Geometrische Tolerierung V4-0-4 Free

Dimensional andl Geometric Tolerancing
5 Specification of Geometric Tolerances
Mail: info@toleranzen-beratung.de
Web: www.toleranzen-beratung.de
5.6.1.1 Asymmetrische Toleranzzone mit konstanter
Weite und konstantem Versatz
Eine asymmetrische (versetzte) Toleranzzone mit konstantem
Versatz und konstanter Weite wird durch das Spezifikationselement
„UZ“ (unequally disposed tolerance
zone) im Toleranzrahmen nach dem Toleranzwert angekündigt.
Dem Symbol folgt der Betrag der Verschiebung (in
mm). Ein Minuszeichen („-“) kennzeichnet eine Verschiebung
der Toleranzzone in Richtung des Materials, ein Pluszeichen
(„+“) hingegen eine Verschiebung aus dem Material
heraus.
Die verschobene Toleranzzone wird durch zwei Flächen
festgelegt, die Kugeln mit einem Durchmesser der dem
Toleranzwert entspricht, einhüllen. Die Mittelpunkte dieser
Kugeln liegen auf einer Hüllfläche, die gemeinsam mit der
Nenngeometrie wiederum Kugeln einhüllen, deren Durchmesser
dem Zahlenwert hinter dem UZ-Symbol im Toleranzrahmen
entspricht (verschobene Nenngeometrie).
Die Kugeln zur Festlegung der verschobenen Nenngeometrie
„rollen“ innerhalb des Materials („-“) bzw. außerhalb
des Materials („+“) auf dem Nennprofil ab.
5.6.1.1 Unequally disposed tolerance zone with constant
width and constant offset
An unequally disposed (offset) tolerance zone with
constant offset and constant width is indicated by the specification
element „UZ“ (unequally disposed tolerance
zone) behind the tolerance value within the tolerance indicator.
The UZ-symbol is followed by the value of the offset
(in mm). A minus sign („-“) indicates an offset into the material
and a plus sign („+“) an offset out of the material.
The offset tolerance zone is determined by two surfaces,
envelopped by spheres, with a diameter equivalent to the
tolerance value. The centres of these spheres are situated
along a surface, which envelopes, together with the nominal
geometry (TEF), again spheres, whose diameter is
equal to the value given after the UZ-symbol within the tolerance
indicator (offset nominal geometry). The spheres
determining this offset tolerance zone, roll on the nominal
geometry either inside the material („-“) or outside („+“) the
material.
Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Speicherung und Übertragung des gesamten Werkes oder einzelner Abschnitte auf Papier, elektronische Datenträger oder
andere Medien ist nicht gestattet (§§53, 54 UrhG) und strafbar (§106 UrhG). Jede Verwertung außerhalb der gesetzlich geregelten Fälle sowie die innerbetriebliche Nutzung
für Schulungszwecke bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Verfasser.
Chapter 5 - Specification of Geometric Tolerances V4-0-3
Seite 5-28