La Loupe Lech Zürs No.9
Das bunte Leben in Lech Zürs Für diese Ausgabe haben wir uns die Zeit genommen, Menschen zu besuchen, die mit ihrer Arbeit, ihrem Einsatz und/oder ihren Leidenschaften wichtige Beiträge zum bunten Leben in Lech Zürs leisten. Sei es in wirtschaftlicher, touristischer, gastronomischer, gesundheitlicher, sozialer oder kultureller Hinsicht. Wir durften hinter so manche Kulissen blicken und mehr erfahren, wie der „Alltag“ in den Bergen so abläuft. Obwohl: Alltäglich ist in Lech Zürs nichts, denn frisches Brot beispielsweise muss auch bei Neuschnee rechtzeitig ausgeliefert werden und der Arzt sollte nicht sein eigener Patient werden. Die Leidenschaft zum Beruf haben wir in jedem Gespräch herausgehört, ebenso wie die herzliche Verbundenheit zur gelebten Tradition und Innovation in Lech Zürs. Mehr Informationen unter: www.laloupe.com
Das bunte Leben in Lech Zürs
Für diese Ausgabe haben wir uns die Zeit genommen, Menschen zu besuchen, die mit ihrer Arbeit, ihrem Einsatz und/oder ihren Leidenschaften wichtige Beiträge zum bunten Leben in Lech Zürs leisten. Sei es in wirtschaftlicher, touristischer, gastronomischer, gesundheitlicher, sozialer oder kultureller Hinsicht. Wir durften hinter so manche Kulissen blicken und mehr erfahren, wie der „Alltag“ in den Bergen so abläuft. Obwohl: Alltäglich ist in Lech Zürs nichts, denn frisches Brot beispielsweise muss auch bei Neuschnee rechtzeitig ausgeliefert werden und der Arzt sollte nicht sein eigener Patient werden. Die Leidenschaft zum Beruf haben wir in jedem Gespräch herausgehört, ebenso wie die herzliche Verbundenheit zur gelebten Tradition und Innovation in Lech Zürs.
Mehr Informationen unter: www.laloupe.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HANNAH HERZSPRUNG’S<br />
WORDRAP<br />
My role model in acting?<br />
Marion Cotillard, Rooney Mara,<br />
Cate Blanchett<br />
Do you prefer cinema or theatre<br />
in your private life? Cinema<br />
Skiing or beach holiday? Skiing<br />
Popcorn or chocolate? Chocolate<br />
L.L. What is indispensable in your<br />
luggage?<br />
H.H. Tiger balm. Without it I wouldn’t survive<br />
the sore muscles of the first days.<br />
L.L. When you’re on holiday, do you try<br />
to unwind on a mental level, too – or do you<br />
take this time to consciously prepare for<br />
coming projects?<br />
H.H. I think there’s hardly a better place to<br />
think than the mountains. The quiet lets your<br />
mind process so much.<br />
L.L. What new projects can your fans look forward to?<br />
H.H. At the moment I’m working on a film where Chris Kraus<br />
is the director, the same one who directed my first movie “Four<br />
Minutes”. I am looking forward to shooting it because for me it’s<br />
something special to be able to work with Chris again.<br />
L.L. Did you ever have to work on acquiring bad manners<br />
for a character you played?<br />
H.H. When preparing for roles one often tries to adopt a character’s<br />
unique characteristics. In my last film “Traumfrauen”<br />
my role would sometimes make a little grunting noise when she<br />
laughed – I occasionally made that noise months after the shoot.<br />
L.L. Which director could call you and you’d immediately<br />
agree to work with him?<br />
H.H. For me the names are never what make the project worth<br />
doing, the content is. When I can’t see myself in a role the best<br />
director will not be able to help. The same goes the other way<br />
round. When I identify with a role, I really, really want to play<br />
it. No matter if the film is directed by a young film student or a<br />
famous director.<br />
38
Change language