E_1928_Zeitung_Nr.062

1928 — AUTOMOBIL-REVUE
Beliebte Ausflu^spunkle.
Ragaz und die Tamiaaschlucht. Kurz bevor
die wilde Tarnina ins weite Rheintal einrfiündet,
liegt in einer bevorzugten Lage,
herrlich schön gebettet, das Bad Ragaz. Vor
einem halben Jahrhundert noch ein stilles
Bauerndorf, ist es heute ein komfortabler
Badeort von Weltruf geworden. Wem der
Sinn für wilde und romantische Bergschönheiten
geblieben ist, darf an Ragaz nicht
vorbeifahren. Der Automobilist wird in einem
der hier rühmlichst bekannten Hotels
(Grand Hotel Quellenhof, Grand Hotel Hof
Ragaz, Badhotel Tamlna, Hotel Lattmann,
Hotel Rosengarten) Halt machen, um so
mehr, als er in allen Gelegenheit hat, sein
Vehikel einzustellen, um der Taminaschlucht
einen Besuch abzustatten, den er nicht zu
bereuen haben wird. Auch dann nicht, wenn
er nicht auf ärztliche Anweisung hin seine
Beine in das warme, dampfende Thermalwasser
von Pfäffers hineinhängen muss.
Diese Quellen wurden übrigens schon um
das Jahr 1000 herum entdeckt, nur musste
man noch Jahrhundertlang die Kranken an
Seilen in die Schlucht hinunter lassen. Heute
ist der Zugang bequemer; auf einem guten
und wohlgepfkgten Fussweg begeht man
diese einzigartige, tief in die Felsen hineingerissene
Schlucht, in welcher sich niemand
dem gewaltigen und ergreifenden Eindruck
entziehen kann, den sie mit dem unter grossem
Getöse und Brausen davoneilenden
Wasser auf alle Besucher ausübt. Die Bergwände
dieses Engpasses führen senkrecht
gen Himmel, der sich weit oben nur durch
einen schmalen blauen Streifen dem suchenden
Auge verrät und von wo aus die wärmenden
Sonnenstrahlen nur während wenigen
Stunden in die Tiefe dringen.
Ragaz ist als Bad vortrefflich und allen
Ansprüchen genügend eingerichtet. Dem hier
anhaltenden Automobilisten bieten sich, von
dem Besuch der Taminaschlucht abgesehen,
noch eine Reih© anderer prächtiger Ausflüge.
Bevorzugte Ziele sind stets das alte Schloss
Freudenberg, auf dessen rebenbekränztem
Berghtigel man eine prächtige Aussicht geniesst,
sowie die Burgruine Wartenstein.
.Wer anstrengender« Touren liebt, hat Ge-
Unterwasser. Im oberen Toggenburg zwischen
Wildhaus und Alt-St. Johann liegt Unterwasser,
der beliebte Ferienort, umgeben
von schattigen Tannenwäldern, im Hintergrund
beschirmt und überragt vom mächtigen
Felsenmassiv des Säntis. Nach Süden
sind es die- Churfirsten, die in zackiger Reihe
einen harmonischen Abschluss bilden.
Bekannt geworden ist Unterwasser in Automobilistenkreisen
dadurch, dass es an internationaler
Durchgangsstrasse liegt, dann
aber haben die Durchfahrenden immer und
immer wieder der Zauber des sauberen hübschen
Dorfes angezogen und mancher hat
hier verweilt, der zuerst diese Etappe gar
nicht in seinem Reiseprogramm hatte. Ein
Vorteil ist auch, dass Unterwasser nicht nur
ein Ferienort zur Hochsommerszeit, sondern
sich auch im Frühling und Herbst seiner nebelfreien
Umgebung wegen ausgezeichnet für
einen längeren oder kürzeren Kuraufenthalt
eignet.
An Unterhaltung fehlt es den Gästen nicht,
prächtige Spaziergänge führen nach allen
Richtungen und besonders der Ausflug zu
den Thurwasserfällen ist ausserordentlich
lohnend. Besondere Anziehungskraft übt auch
das glänzend angelegte Luft-, Schwimmund
Sonnenbad aus, das denn auch eine sehr
starke Frequenz zeigt. Seine Anlage ist aber
auch ideal und die mittlere Wassertemperatur
vom Juni bis September beträgt 19 Grad.
Wer also durch die Ostschweiz kommt, der
verfehle nicht, auch die Fahrt durchs Toggenburg
auf sein Reiseprogramm zu nehmen.
Er findet so viel des Schönen von Lichtenstein
hinauf über Wattwil, Ebnat-Kappel,
'Alt-St. Johann, Nesslau, Unterwasser bis
hinauf nach Wildhaus. e.
Guter Rat. «Wenn ich nur meinem Manne das
Sprechen im Schlafe abgewöhnen könnte!» —
«Lassen Sie ihn bei Tage reden!»
Das Glas. Pitter steigt mit seiner Frau Appolonia
auf den 85 Meter hohen Pressaturm. Appolonia,
bei ausserordentlichen Ereignissen immer ein bisschen
poetisch gestimmt, schaut über die weite
Rheinebene, seufzt und sagt: «Schad, Pitter, dat
wir kein Ilas mitjenommen han!» — «Jibt's wat ze
saufe hier?» fragt Pitter freudig, «dann drinken
mer aus de Flasch!»
legenheit, im Gebiet der Grauen Hörner, der
Sardona und des Rhätikon seine Kräfte zu
versuchen. Philosophisch veranlagten Naturen
sei nicht verchwiegen, dass der Friedhof
von Ragaz das Grabdenkmal des Philosophen
F. W. v. Schelling birgt. G.
Rapperswil. Wer mit seinem Auto dem
Zürichsee entlang fährt, sollte nie verfehlen,
Rapperswil, feinem der reizendsten und anmutigsten
Schweizerstädtchen, einen Besuch
abzustatten. Rapperswil vermochte, wie nur
wenige Städtchen von gleichem Charakter,
seinen interessanten mittelalterlichen Typus
in aller Reinheit zu bewahren. Keine anziehendere
Silhouette einer kleinen alten
Stadt als diejenige RappersWils lässt sich
denken, wenn der Tag herniederbricht und
die Abendsonne das imposante, aus dem 13.
Jahrhundert stammende Grafenschloss, das
fast zwei Generationen hindurch das jedem
Polen heilige polnische Nationalmuseum beherbergte,
mit ihren Strahlen vergoldet. Das
Städtchen zeigt dem Besucher eine ganze
Reihe von Sehenswürdigkeiten. Neben dem
Schloss das Rathaus mit alten Fresken und
Antiquitäten, die katholische Kirche mit einem
wertvollen und sehenswürdigen Kirchenschatz,
und das Kapuztaerkloster. Eine
prachtvolle Aussicht geniesst man vom
Schloss oder vom Linidenhof aus auf den
See und die Alpen. Ganz in der Nähe liegt
di© idyllische Insel Ufenau, auf der zu Beginn
des 16. Jahrhunderts der vertriebene
Ulrich von Hütten seine Grabstätte fand. So
bietet sich dem Besucher Rapperswils eine
solche Mannigfaltigkeit, dass er gerne noch
länger in der heimeligen, verträumten Rosenstadt
weilen will. Als altbekanntes, bestgeführtes
Haus lädt ihn das am See liegende
und eine Autogarage besitzende Hotel du
Lac hierzu ein. Eine gute Küche und einen
guten Keller führt auch das bekannte Bahrthofbuffet,
und schliesslich sei jedem, kulinarischen
Genüssen nicht abgeneigten Bumm-<
ler das bei Rapperswil liegende Hürden mit
seinem alten, berühmten Landgasthof «Röss-
11» empfohlen, das in erster Linie einer ausgezeichneten
Fischktiche seinen Ruf verdankt.
!
G>
Kapperswil die „ftoienstadt", mit dem
Damm, der den Obersee vom eigentlichen
Zürichsee abschnürt.
Unterschächeti. Wenn noch vor 20 Jahren
kaum jemand den Namen Untexschächen
kannte, so hat das in letzter Zeit gründlich
geändert. Alle die Tausende und Abertausende,
die den Klausenpass in beiden Richtungen
befahren, kommen durch das hübsche
Dörfchen, das hinten im Schächental in der
Talsohle liegt, dort wo das Brünnital ins
Haupttal einmündet. Wenn man von Spiringen
herkommend auf wieder fallender
Strasse nach Unterschächen fährt, so ist es
erst das auf einem Hügel aufgebaute Kirchlein,
das in die Augen fällt. Eine Schar brauner
Berghäuschen hat sich um das Wahrzeichen
des Dorfes gesammelt. Auf der andern
Seite des Schächens liegt auf weitem, ebenen
Wiesenplan eine Menge winziger, brauner
Häuschen, gleichsam wie das Spielzeug
eines Kindes, in die Natur gestreut.
Gewaltig ist die Bergszenerie, die ringsum
das kleine Alpendorf umgibt. Gewaltige Felswände-
brechen von der Grossen Windgälle,
dem Rüchen und Schneehorn ins Brünnital
ab, dem Bergsteiger noch manches Problem
zur Lösung offenlassend. Nach Osten sieht
man hinauf zum Kammlifirn und Karnmlistock
und bis auf die Passhöhe des Klausen,
der vom markanten Felsturm des Märcherstöckli
als treuem Wächter flankiert wird.
Nordwärts sieht man hinauf an die steilen,
sonnigen Flanken des Schächentals, an denen
sich die Alpenwiesen hinaufziehen bis
dort, wo unvermittelt aus grauem Schutt, die
im Sonnenlicht hellgleissenden Kalkwände
senkrecht in den Himmel stechen. Besonders
ist es die bizarre Form der Schächentaler-
Windgälle, die den Blick des Fahrers immer
wieder auf sich zieht.
Hübsch ist auch, wenn man bei sinkender
Nacht von der Klausenpasshöhe herunterfährt
und tief unten im Tal die Lichter von
Unterschächen hinaufblinken, als ein Zeichen,
dass auch in diesem einsamen Tal werktätiges
Leben pulsiert. Lr.
Die Zufahrtsstrassen
Führer für
am Hauptplatss
mit Autostand. Speisewirtschaf'tmit
ßutterktiche. LebendeForellen und
prima Keller. Offenes Bier mit
Gartenwirtschaft. Massige Preise.
ßes.:A.JTanser, Chef decuis. Tel.159.
Rigi-Seebodenalp
1030 mü.M. Schöne Fahrstrasse ab
Küssnacht» Wundervolle Aussicht
Terrasse u. Garten. Pension Fr. 7.~
und &—. Garage. Telephon Nr. 2.
Bes.i "W. Sceliolzei» - Minder,
gol. Koch.
LUZERN Hotel flonopoi-Möpoi
250 Betten^ Gegenüber dem Hauptbahnhof
u.in allernächster Nähe der
Dampfschiffländen. Post u. Telegr.
Grosses Cafe*Rest. Appartements
m. Bad. 'Zimtner mit fliess. Wasser.
Sitz d. A. C.S. Luzern. Tel. 801 u. 802
Garage. A.C.S. T.C.8. gtr.:E.tfa(?n8?
Gasthaus
SchiUsse!
UutgelünrteKüche. Spezial-Weine.
Tea-Üoom mit schattiger Terrasse.
Glaceg. Kadio-Konzert. Strandbad.
Garage. Telephon Nr. 53.
Karl Biu-ch, Bes.
Weibliche Rachsucht. Sie sprach zu ihm: «Wenn
du mir kein Auto schenkst, lasse ich mich einfach
scheiden.» Er schenkte ihr kein Auto. Um sich
dafür an ihm zu rächen, liess sie sich nicht scheiden.
Hofel
Bäumen
Direkt beim Strandbad. Altbekanntes
Familienhaus in grossein
Park. Pensionapreis von ITr. 8. —
biß 10.—. Autoboxen.
Tel. Nr. 16.
II. Justen-Oahinden, Bes.
Schönster Aussichtspunkt der ganzen Strasse.
Telephon 4 Unterschächen
uarage-Schläuche
Gummi - Teppiche
Auta-Schlaiiclischwämme
NÄEF& SPECKER GumfuIA.-G.
ZÜR:CH 1
Engelgasse 9
I. stock
im
Toggenburger Stil
Butterküchö
Spezialität:
Lebende Bachforellen, Hechte,
Fischfilet und Biaufelchen.
Thomas Wleyer-Fank.
A. WIEDEMANH, Biskuitfabräk
Horw bei Luzern.
aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich In O. R. Wagners:
Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T« C. S.
Gasttiaus z. Ochsen Weggis BRUNNEN
Hotel Restaurant Hirstai
Dependance mit ßestaurationsbetrieb.
Das ganze Jahr offen.
Garage. Tel. Nr. 6.
Farn. Gasser, Bes.
üepliegte Kucha und Keller. Mittagessen
11 bis 2 Uhr Restauration zu
Jeder Tageszeit. Neue grosse, gedeckte
Speiseterrasse. Forellen. Öarage.
Sheilstation Telephon Nr. 2.
los. Zumstein-Hess. Besitzer.
fit 6PPSI)
zirka 12 Sorten, nur das Beste von rein Eier und
Naturbutter hergestellt. Makrönli, Waffeln, Haselnussbiskuits,
Baslerleckerli usw., versend, in Büchsen
von 2 kg gegen Nachnahme v. Fr. 10.— franko.
Wer einmal bezogen, bestellt wieder!
LUNGERN
Hofel-Pension Löwen
Im prächt. Naturgarten am
herrlich. Viarwaldstatterseß s
Hotel St.Wendeiln, See- u. Sonnenbäder.
Jeder Wassersport. Pensionspreis
b. gut. Tisch: im Juni Fr. 7.—bis
8.—, Juli u.flug. v. Fr. 8.- an. Huto«
Ciarage. Prospekte durch
C. Kaufmann-Zimmermann. Bes.
Komfortabel eingerichtetes Haus.
Zimmer mit fliessendem Wasser.
Grosse Restaurants.
A. O. S. - T C. S.
2gredöckte, grosse Speiseterrasse >n.
Sehr gut geführtes Haus, direkt i im
See. — Fischküche. Telephon 16.
Besitzer: A. Fi*ei-SuB*bee f it.
Hotel du Lac (Seehof) {£«
Schone Veranda, gr. Garten, >3 irekt
am äee. Garage. Spezialität in irisch.
Geflügel. Musik. Freundl. Zirnmer,
massige Preise. Telephon 12.
Bes.s Triltmann-SIegrwart.
Vierwaldstättersee. Erstklassige Küche und Kellet*. Forellen. Prächtiges .Ausflugsziel
für Autos. Seebäder. Angel- und Rudersport. Warm- und kaltfliessendes Wasser.
Botel Bahnhof-Büffet (A.Ü.)
GASTHOF
„RftSSLI"
Hitrenommiertes Gasthaus, bietet
beste Verpflegung bei massigen
Preisen. Anerkannt gute und reichliche
Küche Komfort, eingerichteter
Saal, fluto-Garage Teieohon 27.
Der Besitzer :A.Petermann-Büttlef.
Kurhotel Kfiausett
U'schächen a. d. Klausenstr.
1000 m ü. M. Schönstör Kuraufenthalt.
Bekannt lür beste Pflege und
gute Aufnahme. — Autogesellschaften
massige Preise. Stets Bachforellen.
Prosp. Tel. 2. Empf. Familie
Walker, gL Haus Schwanen,
Altdorf.
Die Perle des Vienpaldstättersees Bucher-Durrer-Hotels
HOTEL KRONE
Bahnhof8tr, 64 Telephon Selnau 32.71
Fischstube zum
WEISSEIM KREUZ
löp die Desssre Familie
STADTHOF
POST
ZÜRICH
500 Betten —Waldstrandbad —
Tennis — öolf — Orchester —
Kurarzt — Autostrasse — Garage
870 m ü. M.. Luftkurort bei Luzern
G-as thöf e
lohnende Husflugizlele und Ferienaufenthalte
lür Automobilisten verlangen
In ihrem eigenen Interesse
sofort SpezialOfferte für ein solches
Feld bei der
Ad ministe, der Automobil-Revue.
Lü.-Stütion,
Garage, Oel, Benzin
E. Schillig, Mitglied dea A.C. S.
EUGEN KELLER
;Bahnfiofstrasse16
ZÜRICH
offeriert bis auf weiteres ab Basel:
farbig weiss
I; u. II. Qual. I. Qualität
bei 50 kg Fr. 1.25 —.95 2.—
„ 100 „ „ 1.20 —.90 1.90
= = = = = pro kg ===================
Oscar Levy & Co.
Dreispitz
KÜSSnacilt am Riigi
Dreispitz
vis-ä-vis Hauptbahnhof. Haus n. Ranges, renoviert 1927, 140
Betten. Fliessendes Wasser, Lifts, Zentralheizung, Amtstelephon,
Lichtsignal. • Grosses Cafö-Restaurant
W. Vossl
im Hotel.
Telephon
Hotel: Selnau 97.90
Restaurant: Selnau 97.92
29