Germany Yearbook - 1994_ocr

738 26 Um w elt
26.3 Öffentliche Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung 1991 *)
26.3.3 An Kanalisation und Abwasserbahandlungsanlagen angeschlossene Bevölkerung
Gebiet
insgesamt
Gemeinden
dar. m it
Öffentlicher
Kanalisation
Bevölkerung m it
Abwasserentsorgung
über die Öffentliche
Kanalisation1)
an öffentliche Abwasserbehandlungsanlagen
2)
m it Anschluß
Davon
ausschließlich an
Kleinkiäranlagen
ohne Abwasserbehandlung
Anzahl 1 000 %3) 1 000 %3) 1 000 %3) 1 000 %3)
D e u tsc h la n d ..................
Früheres Bundesgebiet . .
Neue Länder und Bertm-Ost
*) Vorläufiges Ergebnis,
i) Stand: 31.12. 1991.
16 126 11 «12 72 694 90,6 66 296 85.1 2 69 2 3,6 1 504 1,6
8 532 7855 60 533 93.9 59 288 91,9 878 1,4 367 0.6
7595 4 057 12 161 77.0 9009 57,1 2 015 12,8 1 137 7.2
26.3.4 Schmutzwasseraufkommen und Kanalnetz
2) W ohnortprinzip (die Zuordnung erfolgt nach dem Wohnort der Bevölkerung).
3) Anteil bezogen auf die Bevölkerung insgesamt.
Schmutzwasseraufkommen Davon Länge des Kanalnetzes für die Sammlung des Abwassers1)
Gebiet
insgesamt
dar.
häusliches
Schmutzwasser
Zuleitung
zur
Behänd'
lungsaniage
Einleitung
in Oberflächengewässer/
Untergrund2)
Trennverfahren
insgesamt
Mischverfahren
Schmutzwasser-
1
kanäle
Regen­
wasser-
M ill. m3
km
Deutschland .................................................. 5 352,1 3 945,2 5128,0 224,1 368 860 205 606 88 053 68 201
Früheres B u n de sg eb ie t................................... 4 454,1 3 266.2 4 389,9 64,2 320161 178 808 80 758 60 595
Neue Länder und Berlin-Ost .......................... 896,0 679.0 738,1 159,9 38 699 26 796 7 295 4 606
•) Vorläufiges Ergebnis.
’ ) Ohne Zuieitungskanäle zu den Abwasserbehandlungsanlagen und Hausanschlüsse.
26.3.5 Abwasserbehandlungsanlagen **)
2) Ohne vorhergehende Behandlung in öffentlichen Anlagen.
Gebiet
Art der Anlage
Anlagen
insgesamt
Behandelte Einwohnerwerte1)
an geschlossene
Bevölkerung2)
behandelte
Einwohnergleichwerte
Ausbaugröße
am Ausbauziel
nach Einwohnerwerten
insgesamt
Jahresabwassermenge am Ablauf der Anlage
häusliches
Schmutzwasser
gewerbliches
Schmutzwasser
Fremd- und
Niederschlagswasser
Anzahl 1 0003) 1 000 1 0004) 1 0003) M ill m 3
A n la g e n In sg es a m t
Dautachland .................................................. 9019 117 813 60380 40427 146 972 8824 3 747 1 398 3370
Früheres Bu n de sg eb ie t................................... 8 548 102 340 58635 43 705 126 550 7 524 3 164 1 184 3176
Neue Länder und Berlin-Ost .......................... 1 371 15 473 9 751 5 722 22 422 1 000 583 214 203
mechanisch wirkende Anlegen
Deutschland .................................................. 1 802 9 071
8 921 3160 13122 724 362 132 230
Früheres B u n de sg eb ie t................................... 1 388 1 754 1 343 411 2 560 228 89 37 102
Neue Länder und Berlin-Ost ........................... 474 7 317 4 578 2 739 10 562 496 273 95 128
biologische Anlagen ohne gezielte N ihrstoffellm lnatlon
Deutschland .................................................. 5637 44 496 26 676 17 610 61 196 3 555 1 490 499 1 567
Früheres Bu n de sg eb ie t................................... 4 772 36 629 21 817 14 812 49 891 3063 1 187 383 1 494
Neue Länder und Berlin-Ost ........................... 865 7 857 5 059 2 798 11 305 492 303 116 73
biologische Anlagen m it gezielter N ihretotfeflm lnatlon
Deutschland .................................................. 2420 64256 35569 29667 74 664 4246 1 696 768 1 882
Früheres B u n de sg eb ie t................................... 2 388 63 957 35 475 28 482 74 099 4234 1 889 765 1 580
Neue Länder und Berlin-Ost ........................... 32 299 114 185 555 12 7 3 2
*) Vorläufiges Ergebnis.
•*) Nähere Erläuterungen siehe Vorbemerkung S. 729.
') Stand: 31.12.1991.
26.3.6 KlIrscMamm vefbMb
2) Standortprinzip (die Zuordnung erfolgt nach dem Standort der Abwasserbehandlungsanlage).
3) Einwohnerwerte.
4) Einwohnergleichwerte.
Gebiet
Klärschlammverbleib
insgesam t1)
Ablagerung
auf Deponie
Darunter
landwirtschaftliche
Verwertung/Rekultivierung
Verbrennung2)
1 000 m 3 1 0 0 0 13) 1000 ms 1 OOOtS) 1 000 mS 1 000 fS) 1 000 m3 1 0 0 0 t 3)
Deutschland .................................................. 24 480 3002 5 367 1 616 8 559 636 3 466 224
Früheres B u n de sg eb ie t................................... 21 865 2363 3 527 1 136 8 071 717 3 486 224
Neue Länder und Berlin-Ost ........................... 2 615 639 1 860 480 488 119 0 0
■) Vorläufiges Ergebnis. 2) Einschi. Abgabe zur Verbrennung.
') Ohne Zwischenlagerung.
3) Trockenmasse.
I StBA. SlaliM ache» Jahrbuch 1994]