Veranstalter

LET’S TALK ABOUT WORK, HONEY!
Für ihren dreiteiligen Salon ‚Let's talk about work, honey!’
hat die Regisseurin und Choreografin Claudia Bosse die
griechische Medienkünstlerin Tzeni Argyriou sowie den
ägyptischen Theoretiker Ismail Fayed gebeten, jeweils
einen Gast aus einer anderen künstlerischen Disziplin
zum Gespräch einzuladen. Choreograf*innen treffen auf
Filmemacher*innen, Dramaturg*innen auf Performer*innen,
um anhand aktueller Arbeiten Parallelen und Unterschiede
ihrer spezifischen Arbeitsweisen sowie die Paradigmen
zeitgenössischen Kunstschaffens in verschiedenen soziopolitischen
Kontexten zu diskutieren. Unter welchen
Bedingungen entsteht Kunst heute, bzw. wie unterscheiden
sich die Produktionsbedingungen in Ländern wie
Deutschland und Österreich von denen in Ägypten und
Griechenland? Gegen welche Strukturen gilt es transnational
anzukämpfen? Und offenbart sich in diesem potenziellen
Widerstand ein politisches Moment der zeitgenössischen
Choreografie?
For her three-part salon ‘Let’s talk about work, honey!’, the director
and choreographer Claudia Bosse asked the Greek media
artist Tzeni Argyriou and the Egyptian theorist Ismail Fayed to
each invite a guest from a different artistic discipline to engage
in a talk. Choreographers meet filmmakers and dramaturges
meet performers, to discuss similarities and differences between
their specific working methods and the paradigms of contemporary
art-making practice in various sociopolitical contexts based
on current works. Under what conditions is art produced today,
or more specifically, how do the conditions of production in
countries such as Germany and Austria differ from those in Egypt
and Greece? Which structures must be resisted on a transnational
level? And is a political moment of contemporary choreography
revealed in this potential resistance?
Doa Aly (EG) artist
Tzeni Argyriou (GR) artist, choreographer
Claudia Bosse (DE) artistic director theatercombinat
Anna Etteldorf (AT) coordinator theatercombinat
Ismail Fayed (EG) author, scholar
Filippos Tsitsopoulos (GR) artist
Arkadi Zaides (IL) choreographer
Fr 17. Juni, 16:00 – 18:00 Part I
Sa 18. Juni, 14:00 – 16:00 Part II
Sa 18. Juni, 17:00 – 19:00 Part III
Schauspiel – Theatermuseum
Salon, Workshop
INNER SUSPENSION
Die inzwischen 70-jährige Choreografin Susanne Linke
vereint in sich verschiedene Erfahrungen deutscher Tanzgeschichte.
Bedeutende Persönlichkeiten des Tanzes wie
Mary Wigman, Dore Hoyer, Kurt Jooss und Hans Züllig
haben Susanne Linkes einzigartiges Bewegungsgedächtnis
geprägt, aus dem sie eine eigene, sehr strukturierte
Technik entwickelt hat. Zusammen mit Weggefährt*innen,
engen Kolleg*innen, Studierenden der Folkwang Universität
der Künste und Tanzhistoriker*innen arbeitet
Susanne Linke im Rahmen des Rechercheprojekts ‚Inner
Suspension’ an der Dokumentation ihres spezifischen
künstlerischen Ansatzes, der nachfolgenden Generationen
vermittelt und zu aktuellen Kunstbegriffen in Bezug
gesetzt werden soll. Im Rahmen einer Lecture Demonstration
wird eine Gruppe ausgewählter Tänzer*innen unter
Anleitung von Susanne Linke das Trainingsmodell ‚Inner
Suspension’ vorstellen.
The now 70-year-old choreographer Susanne Linke unites
diverse experiences with the history of German dance. Prominent
personalities of dance such as Mary Wigman, Dore Hoyer,
Kurt Jooss, and Hans Züllig have shaped Susanne Linke’s unique
movement memory, from which she has developed a very own,
highly structured technique. Together with fellow travelers, colleagues,
students of the Folkwang University of the Arts, and
dance historians, Susanne Linke is working within the frame of
the research project ‘Inner Suspension’ on the documentation of
her specific artistic approach that is to be conveyed to future
generations and set in relation to contemporary concepts of art.
In a Lecture demonstration, a group of selected dancers under
the direction of Susanne Linke will present the training model
‘Inner Suspension.’
Henrietta Horn (DE) choreographer, dancer
Waltraut Körver (DE) dramaturge
Susanne Linke (DE) choreographer
Bettina Stöß (DE) photographer
Luiza Braz Batista (BR), Rossella Canciello (IT), Héloïse Fournier (FR),
Mareike Franz (DE), Elisabetta Rosso (IT), Armelle van Eecloo (FR)
dancers
Fr 17. Juni, 16:00 – 18:00
Oper – Großer Ballettsaal
Lecture demonstration
18