Was ist Ihr Lieblingsviertel in London? Und Ihre bevorzugten Anlaufstellen dort? „ SM: East London ist eindeutig meine Lieblingsgegend - sei es der Broadway Market am Samstag oder London Fields, Victoria Park, der Regent’s Canal oder der Columbia Road Flower Market am Sonntag. Ebenso Shoreditch, Dalston und Hackney mit seinen Restaurants und Bars. An einem lauen Sommerabend bietet sich auch ein Spaziergang oder Picknick in Primrose Hill mit Blick über die Stadt an. Die Liste lässt sich unendlich fortsetzen; London hat so vieles zu bieten und erfindet sich immer wieder selbst neu ... What’s your favourite part of London, and where are your top places to go out? „ SM: East London is without a doubt my favourite part, with Broadway Market on Saturdays, London Fields, Victoria Park, the Regent’s Canal or Columbia Road Flower Market on Sundays. Shoreditch, Dalston and Hackney are great for restaurants and bars and for eating out, and Bermondsey Street is my inside tip. On warmer summer evenings, walks and picnics on Primrose Hill are amazing as well, with beautiful views over the city. Honestly, the list could go on and on. London has so much to offer and it never stops reinventing itself. © Lukasz Pajor - Shutterstock.com Was ist derzeit top-aktuell in der Stadt? „ SM: Wichtig ist, sich regelmäßig über die aktuellen Ausstellungen, Theateraufführungen, Veranstaltungen oder Konzerte zu informieren. Denn London hat natürlich einige der besten Bühnen der Welt – egal, ob Theater oder Musical. Alle Museen haben freien Eintritt – das ist ein Geschenk an Wissen. Die aktuellen Hotspots der Stadt findet man übrigens auf der Plattform “Time Out London”. Am Wochenende geht man zum “boozy brunch” mit Mimosa und Bloody Mary, unter der Woche trifft man sich zum After-Work-Drink mit anschließendem Dinner. Auf meiner Website www.goforbrunchlondon. com kann man sich übrigens die besten Tipps für ein ausgiebiges Frühstück in London holen. Sehen Sie Salzburg nach so vielen Jahren im Ausland nun anders? „ SM: Ich habe Salzburg mit 19 Jahren verlassen und seither schon sehr viel Zeit im Ausland verbracht. London ist nicht meine erste Destination. Ich liebe Salzburg, sie ist meine Heimatstadt und das wird immer so bleiben. Familie, Freunde und Erinnerungen werden mich immer in die Mozartstadt führen. Ich persönlich schätze Internationalität - Sprache, Essen, Kultur und auch der Austausch mit Menschen aus anderen Ländern sind enorm wichtig für mich. Aber wer weiß – vielleicht lebe ich in ein paar Jahren wieder vollständig in Salzburg und bin der glücklichste Mensch! What are the latest attractions in London? „ SM: It’s important to keep yourself in-the-know about the latest exhibitions, theatre shows, events and concerts, especially since London has one of the greatest theatre scenes in the world – for plays and musicals alike. All the museums are free to visit, which is a real gift to the curious. You can always find London’s current hot spots in Time Out London, like where to get a ‘boozy brunch’ with mimosas and Bloody Marys on the weekends, or where to go for after-work drinks and dinner during the week. My own website www. goforbrunchlondon.com shares the best tips on where to go for an expansive breakfast in London. Do you see Salzburg differently after so many years abroad? „ SM: I left Salzburg when I was 19 years old, and I’ve spent time in a lot of different places since then. London wasn’t my first stop. I love Salzburg, as it is and the city will always be my home town – a place bound up with family, friends and memories. But I do appreciate internationality – languages, food, culture and communicating with people from all over the world are very important to me. Having said that, I might move back to Salzburg full-time in a couple of years and be perfectly happy there, who knows? Danke für das Interview. | Thank you for the interview. 108
INTERNATIONAL TRAVEL SMART TO LONDON TOP 5 MUST HAVE 1. 3. Cabin Trolley Design Hotels www.designhotels.com Luggage Tag Tiffany & Co. www.tiffany.at 2. Headphones B&O www.net-a-porter.com 4. Eucalyptus Lip Relief Kiehl’s www.kiehls.at Premium Hotel Blakes London 5.www.blakeshotels.com 109