E_1928_Zeitung_Nr.072

S6 SUJTOMOBIL-REVUB 1928 — N0 72
Aufler-AusflHgsziele aus der Mtielschweiz
und Umgebung
Die Zufahrtsstrassen aus «der ganzen Schweiz sind ersichtlich In O. R. Wagners
Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. O. S.
Hotel Schwanen
ERSTKLASSIGE KÜCHE. KONZERTE
Die Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich In O. R, Wagners
Führer für Automobilfahrer, offizielle
Ausgabe des T. C. S.
VITZNAU
Knrhaus u. Bad „Waldegg
Prima Küche und Keller. Lebende Forellen. Spezial-Menus bitte yorausbestellen. Telephon
Gelterkinden Nr. 44. Kur- und Erholungsbedürftige finden freundliche Aufnahme. Zimmer
mit Kalt- und Warmwasser. Pensionspreis Fr. 8—9.50. GARAGE, Benzintank.
T. Ätnsler, Bes. Mitglied des T.C.S.
V.HOINKES & CIE.
Werdstr. 60, Zürich 4
DAS vitaminhaltige, rerdauungsbeförderade
Voll-
Kornbrot von höchster
Qualität.
Erhältl. In Delikatessläden
STADTHOF-
POST HOTEL
ZÜRICH
Vornehme Hausmusik ist
Erholung und edler Genuss!
T. Aw 184. Reise nach Münthen und nach
Meran. Auf de* Strecke St. Gallen—Lindau ist,
«oviel uns bekannt, St. Margarethen die einzige
Grenzstation. Es ist uns auch nicht bekannt, dass
dort die Zoll-Formaliäten besonders viel Zeit in
Anspruch nehmen.
Für ihre Fahrt von St. Gallen nach München
ist ganz entschieden die Strecke via Lindau—Kempten—Buchloe
vorzuziehen. Von der von Ihnen angeführten
Route via Feldkirch—Flexenpass—
Lechtal—Füssen—München müssen wir Ihnen abraten,
da die Tour landschaftlich wohl sehr reizvoll,
die Strasse über Flexenpass aber ausserordentlich
schmal ist und allergrösste Vorsicht und ganz
sicheres Fahren erfordert. Es gibt wohl Ausweichestellen,
aber wenn man das Unglück hat, zwischen
solchen mit einem anderen Wagen zusammenzutreffen,
so bleibt nichts anderes übrig, als event.
hunderte von Metern rückwärts zu fahren, was auf
der schmalen Strasse kein Vergnügen ist.
Für die Strecke München—Innsbruck wählen
Sie am besten die Route, die von München über
Wolfratshausen, Königsdorf, Bichl, vorbei am
Kochel- und Walchensee nach Wallgau und Mittenwald
führt und dann hinüber nach Oesterreich,
nach Scharnitz und Seefeld—Innsbruck.
Was die Strecke Meran—Engadin anbetrifft, so
kann man sowohl die Variante über Stelvio—^Ofenpass,
als diejenige über Steivio—Bernina empfehlen.
Die Strassen sind überall gleich gut, einzig
ist Meran als Ausgangspunkt genommen, die Fahrt
über Stelvio—Bernina bedeutend weiter. Haben Sie
das lohnendste Ausflugsziel
für Automobilisten!
Veranden, schattige Gärten,
Garagen, vorzügliche Küche,
dipl. Chef. - Prospekte durch
A. Schmidlin,
Mitgl. des A.C.S. u. T.C.S.
Erstklassige
Touring-Antworten.
Wllisafl n. Huttwil nfRuswil
GRAMMOPHONE
Schrank-, Tisch- und Reiseapparate
in neuester, hochmoderner Konstruktion zu
billigsten Preisen. Fabrikation und Vertrieb
Pianofabrik, Lager Rorschacherstrasse 177,
Telephon 46.27. Vorführung überall unverbindlich.
Prospekte, Abbildungen eto. gratis.
Verlangen Sie Offerte. — T. G. S.-Mitglieder
10% Rabatt. IMF* Wiederverkäufer gesucht.
n\ßern
«rünschen viele rermögliche
Damen, reiche Ausländerinnen,
riele Einheiratungen.
Herren a. ohn« Vermögen;
Auskunft sofort
Stabrey, Berlin 113. Stolpischeetrasse
48.
E. Bertschinger, St. Gallen Inserieren Sie
vis-ä-vis Hauptbahnhof. Haus H. Ranges, renoviert 1927, 140
Betten. Fliessendes Wasser, Lifts, Zentralheizung 1 , Amtstelephon,
LichtsignaJL • Grosses Cafe-Restaurant im Hotel.
Telephon
Gebr. Uosel
Hotel: Selnau 97.90
Restaurant: Selnau 97.93
genügend Zeit, so möchten wir Ihnen raten, Meran
—Spondigna—Trafoi—Stilfser Joch—Bormio—Tirano-^Poschiavo—Bernina
— Pontresina — St. Moritz
zu fahren. Sind Sie knapp an der Zeit, dann
wählen Sie nach dem Stilfser Joch den Rückweg
nach der Schweiz über den Umbrail nach Sta. Maria
und dann über den Ofenpass nach Zernez,, um ins
Engadin zu gelangen. P. F. in Z.
T. A. 185. Tessin. Die beste Route, um von
Schaffhausen nach dem Tessin zu gelangen, führt
über den Gotthard. Fast in gerader Linie verläuft
sie von Schaffhausen über Winterthur, Zürich nach
Zug, über Arth-Goldau, Schwyz, Brunnen, entlang
der Axenstrasse nach Flüelen, Altdorf und das
Reusstal aufwärts über Ainsteg, Wassen, Göschenen
nach Andermatt, Hospital, hinauf zum Gotthard-
Hospiz (2114 m) und dann in Kehren durch die
Tremola hinunter nach Airolo und über Faido,
Biasca nach Bellinzona. Hier zweigt die Strasse
nach Locarno nach Westen ab, südwärts führt sie
weiter über den Monte Ceneri nach Lugano und bis
an die Schweizergrenze bei Ghiasso.',
Neben der Gotthard-Route führen aus der Nordschweiz,
d. h. aus Graubünden noch 2 Pässe direkt
in den Tessin hinüber und zwar der Lukmanier-
Pass von Disentis aus und der Passo di San Bernardino
von Splügen aus.
Der Lukmanier ist von Schaffhausen am besten
erreichbar längs der Bodensee-Route und dann
Rheintal-aufwärts über Buchs, .Ragaz, Chur, Reichenau,
Ilanz, Disentis.
Für den San Bernardino-Pass würde sich die
Zufahrts-Route mit der obigen bis Reichenau deck3ii,
von dort aus muss man direkt südlich nach Thusis
und durch die Viamala nach Andeer, Splügei imö
Hinterrhein und dann hinüber ins Misox und i?
unter nach Bellinzona .iahren.
Die beiden letztgenannten Routen' sind sehr
empfehlenswert; wer aber auf eine .breite gute
Strasse und auf den kürzesten Weg bedachTiSt, der
Schaffhausen mit dem Tessin verbindet, der wähle
den Gotthard. S. G. in 0.
T. A. 186. Genf—Genua. Da Sie Mitte Septembsr
nach Genua zu fahren gedenken, wählen Sie am
besten folgende Route: Genf, Lausanne, Martigny>
Grosser St. Bernhard (2400 m), Aosta, Ghivasso,
Turin, Asti, Alessandra, Novi-Ligure, Genua.
Vitzn m U
Vitznauerhof, Tel. 15
Hotel Kreuz, Tel. 5
Hotel Rigi, Tel. 4
Hotel Alpenrose, Tel. 20
Küssnachtam Rigi
Hotel du Lac (Seehof) tll
Schöne Veranda, gr. Garten, direkt
am See. Garage. Spezialität in Fisch.
Geflügel. Musik. Freundl. Zimmer,
massige Preise. Telephon 12.
Bes.: Ti-ntniann-Sieffwart.
SICHEL! ££!=
Schlüssel
GutgetüürteKuclie. Öpezial- Weine.
Tea-Room mit schattiger Terrasse.
Glaces. Radio-Konzert. Strandbad.
Garage. Telephon Nr. 52.
Karl Bnrch. Bes.
Giswil, Hotel Bahnhof-Buffet (A.C.S.)
Gepflegte Küche und Keller. Mittagessen
11 bis 2 Uhr Restauration zu
jeder Tageszeit. Neue grosse, gedeckte
Speiseterrasse. Forellen. Qarage
Shellstation Telephon Nr. 2.
los. Zumstein-Hess, Besitzer.
Andermalt
HOTEL KRONE
Schönster Aussichtspunkt der ganzen Strasse.
Telephon 4 Unterschächen
T. F. 190. Elsass. Welches sind die besten
Strassen, die zugleich durch die schönsten Gegenden
führen, um von Ghaux-de-Fonds aus nach dem
Elsass zu fahren und dort 3—4 Tage zu bleiben?
0. W. in Ch.
T. F. 191. Limone. Ist Limone am Gardasee jetzt
mit dein Automobil erreichbar? Früher war das
Ostufer, des Sees nur bis Gargnano befahrbar. Nun
i habe ich aber vor kurzem gehört, dass die Strasse
T a i Q 7 ganz 1. Ranges — FUess. Wuser u. Privatbäder • Garage
• I Cl. (L l mit Boxen • Orchester - Motorboote - Tennisplätze.
Beliebtes Weekend und Tourenziel. — KOch« and KtlUr von
altem Kuf, — Flicsscndas Wassar. — Qarage.
Gutbürgerliches Haus, In erhöhter Lage bei der Kirche — Qrosscs
Restaurant. Schattiger Garten. — Garage
Nähe Rigibahnstation. - I« KQohe and KelUr. — Speise-Terrasse.
Nähe Ortsgarage. — Geeignete Räumlichkeiten für
Vereins und Gesellschaften
am Hauptplatz
mit Autostand. Speisewirtschaftmit
Butterküche. Lebende Forellen und
prima Keller. Offenes Bier mit
Gartenwirtschaft. Massige Preise.
Bes.:A.Janser, Chef deeuis. Tel.159.
Gute
Aufnahmen
durch
gute
Apparate.
1030 mü.M.Schöne Fahrstrasse ab
Küssnacht. Wundervolle Aussicht
Terrasse u. Garten. Pension Fr. 7.—
und 8.—. Garage. Telephon Nr. 2.
Bes.: W. Seeholzer - Minder,
eel. Koch.
Ein köstliches Bachforelleli, ein saftiges
Stück eigenen Hansschinken, ein
feudales Glas Wein bekommen Sie immer
i« Hotel Weisses Kreuz, in Amsteg.
Telephon 5, Garage, Tank.
LUZERll Hotel popol-Metropol
250 Betten. Gegenüber dem Hauptbahnhof
u.in allernächster Nähe der
Dampfschiff landen. Post u, Telegr.
Grosses Cafe-Rest. Appartements
m. Bad. Zimmer mit fliess. Wasser.
Sitz d. A. C. S. Luzern. Tel. 801 u. 802
Garage. A.C.S. T.C.8. 01
Komfortabel eingerichtetes Haus.
Zimmer mit messendem Wasser.
Grosse Restaurants.
Sollten die Witterungsverhältnisse (Schneefall)
die Passage über den Gr. St.-Bernhard unterbinden,
so können Sie über den Mont Cenis fahren, der um
diese Jahreszeit noch ziemlich sicher passierbar ist.
Sie haben dann folgende Route einzuschlagen: Genf,
Annecy, Aiguebelle, Modane, Mont Cenis (2000 m),
Susa, Turin, Alessandria, Novi-Ligure, Genua.
P. Seh. in G.
T. A. 187. Skagen. Als Reise-Route von Aarau
nach Skagan würde ich folgende wählen:
Aarau, Zürich, Schaffhausen, Donaueschingen,
Rottweil, Hechingen, Tübingen, Stuttgart, Hall,
Crailsheim, Ansbach, Nürnberg, Bamberg, Coburg,
Schleusingen, Arnstadt, Erfurt, Langensalza, Nordhausen,
Wernigerode, Hessen, Braunschweig, Gifhorn,
Uelzen, Lüneburg, Hamburg,, Lübeck und dann
durch die landschaftlich sehr schöne Strecke über
Eutin, Plön, Kiel, Eckernförde, Schleswig, Flensburg,
dann auf dänisches Gebiet nach Aabenraa,
Haderslev, Kolding, Veyle, Horsens, Aarhus, Randers,
Hobro, Aalborg, N. Sundby, Säby, Frederikshavn,
Skagen. Die ganze Reise lässt sich in 5 Tagen
gut ausführen.
Skagen selber ist die nördlichste Stadt Dänemarks,
hat zirka 4000 Einwohner und ist zugleich
das berühmteste Seebad und der lebhafteste Fischereiplatz
des Landes. Die Stadt erstreckt sich auf
mehr als 3 km von dem alten Leuchtturm im Osten
bis zu «Klitgarden», der Villa des Königs Christian
X, bei der versandeten Kirche. Der Hafen ist der
Stolz von Skagen. Das Andenken der berühmten dänischen
Künstler-Kolonie wird unter anderem durch
die von dem Dichter Drachmann und dem Maler
Kröyer bewohnten Häuser und durch die Gemälde-
Galerie im «Bröndums Hotel» bewahrt; das Haus
des Malers Kröyer birgt jetzt das Skagener Museum.
Der nördlichste Punkt Dänemarks, der durch eine
sich im Meer verlaufende sandige Landzunge, dänisch
«Grenen» (der Zweig) bezeichnet ist, befindet
sich ungefähr 2% km östlich von Skagen; dort ist
auch das Strandhotel, das Grab Drachmanns und
der Leuchtturm von welchem man eine wunderbare
A --ncht hat. S. F. in G.
GastKiansz. Ochsen
Rigi-Seebodenalp
Greppen
Hotel „St. Wendelin"
Garten, Terrasse, Vereins-Saal,
Garage. Tel, 16. Prospekte durch
Kaufmann-Zimmermann, Bes.
GASTHOFE
lohnende Ausflugsziele und Ferienaufenthalte
für Automobilisten verlangen
in ihrem eigenen Interesse
sofort SpezialoIIerte lUr ein. solches
Feld bei der
Admlnlstr. dör Automobil-Rente
Klausen-Passhöhe • A.CS.-Stotion, HOtel
Touring-Fragen.
Verlag, Administration, Druck und Clicherie; HALL WAG A.,~O, Hailersche ßuendruckerei und Wagnerscne ?eriag«an*Uit, Bern,
(zwischen Wegeis
u. Küssnacht a. ß.)
Garage, Oel, Benzin
E. Sohlt!) g, Mitglied des 4.0. a
bis Limone dem Automobilverkehr geöffnet worden
sei. Könnten Sie mir Auskunft erteilen und zugleich
angeben, welche Route ich von Sitten aus
am besten einschlage, um an den Gardasee zu gelangen?
' E. R. in F.
T. F. 192. La Baute. Wer kann mir diejenige
Route angeben, die von Biel aus auf guten Strassen
und zugleich durch landschaftlich schöne Gebiet«
nach La Baule. dem Seebad in der Nähe von St. Nazaire,
führt? Wieviel Kilometer sind es im ganzen?
A. O. in M.
T.F. 193. Irland. Wo verlädt man in England
am besten seinen Wagen, um nach Irland zu gelangen
und welches ist die irländische Auslade-Station?
Könnte mir jemand eine Rundfahrt empfehlen,
auf der man in etwa 14 Tagen Irland kenneu
lernen könnte? Welches sind die hauptsächlichsten
Tourengebiete und landschaftlich empfehlenswertesten
Regionen? Fährt man in Irland rechts oder
lings? S. G. in R.
T. F. 194. Postumia. Liegt Postumia weit von
Triest entfernt und welche Route müsste man einschlagen,
um von St. Moritz aus diesen Ort zu erreichen?
In der Nähe sollen doch berühmte Grotten
sein, deren Besichtigung sich sehr empfiehlt«
Wer kann mir nähere Angaben machen?
I. K. in L.
Nur einmal...
' Ich möchte Sie bitten, nur einmal
in. einer phototechnischen
Angelegenheit bei uns vorzusprechen,
sei es, dass Ihr Apparat
Sie nicht mehr befriedigt oder
dass Sie einen neuen kaufen wollen,
sei es, dass Sie einmal
Filme oder Platten zu entwickeln
haben.
Streng sachgemässe, seriöse
Bedienung und Beratung werden
Sie schon bei diesem einen Besuche
überzeugen, dass ich nur
ein Ziel kenne, und das ist das
Ihre: Ihnen an Ihren Photos
mehr Freude zu bereiten!
W. Uhlig, Zürich
Limmatquai 62 — Telephon H. 40.08