Geometrische Tolerierung V4-0-4 Free

Dimensional andl Geometric Tolerancing
3 Concepts, principles and rules acc. to ISO 8015
Mail: info@toleranzen-beratung.de
Web: www.toleranzen-beratung.de
3.5.12 Interpretation von „Default-Festlegungen“ und
Zeichnungsdatum
Der standardmäßige Spezifikationsoperator der ISO
(„Default-Festlegung“) wird immer durch die letzte verfügbare
Ausgabe der ISO-Norm zum Zeitpunkt der
Zeichnungserstellung bestimmt, falls kein Verweis auf
eine vorangegangene Ausgabe der jeweiligen ISO-Norm
erfolgt.
3.5.12 Interpretation of "default-rules" and date of
issue of the engineering drawing
The ISO default specification operator ("default-rule") is
always determined by the latest issue of the ISO standard
at the time when the drawing is released, if no reference
to an earlier issue of this particular ISO standard is
made.
Achtung:
ISO 8015 unterscheidet nicht zwischen dem Zeitpunkt der
Zeichnungserstellung und dem Zeitpunkt der Bestellung
(Vertragsabschluss).
Die Vertragspartner sollten daher klären, welches Datum
der jeweiligen Normen zur richtigen Interpretation der Produktspezifikation
verbindlich ist, falls zwischen dem Zeitpunkt
der Zeichnungserstellung und der Bestellung (Vertragsabschluss)
eine Normänderung stattgefunden hat.
Attention:
ISO 8015 does not distinguish between the date of issue of
the engineering drawing (specification) and the date of ordering
the product (conclusion of a contract).
The contracting parties should clarify, which date of the
particular standard is mandatory for the correct interpretation
of the product specification, if a change of a standard
took place between the date of issuing the specification
and concluding the contract.
Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Speicherung und Übertragung des gesamten Werkes oder einzelner Abschnitte auf Papier, elektronische Datenträger oder
andere Medien ist nicht gestattet (§§53, 54 UrhG) und strafbar (§106 UrhG). Jede Verwertung außerhalb der gesetzlich geregelten Fälle sowie die innerbetriebliche Nutzung
für Schulungszwecke bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Verfasser.
Chapter 3 - ISO 8015 - V4-0-2
Seite 3-24