ECO_SalzburgNr.3

KUNST | ART
50 JAHRE OSTERFESTSPIELE SALZBURG
50 YEARS OF SALZBURG’S EASTER FESTIVAL
Festspiellegende Herbert von Karajan:
Der „Generalmusikdirektor Europas“
Die Osterfestspiele Salzburg erfüllen auch nach fünf Jahrzehnten
den Anspruch ihres Gründers nach künstlerischer Perfektion.
Her(i)bert (Ritter) von Karajan (1908-1989) zählt zu den berühmtesten
Dirigenten des 20. Jahrhunderts. Er wirkte an zahlreichen
Opernhäusern, arbeitete mit den bedeutendsten Orchestern
und veröffentlichte zahlreiche Einspielungen klassischer Musik.
Karajan wird 1908 als zweites Kind eines Chirurgen in Salzburg
geboren. Die erstmals 1743 urkundlich erwähnte Familie
stammte aus Nordgriechenland und wanderte nach Sachsen
aus. Bereits mit 4 Jahren erhält er Klavierunterricht, von
1916-1926 studiert er am damaligen Konservatorium Mozarteum.
Nach der Matura besucht er zwei Jahre die technische
Hochschule in Wien und gleichzeitig die Wiener Akademie für
Musik und darstellende Kunst. 1929 tritt er das erste Mal öffentlich
als Dirigent des Mozarteum-Orchesters in Salzburg
auf und erhält die Einladung für ein Probedirigat in Ulm, wo
er von 1930 bis 1934 erster Kapellmeister am Stadttheater
und des Philharmonischen Orchesters der Stadt Ulm wird.
Zur gleichen Zeit ist er Gastdirigent der Wiener Symphoniker
und Leiter der Dirigenten-Sommerkurse an der Internationalen
Stiftung Mozarteum Salzburg.
1935 wird Karajan am Stadttheater Aachen der jüngste Generalmusikdirektor
Deutschlands; 1937 dirigiert er zum ersten
Mal an der Wiener Staatsoper, 1938 leitet er erstmals das
Orchester der Berliner Philharmoniker.
Die wesentlich ältere Sopranistin Elmy Holgerloef, mit Karajan
seit 1938 verheiratet, hatte ihn ihrer ehemaligen Ensemblekollegin,
der Schauspielerin Emmy Sonnemann, ab 1935 Ehefrau
Hermann Görings, empfohlen. Hermann Göring beruft ihn
schließlich an die Berliner Staatsoper als Staatsopernkapellmeister
und Leiter der Symphoniekonzerte der Preußischen
Staatskapelle ein. Zu Hitlers 50zigsten Geburtstag, dem 20.
April 1939, wird Karajan mit dem Titel „Staatskapellmeister“
ausgezeichnet. Vor dem Einsatz an den Kriegsschauplätzen
bewahrt ihn die Aufnahme in die „Gottbegnadeten-Liste“, die
von Adolf Hitler und seinem Propaganda-Minister Josef Goebbels
zusammengestellt wurde und die Namen von 1041
Schriftstellern, Bildhauern, Architekten, Malern, Schauspielern,
Sängern und Musikern enthielt. Am 18. Februar 1945 gibt Karajan
ein letztes Konzert mit der Staatskapelle in Berlin und
setzt sich danach mit seiner zweiten Ehefrau nach Italien ab.
Herbert von Karajan – Festival legend
and Europe’s top conductor
Even after five decades, Salzburg’s Easter Festival still
meets its founder’s high expectations and his aspirations
to artistic perfection. Her(i)bert (Ritter) von Karajan (1908-
1989) was one of the most pre-eminent conductors of the
20th century. He worked for numerous opera houses and
with the most famous orchestras, made countless recordings
of classical music, and remained a true perfectionist
to the day he died.
Karajan was born in 1908, the second child of a Salzburg
surgeon. His family, which was first officially documented
in 1743, were originally northern Greeks who migrated to
Saxony. From the age of four, Karajan had piano lessons,
and from 1916 to 1926 he studied at the Mozarteum conservatoire.
After finishing school, he went to study at the
Vienna University of Technology, while also studying at the
Academy of Music and Performing Arts. 1929 saw his first
public performance as a conductor with the Mozarteum Orchestra
in Salzburg, and he also received an invitation to
work in Ulm (Germany), where he was later appointed first
Kapellmeister for the city’s theatre, as well as for the Philharmonic
Orchestra of Ulm. At the same time, he worked as a
guest conductor with the Vienna Symphony orchestra, and
directed summer classes in conducting at the International
Mozarteum Foundation.
In 1935, Karajan became Germany’s youngest chief musical
director at the theatre in Aachen. In 1937 he conducted at the
Vienna State Opera for the first time, and in 1938 he made his
debut with the Berlin Philharmonic Orchestra.
His wife, soprano Elmy Holgerloef, recommended him to
her former fellow ensemble member Emmy Sonnemann –
Hermann Göring’s wife. Göring then appointed him Kapellmeister
at the Berlin State Opera, and director of the orchestral
concerts of the Prussian State Orchestra. On Hitler’s
50th birthday on 20 April 1939, Karajan was awarded the
title of ‘Staatskapellmeister’. He was also put on the ‘Gottbegnadeten-Liste’,
compiled by Josef Goebbels and Adolf
Hitler himself, which listed a number of ‘divinely gifted’ artists
who were spared from going to war. On 18 February 1945,
Karajan performed with the State Music Ensemble in Berlin
for the last time, and proceeded to leave the country for Italy
with his second wife.
59