11.07.2017 Aufrufe

La Loupe Kitzbühel No. 4 Summer Edition

Der Kraftort in den Alpen Pastelliges Blau, leuchtendes Rot und zartes Lila – genauso farbenfroh und vielfältig wie die Pflanzen im Alpenblumengarten ist das Angebot rund um Kitzbühel. Auch wenn wir schon oft in den Genuss der legendären Sportstadt gekommen sind, gibt es Momente, die uns immer wieder aufs Neue verzaubern. So etwa die Sonnenuntergänge mit Blick auf das Kitzbüheler Horn, die immer einzigartig und unbeschreiblich schön sind. Kitzbühel ist nicht nur Balsam für Geist und Seele, sondern Erholung für den ganzen Körper. Das ein oder andere Helferlein aus der Region unterstützt uns dabei: Heidekraut und Frauenmantel beispielsweise, die wir gerne als Andenken und Kraftspender mit nach Hause nehmen. Egal ob Erholung, Shopping oder Kulinarik – in Kitzbühel dreht sich alles um eines: den Genuss.

Der Kraftort in den Alpen
Pastelliges Blau, leuchtendes Rot und zartes Lila – genauso farbenfroh und vielfältig wie die Pflanzen im Alpenblumengarten ist das Angebot rund um Kitzbühel. Auch wenn wir schon oft in den Genuss der legendären Sportstadt gekommen sind, gibt es Momente, die uns immer wieder aufs Neue verzaubern. So etwa die Sonnenuntergänge mit Blick auf das Kitzbüheler Horn, die immer einzigartig und unbeschreiblich schön sind.
Kitzbühel ist nicht nur Balsam für Geist und Seele, sondern Erholung für den ganzen Körper. Das ein oder andere Helferlein aus der Region unterstützt uns dabei: Heidekraut und Frauenmantel beispielsweise, die wir gerne als Andenken und Kraftspender mit nach Hause nehmen.
Egal ob Erholung, Shopping oder Kulinarik – in Kitzbühel dreht sich alles um eines: den Genuss.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Shopping &<br />

Lifestyle<br />

Shopping & Lifestyle<br />

dt. / Lifestyletrends aus großen Metropolen treffen<br />

auf echtes <strong>Kitzbühel</strong>er Handwerk! Wie keine andere<br />

Stadt schafft es <strong>Kitzbühel</strong>, sowohl edlen Concept-<br />

Stores als auch traditionellen Betrieben Raum zu<br />

geben. Sicher ist: Hier finden anspruchsvolle Kunden<br />

neue Lieblingsstücke für den Sommer und ganz<br />

besondere Unikate. Ein Spaziergang durch den<br />

mondänen Alpenort macht Lust auf das schöne Leben.<br />

engl. / Lifestyle trends from the big metropoles<br />

meet real craftsmanship from <strong>Kitzbühel</strong>! <strong>Kitzbühel</strong><br />

manages to give both, chic concept stores and<br />

traditional businesses, the room they need to thrive.<br />

And one thing is for sure: Even the most demanding<br />

customers will find their favourite items for<br />

the summer and some unique pieces on top. A stroll<br />

through the mundane alpine city really makes you<br />

crave the good things in life.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!