Foto: Harald Hoffmann IRIS BERBEN UKW-Frequenzen unter ndr.de/ndrkultur, im Digitalradio über DAB+ Hören und genießen 15556_kultur_AZ_Tanzkongress_16_180x125mm.indd 1 15.03.16 12:09 choreo graphy30 30. Internationaler Wettbewerb für Choreographie Hannover 2016 Theater am Aegi 11. + 12. Juni 2016 Karten: HAZ/NP Ticketshops, Theater am Aegi oder auf www.haz.de/tickets Mehr Infos: www.ballettgesellschaft.de
Wir erkennen Kunst. Information. Orientierung. Unterhaltung. IMPRESSUM IMPRINT TEAM TANZKONGRESS DANCE CONGRESS Leitung direction Sabine Gehm, Katharina von Wilcke Geschäftsführung management WILSON*BORLES arts management Katharina von Wilcke, Harriet Lesch Wissenschaftliche Mitarbeit associate researcher Sandra Noeth (Programm ‚Border Effects‘) Beirat advisory council Kattrin Deufert, Ingo Diehl, Nik Haffner, Jörg Mannes, Steven Markusfeld, Bettina Masuch, Bettina Wagner-Bergelt Organisation Harriet Lesch (Leitung direction) Tanja Engel, Paula Eickmann Technische Projektkoordination technical project coordination Frank Hamann, Willi Brune Öffentlichkeitsarbeit public relations Talea Schuré Presse press k3 berlin – Kontor für Kultur und Kommunikation Heike Diehm (Leitung direction) H.-W. Dohna, Lena Struve Übersetzung translation Karl Hoffmann Korrektorat lectorship edition8 Grafik graphic design Ta-Trung, Berlin <strong>Veranstalter</strong> PRESENTER Kulturstiftung des Bundes Vorstand excecutive board Künstlerische Direktorin artistic director Hortensia Völckers Verwaltungsdirektor administrative director Alexander Farenholtz Wissenschaftliche Mitarbeit programme department Antonia Lahmé KOOPERATIONSPARTNER COOPERATION PARTNERS Niedersächsische Staatstheater Hannover GmbH Künstlerische Direktion Oper artistic director opera Michael Klügl Künstlerische Direktion Theater artistic director theatre Lars-Ole Walburg Betriebsdirektor Ballett ballet management and organisation Steven Markusfeld Mitarbeiter team Björn Achenbach, Uwe Altmann, Theresa Boock, Malte Erhardt, Ina Fiedler, Ian Harrison, Hanno Hüppe, Heiko Janßen, Oliver Jentzen, Koray Karayar, Brigitte Knöß, Achim Körtje, Viktoria Peter, Tilman Richter, Olaf Roth u.v.a. Landeshauptstadt Hannover Kulturbüro Leitung direction Benedikt Poensgen Mitarbeit team Veronika Alteruthemeyer-Beck, Petra Rudszuck, Christiane Winter/ TANZtheater INTERNATIONAL DANK THANKS Für die vielen Anregungen und tatkräftige Unterstützung danken wir den beteiligten Künstler*innen, Referent*innen, den Mitgliedern des Beirats, der BBTK, dem Dachverband Tanz Deutschland und allen Kooperationspartner*innen For all the inspirations and active support we would like to thank the participating artists, lecturers, the members of the advisory council, the BBTK, the Dachverband Tanz Deutschland and all cooperation partners Druck print H. Heenemann GmbH Auflage edition 10.000 Redaktionsschluss editorial deadline 01. 03. 2016 Änderungen vorbehalten! Contents subject to change! Aktuelle Informationen current information www.tanzkongress.de Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung insgesamt oder in Teilen ist nur zulässig nach vorheriger schriftlicher Zustimmung. All rights reserved. Complete or partial duplication of material only by prior written consent. Fotocredits 2, 10, 12, 14, 20/21, 22, 31, 36/37, 40, 44, 46/47 Karine Seneca @ Insa Hagemann 8 Peggy Grelat-Dupont @ Ursula Kaufmann 50 Patrick Imbert 51 Gregory Batardon 52 Cássia Lopes @ Jörg Mannes 54 Marcel Wogram 60 Fabian Barba @ Nyima Leray Texte texts Sabine Gehm, Elisabeth Nehring, Sandra Noeth, Katharina von Wilcke Redaktion editorial team Sabine Gehm, Harriet Lesch, Talea Schuré, Katharina von Wilcke Verwaltungsdirektor managing director Jürgen Braasch Ballettdirektor ballet director Jörg Mannes 59
Change language