11.07.2017 Aufrufe

La Loupe Kitzbühel No. 4 Summer Edition

Der Kraftort in den Alpen Pastelliges Blau, leuchtendes Rot und zartes Lila – genauso farbenfroh und vielfältig wie die Pflanzen im Alpenblumengarten ist das Angebot rund um Kitzbühel. Auch wenn wir schon oft in den Genuss der legendären Sportstadt gekommen sind, gibt es Momente, die uns immer wieder aufs Neue verzaubern. So etwa die Sonnenuntergänge mit Blick auf das Kitzbüheler Horn, die immer einzigartig und unbeschreiblich schön sind. Kitzbühel ist nicht nur Balsam für Geist und Seele, sondern Erholung für den ganzen Körper. Das ein oder andere Helferlein aus der Region unterstützt uns dabei: Heidekraut und Frauenmantel beispielsweise, die wir gerne als Andenken und Kraftspender mit nach Hause nehmen. Egal ob Erholung, Shopping oder Kulinarik – in Kitzbühel dreht sich alles um eines: den Genuss.

Der Kraftort in den Alpen
Pastelliges Blau, leuchtendes Rot und zartes Lila – genauso farbenfroh und vielfältig wie die Pflanzen im Alpenblumengarten ist das Angebot rund um Kitzbühel. Auch wenn wir schon oft in den Genuss der legendären Sportstadt gekommen sind, gibt es Momente, die uns immer wieder aufs Neue verzaubern. So etwa die Sonnenuntergänge mit Blick auf das Kitzbüheler Horn, die immer einzigartig und unbeschreiblich schön sind.
Kitzbühel ist nicht nur Balsam für Geist und Seele, sondern Erholung für den ganzen Körper. Das ein oder andere Helferlein aus der Region unterstützt uns dabei: Heidekraut und Frauenmantel beispielsweise, die wir gerne als Andenken und Kraftspender mit nach Hause nehmen.
Egal ob Erholung, Shopping oder Kulinarik – in Kitzbühel dreht sich alles um eines: den Genuss.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

124<br />

ISABELLA KORTSCHAK<br />

IM WORDRAP<br />

Drei Gründe, warum man der Seidlalm unbedingt<br />

einen Besuch abstatten sollte:<br />

Die drei Seidlalm-Dirndl! Des is wirklich a<br />

besonders Platzerl …<br />

„Ich bin sehr<br />

naturverbunden.<br />

Diese Leidenschaft<br />

versuche ich auch<br />

an unsere Gäste<br />

weiterzugeben.“<br />

Verena Thaler<br />

„Ich freue mich auf<br />

spontane helfende<br />

Hände.“<br />

Christina Thaler<br />

Rock’n’Roll oder Volksmusik?<br />

Beides, je nach Anlass.<br />

Ein Hüttenbesuch ohne ...<br />

Schnapserl geht nicht.<br />

Berg oder Tal?<br />

Immer aufi auf‘n Berg!<br />

Heimat bedeutet uns ...<br />

alles.<br />

L.L. / Seidlalm-Burger und zünftige<br />

Brettljausn – auch in der Gastronomie<br />

treffen Trends auf Altbewährtes.<br />

Aber immer lautet die Devise auf der<br />

Seidlalm „kurz und knackig“. Was<br />

dürfen wir uns darunter vorstellen?<br />

I.K. / Wir legen vor allem Wert auf<br />

Produkte aus der Region. Dazu<br />

gehört der Käse und Schnaps von<br />

Andreas und Stefan vom Schörgererhof<br />

in Oberndorf, Schnaps von<br />

der Brennerei Höck in Schwoich,<br />

Wein aus Österreich, die Milch und<br />

teilweise das Fleisch direkt von<br />

Christinas Hof und alles Weitere von<br />

der Traditionsmetzgerei Huber in<br />

<strong>Kitzbühel</strong>. Kurz und knackig ist deshalb<br />

nicht nur unsere Speisekarte,<br />

sondern auch die Transportwege. Im<br />

Sommer haben wir zusätzlich auch<br />

noch Hühner für die Eier auf der<br />

Alm und die Moosbeeren wachsen<br />

ohnehin direkt am Seidlalm-See.<br />

L.L. / Auf der Seidlalm lehnen Sie den Begriff des klassischen<br />

Restaurants ab. Welche Bezeichnung bevorzugen Sie?<br />

I.K. / Almhütte. Jeder, der die Seidlalm kennt, wird uns<br />

zustimmen.<br />

L.L. / Verena Thaler, Sie sind die Wirtin auf der Seidlalm.<br />

Wie schaffen Sie es, einen Besuch auf der Berghütte unvergesslich<br />

zu machen?<br />

V.T. / Ich bin sehr naturverbunden und liebe die Berge. Diese<br />

Leidenschaft versuche ich auch, an unsere Gäste weiterzugeben.<br />

Mir macht es einfach Spaß, Gastgeberin zu sein, und<br />

das Wort an sich erklärt sich selbst. Wenn man im Urlaub ist<br />

oder mal ein paar Stunden frei hat, möchte man genießen<br />

und entspannen und diesen Wunsch versuche ich auch,<br />

unseren Mitarbeitern zu erfüllen.<br />

L.L. / Der Pächterfamilie und dem Vermittler, dem <strong>Kitzbühel</strong>er<br />

Ski Club, war eines ganz besonders wichtig: ein ganz<br />

normaler Almbetrieb. Christina Thaler, Sie bewirtschaften<br />

die <strong>La</strong>ndwirtschaft der urigen Berghütte. Für viele mag das<br />

sehr romantisch klingen. Wie sieht denn Ihr Arbeitsalltag<br />

auf 1.206 Metern eigentlich aus?<br />

C.T. / Dazu möchte ich nur sagen:<br />

Jetzt geht es los! Ich freue mich auf<br />

spontane helfende Hände – ich habe<br />

für jeden jederzeit Arbeit (lacht).<br />

L.L. / Livemusik, Fondueabend und<br />

Hahnenkammparty – Isabella Kortschak,<br />

Sie kümmern sich um die<br />

Events auf der Almhütte. Für welche<br />

Anlässe kann man die Seidlalm<br />

mieten?<br />

I.K. / Wir freuen uns über jede Art<br />

von Veranstaltung. Ob eine Firmenfeier,<br />

ein Geburtstag, die Hochzeit,<br />

Taufen, Firmungen oder auch nur<br />

einfach so – die Seidlalm bietet dafür<br />

den perfekten Rahmen und bleibt in Erinnerung. Die Terrasse<br />

mit Aussicht zum Wilden Kaiser, auf das <strong>Kitzbühel</strong>er<br />

Horn bis hin zu den Südbergen ist einfach fantastisch. Wir<br />

begrüßen unsere Gäste mit Freude und Herzlichkeit.<br />

L.L. / Die erste Wintersaison ist bereits erfolgreich abgeschlossen.<br />

Auf welche Ideen dürfen wir uns im Sommer<br />

2017 freuen?<br />

I.K. / Wir sind schon wieder fleißig bei der Arbeit. <strong>La</strong>sst euch<br />

überraschen und besucht uns! Wir haben noch viele Ideen,<br />

die jetzt im Sommer in die Tat umgesetzt werden.<br />

L.L. / Jetzt mal Hand aufs Herz: War es schon<br />

immer euer Traum, eine Almhütte zu übernehmen?<br />

I.K. / Eindeutig dreimal ja!<br />

Kulinarik & Genuss<br />

Die drei Tirolerinnen Isabella Kortschak<br />

und Christina und Verena Thaler<br />

übernahmen 2016 die Seidlalm an der<br />

berühmten Hahnenkammabfahrt in<br />

<strong>Kitzbühel</strong>. Isabella Kortschak setzt<br />

jedes Event auf der traditionellen Hütte<br />

perfekt um, Christina Thaler bewirtschaftet<br />

die Alm und ihre Schwester Verena<br />

Thaler kümmert sich als Gastgeberin<br />

um das Wohl der Einkehrer. Nicht zu<br />

vergessen die Kühe Brunhild, Mon<br />

Cherie, Blizzi und Co., die das Almgefühl<br />

perfekt machen.<br />

„Wir begrüßen unsere<br />

Gäste mit Freude<br />

und Herzlichkeit.“<br />

Isabella Kortschak<br />

125

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!