Jahresbericht 2004 - TLL

len Feldblockkarte) kann das System aufnehmen und in eine Präzisierung der Planungsbeiträge
umsetzen.
Bewässerung in Gartenbau und Landwirtschaft
I. Pfleger
Eine qualitäts-, markt- und umweltgerechte Produktion von Gemüse und Obst, Heil-
und Gewürzpflanzen, Sonderkulturen und Kartoffeln in niederschlagsarmen Gebieten
Thüringens erfordert eine pflanzenbedarfsgerechte Bewässerung und aus der Sicht des
Verbraucherschutzes den nachweislichen Einsatz von hygienisch und chemisch unbedenklichem
Beregnungswasser.
Die Wasserentnahme erfolgte aus der fließenden Welle, Zwischenspeichern (nach Überleitung
aus Fließgewässern), Speichern, Kiesgruben und Teichen sowie Brunnen. Die
Gewässer wurden hinsichtlich bakteriologischer Parameter und chemischer Inhaltstoffe
untersucht. Die Bewertung erfolgte gemäß DIN 19650 (1999) und nach den „Empfehlungen
der TLL Jena" (ALBRECHT, M.; PFLEGER, I., 2004).
Die Untersuchungsergebnisse der Jahre 2003 und 2004 zeigen eine geeignete qualitative
Beschaffenheit der Thüringer Grundwässer, meist gute Qualität der stehenden
Gewässer und häufig nicht ausreichende Qualität der Fließgewässer zur Bewässerung
gärtnerischer und landwirtschaftlicher Fruchtarten. Letzteres erfordert Maßnahmen zur
Verbesserung der Wasserqualität durch Überleitung und Zwischenspeicherung.
Internationaler Stand der Anwendung konventioneller und pflugloser Bodenbearbeitungssysteme
J. Reich, J. Wurlitzer, C. Winterot
Pfluglose Bodenbearbeitung (BB) wird weltweit praktiziert. Die Direktsaat (DS) als extensivste
Form ist überwiegend in ariden und semiariden Regionen (Lateinamerika,
USA, Australien) auf ca. 75 Mio. ha vorzufinden. In den USA konnte nach Einführung
gentechnisch veränderter herbizidresistenter Sorten (effiziente und preiswerte Unkrautbekämpfung)
der Anwendungsanteil der DS auf fast 20 % und konservierender
BB mit differenziert flächenhaften, tiefen und intensiven Bodeneingriff auf über 50 %
der Ackerfläche (AF) gesteigert werden. Anbauregionen Westeuropas, Ostkanadas und
Neuseelands mit hohen Niederschlägen und vernässten bzw. strukturschwachen Böden
bevorzugen konventionelle Verfahren. Zur Kostenersparnis und Verbesserung des
Bodenschutzes ist die Anwendung der modernen Bodenbewirtschaftungsstrategien in
Europa, Afrika und Asien noch weiter auszubauen. In Europa ist der Einsatz konservierender/reduzierter
Bearbeitungssysteme vor allem in den südlichen Ländern Ostdeutschlands
stark verbreitet. Thüringen mit humiden Klimabedingungen und größtenteils
standortangepasster Bewirtschaftung (Boden, Klima, Strukturen u. a.) hatte 2001
z. B. eine regionalspezifische Anwendung der pfluglosen BB von 27,4 bis 68,8 % der AF.
Auswertung der Nährstoffvergleiche von Thüringer Landwirtschaftsbetrieben
W. Zorn, H. Heß, L. Herold
Für das Erntejahr 2003 wurden insgesamt 127 Landwirtschaftsbetriebe auf die Erstellung
des Nährstoffvergleiches nach Düngeverordnung kontrolliert und die Ergebnisse
für anonyme Auswertungen der Feld-Stall-Bilanz herangezogen. Der aus Sicht des Ge-
Schriftenreihe der TLL 50 2/2005