8-2018
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Messtechnik<br />
Schnelle Isolationsfehlersuche jetzt mit Modbus RTU<br />
In weitläufigen Industrieanlagen<br />
kann die Lokalisierung von Isolationsfehlern<br />
zu einem kosten- und<br />
zeitaufwendigen Prozess werden.<br />
Das Isolationsfehlersuchsystem<br />
VARIMETER EDS von DOLD,<br />
bestehend aus dem Prüfstromgenerator<br />
RR 5886 und dem Isolationsfehlersuchgerät<br />
RR 5887, lokalisiert<br />
Isolationsfehler schnell und<br />
sicher in komplexen ungeerdeten<br />
AC/DC-Netzen. Die Modbus RTU<br />
Schnittstelle ermöglicht dabei die<br />
schnelle Einbindung des Systems<br />
in bestehende Netzwerkstrukturen.<br />
Die zugehörigen externen Stromwandler<br />
ND 5017 arbeiten unabhängig<br />
voneinander. Sie lassen<br />
sich einfach an die Messkanäle<br />
des Isolationsfehlersuchgerätes<br />
RR 5887 anschließen und werden<br />
von diesem kalibriert.<br />
Auch Rechenzentren, die aus<br />
Gründen der Verfügbarkeit und<br />
Störunempfindlichkeit in einem<br />
ungeerdeten Netz (IT-System)<br />
betrieben werden, profitieren vom<br />
Einsatz eines Isolationsfehlersuchsystems.<br />
Fehlerbehaftete Stromkreise<br />
lassen sich schnell lokalisieren<br />
und Fehler beheben, bevor es<br />
zu einem Systemausfall mit damit<br />
verbundenem Datenverlust kommt.<br />
Die Informationen über den Fehlerort<br />
werden direkt am Isolationsfehlersuchgerät<br />
RR 5887 angezeigt.<br />
Zusätzlich können über die Modbus<br />
RTU Schnittstelle alle Isolationsfehlerstromwerte<br />
von den<br />
angeschlossenen Geräten ausgelesen,<br />
lokalisiert und visualisiert<br />
werden. Durch die automatische<br />
und schnelle Lokalisierung fehlerhafter<br />
Stromkreise erhöht das<br />
Isolationsfehlersuchsystem die<br />
Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit<br />
von Anlagen. Das bedeutet geringere<br />
Instandhaltungskosten und<br />
Vermeidung von Betriebsunterbrechungen.<br />
Somit können sich die<br />
Anschaffungskosten für das Isolationsfehlersuchsystem<br />
in kurzer<br />
Zeit amortisieren. Anwendungsbeispiele<br />
sind Kraftwerke, Schiffbau,<br />
Verkehrstechnik, Industrieanlagen,<br />
PV-Anlagen usw.<br />
• E.DOLD & Söhne KG<br />
dold-relays@dold.com<br />
www.dold.com<br />
Industrielle Messwerterfassung und -analyse<br />
Delphin Technology AG<br />
info@delphin.de<br />
www.delphin.de<br />
Die Delphin Technology AG bietet<br />
mit ProfiMessage D ein neues<br />
Mastergerät der bewährten Message-Geräteserie<br />
an. Die Message-Serie<br />
steht seit vielen Jahren<br />
für Zuverlässigkeit und Flexibilität<br />
in der industriellen Messwerterfassung<br />
und Analyse. Ab sofort können<br />
die Anwender mit ProfiMessage D<br />
eine PROFINET-Schnittstelle nutzen<br />
und über OPC UA Server/Client<br />
mit Fremdsystemen kommunizieren.<br />
Optional ist für ProfiMessage D<br />
eine WLAN-Schnittstelle lieferbar.<br />
Beliebige Messwerte können mit<br />
ProfiMessage D erfasst, analysiert<br />
und automatisch zu Cloud-Datenbanken<br />
übertragen werden. Mit den<br />
umfangreichen Signalverarbeitungsfunktionen,<br />
Schnittstellen und der<br />
ausgereiften Messtechnik stellt das<br />
Gerät ein ideales IoT-Device dar.<br />
Die Anwender haben so optimale<br />
Voraussetzungen, ihre Maschinen-,<br />
Anlagen- oder Prüfstandsdaten intelligent<br />
zu verarbeiten und zu übertragen.<br />
Über ein Display ist es möglich,<br />
wichtige Konfigurationsdaten<br />
und Messwerte vor Ort und ohne<br />
PC abzulesen. Durch den Einsatz<br />
einer leistungsfähigeren Prozessortechnik<br />
stehen im neuen Profi-<br />
Message-D-Gerät genügend Ressourcen<br />
zur Verfügung, um Anwendungen<br />
rund um das Thema „Industrial<br />
Analytics“ zu realisieren. Analysefunktionen<br />
- die sich sehr intuitiv<br />
einrichten und nutzen lassen -<br />
ermöglichen es, den Anwendern<br />
noch einfacher ihre Daten zu verrechnen,<br />
zu analysieren und zu<br />
monitoren.<br />
Markenzeichen der ProfiMessage-<br />
D-Geräte sind die universell einsetzbaren<br />
Sensoreingänge, eine hohe<br />
Datensicherheit und die vielfältigen<br />
Schnittstellen. Die Modularität von<br />
ProfiMessage D basiert auf Masterund<br />
Slave-Geräten. Diese können<br />
mit bis zu zwei I/O-Modulen bestückt<br />
werden. Die Slave-Geräte können<br />
dezentral verteilt, und von einem<br />
Master-Gerät gesteuert, angeordnet<br />
werden. Eine große Anzahl von<br />
I/O-Modulen ermöglicht die Anpassung<br />
an die unterschiedlichen Sensortypen<br />
und die erforderliche Kanalzahl.<br />
Die I/O-Module verfügen über<br />
8 bis 24 analoge oder digitale Einund<br />
Ausgänge. ◄<br />
PC & Industrie 8/<strong>2018</strong> 31