Veranstalter
1RVPW79
1RVPW79
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CHOREOGRAPHY AND COSMOLOGY<br />
Welche Szenarien, welche Entwürfe, eben: welche Kosmologien<br />
entstehen, wenn man Choreografie nicht als<br />
Arbeit mit und an dem Bestehenden, sondern als Spekulation<br />
mit dem Möglichen versteht?<br />
Dabei geht es weder um Flucht in illusionistische Welten<br />
noch um Abkehr von materiellen Gegebenheiten, sondern<br />
vielmehr um die Frage, welche anderen Formen der<br />
Beziehungen, zum Beispiel zwischen Subjekt und Objekt,<br />
Menschlichem und Nicht-Menschlichem, Materiellem und<br />
Immateriellem, sich in Tanz und Performance artikulieren<br />
lassen. Im gemeinsamen Gespräch werden choreografische<br />
Techniken der ‚Welterzeugung’ verhandelt und mit<br />
Fragen aus unterschiedlichen Wissenschaftsbereichen<br />
wie der Kosmologie, dem Animismus, dem Neomaterialismus<br />
oder Multinaturalismus verknüpft. Die Diskussion ist<br />
als ‚Séance’, als spekulatives und diskursives Experiment<br />
angelegt, in dem Spielkarten immer wieder zu neuen<br />
Überlegungen anstiften und diese in ungewöhnliche Bahnen<br />
lenken sollen.<br />
What scenarios and designs – what cosmologies – emerge,<br />
when choreography is not understood as working with and on<br />
what exists, but as speculation about what is possible?<br />
At issue is less the escape to illusionary worlds or the abandoment<br />
of that which is materially given, but the question of which<br />
forms of relations, e.g., between subject and object, human and<br />
non-human, material and immaterial, can be articulated in<br />
dance and performance. In a talk, choreographic techniques of<br />
‘world-making’ are negotiated and linked with questions from<br />
various fields of knowledge, such as cosmology, animism, neomaterialism,<br />
or multi-naturalism. The discussion is conceived as a<br />
‘séance’, a speculative and discursive experiment in which the<br />
playing cards are to repeatedly trigger new thoughts and put<br />
them on unusual tracks.<br />
Stefan Apostolou-Hölscher (DE) theatre scholar<br />
Gerko Egert (DE) theatre scholar<br />
Maximilian Haas (DE) cultural scholar, dramaturge<br />
Bojana Kunst (SI/DE) philosopher, performance theorist<br />
Martina Ruhsam (AT) choreographer, performer, author<br />
THE BODIES WE ARE<br />
Die choreografische Arbeit von Antje Velsinger über das<br />
utopische Potenzial von Körpern geht davon aus, dass<br />
jede Person über eine Vielzahl verschiedener Körper verfügt:<br />
Diese physischen, sozialen, politischen und andere<br />
Körper sind permanent im Wandel begriffen und werden<br />
stetig aktualisiert und mobilisiert. Die Choreografin imaginiert<br />
den Körper als ein spezifisches Archiv in dem verschiedene<br />
Erinnerungen, Emotionen und Praktiken gespeichert<br />
sind.<br />
Im Austausch mit den Choreograf*innen Jenny Beyer und<br />
Josep Caballero García diskutiert Antje Velsinger das<br />
utopische Moment dieses offenen, prozesshaften Körperkonzepts<br />
und gewährt Einblicke in ihre choreografische<br />
Recherche, die sie im Rahmen des Graduiertenkollegs<br />
‚Performing Citizenship‘ unternimmt.<br />
Antje Velsinger’s choreographic work on the utopian potential<br />
of bodies starts from the assumption that every person has a<br />
number of different bodies: physical, social, political and other<br />
bodies that undergo change and are constantly updated and<br />
mobilized. The choreographer imagines the body as a specific<br />
archive in which various memories, emotions and practices<br />
are stored.<br />
In an exchange with the choreographers Jenny Beyer and Josep<br />
Caballero García, Antje Velsinger discusses the utopian moment<br />
of this open, process-oriented concept of the body and gives<br />
insights into her choreographic research conducted in the frame<br />
of the post-graduate programme ‘Performing Citizenship’.<br />
Jenny Beyer (DE) choreographer, dancer<br />
Josep Caballero García (DE) choreographer, dancer<br />
Antje Velsinger (DE) performer, chroreographer<br />
Fr 17. Juni, 16:45 – 18:15<br />
Oper – Probebühne 2<br />
Lecture demonstration, Talk<br />
Fr 17. Juni, 16:45 – 18:15<br />
Künstlerhaus – Jo-Jo Saal<br />
Discussion<br />
Fr 17. Juni FrI 17 June<br />
19