RE KW 25

Weitere Magazine

Info

AUTO EXPORT ACHOUR Tel. 0650 3318761 24 Stunden RUNDSCHAU Seite 8 Traditionswirtshaus in neuen Händen Familie Schweiger will den „Schwarzen Adler” am Reuttener Obermarkt zu neuem Leben erwecken Wohl kaum ein Gebäude prägt das Reuttener Ortsbild so sehr wie der Gasthof „Zum Schwarzen Adler”. In der vergangenen Woche hat das Traditionswirtshaus nun nach 110 Jahren den Eigentümer gewechselt: Auf Familie Hornstein/Glätzle folgt Familie Schweiger. Und die will schon bald beweisen, dass die gastronomische Institution der Marktgemeinde nicht nur eine reiche Vergangenheit, sondern auch eine hoffnungsvolle Zukunft hat. Von Jürgen Gerrmann Denn bei der Renovierung des Hauses, von dem Senior Hans Schweiger annimmt, es sei ein halbes Jahrtausend alt, soll nicht auf Sparflamme gekocht werden. „Reutte wird eine große Freude haben“, verspricht der Autohändler: „Wir wollen das richtig gut machen, damit es lange hält. Am besten nochmal 500 Jahre“, schmunzelt er. Für Hans Schweiger ist der „Schwarze Adler – das schönste Haus von ganz Reutte.“ Das habe er sich schon bisher an jedem Tag gedacht, an dem er an dem stolzen Bau am Ende des Obermarkts vorbeifuhr. Und das solle auch so bleiben. Wenn man ihm zuhört, dann spürt man unweigerlich die Freude, die er angesichts dieses Projekts empfindet. Und daher empfindet er wohl auch die Zusammenarbeit mit dem Denkmalamt nicht wie viele andere als Last, sondern eher als Quelle der Inspiration. Das gemeinsame Ziel, etwas Schönes wieder mit neuem Glanz zu erfüllen, verbindet offensichtlich. „Obwohl der Vorderteil des „Adler” so alt ist, ist die Substanz eigentlich gut“, sagt der neue Besitzer, der eine halbe Million Euro für den Kauf des Denkmals ausgegeben hat. Erreichbarkeit (auch per SMS oder E-Mail) Freuen sich auf das „Adler-Projekt”: Hans Schweiger (l.) und sein Sohn Simon. Tel. 0049 175 4462726 achourko@live.de Ich kaufe alle Autos, egal welcher Zustand, mit oder ohne Pickerl, Motorschaden, Unfall oder viele km... Bitte alles anbieten! Wir kaufen ohne Gewährleistungspfl icht, ab Hof mit Barbezahlung. Ihr Auto geht in den Export. Standort spielt keine Rolle! AUSSERFERNER SEIT 1922 NACHRICHTEN Die Geschichte des Gasthofs „Schwarzer Adler” am Reuttener Obermarkt reicht über mehr als ein Vierteljahrtausend zurück. Wann es genau gebaut wurde, liegt allerdings im Dunkeln. RS-Fotos: Gerrmann Von unten steige allerdings Feuchtigkeit auf, das müsse man in den Griff kriegen. Ganz oben auf der Prioritätenliste stehe zudem das Dach, das in Ordnung sein müsse. Dann werde man an die Innenrenovierung gehen. Und dabei behutsam vorgehen. So bleibe zum Beispiel die Wirtsstube, die laut Reuttes Historiker Richard Lipp die letzte ist, die noch aus dem 19. Jahrhundert im Original erhalten ist. Auch das „feuchte Eck“, in dem über Jahrhunderte die besonders eifrigen Zecher saßen, werde nicht angetastet, sondern solle Kult bleiben. ECHTE HEIMATLIEBE. Die Zukunft des Altbaus sieht Hans Schweiger nämlich weiter als Gastlokal. Dort will er ein Restaurant im regionalen Stil etablieren, das an die Gründerjahre anknüpfe: In dem einstigen „Weinwirtshaus“, wie der „Adler” in alten Dokumenten tituliert wird, soll auch künftig ein guter Tropfen ausgeschenkt werden. „So was braucht Reutte unbedingt, das muss ich für meine Heimat unbedingt tun“, macht er deut- Die Gaststube des „Schwarzen Adlers” gilt als die letzte in Reutte noch original erhaltene Wirtsstube aus dem 19. Jahrhundert. lich, dass hinter dem Kauf auch eine gehörige Portion Heimatliebe steckt: „Ein echtes Tiroler Wirtshaus soll es werden, das gefällt mir.“ Es schmerze ihn heute noch, dass in den Gründerjahren des Tourismus im Außerfern so viele ganz alte Gaststuben herausgerissen und entsorgt worden seien, weil man gedacht habe, die Gäste wollten das. Er sei sehr stolz darauf, dass der seitherige Eigentümer, Edi Glätzle, ein Wirt mit Leib und Seele, der ständig auf den Beinen gewesen sei, nun aber verständlicherweise Rücksicht auf seine Familie nehmen wolle, ihm die Gelegenheit gegeben habe, dieses wunderbare Haus zu erwerben. Und dieser Kauf sei auch ein Bekenntnis zu Reutte: „Ich möchte für die Gemeinde etwas machen. Ein Leerstand dort wäre furchtbar.“ „Eigentlich wollte ich im hinteren Teil, der 1970 gebaut wurde, ja Wohnungen bauen“, erzählt Schweiger. Das aber habe bei Bürgermeister Luis Oberer Entsetzen hervorgerufen. Dem habe gar nicht gefallen, dass man im „Schwarzen Adler” nicht mehr übernachten können solle. Also habe er seine früheren Pläne über den Haufen geworfen. Sohn Helmut brütet als Architekt zurzeit schon über den Plänen für 16 Fremdenzimmer plus Rezeption, Frühstückszimmer und Hausbar im „Neubau“, im Innenhof könne man zudem einen Gastgarten etablieren und dort gemütlich zusammensit- 20./21. Juni 2018
zen. Eine solche Nutzung kann sich Schweiger übrigens auch für den kleinen Gewölbekeller im alten Trakt vorstellen. Starten soll das Projekt mit dem hinteren Teil: „Bis wir fertig sind, dauert es zwar mindestens bis Ende des nächsten Jahres. Aber ich möchte schon zuschauen, dass die Sache schnell vorangeht.“ BLICK IN DIE GESCHICHTE. Familie Schweiger baut mit ihrem Projekt also auf eine jahrhundertealte Tradition auf. Ihr ers-ter namentlich bekannter „Gastro-Vorfahre“ war ein gewisser Johann Georg Leyprecht, den Reuttes Historiker Richard Lipp für die RUNDSCHAU im Steuerkataster der Marktgemeinde Reutte aus dem Jahre 1749 entdeckte: „Was davor war, liegt im Dunkeln“, sagte er Insektenfrei & sauber Kellerschachtabdeckung nach Maß vom Fachmann Ihr Fachbetrieb in Silz 0 52 63 - 63 77 15 www.flitec.at 20./21. Juni 2018 Das älteste Dokument zur Geschichte des „Schwarzen Adlers” findet sich in einem Steuerbuch aus dem Jahr 1749. Keine Fliegen mehr im Haus unserer Zeitung. Den Wert der „Wirtsbehausung beim Schwarzen Adler“ taxierten die Steuereinnehmer damals mit 160 Gulden. Dafür wurden in jener Zeit 20 Kreuzer an Steuern bezahlt. 1770 wurden in Reutte Hausnummern eingeführt. Leyprechts Gebäude wurde die 117 zugeteilt. Wie gut seine Geschäfte liefen, zeigt sich auch im Steuerkataster des Jahres 1777. Dort bewertete man das Haus an sich mit 139 Gulden (und 30 Kreuzer Steuerpflicht), die damit verbundene „Weinwirtsgerechtsame“ (also die an das Haus gebundene Schankerlaubnis, die laut einem Erlass von Kaiserin Maria Theresia von einer Meister- oder auch Bedarfsprüfung befreite) stufte man indes mit gleich 150 Gulden ein. Wie aus diesem Dokument hervorging, befand sich damals noch eine Statue des Heiligen Georg an einem Eck, für die auch noch ein Kreuzer entrichtet werden musste. Zudem zahlte der damalige Adlerwirt auch 30 Kreuzer pro Jahr an das „Pfarrgotteshaus Breitenwang“ (also die Peter-und-Pauls-Kirche). Dass Leyprechts Wirtshaus so florierte, verwundert den Heimatforscher übrigens nicht: es profitierte nämlich von der Nähe zum Oberen Salzstadel, der sich an der Ecke Innsbrucker Straße/Kaiser-Lothar-Straße befand. Und Fuhrleute und Handwerker schätzten es offensichtlich, nur ein paar Schritte gehen zu müssen, um die Gläser klingen zu lassen. Auch 1786 weist das Steuerkataster laut Lipp Leyprecht noch als Besitzer aus. Die Daten der nächsten Übergangs-Schritte mit Fliegengitter nach sind Maßohne umfassende 05263/637715 Forschungen in den Tiefen Ihr Fachbetrieb in Silz www.flitec.at der Archive indes unklar. Sicher ist, dass auf Leyprecht ein Johann Alois Dengel und Bssssssssssss auf den wiederum dessen Tochter Franziska folgte, die mit Fliegenschutzgitter Sebastian Linder verheiratet war. nach Maß für Fenster und Türen In jene Ihr Fachbetrieb Jahre in Silz fiel auch die prächtige Bemalung 05263/637715 www.flitec.at des „Schwarzen Adlers”. Das Tiroler Kunstkataster erfasste die Fassade am 7. November 2014 unter Kellerschachtabdeckung und schrieb nach sie zwei Maßgroßen vom Fachmann der Inventarnummer 28416 Außerferner Künstlern zu: dem Ihr Fachbetrieb in Silz Höfener 05263/637715 Josef Anton Köpfle dem www.flitec.at Älteren den Löwenanteil, mit der prächtigen Auferstehung Christi direkt unter Insekten dem ebenfalls Raus wunderschön Frischluft verzierten Rein Giebel (Lipp: „Ganz sicher mit Fliegengitter eines nach seiner Maß Hauptwerke“), aber auch dem Reuttener Ihr Fachbetrieb in Silz 05263/637715 Johann Jakob www.flitec.at Zeiller, von dem das Marienfresko über dem Eingang stammen soll. 1856 wechselte die Hausnummer – im neu geschaffenen Grundkataster führte man das Haus nun unter 91. Nach dem Tod Linders fungierte dessen Witwe zuerst als Alleinbesitzerin, nach ihrem Tod trat ihr Sohn das Adler-Erbe an: Der hieß auch Sebastian Linder und war eine bedeutende Persönlichkeit in der Marktgemeinde und unter anderem sowohl Feuerwehrkommandant als auch Bürgermeister. Als er 1886 das Zeitliche segnete, ging das Wirtshaus an Sebastian Rudig über, auf den 1893 dessen Sohn Eduard folgte. 1908 war es dann wieder Zeit für einen Hausnummernwechsel: Das Grundbuch wurde angelegt, der „Adler” bekam die 175 (die jetzige Adresse Obermarkt 75 gilt erst seit 1953). Und im selben Jahr kaufte Eduard Hornstein, der Urgroßvater AUSSERFERNER SEIT 1922 NACHRICHTEN RUNDSCHAU Richard Lipp hat für die RUNDSCHAU die historischen Fakten zum „Schwarzen Adler” zusammengetragen. von Edi Glätzle, den „Adler” und begründete eine 110-jährige Gastronomie-Geschichte. Ihn beschreibt Richard Lipp im Außerferner Personenlexikon als „Musterbeispiel eines rührigen Unternehmers“. Denn der „Adler” war nicht seine einzige Investition – dazu gehörten auch eine große Dampfbäckerei, eine Eierteigwarenfabrik sowie ein großes Mietshaus sowie eine Waffel- und Zuckerproduktion, er kaufte mit der „Krone“ und der Kommt zum Familienfest Sonntag, 1. Juli 2018 ab 11:00 Uhr mit WIDI, Kinderkonzert „Frogo und Lele“, Life Radio DJ, Rätselrallye u.v.m. oetz.com/widiversum Josef Anton Köpfle hat die Fassade um 1800 bemalt. Der Höhepunkt unterm Giebel ist die Auferstehung. „Traube“ zudem zwei weitere Gasthöfe am Obermarkt, dazu noch ein Wirtshaus in Berwang und eine Möbelproduktion in Lechaschau. Der „Adler” kann also auf eine lange und reiche Historie zurückblicken, zu der auch die legendären Kartenspiel-Runden unter den (manchmal zu später Stunde auch recht müden) Augen der „Patschenwirtin“ gehören. Die nächsten Kapitel wird nun die Familie Schweiger schreiben. ALMEN<strong>RE</strong>GION HOCHOETZ, T +43 (0) 5<strong>25</strong>2 6385 Mit Unterstützung von Bund, Land und Europäischer Union (Leader) Seite 9
Seite 1 und 2: AUSGABE REUTTE 6460 Imst, Österrei
Seite 3 und 4: Tiroler Zugspitzarena setzt verstä
Seite 5 und 6: E-Bike-tauglicher Anhänger für Le
Seite 7: Dietmar Berktold zu der „tollen L
Seite 11 und 12: Schlüsselübergabe Reutte Werner-S
Seite 13 und 14: Patrozinium und Dorffest In Breiten
Seite 15 und 16: Land der Genießer Tirol befriedigt
Seite 17 und 18: B ÜCHER Traditionelles wiederentde
Seite 19 und 20: K ULTUR Literarischer Besuch am and
Seite 21 und 22: Club der Pantoffelhelden Neue Theat
Seite 23 und 24: SEIT 1922 RUNDSCHAU 5 Jahre Kellere
Seite 25 und 26: K LEINANZEIGEN im Internet: www.run
Seite 27 und 28: erufundfamilie seit 2017 Das staatl
Seite 29 und 30: Die Österreichische Post AG sucht
Seite 31 und 32: 36 JAHRE Privatverkauf! Schönes Re
Seite 33 und 34: S PORT Top-Leistungen der Leichtath
Seite 35 und 36: 1. KLASSEWEST Lechaschau muss den W
Seite 37 und 38: oren mussten sich geschlagen geben.
Seite 39: SEIT 1922 RUNDSCHAU Rätsel-Lösung

RE KW 25

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?