Jahresbericht 2011 - Siempelkamp

Engineering: durchdachte Planung seit über 60 Jahren
Ob komplette Produktionsanlage oder Teilanlage: Der Schlüssel für eine optimal laufende Anlage ist das ganzheit-
liche Engineering. Denn wer wettbewerbsstark und wirtschaftlich produzieren möchte, benötigt ein durchdachtes
Konzept.
3-D-Planung der kompletten Anlage
Unser Unternehmen blickt auf 60 Jahre Erfahrung bei der verfahrenstechnischen Projektierung, der Planung und
der technologischen Inbetriebnahme von Holzwerkstoffanlagen zurück. 500 geplante Anlagen stehen für gebün-
deltes Fachwissen und kontinuierlichen Fortschritt in den Bereichen Planung und In betriebnahme.
Die Vorteile für unsere Kunden: schnelle Inbetriebnahme, steile Hochlaufkurve, optimale Nutzung vorhandener
Rohstoffe, hohe Wirtschaftlichkeit der Anlagen – und ein ganzheitliches Full-Service-Konzept. Noch transparenter
wird das Gesamtbild durch unsere 3-D-Anlagenplanung: Sie gestaltet die einzelnen Produktionsschritte noch an-
schaulicher und zuverlässiger.
Engineering 2011: 11 neue Planungen/Projektierungen,
5 Inbetriebnahmen
2011 schlossen wir elf Verträge über neue Planungen und Projektierungen
mit weltweit vertretenen Anlagenbetreibern ab. Fünf
Order erreichten uns für die Planung bzw. Projektierung von
MDF-Anlagen: Hier kommen wir bei Duratex/Brasilien, Fan Hua
und Mianyang in China, Divapan in der Türkei und Frati/Italien
zum Einsatz. Span-Anlagen werden wir für Tomlesdrev und Alteiles
in Russland, Yildiz Mudurnu in der Türkei und Gaofeng in China
planen bzw. projektieren. Zwei OSB-Projekte ergänzen unseren
Auftragseingang 2011: Sie betreffen Anlagen für Ust Ilimsk in
Russland und Smartply in Irland.
Darüber hinaus standen 2011 vier technologische Inbetriebnahmen
an. Vorwiegend leisteten wir diesen Support bei Kunden in
Asien, die MDF-Anlagen betreiben: Guodong, Tianyuan und Gulin
in China sowie S.P.F. in Indonesien. Bei Masisa in Chile haben wir
die Inbetriebnahme einer Anlage für Spanplatten unterstützt.