Geometrische Tolerierung V4-0-4 Free

Dimensional andl Geometric Tolerancing
3 Concepts, principles and rules acc. to ISO 8015
Mail: info@toleranzen-beratung.de
Web: www.toleranzen-beratung.de
3.4.5 Grundsatz der Dezimaldarstellung
Dezimalstellen, die nicht angegeben werden, sind als
Nullen zu interpretieren.
3.4.5 Decimal Principle
Decimals which are not indicated, are zeros.
Beispiel: 0,5 bedeutet 0,500 000 …
Example: 0,5 means the same as 0,500 000 …
3.4.6 Grundsatz der Referenzbedingungen
Als Referenzbedingungen legt ISO 8015:2011 fest:
• Referenztemperatur: 20°C (siehe auch ISO 1)
• Werkstück muss frei von Verunreinigungen sein
Zusätzliche (z. B. Luftfeuchtigkeit) oder andere (z. B. Temperatur)
Bedingungen müssen separat festgelegt werden.
Anmerkung:
Die Referenztemperatur muss nicht der Prüftemperatur
entsprechen.
3.4.6 Reference Condition Principle
Reference conditions as specified in ISO 8015:2011 are:
• Reference temperature: 20°C (siehe also ISO 1)
• Workpiece shall be free of contaminants
Additional (e.g. humidity) or other (e.g. temperature) conditions
have to be specified separately in the drawing.
Note:
The reference temperature does not have to correspond to
the temperature for inspection.
Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung, Speicherung und Übertragung des gesamten Werkes oder einzelner Abschnitte auf Papier, elektronische Datenträger oder
andere Medien ist nicht gestattet (§§53, 54 UrhG) und strafbar (§106 UrhG). Jede Verwertung außerhalb der gesetzlich geregelten Fälle sowie die innerbetriebliche Nutzung
für Schulungszwecke bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Verfasser.
Chapter 3 - ISO 8015 - V4-0-2
Seite 3-16