steuer, wenn Sie vor lauter Übelkeit und Erbrechen
überhaupt dazu in der Lage sind. Dadurch soll sich Ihr Wahrnehmungssystem
regulieren. Sehen, Spüren und Reagieren werden miteinander verknüpft.
Ersatztipp 2: Kaufen Sie sich eine Brille mit einem
künstlichen Horizont. Wer bis dahin noch nicht gekotzt
hat, wird es wohl spätestens dann tun.
Ersatztipp 3: Springen Sie von Bord. Das haben auch
schon andere große Seefahrer vor Ihnen gemacht. Nur
sollten Sie sich sicher sein, dass Sie das rettende Ufer
auch wirklich schwimmend erreichen können.
Ersatztipp 4: Lassen Sie sich für ca. drei Tage an
den Mast fesseln mit Blickrichtung auf den Bug.
Ersatztipp 5: Dem Körper alle drei Stunden 200
Milligramm Vitamin C zuführen (na, wenn es drinbleibt
… super!), um das Histamin zu binden.
Ersatztipp 6: Laufen Sie drei Runden an der Reling
entlang ums Boot. Aber ganz wichtig: gegen die Erdrotation!
Bei so viel Ablenkung vergessen Sie wahrscheinlich
die Kinetose ... wenn’s hilft.
Ersatztipp 7: Der gute alte Skipper wird Ihnen Ingwer
zum Kauen anbieten. Nehmen Sie diesen gut
gemeinten Ratschlag an, auch wenn Sie sonst das
Zeug verabscheuen.
Ersatz-Tipp8: Der Apotheker Ihres Vertrauens wird
Ihnen Reisekaugummis verkaufen ... Kaufen und
kauen Sie auch die! Zusammen mit dem Ingwer eine
interessante Mischung.
Ersatztipp 9: Ihr Naturheilpraktiker wird Ihnen mit
Freude eine Erbse ans Ohr tackern ... Nehmen Sie
auch diese Behandlung ruhig an, inklusive der Rechnung!
Die Rechnung wird Sie sicherlich ablenken.
Ersatztipp 10: Kupferarmbänder und Lederbändchen
mit kleinen lieblich klingenden Kupferglöckchen
helfen natüüüürlich auch.
Wer nun nicht schlauer ist als vorher und sich immer
noch hilfl os diesem Phänomen ausgeliefert sieht, sei
daran erinnert, dass die Kinetose selbst vor Intelligenz
nicht haltmacht.
ot.weiss
august
september
oktober
racetracks spätsommer
Istanbul Sailing Week/TUR 22.August – 28.August
North Garda Trophy/ITA 22.August – 28.August
Mumm 30 North American Championship/USA 22.August – 28.August
Laser 4.7 EM & WM/CRO 22.August – 29.August
Fireball International Week/CH 23.August – 25.August
Plöner Match Race/GER 23.August – 24.August
Internationale DM Drachen/GER 24.August – 28.August
Audi MedCup/ESP 25.August – 30.August
Rolex Farr40 EM -Baltic Week/GER 26.August – 31.August
Vela Classica Mahon/ESP 27.August – 30.August
Danish Open World Matching Race Tour 28.August – 31.August
Internationale DM Open Match Race/GER 29.August – 31.August
Dragon Gold CUP/POR 29.August – 5.September
Classic Cup/GER 30.August – 31.August
Bodenseecup 30er Schären/GER 30.August – 31.August
Maxi Yacht Rolex Cup/ITA 1.September – 6.September
St Moritz Match Race - World Match Racing Tour/CH 2.September – 7.September
Damen Match Race/GER 5.September – 7.September
Ruhr Euro Cup/GER 6.September – 7.September
Holzbootregatta Schwerin/GER 6.September – 7.September
Laser Master EM/FRA 8.September – 13.September
Swan 45 EM/ITA 8.September – 14.September
Rolex Swan Cup/ITA 8.September – 14.September
Vela d‘Epoca di Imperia/ITA 10.September – 14.September
Delta Lloyd Open Dutch Sailing Championships/NED 12.September – 14.September
International DM Women‘s Match Race/GER 12.September – 14.September
Peri Cup 30er Schären in Lindau/GER 13.September – 14.September
Audi Med Cup Portugal Trophy/POR 15.September – 20.September
Skandia Sail For Gold Regatta/UK 15.September – 20.September
Settimana Dell‘Argentario/ITA 18.September – 21.September
Regates Royales - Classic Yachts/FRA 20.September – 27.September
X 35 WM/ITA 22.September – 27.September
Vintage Yachting Games/NED 22.September – 27.September
Damen Match Race/GER 24.September – 28.September
Oktoberfest Regatta/GER 26.September – 28.September
Postdamer Yacht Club Match Race/GER 26.September – 28.September
Les Voiles de Saint-Tropez/FRA 29.September – 4.Oktober
Les Voiles de Saint-Tropez/FRA 29.September – 4.Oktober
Volvo Ocean Race 2008-09/ESP 4.Oktober – 4.Oktober
KSSS Olympic Regatta/SWE 4.Oktober – 5.Oktober
Drachen Saint Tropez/FRA 8.Oktober – 11.Oktober
8mR Cup Lindau/GER 10.Oktober – 10.Oktober
International Berlin Match Race H-Boote/GER 18.Oktober – 19.Oktober
Rolex Middle Sea Race/MAL 18.Oktober – 25.Oktober
Swiss Match Race Tour/CH 18.Oktober – 19.Oktober
Rolex Osprey Cup/GER 21.Oktober – 25.Oktober
Ladies Only Match Race/GER 30.Oktober – 2.November
Berlin Match Race/GER 30.Oktober – 2.November
Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Nur ausgewählte Regatten.