E_1948_Zeitung_Nr.033
E_1948_Zeitung_Nr.033
E_1948_Zeitung_Nr.033
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 33<br />
AUTO-MAGAZIN<br />
2349 m über Meer<br />
Brienzer Rothorn<br />
Zahnradbahn, Kulmhotel und interessanter Höhenweg Rothorn—Brünig<br />
das ideale Ausflugsziel im Berner Oberland<br />
zwischen Interlaken und Meiringen, auf der Route zum Brünig, Grimsel und Susten<br />
Parkplatz in Brienz<br />
GAIS Hotel Krone<br />
Telephon 93137<br />
In der Krone Gais wird Ihnen das Beste aus<br />
Küche und Keller serviert. Grosser Parkplatz<br />
und Garagen.<br />
ST. GALLEN Hotel Hecht<br />
TCS ACS<br />
Im Stadtzentrum erstes Haus am Platze. Letzter<br />
Komfort. 20 Privatbäder. Zimmer ab fr. 6.50.<br />
Cafe-Restaurant. Feldschlösschen -Biere. Terrassenrestaurant.<br />
Bar-Grill. Iel. 2 65 02.<br />
An der Auto-Strasse Buchs-Wildhaus.<br />
Qamserberg, St. Galler-Rheintal 800 m ü.M.<br />
SCHAFFHAUSEN<br />
TCS<br />
dann Hotel Löwen<br />
H. J. Hobi. Dir.<br />
Alle Zimmer mit flies-<br />
Grill, Wildbret, Bar.<br />
sendem Wasser.<br />
Tel. (053) 5 29 67<br />
Farn. E. Meier-Hirt, Bes.<br />
EiDSIEDELN<br />
Gegenüber der Klosterkirche<br />
Das führende Haus. Gediegene Räume, geeignet<br />
für alle Gesellschafts- und Familienanlässe.<br />
Anerkannt gute Küche.<br />
ERSTFELD<br />
ACS<br />
Tel. (055) 22 (6 13 31) Dir. Tony Beni-Wenk<br />
Automobilisten!<br />
Hotel Pfauen<br />
Tourenproviant kaufen Sie vorteilhaft in meiner<br />
Filiale neben dem Gasthaus St. Gotthard, links<br />
am Ausgang des Dorfes an der Gotlhardstrasse.<br />
Brot- und Feinbäckerei-Konditorei<br />
P. Ruckstuhl-Odermatt<br />
Der meistbesuchte Kurort<br />
am Vierländersee<br />
SCHWYZ<br />
und das bevorzugte Ziel<br />
der Automobilisten<br />
ob der Kirche<br />
Gartenwirtschaft (Parkplatz)<br />
Zimmer mit fitessendem Wasser.<br />
Tetephon 4 09<br />
C. Pfyl, Küchenchef<br />
Interess. Privatsammlungen aus Süd-Amerika.<br />
SEELISBERG<br />
Schone und ruhige läge am Wald. Neue Aussichtsterrasse<br />
mit grossem Parkplatz und Garagen.<br />
Pension von Fr. 10.50 bis 11.50. Gute,<br />
reichliche Mittagessen von Fr. 4.— an.<br />
Telephon 2 69<br />
Hotel-Restaurant 3 Könige<br />
Hotel Löwen<br />
A. Hunziker, Bes.<br />
NÄFELS Gasthof Schützenhof<br />
1CS ACS<br />
TCS<br />
an der Autostrasse über den Klausen. Bekannt<br />
für gute Küche und Keller. Fremdenzimmer.<br />
Garage, grosser Parkplatz. Kegelbahn.<br />
Tel. 4 41 37<br />
Bes. H. Monser-Barmetten<br />
PFÄFFIKON (Zeh.) Hotel Bahnhof<br />
Erstes Passantenhous am Platze. — Zimmer mit<br />
fließendem kaltem und warmem Wasser zu<br />
rr. 4.50. — Säle für Gesellschaften und Hochzeiten.<br />
— Spezialität: Seefische, Forellen. —<br />
Garten, Garage. Telephon 97 54 42.<br />
E. Frei-Reimann, Bes.<br />
RiEDERN-ROMANSHORN Gasthof z. Rössli<br />
Direkt an der Durchgangstrasse Romanshorn—<br />
Konstanz. Bauern- und Grillspezialitäten. Gutgeführte<br />
Butterküche und Keller. Für Hochzeiten<br />
und Gesellschaften bestens empfohlen.<br />
Schaltiger Garten, Garage,<br />
leiephon ö'Si'lii E. Hunziker-Birrer, Bes.<br />
SPEICHER HotelAppenzellerhof<br />
TCS<br />
Direkt an den Durchgangsstrassen. Das heimelige<br />
renovierte Haus. Beslbekannt für währschaftes<br />
Essen. Schöne Zimmer Gesellschattsräume,<br />
Garten. Parkplatz und Garage.<br />
Tel. (071) 9 43 21 M. Bürer-Gubser, Bes.<br />
VADUZ Liechtenstein Gasthof Engel-Ratskeller<br />
Altbekanntes, renoviertes Haus. Origineller,<br />
heimehger Ratskeller. Gutgeführte Küche.<br />
Spezialität: Vaduzer Weine. Garage,<br />
leiephon 57<br />
Farn. Schlegel<br />
VADUZ Hotel Schlüssle<br />
Treff m<br />
Täglich: Bei gutem Essen und Trinken<br />
Wiener Humor, Gesang, Musik.<br />
Original Wiener Schrammel-Trio.<br />
Telephon II<br />
c<br />
Eug. Nigg jun.<br />
FLÜ ELEN Hotels Urnerhof und Sternen<br />
TCS<br />
Die führenden Häuser am Platz. Treffpunkt der<br />
Automobilisten. Grosse Restaurationsterrasse.<br />
Bekannt für gute Küche. Fliessendes Wasser.<br />
Bürgerliche Preise. Garage, grosser Parkplatz.<br />
Telephon 498 Ch. Sigrist-von Arx, Bes.<br />
Direkt an der Hauptstrasse nach Engelberg. Pauschalferien<br />
7 Tage Fr. 105.— bis Fr. 123.—. Weekend-Arrangements.<br />
Strandbad, Tennis, Orchester. Boxen, Parkplatz.<br />
Telephon 6 73 55 Prospekte Farn. Näpflin<br />
VADUZ Waldhotel<br />
ACS<br />
führendes Haus in Liechtenstein. Herrliche Lage<br />
am Waldesrand mit Schwimmbad und Tennisplatz.<br />
Sonnenterrasse. Garagen.<br />
Telephon 125<br />
A. Ospelt, Dir.<br />
Nach prachtvoller Fahrt durchs schöne Appenzellerland<br />
guet esse und trinke by<br />
Stansshxö<br />
Die Ferienwelt des Autofahrers direkt am See.<br />
Strandbad, Tennis, Segeln, Boxen. Jeder<br />
Für frohe Fahrten:<br />
HALLWAG-KARTEN<br />
FREY-BERNHARDSGRÜTTER<br />
Kurhaus Alpenblick, Tel. 246, Wienacht<br />
Garage, Parkplatz, Ferienaufenthalt.<br />
Autofähre<br />
Beckenried-Gersau<br />
Die fahrend« Brücke auf dem Vierwoldslottersee<br />
für ideale Autorundfahrten. Fahrplan in<br />
allen Kursbüchern.<br />
UNTERAEGERI a.Aegerisee Hotel Aegerihof<br />
TCS<br />
Gutgeführles Haus am Dorfplatz. Freundliche<br />
Zimmer, schönes Speisesäli, grosser Tanzsaol.<br />
Garage. Tel. 4 5108<br />
A. Wicki-Eslermann, neuer Bes.<br />
LUZERN<br />
TCS ACS<br />
Hotel Montana<br />
Haus ersten Ranges. Appartements mit Badern.<br />
Bar, Restaurationsterrasse. Einzig schöne erhöhte<br />
Loge. Pension ab Fr. 1850. Wochenendarrangements.<br />
Eigener Bahnlift ab Haldenstrosse<br />
(Hallstelle Palace). Golf, Lido, Tennis in<br />
nächster Nähe. Garage.<br />
Telephon 2 57 91<br />
H. Oehen, Dir.<br />
I" IMMER GUT ESSEN<br />
im KURHAUS WALCKWIL<br />
Prächtiges Ausflugsziel am<br />
idyllischen Zugersee.<br />
H. f. KUNDERT-KONZETT, Bes. Grosser P, ACS, TCS<br />
TeleDhon (042) 4 41 10<br />
VIT<br />
Parkhotel<br />
Vitznauerhof<br />
Terminus<br />
Bellevue Rigi<br />
Hotel Kreuz<br />
Hotel Rigi<br />
Hotel Alpenrose<br />
Edelweiss Rigi<br />
AUToJcOAT<br />
Transportable Garage<br />
GRAND HOTEL DE VEVEY<br />
Herrlicher Frühlingsaufenthalt in einem gefälligen, neueingerichteten Hotel.<br />
Grosser Parlc am Ufer des Sees — Eigenes Plage — Wasserskisport — Tennis.<br />
In der Bar spielt der Pianist Henri Ottone.<br />
H. Fauconnet, Dir.<br />
Eine Neuheit für den Auto- und Motorradfahrer<br />
Spezialdecke aus metallisiertem, unzerreissbarem Baumwollstoff mit Gummizwischenlage,<br />
ist absolut wasser- und luftdicht und wird nicht brüchig. Der<br />
gespritzte Silberanstrich wirft die Sonnenstrahlen zurück. IKU-AUTO-COAT<br />
ist nach einem patentierten Verfahren der Form Ihres Wagens genau angepasst.<br />
Er verhindert den Rostansatz, Verblassen des Lackes, das Sprödwerden<br />
der Gummiteile. Gewichti ca. 4 bis 5 kg. Grosse verpackt 20X40 cm. IKU-<br />
AUTO-COAT der ideale Schutz für das Parkieren im Freien. Entsprechende<br />
Grosse für olle Wagentypen lieferbar. — Bitte verlangen Sie unverbindlich<br />
Offerle und Spezialprospekt mit dem untenstehenden Gutschein. IKU-AUTO-<br />
COAT, die Garage in Taschenformat, ist gegen Diebstahl und Feuer versichert.<br />
Ernst Wipf & Co.<br />
Freischüfzgassft 5<br />
Telephon (OSt) 27 2S 37<br />
Zürich<br />
IKU-AUTO-COAT, die Garage In Taschenformat<br />
Marke: ....<br />
Type: ....<br />
Jahrgang:<br />
Adresse:<br />
Gutschein