Jahresbericht 2011 - Siempelkamp

Planscheibe fertig zum Transport
Im allgemeinen Maschinenbau erfüllen die Gussteile der Siempelkamp Giesserei ihren
Zweck als Getriebegehäuse, Maschinenbetten oder Walzwerkständer. Für die Walzwerke
gießen wir die Walzenständer und -gerüste wie auch die kleineren Einbaustücke in
Gusseisen mit Kugelgrafit. Die Walzenständer haben ein Rohgussgewicht von bis zu
160.000 kg; kleinere Einbaustücke können bis ca. 15.000 kg wiegen. Walzwerke, in
denen z. B. Aluminium-Flachprodukte erzeugt werden, benötigen Ständer, Walzenge-
häuse und Stützwalzeneinbaustücke. Das Spektrum reicht hier von 6 bis 15 t für Einbau-
stücke bis zu 160 t bei Walzenständern.
Walzenständer: gestiegener Beitrag zur Auslastung im Jahr 2011
Auch der Bereich der Walzwerksapplikation mit Walzenständern
oder Stützwalzeneinbaustücken hat sich im Vergleich zu den
Vorjahren deutlich erholt – und damit einen guten Beitrag zur
Auslastung der Gießerei geleistet.
Werkzeugmaschinenbau: 2011 im Aufwärtstrend
2011 zeichnete sich ein erfreulicher Trend im Bereich der Gusskomponentenlieferung
für Werkzeugmaschinen ab. Die komplexen
Geometrien, die Präzision und die Abmessungen dieser Bauteile
stellen immer wieder große Herausforderungen an die Gießerei
und Logistik. Hier haben wir unsere Kompetenz in anspruchsvollen
Projekten unter Beweis gestellt: Komponenten von 40 t bis 150 t
Stückgewicht und mit Abmessungen von 23 m Länge, 7,4 m
Breite und 3,4 m Höhe gehörten 2011 zu unserem Alltagsgeschäft.
Den Werkzeugmaschinenbau beliefern wir mit Komponenten für Großmaschinen zur
mechanischen Bearbeitung von Werkstücken. Das Produktprogramm umfasst hier Plan-
scheiben und Untersätze ebenso wie Seitenständer und Traversen. Die Herausforderung
liegt hierbei weniger in den zu bewältigenden Massen, die durchaus 150 t Stück gewicht
erreichen können. Vielmehr geht es darum, die Präzision der Bauteile zu sichern.
Rohrpressen: ein Rundum-sorglos-Paket für EUROPIPE
2011 hielt für Siempelkamp ein besonderes Highlight im Pressenbau
bereit. Risse in einer Rohrpressen-Traverse zwangen EURO-
PIPE in Dünkirchen zum Ersatz dieses Bauteils. Wir übernahmen das
Engineering und konstruierten aus einer Stahlgusstraverse ein
Sphäroguss-Bauteil mit einer 25%igen Lasterhöhung. Die mechanische
Bearbeitung wurde im Siempelkamp-Fertigungszentrum
Mülheim durchgeführt. Auch der Transport erfolgte unter
Siempelkamp-Regie von Mülheim aus und sorgte dafür, dass die
Komponente fristgerecht zum Austausch während der französischen
Betriebsferien beim Kunden eintraf. Ein Rundum-sorglos-Paket!
Traverse für Rohrpresse in der Putzbearbeitung