La Loupe Kitzbühel No. 4 Summer Edition
Der Kraftort in den Alpen Pastelliges Blau, leuchtendes Rot und zartes Lila – genauso farbenfroh und vielfältig wie die Pflanzen im Alpenblumengarten ist das Angebot rund um Kitzbühel. Auch wenn wir schon oft in den Genuss der legendären Sportstadt gekommen sind, gibt es Momente, die uns immer wieder aufs Neue verzaubern. So etwa die Sonnenuntergänge mit Blick auf das Kitzbüheler Horn, die immer einzigartig und unbeschreiblich schön sind. Kitzbühel ist nicht nur Balsam für Geist und Seele, sondern Erholung für den ganzen Körper. Das ein oder andere Helferlein aus der Region unterstützt uns dabei: Heidekraut und Frauenmantel beispielsweise, die wir gerne als Andenken und Kraftspender mit nach Hause nehmen. Egal ob Erholung, Shopping oder Kulinarik – in Kitzbühel dreht sich alles um eines: den Genuss.
Der Kraftort in den Alpen
Pastelliges Blau, leuchtendes Rot und zartes Lila – genauso farbenfroh und vielfältig wie die Pflanzen im Alpenblumengarten ist das Angebot rund um Kitzbühel. Auch wenn wir schon oft in den Genuss der legendären Sportstadt gekommen sind, gibt es Momente, die uns immer wieder aufs Neue verzaubern. So etwa die Sonnenuntergänge mit Blick auf das Kitzbüheler Horn, die immer einzigartig und unbeschreiblich schön sind.
Kitzbühel ist nicht nur Balsam für Geist und Seele, sondern Erholung für den ganzen Körper. Das ein oder andere Helferlein aus der Region unterstützt uns dabei: Heidekraut und Frauenmantel beispielsweise, die wir gerne als Andenken und Kraftspender mit nach Hause nehmen.
Egal ob Erholung, Shopping oder Kulinarik – in Kitzbühel dreht sich alles um eines: den Genuss.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fokus &<br />
Fakten<br />
Focus & Facts<br />
dt. / Warme Sonnenstrahlen auf der Haut, der Duft<br />
von würzigen Alpenkräutern und das muntere Gezwitscher<br />
der Vögel am frühen Morgen – in <strong>Kitzbühel</strong><br />
kann man ihn ganz besonders spüren, den Sommer.<br />
<strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> stimmt Sie auf den nächsten Seiten in Wort<br />
und Bild auf Ihren Aufenthalt am Fuße der Streif ein.<br />
Freuen Sie sich auf Neuigkeiten aus der Region, die<br />
Topevents der Saison und verblüffende Zahlenspiele.<br />
engl. / The sun’s warm rays on your skin, the lovely<br />
smell of fragrant alpine herbs and the lively sounds<br />
of the birds in the early morning – <strong>Kitzbühel</strong> really is<br />
the perfect spot to feel the summer. On the following<br />
pages <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> provides you with images and texts<br />
to get you in the mood for your stay at the foot of the<br />
legendary Streif slope. You can look forward to news<br />
from the region, the season’s top events, and surprising<br />
figures.
Change language