Germany Yearbook - 1994_ocr

26 Um w elt 729
26.0 Vorbem erkung
Dieser Abschnitt enthält weitgehend gesamtdeutsche Daten. Um der wachsenden
Bedeutung der »Umweltökonomischen Gesamtrechnungen- Rechnung zu tragen,
wurden die Tabellen dieses Abschnittes neu gegliedert in »U m w eltstatistiken«
und »Um weltökonom ische G esam trechnungen-.
U m w e its ta tis tik e n
Es werden insbesondere die Ergebnisse der Statistiken Ober die Investitionen fOr
Umweltschutz, die Abtallbeseitigung sowie die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung
dargestellt, die wichtige Basisdaten zur Beurteilung der Umweltsituation,
der ökologischen Belastungen und ihrer Veränderungen liefern. Die rechtliche
Grundlage für diese Erhebungen bildet das »Gesetz über Umweltstatistiken« in der
Fassung der Bekanntmachung vom 14. 3. 1980, BGBl. I S. 311. zuletzt geändert
durch die Statistikbereinigungsverordnung vom 14. 9. 1984, BGBl. I S. 1247; eine
ausführliche Darstellung der Ergebnisse erfolgt in den Veröffentlichungen der Fachserie
19 »Umwelt«.
Investitionen für Umweltschutz
ln der nach dem »Gesetz über Umweltstatistiken« durchzuführenden Statistik der
Investitionen für Um weltschutz werden Zugänge an Sachanlagen, die dem
Schutz der Umwelt dienen, bei Unternehmen des Produzierenden Gewerbes und
ihren Betrieben erfaßt. Die Angaben werden seit 1975 jährlich erhoben.
U m w eltschutzinvestitionen sind Zugänge an Sachanlagen zum Schutz vor
schädigenden Einflüssen, die bei der Produktionstätigkeit entstehen (produktionsbezogene
Investitionen), sowie zur Herstellung von Erzeugnissen, die bei Verwendung
oder Verbrauch eine geringere Umweltbelastung hervorrufen (produktbezogene Investitionen).
Zu den produktbezogenen Investitionen zählen nur solche, die aufgrund
gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften bzw. Auflagen erfolgt sind.
Die Umweltschutzinvestitionen umfassen den Wert der Bruttozugänge an erworbenen
und für eigene Rechnung selbst erstellten (einschl. der noch im Bau befindlichen)
Sachanlagen für Zwecke des Umweltschutzes. Kosten der Finanzierung, des
Erwerbs von Beteiligungen, Wertpapieren usw., des Erwerbs von Konzessionen,
Patenten, Lizenzen usw. sowie des Erwerbs von ganzen Unternehmen sind nicht
enthalten.
Bei den Investitionen für Umweltschutz wird unterschieden zwischen den Bereichen
Abfalibeseltigung, Gewässerschutz, Lärmbekämpfung und Luftreinhaltung.
Im Bereich der AbfallbeMitigung handelt es sich um Investitionen für Anlagen und
Einrichtungen zum Sammeln und Befördern, Behandeln, Lagern und Ablagem von
Abfällen.
Die Investitionen für G ewiM erachutz umfassen Anlagen und Einrichtungen, die zur
Verminderung der Abwasserfracht und zum Schutz der Oberflächengewässer und
des Grundwassers bestimmt sind.
Der Lärmbekämpfung dienen Investitionen für Anlagen und Einrichtungen zur Beseitigung,
Verringerung oder Vermeidung von Geräuschen, ohne Investitionen für
Arbeitsschutz.
Die Investitionen für Anlagen und Einrichtungen der Luftreinhaltung dienen der Beseitigung,
Verringerung oder Vermeidung von luftfremden Stoffen in Abiuft/Abgas;
ausgenommen sind Investitionen für Arbeitsschutz.
Abfalibeseltigung
Die Statistik der öffentlichen A bfallbeseitigung liefert u.a. Angaben über Art
und Ort der Abfallbeseitigungsanlagen, über Art und Menge der Abfälle sowie über
die Zahl der Einwohner, die in die öffentliche Abfallbeseitigung einbezogen sind. Die
Angaben werden in dreijährlichem Turnus erhoben. Ab dem Berichtsjahr 1987 liegen
auch Informationen über die Getrenntsammlung verwertbarer und schadstoffhaltiger
Abfälle vor.
Die öffentliche Abfallbeseitigung wird durch Körperschaften des öffentlichen Rechts
oder von ihnen beauftragte Dritte vorgenommen. Als beseitigungspflichtig gelten -
je nach Landesrecht - die Kreise, kreisfreien Städte und Gemeinden. Während in
einigen Ländern die Kreise und kreisfreien Städte für die gesamte Abfallbeseitigung
zuständig sind, ist bei den übrigen Ländern die Abfallbeseitigung so aufgeteilt, daß
die Gemeinden für das Einsammeln und den Transport, die Kreise und kreisfreien
Städte für die Beseitigung der Abfälle verantwortlich sind.
Die Statistik der A b fa llb e se itig u ng im Produzierenden Gewerbe und in
Krankenhäusern erfaßt Art, Menge und Beseitigung von Abfällen in Betrieben dieser
Bereiche.
Es werden Angaben über Rückstände erfragt, die nicht zum Produktionsprogramm
eines Betriebes gehören und deren er sich entledigen will. Neben A bfällen kann
es sich hierbei auch um R eststoffe handeln, die zur außerbetrieblichen Verwertung
an Dritte (z.B. Weiterverarbeitungsbetriebe. Altstoffhandel) abgegeben wurden.
Ebenfalls zum Berichtskreis dieser Statistik gehören von »Dritten« betriebene Anlagen.
Dies sind gewerblich betriebene Anlagen, deren sich Betriebe des Produzierenden
Gewerbes und Krankenhäuser zur Entsorgung ihrer Abfälle bedienen. Diese Angaben
werden ebenfalls in dreijährlichem Turnus erhoben.
Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung
Die Statistik der öffe ntlich e n W asserversorgung und A b w asserbeseitigung
erfaßt u. a. Gewinnung, Bezug und Abgabe von Wasser, die Zahl der versorgten
Einwohner sowie Menge und Ableitung des Abwassers. Sie wird in vierjährlichem
Abstand durchgeführt. Auskunftspflichtig sind Anstalten und Körperschaften des öffentlichen
Rechts, Inhaber oder Leiter von Unternehmen und anderen Einrichtungen,
die Anlagen der öffentlichen Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung betreiben.
Die Statistiken der W asserversorgung und A bw asserbeseitigung im Bergbau
und V erarbeitenden Gewerbe sowie bei W ärm ekraftwerken für die
öffentliche Versorgung werden ebenfalls in vierjähriichem Abstand durchgeführt.
Die Angaben beziehen sich in der Regel auf folgende Einheiten:
- Wärmekraftwerke, die für die öffentliche Versorgung Elektrizität aus fossilen Energieträgern
und Kernbrennstoffen erzeugen;
- Betriebe des Bergbaus und Verarbeitenden Gewerbes von Unternehmen mit 20
Beschäftigten und mehr.
Die Statistik enthält u.a. Daten über Gewinnung, Bezug und Nutzung von Wasser
sowie Menge und Ableitung des Abwassers.
Als Gnmdwasser gilt unterirdisch anstehendes Wasser ohne natürlichen Austritt.
Unter Quellwasaer versteht man den örtlich begrenzten natürlichen Grundwasseraustritt,
auch nach künstlicher Fassung.
Oberflächenwa»««r ist Wasser natürlicher oder künstlicher oberirdischer Gewässer
(Flüsse, Seen und Talsperren).
Rohwaeaer besitzt vor der Aufbereitung keine Trinkwasserquaiität.
Reinwasser wird ohne Aufbereitung als Trinkwasser abgegeben.
Uferfiltrat ist Wasser, das den Wassergewinnungsanlagen durch das Ufer eines
Flusses oder Sees im Untergrund nach relativ kurzer Bodenpassage zusickert und
sich mit dem anstehenden Grundwasser vermischt.
Die Wasaemutzung kann als Einfach-, Mehrfach- und Kreislaufnutzung erfolgen.
M ehrfachnutzung liegt vor, wenn Wasser nacheinander für verschiedene Zwecke
genutzt wird, K reislaufnutzung, wenn Wasser laufend umgewälzt und für denselben
Zweck genutzt wird.
Letztverbraucher sind Haushalte (einschl. Handwerk und Kleingewerbe), gewerbliche
Unternehmen und sonstige Abnehmer (z. B. Krankenhäuser, Schulen, Behörden,
kommunale Einrichtungen, Bundeswehr), mit denen die öffentlichen Wasserversorgungsunternehmen
die abgegebenen Wassermengen unmittelbar ab- oder verrechnen.
Als Elnwohnerglelchwert (EGW) bezeichnet man eine Meßzahl, welche die Verschmutzung
in gewerblichem oder industriellem Schmutzwasser mit derjenigen von
häuslichem Schmutzwasser vergleicht (DIN 4045).
Der Einwohnerwert (EW) ergibt sich aus der Summe der angeschlossenen Bevölkerung
und dem Einwohnergleichwert.
Unter Dlrektelnleitung wird die Abwassermenge verstanden, die unbehandelt oder
nach einer Behandlung unmittelbar in ein Oberflächengewässer bzw. in den Untergrund
abgeleitet wird.
Als indlrektelnleitung wird die Abwassermenge angesehen, die unbehandelt oder
nach einer Behandlung in die öffentliche Kanalisation bzw. an andere Betriebe abgeleitet
wird.
Biologische Abwasserbehandlung ist die Entfernung von gelösten Schmutzstoffen,
Kolloiden und Schwebstoffen aus Abwasser durch aeroben (unter Zuführung von
Sauerstoff stattfindenden) und/oder anaeroben Abbau, Aufbau neuer Zellsubstanz
und Adsorption an Bakterienflocken oder biologischen Rasen, z.B, In Belebungs-,
Tropfkörper- und vergleichbaren Anlagen, etwa Oxidationsgräben.
[stB A , S ta tistisches Jahrbuch 19&71