Jahresbericht 2004 - TLL

und Ländern sowie in der Europäischen Union zu gewinnen. Ausgehend von den jährlichen
Präzisierungen des BMVEL entstand der Auswahlplan für den Freistaat Thüringen.
Die Vorgabe, 395 Jahresabschlüsse von Testbetrieben bereitzustellen, ist geblieben.
Zur weiteren Verbesserung der Qualität der Jahresabschlüsse erhielten Buchstellen,
Betriebe und den Landwirtschaftsämtern elf Schulungsangebote, in denen auf Änderungen
und Probleme bei der Erarbeitung des BMVEL-Jahresabschlusses eingegangen
sowie die Arbeit mit dem Programm WINPLAUSI erläutert wurden. Die Übergabe
von 403 Jahresabschlüssen (359 landwirtschaftliche und 44 gärtnerische Unternehmen)
konnten termingerecht beim BMVEL erfolgen. Die Aufbereitung der Testbetriebe
erfolgte entsprechend der Verwaltungsvereinbarung in der Sächsischen Landesanstalt
für Landwirtschaft (LfL). Dabei bilden die abgestimmten Kennzahlen des Stuttgarter
Programms die Grundlage.
Auflagenbuchführung
A. Schulze, C. Kober
Die Förderung von einzelbetrieblichen Investitionen in landwirtschaftlichen Betrieben
ist mit der Auflage verbunden, eine ordnungsgemäße betriebswirtschaftliche Buchführung
für die Dauer von zehn Jahren als BMVEL-Jahresabschluss vorzulegen. Mit der
Kontrolle, Aufbereitung und anonymen Auswertung der Jahresabschlüsse ist die TLL
beauftragt. Die dazu erforderlichen Abstimmungen erfolgten mit der Bewilligungsbehörde,
den Landwirtschaftsämtern, Buchstellen und Betrieben. Im Wirtschaftsjahr
2002/2003 waren ca. 1 097 Betriebe auflagenbuchführungspflichtig. Die abgegebenen
Jahresabschlüsse werden in der Regel auf Diskette oder per e-Mail geliefert und mit
Hilfe eines Plausibilitätsprogrammes geprüft. Die Aufbereitung der Daten für die anonyme
Landesauswertung erfolgte in der Sächsischen Landesanstalt für Landwirtschaft.
Die Landwirtschaftsämter erhalten zur Beurteilung der wirtschaftlichen Entwicklung die
geprüften Jahresabschlüsse und eine Übersicht ausgewählter Kennzahlen.
Betriebswirtschaftliche Auswertung von Thüringer Buchführungsergebnissen
M. Herold, B. Hubold, E. Dürselen, A. Schulze, D. Bachmann
Die Auswertung von Buchführungsunterlagen stellt eine unverzichtbare Grundlage für
betriebswirtschaftliche Entscheidungsfindungen dar.
Neben der ständigen Aufgabe, die Instrumentarien für den Betriebsvergleich (Kennzahlenübersichten
in Form von Broschüren, Kontrolllisten für die Landwirtschaftsämter
und einzelbetrieblichen Vergleichen) aktuell zur Verfügung zu stellen, standen die Erarbeitung
und Pflege der Datenbasis für weiterführende Analysen zur Wirkung
agrarpolitischer Regelungen im Vordergrund der Arbeit.
Aus der Test- und Auflagenbuchführung lagen im vergangenen Jahr 602 Abschlüsse
vor. Diese repräsentieren rund die Hälfte der landwirtschaftlichen Fläche Thüringens.
Kernstück der Auswertungen ist die Gruppenbildung und Mittelwertberechnung von
Kennzahlen. In Abhängigkeit von den vorhandenen Betrieben wird gruppiert nach
Rechtsform, Produktionsstruktur sowie Betriebsgröße. Es sollen vorrangig die Ursachen
für Leistungsunterschiede herausgearbeitet werden, welche durch den Betriebsleiter
beeinflussbar sind.
Der Vergleich liefert jedoch nur Ansatzpunkte für eine weitere Ursachenanalyse im Betrieb.
Schriftenreihe der TLL 38 2/2005