Berliner Kurier 17.10.2018

Fotos: Friedel, Oberst PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Mittwoch, 17.Oktober 2018 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 283/2018 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

1:2 in Frankreich 

Jogi verliert, 

aber es macht 

etwas Hoffnung 

SEITEN 24–25 

Die Holzklotz-Tragödie 

Ibrahim(†8) 

Erstarb 

durchdie 

Tateines 

10-Jährigen 

DasSchock-Geständnis des Nachbars-Jungen 

SEITE 8

* 

POLITIK 

Nahles-SPD 

am Abgrund 

Zwischen der SPD und 

dem Abgrund steht 

derzeit ein Mann: Thorsten 

Schäfer-Gümbel. Geht die 

Landtagswahl in Hessen, 

lange eine Sozi-Hochburg, 

so desaströs aus wie in Bayern, 

dürfte nicht nur die 

Parteilinke den Austritt aus 

der GroKo fordern –und 

den Kopf von Andrea Nahles. 

So weit muss es aber 

nicht kommen. Die Umfragen 

sagen für die SPD 24 

Prozent voraus. Das wären 

fünf Punkte weniger als 

2013. Damit muss die SPD 

leben nach der desaströsen 

GroKo-Performance in 

Berlin, die Horst Seehofer 

zu verantworten hat, die 

aber auch an den Sozis hängen 

bleibt. Aber: Selbst 

wenn Hessen mit einem 

blauen Auge für die Nahles- 

SPD endet, ist die Krise 

nicht vorbei. Denn die inhaltliche 

Erneuerung, die 

Nahles versprochen hat, ist 

nicht in Sicht. Das Hartz- 

IV-Trauma ist nicht überwunden. 

Beim Klimaschutz, 

bei Diesel-Fahrverboten 

oder in der Kohlefrage 

haben die Beton-Köpfe 

die Partei fest im Griff. Zukunftsfähigkeit 

sieht anders 

aus. Das Umsteuern des geschrumpften 

SPD-Tankers 

hat nicht mal begonnen. 

Elizabeth Warren 

MEINE 

MEINUNG 

Die demokratische US-Senatorin 

fordert von Präsident 

Donald Trump Wettschulden 

in Höhe von einer 

Million 

Dollar 

ein. Hintergrund: 

Trump 

verspottet 

Warren 

als 

„Fake 

Pocahontas“ 

und bezweifelt, dass sie indianische 

Wurzeln hat. 

Trump bot eine Million für 

den Fall, dass Warren sich 

einem Gentest unterzieht. 

Der Test ergab nun, dass sie 

indianische Vorfahren hat. 

Foto: Imago 

Von 

Dierk 

Rohwedder 

FRAU DES TAGES 

Fotos: dpa 

Letzte 

Ausfahrt 

n 

Hesse 

SPD in der Krise: 

Parteilinke wollen 

GroKoverlassen, 

wenn die nächste 

Wahl schiefgeht 

Riad –Zwei Wochen nach dem 

Verschwinden des Journalisten 

Jamal Khashoggi erwägt 

Saudi-Arabien offenbar, einen 

gewaltsamen Tod des Regierungskritikers 

einzuräumen. 

Das meldete der US-Nachrichtensender 

CNN. 

Saudi-Arabien wolle erklären, 

Khashoggi sei bei einem Verhör 

während eines Entführungsversuchs 

gestorben. Der gegen 

den Regimegegner gerichtete 

Einsatz sei ohne Genehmigung 

von oben abgelaufen und außer 

Kontrolle geraten –die Verantwortlichen 

würden zur Rechenschaft 

gezogen. 

Nach unbestätigten türkischen 

Berichten wurde der 

Journalist im saudischen Konsulat 

in Istanbul vernommen, 

gefoltert, getötet – und dann 

zerstückelt. Von der Leiche 

fehlt bisher jede Spur. Die mutmaßlichen 

Täter, saudische 

Agenten, hätten das Land nach 

der Tat in einem saudischen 

Privatflugzeug verlassen. 

Türkische Ermittler haben 

am Montagabend erstmals das 

Konsulat durchsucht. Sie nahmen 

auch Proben aus dem Garten. 

Staatspräsident Recep 

Tayyip Erdogan sprach anschließend 

von ersten Hinweisen. 

Man schaue sich mögliche 

Spuren „giftiger Substanzen“ 

genauer an. Diese seien überstrichen 

worden. 

Nach Abschluss der Durchsuchung 

des Konsulats begannen 

Ermittler am Abend eine Suche 

SPD-Chefin Andrea 

Nahles wirkt ratlos. 

Thorsten Schäfer- 

Gümbel ist der letzte 

Hoffnungsträger der 

Sozis. Hessen wählt 

in elf Tagen. 

Der Fall Khashoggi 

Räumen Saudis die Tötung ein? 

Laut US-Medien lief Verhör des kritischen Journalisten „aus dem Ruder“. Ermittler finden erste Spuren 

Fotos: dpa, ap 

Der saudische König Salman. 

Kleines Foto: Jamal Khashoggi 

im Privathaus des Konsuls. Der 

war Medien zufolge kurz zuvor 

nach Saudi-Arabien abgereist. 

US-Außenminister Mike 

Pompeo sprach in Riad mit König 

Salman und Kronprinz Mohammed 

über den Fall. Die Regierung 

sagte ihm nach US-Angaben 

eine „vertiefte und transparente 

Untersuchung“ zu. 

Anschließend reiste Pompeo in 

die Türkei weiter. 

Der Fall belastet das Verhältnis 

zwischen den USA und ihrem 

traditionellen Verbündeten. 

Die Saudis haben allerdings 

für über 100 Milliarden 

Dollar Waffen in den USA bestellt. 

Dieser Deal soll nicht gefährdet 

werden.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 

Berlin – Es grummelt in 

der SPD: Nach der vernichtenden 

Niederlage 

in Bayern drohen Parteilinke 

mit dem Rückzug 

aus der Großen Koalition. 

„Wenn es nicht besser 

wird, hallo, dann machen 

wir auch nicht weiter“, 

kündigte der SPD- 

Gesundheitsexperte 

Karl Lauterbach an. Es 

wäre aber falsch, schon 

vor der Landtagswahl in 

Hessen Konsequenzen 

zu ziehen. 

Die Niederlage der Sozialdemokraten 

im Freistaat 

liege auch im „Riesenstreit“ 

der GroKo begründet, 

der immer wieder von 

der CSU ausgegangen sei, 

so Lauterbach. Aber in 

Hessen habe der dortige 

SPD-Spitzenkandidat 

Thorsten Schäfer-Gümbel 

echte Chancen. „Das darf 

jetzt nicht vergeigt werden.“ 

Der Fraktionschef im 

nordrhein-westfälischen 

Landtag, Thomas Kutschaty, 

rät seiner Partei 

dazu, das Regierungsbündnis 

mit der Union im 

Bund zu beenden. „Solange 

wir Juniorpartner in 

der Großen Koalition sind, 

werden wir nicht als Alternative 

wahrgenommen“, 

sagte Kutschaty dem „Kölner 

Stadt-Anzeiger“. Er 

forderte eine klare Absage 

an die Agenda 2010: „Die 

ist und bleibt ein Klotz am 

Ehemann vonMesale Tolu 

darf aus Türkei ausreisen 

Bein der SPD. Und dieser 

Klotz muss weg.“ 

Ganz anders Ex-SPD- 

Chef Sigmar Gabriel: Er 

warnte in „Bild“ seine Partei 

davor, auf ein Ende der 

Großen Koalition in Berlin 

zu setzen. „Eine neue Regierungskrise 

auszulösen, 

weil man die Brocken hinschmeißt, 

macht Deutschland 

bestimmt nicht stabiler“, 

sagte Gabriel. Er rate 

dazu, „diesen Denkzettel 

zu akzeptieren und die 

richtigen Konsequenzen 

zu ziehen“. Das heiße „vor 

allem erst mal, besser zu 

regieren. Es gibt ja genug 

zu tun.“ Der Ausgang der 

Bayern-Wahl sei eine 

Quittung für den Regierungsstil 

in Berlin. 

Inder Union wird unterdessen 

darüber gestritten, 

ob die Union im Falle eines 

Austritts der SPD nach der 

Hessen-Wahl eine Minderheitsregierung 

wagen 

sollte. Das hatte Bundestagspräsident 

Wolfgang 

Schäuble vorgeschlagen. 

Der Parlamentarische Geschäftsführer 

Michael 

Grosse-Brömer (CDU) 

hält das für falsch: „Wir 

brauchen stabile Mehrheitsverhältnisse.“ 

Auch 

CDU-Bundesvize Thomas 

Strobl denkt an eine Minderheitsregierung, 

aber 

auch an neue Verhandlungen 

mit Grünen und FDP 

über ein Jamaika-Bündnis. 

Strobl ist Schäubles 

Schwiegersohn. 

Foto: dpa 

NACHRICHTEN 

800-Millionen-Strafe 

Wolfsburg –Die Rechnung 

für Volkswagen wegen 

der Dieselaffäre wird 

höher: Nach dem Bußgeld 

von VW in Höhe von einer 

Milliarde Euro im Juni 

zahlt die Konzerntochter 

Audi nun weitere 800 Millionen 

Euro an die Staatskasse. 

Das Verfahren gegen 

den Autobauer aus Ingolstadt 

wird damit eingestellt. 

Macron bildet um 

Paris –Frankreichs im 

Umfragetief steckender 

Staatschef Emmanuel Macron 

bildet nach dem Rücktritt 

des Innenministers die 

Regierung um. Er ernannte 

seinen Vertrauten Christophe 

Castaner (52) zum neuen 

Innenminister. 

Zwei Tote bei Manöver 

Kiew –Bei einem gemeinsamen 

Luftwaffenmanöver 

der Ukraine mit mehreren 

Nato-Staaten sind zwei Piloten 

ums Leben gekommen. 

Ein Kampfjet vom Typ 

Su-27 sei während einer 

Übung abgestürzt, teilte die 

Armeeführung mit. 

Barleymacht’s 

Berlin –Bundesjustizministerin 

Katarina Barley soll 

Spitzenkandidatin der SPD 

für die Europawahl im Mai 

nächsten Jahres werden. 

Sie hatte die Kandidatur zunächst 

abgelehnt, bevor sie 

nun doch von der Parteispitze 

überzeugt werden 

konnte. 

Stormy Daniels verliert 

Journalistin reiste zum Prozess–trotz der Gefahr einer erneuten Festnahme 

Istanbul –Ihre erneute Festnahme 

nahm die Ulmer Journalistin 

Mesale Tolu (33) in 

Kauf, als sie zu ihrem Prozess 

nach Istanbul reiste: Gemeinsam 

mit ihrem Mann Suat Corlu, 

der neben ihr auf der Anklagebank 

saß, forderte sie Freispruch. 

Ihre Familie sei geschädigt 

worden, weil sie 

monatelang mit ihrem dreijährigen 

Sohn in Untersuchungshaft 

gesessen habe und ihr 

Mann nicht ausreisen durfte. 

Die Ausreisesperre gegen 

Corlu ist zumindest schon mal 

vom Tisch: Die Richter hoben 

eine entsprechende Verfügung 

auf. Das Ehepaar ist im selben 

Prozess angeklagt. Tolu wird 

Mitgliedschaft in der linksextremen 

Marxistisch-Leninistischen 

Kommunistischen Partei 

(MLKP) vorgeworfen, die in 

der Türkei als Terrororganisation 

gilt. Ihr drohen bis zu 20 

Jahre Haft. 

Vor ihrer Abreise in die Türkei 

erklärte Mesale Tolu, dass 

sie mit einer Gefängnisstrafe 

Dürfen ausreisen: Mesale Tolu und 

ihr Mann Suat Corlu 

rechnet. „Es ist jederzeit möglich, 

dass ich in der Türkei wieder 

festgenommen oder verurteilt 

werde. Das sind die Risiken, 

die ich eingehe“, sagte sie 

dem Sender RBB. Und sie nannte 

auch die Gründe, warum sie 

die Risiken eingeht: „Es war 

keine leichte Entscheidung. 

Aber es ist natürlich sehr wichtig, 

dass mein Sohn auch seinen 

Vater wieder bei sich hat. “ 

Tolu hatte voriges Jahr bereits 

mehr als sieben Monate in 

U-Haft verbracht, war nach ihrer 

Freilassung im Dezember 

per Ausreisesperre in der Türkei 

festgehalten worden. Erst 

Ende August hatte sie mit ihrem 

Sohn nach Deutschland 

fliegen dürfen. 

Der Prozess wird am 10. Januar 

fortgesetzt. 

Foto:dpa 

Los Angeles –US-Präsident 

Donald Trump hat gegen 

die Pornodarstellerin 

Stormy Daniels einen Erfolg 

erzielt –sie hatte nach 

eigenen Angaben vor Jahren 

ein sexuelles Abenteuer 

mit Trump. Die beanstandete 

abfällige Twitter-Äußerung 

des Präsidenten 

über Stormy Daniels sei 

durch die Redefreiheit gedeckt, 

urteilte Richter S. 

James Otero.

* 

HINTERGRUND 

Weltkulturerbe 

in höchster Not 

Der Schutz der Museumsinsel 

als Weltkulturerbe 

steht auf dem Spiel. Die 

Chefs der dortigen Kultur- 

Tempel befürchten das 

Schlimmste, wenn der 

Busverkehr noch weiter 

zunimmt –und damit die 

Abgase. Schon jetzt sei 

das gesamte Gelände von 

Reisebussen verstopft. 

Wenn erst das nahe Berliner 

Stadtschloss öffne, 

dürften sogar noch mehr 

Touris in Bussen kommen. 

Reisebusse drängen sich 

auf der Bodestraße und 

verstopfen die Berliner 

Museumsinsel.

* 

Bus-Chaos 

SEITE5 


Kommt die 

Museumsinsel 

unter die Räder? 

Kultur-Tempel beklagen sich über Lärm und Dreck.Sie fordern ein Verkehrskonzept 

Von 

NIKOLAUS BERNAU 

Passend zum Thema der 

Pressekonferenz über 

die künftige Verkehrsplanung 

auf der Museumsinsel 

und rund ums Schloss zog eine 

kräftige Diesel-Abgaswolke 

vom Lustgarten durchs Fenster 

in den Dom. Es musste geschlossen 

werden, das Problem 

war klar: Reisebusse sind 

zwar praktisch, aber auch ruinös 

für ein schönes Stadtbild. 

Sie verursachen erheblichen 

Lärm und –besonders wenn es 

ältere Modelle sind –reichlich 

dreckige Abgase. 

Es ist also eher verwunderlich, 

dass die „Interessengemeinschaft 

Kultur und Bildung 

Spreeinsel“ erst jetzt gegen 

die Bus- und Touristenverkehrsplanung 

des Berliner 

Senats protestiert. „Das Weltkulturerbe 

darf nicht zum Busbahnhof 

werden“, hieß es. Die 

Museumsinsel müsse vielmehr 

möglichst „busfrei“ sein. 

In der IG Spreeinsel haben 

sich die Hanns-Eisler-Hochschule 

für Musik, die Domgemeinde, 

die Staatlichen Museen 

Preußischer Kulturbesitz 

sowie die Zentral- und Landesbibliothek 

zusammengetan. 

Nach aktuellen Plänen der Verkehrsverwaltung 

sollen schon 

im November vor dem Marstall, 

in dem seit Jahrzehnten 

die Hochschule residiert, die 

ersten drei Busparkplätze angelegt 

werden. Rektor Robert 

Ehrlich war sichtlich entsetzt – 

auch über die mangelnde Absprache 

der diversen Senatsinstitutionen 

untereinander. 

Schließlich weiß die Kulturverwaltung, 

dass sein Haus pro 

Jahr 300 öffentliche Veranstal- 

Reisebusse aus aller 

Herren Länder bringen 

Touristen zu den Berliner 

Sehenswürdigkeiten. 

tungen anbietet und die Lehrund 

Probenräume teilweise 

auf den Schlossplatz ausgerichtet 

sind. Nun aber sollen jede 

Stunde, so Ehrlich, um die 

1000 Menschen auf dem nicht 

allzu breiten Bürgersteig vor 

der Hochschule ein- oder aussteigen. 

Die Busse würden von 

8 Uhr morgens bis 20 Uhr 

Abends Abgase ausstoßen. Öffentliche 

Toiletten, Sitzgelegenheiten, 

Regen- und Sonnenschutz, 

die in solchen Situationen 

eigentlich zwingend 

sind, findet man in den Senatsplanungen 

nicht. „Es wird 

durchregiert mit einem Basta- 

Verdikt –das finden wir nicht 

akzeptabel“, sagte Ehrlich. 

Die Hochschule durfte, um 

Geld zu sparen, beim Umbau 

des Marstalls vor einigen Jahren 

keine Klimaanlage einbauen. 

Sie muss also über die Fenster 

für Temperaturausgleich 

sorgen –imSommer wird es 

ohne weiteres 38 Grad warm. 

Aber durch die Fenster ziehen 

dann die Abgase und der Lärm 

der Menschenmassen in die 

Studien- und Probenräume. 

Der Direktor der Zentralund 

Landesbibliothek, Volker 

Heller, warnte davor, dass sich 

künftig die Laster mit den Büchern 

zwischen den Menschenmassen 

hindurchquälen 

sollen. Auch Friederike Seyfried, 

Direktorin des Ägyptischen 

Museums, fordert den 

Berliner Senat eindringlich zu 

Neuplanungen auf: Immer 

wieder stehen Busse gleich reihenweise 

in der schmalen 

Bode-Straße –mit den Auspuffen 

genau auf der Höhe der 

Museumsbüros im Sockelgeschoss 

des Alten Museums. 

Aber gäbe es umsetzbare Alternativen? 

Hans-Dieter Hegner, 

zuständig für den Bau des 

Humboldt-Forums, hat im 

Auftrag der IG Spreeinsel ein 

Konzept entwickeln lassen: An 

der Karl-Liebknecht-Straße 

könnten gegenüber vom Dom- 

Aquaree sechs Bushaltestellen 

zum Ein- und Aussteigen entstehen 

–mit allem nötigen Service. 

Das soll erst einmal genügen, 

um die in den Spitzenzeiten 

zwischen 10 und 13 Uhr 

pro Stunde erwarteten 28 Busse 

mit etwa 1100 Passagieren 

abzufertigen. 

Die Busse führen dann weiter 

etwa bis zum breiten Mittelstreifen 

an der Schillingallee 

und könnten von dort aus per 

Handy wieder zurückgerufen 

werden. Diese Einrichtung 

könne sogar noch zur Eröffnung 

des Humboldt-Forums in 

einem Jahr fertig werden. 

Übrigens: In der britischen 

Hauptstadt London gibt es an 

der National Gallery und am 

British Museum nur Parkplätze 

für Schulbusse. Alle anderen 

Besucher kommen zu 

Fuß, per U-Bahn oder mit ganz 

normalen Bussen. Also mit den 

Verkehrsmitteln, die es auf der 

Berliner Spreeinsel bereits 

reichlich gibt, zusätzlich zu 

den nahen S-Bahnhöfen. 

Fotos: Engelsmann

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Susanne 

Rinnert 

sucht neue 

Räume 

für ihre 

Tanzschule 

Bizarrer Zoff 

Sorgerechts-Streit um 

süßes Sittich-Pärchen 

SEITE 10 

Die letzte Torte im 

Kult-Café 

Betreiberin des „Niesen“ in Prenzlauer 

Bergkann die neue Miete nicht bezahlen 

Foto: privat 

Wer kann schon von 

sich behaupten, sein 

bisheriges Berufsleben als 

Lebenswerk zu bezeichnen? 

Susanne Rinnert aus 

Berlin kann das, sagt sie: Sie 

leitet seit fast 20 Jahren eine 

Tanzschule am Strausberger 

Platz 19. In der 

„TanzZwiEt“, wie sich die 

Einrichtung nennt, lernen 

Hunderte Kinder, Jugendliche 

und Erwachsene Ballett, 

Zumba und vieles 

mehr. Doch derzeit gibt’s 

mächtig Ärger. Denn der 

Mietvertrag für die Schule 

läuft im Frühjahr 2019 aus. 

Eine Verlängerung gibt es 

nicht, was Tanzlehrer, 

Schüler und Eltern ziemlich 

bedauern. Grund für 

das Auslaufen des Vertrags: 

Schon seit mehreren Jahren 

gibt es einen Rechtsstreit 

mit dem Vermieter. 

Es ging um Mieterhöhungen 

und Baumängel, sagt 

Susanne Rinnert. „Wir 

haben die Schule an dem 

Standort 1999 am Tag des 

Kindes eröffnet, jetzt müssen 

wir am Tag des Kindes 

wieder ausziehen. Die 

Schule ist doch mein Lebenswerk“, 

sagt Susanne 

Rinnert dem KURIER. Die 

Tanzschule ist jetzt auf der 

Suche nach neuen Räumen. 

Wer der „TanzZwiEt“ dabei 

helfen will, kann die 

Schule kontaktieren: info@tanzzwiet.de 

oder 

unter 030/5251522 CHG 

Fotos: B. Friedel 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Chefin Christine Wick 

steht an ihrem letzten 

Öffnungstag im „Café 

Niesen“ in der Schwedter 

Straße (oben). Der Kult- 

Laden mit Kiez-Charme 

schließt nach 13 Jahren.

Kolumne 

Chin Meyerüber die 

Ergebnisse der Bayern-Wahl 

SEITE 11 

SEITE7 


Von 

N. KOCH-KLAUCKE 

und 

M. WILMS 

Eine Geburtstagsparty war 

geplant. Das 13-jährige Bestehen 

des „Café Niesen“ 

sollte gefeiert werden –mit vielen 

Gästen und einer Jazzband. Doch 

nun wurde gestern Abend eine 

Abschiedsfeier daraus. Denn das 

Kult-Lokal am Mauerpark in 

Prenzlauer Berg, das ein beliebter 

Treffpunkt der Anwohner im 

Gleimkiez ist, schließt für immer. 

Den Entschluss traf Inhaberin 

Christine Wick (50) nicht ganz 

freiwillig. Eine Mieterhöhung um 

55,6 Prozent ist der Grund dafür. 

Die gesalzene Geld-Forderung 

kam von einer Hausverwaltung. 

Das Mehrfamilienhaus, in dem 

sich das Café befindet, soll einem 

weltbekannten Rock-Star mit ostdeutschen 

Wurzeln gehören. Dem 

KURIER ist der Name des Musikers 

bekannt, aber wir nennen ihn 

aus rechtlichen Gründen an dieser 

Stelle nicht. 

„Ich bin sehr traurig“, sagt Café- 

Betreiberin Christine Wick –und 

man merkt es ihr auch an. Sie 

muss nun acht Angestellte entlassen, 

die für sie mehr als nur Arbeitnehmer 

waren. „In den letzten 

Tagen kamen Kunden, die 

weinten. Kindern machten Fotos 

von dem Ort, an dem sie so oft mit 

ihren Eltern waren.“ Das „Niesen“ 

war eben nicht nur ein Café. „Es 

war noch mehr –ein echter Kiez- 

Treff, wo die Nachbarn abends anstoßen, 

wo man miteinander ins 

Gespräch kommt, wo man sich 

kennt“, sagt Michail Nelken von 

der BürgerinitiativeGleimkiez. Es 

ging zu wie in einer Alt-Berliner 

Eckkneipe, nur eben mit Kaffee 

und Kuchen. Es gab Lesungen, 

Jazz-Abende mit Kult-Status und 

Treffen von Mieterinitiativen. 

„Mir war es wichtig, dass jeder 

meine Preise bezahlen kann“, sagt 

Wick. Doch genau da liegt das 

Problem: Ein Laden wie dieser, 

der auch soziale Ziele verfolgt, 

kann nicht mit 20 Euro Kaltmiete 

pro Quadratmeter betrieben werden. 

Bisher lag der Preis bei 12,85 

Euro. Anders ausgedrückt sollte 

die Kaltmiete von 1927,50 Euro 

auf 3000 Euro im Monat steigen. 

Und so kam es dazu: „Die Hausverwaltung 

teilte mir schon vor 

zwei Jahren mit, dass mein alter 

Vertrag nicht verlängert wird“, 

sagt Christine Wick. Ihr sei allerdings 

die Möglichkeit angeboten 

worden, einen neuen Fünf-Jahres-Vertrag 

zu den schlechteren 

Konditionen abzuschließen. „Ich 

habe immer wieder versucht, eine 

andere Lösung zu erreichen, aber 

die Hausverwaltung hätte mir das 

Café allenfalls ein Jahr länger zum 

alten Preis gelassen“, sagt Wick. 

Die Betreiberin suchte Hilfe bei 

Politikern und einem Anwalt, sie 

zapfte auch ihre privaten Kontakte 

zum künstlerischen Umfeld des 

Musikers an. „Aber es war leider 

nichts zu machen“, sagt Wick. Der 

künftige Preis von 20 Euro pro 

Quadratmeter sei nicht verhandelbar 

gewesen. Zum Vergleich: 

Die durchschnittliche 

Gewerbemiete in Berlin lag 

2017 bei 15 Euro pro Quadratmeter. 

In begehrten Kiezen wie 

dem Prenzlauer Berg liegen sie 

GRATIS DAZU: 

AMAZON 

ECHO SHOW* S O 

inzwischen aber zwischen 20 

und 25 Euro pro Quadratmeter. 

Der KURIER fragte bei der 

Hausverwaltung nach, die für 

den Rock-Star tätig ist. Wir 

wollten wissen: Warum kommt 

ein wohlhabender Musiker, der 

seit Jahrzehnten Welterfolge 

feiert und im Prenzlauer Berg 

seine Heimat hat, dem Kiez- 

Treff nicht entgegen? „Kein 

Kommentar“, sagte eine Mitarbeiterin 

der Hausverwaltung 

am Telefon. 

Café-Betreiberin Wick betont, 

dass sie, wenn sie mit der 

Zeitung spricht, „keine Rache 

üben oder den Ruf des Mannes 

beschädigen will“. Er wisse womöglich 

nicht einmal, was seine 

Hausverwaltung in seinem Namen 

unternehme. Wick: „Das 

Haus ist für ihn vermutlich nur 

eine Geldanlage.“ 

DOPPELTEPOWER 

IM BESTEN NETZ 

Jetztvorbestellen: dasintelligenteHUAWEI Mate20 Pro 

mit weltweit erster mobiler Dual KIund überragender 

Akkulaufzeit! 

AB1€ * 

Jetzt in Ihrem Telekom Shop, unter www.telekom.de 

oder 0800 3303000 

*Angebot inkl.der Zugabe desAmazonEcho Show (2nd Generation),giltbei Bestellung einesHUAWEI 

Mate20 Pro imAktionszeitraum 16.–25.10.2018 inVerbindung mit dem Neuabschluss bzw. einer Vertragsverlängerung 

(Laufzeit jeweils 24Monate) im Tarif MagentaMobil Lmit Premium-Smartphone zu 

folgendenKonditionen:monatlicher Grundpreis aktionsweisebei Buchungbis 31.01.2019 in denersten 

6Monaten 79,95 €,abdem 7. Monat 86,95 €. Bereitstellungspreis 39,95 €. 

Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. 

Laut CHIP Mobilfunknetztest, 

Heft 01/2018

8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 * 

NACHRICHTEN 

Gericht soll entscheiden 

Foto: dpa 

Berlin –Der Senat lehnt 

das Volksbegehren für 

mehr Videoüberwachung 

ab. Das Vorhaben sei 

„rechtlich unzulässig und 

politisch verfehlt“, so Innensenator 

Andreas Geisel. 

Es werde daher dem Verfassungsgerichtshof 

zur 

Entscheidung über die Zulässigkeit 

vorgelegt. 

Ex-Direktoren klagen 

Tiergarten –Am29. Oktober 

findet am Arbeitsgericht 

ein Gütetermin zur 

Kündigungsschutzklage 

des entlassenen Vize-Direktors 

der Stasiopfer-Gedenkstätte, 

Helmuth Frauendorfer, 

statt. Auch Gedenkstätten-Chef 

Hubertus 

Knabe geht gegen seine 

Entlassung vor. Einen Verhandlungstermin 

für dessen 

Klage gibt es noch nicht. 

Hitlergruß gezeigt 

Oberschöneweide –Ein 

Betrunkener (76) hat in der 

Edisonstraße SS-Lieder gesungen 

und den Hitlergruß 

gezeigt. Die Polizei nahm 

den Mann fest. Eine Alkoholkontrolle 

ergab mehr als 

zwei Promille. 

Fahrerflucht begangen 

Tiergarten –Ein Autofahrer 

hat auf der Potsdamer 

Straße, Höhe Bissingzeile, 

einen Radfahrer (15) angefahren, 

der Jugendliche erlitt 

Knochenbrüche. Der 

Mann stieg am Montag gegen 

16.15 Uhr kurz aus, fuhr 

dann aber mit seinem Audi 

weiter. Die Polizei sucht 

nun Zeugen des Unfalls. 

ARCHE NOAH 

Luisann ... kam als Findling 

ins Tierheim und ist Menschen 

gegenüber noch sehr 

ängstlich. Die hübsche 

Samtpfote sucht ein Zuhause 

mit katzenerfahrenen 

Haltern und der Möglichkeit 

zum Freigang. 

Vermittlungs-Nr. 18/33431 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Foto: Oberst,Richard, privat 

Vordem Haus in der 

Tiefenseer Straße 

erinnern Kerzen und 

Blumen an Ibrahim 

(großes Foto). 

Ein Nachbarsjunge (10) warf 

den Todesklotz auf Ibrahim 

Ein Cousin und eine 

Cousine trauern seit 

Sonntag um den 

kleinen Ibrahim. 

Bilder aus einer Überwachungskameraüberführten den Schüler 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

und KLAUS 

OBERST 

Reinickendorf – Was für eine 

Tragödie: 48 Stunden nach 

dem Tod von Ibrahim A. († 8) 

ist das Rätsel um den geworfenen 

Holzklotz aus einem 

Hochhaus im Märkischen 

Viertel gelöst. Polizisten 

haben am Dienstagvormittag 

einen Jungen (10) aus 

der Nachbarschaft festgenommen. 

Er soll den todbringenden 

Klotz am Sonntag aus einem 

Fenster eines Hochhauses 

geworfen haben. 

Das hat er den Mordermittlern 

gestern gestanden. 

Auf die Spur des 

Verdächtigen waren die 

Mordermittler durch 

die Auswertung von Videoaufnahmen 

gekommen. 

Demnach wurde 

der Zehnjährige am Tattag 

gefilmt, wie er aus 

dem Wohnhaus des Opfers 

kam. Dabei habe er 

sich auffällig verhalten. 

„Bei der anschließenden 

Durchsuchung der elterli- 

Ibrahim (8, großes Foto) wurde von 

diesem 20 Kilogramm schweren 

Holzklotz erschlagen. Ein Nachbarsjunge 

(10) soll ihn geworfen haben. 

chen Wohnung ist die bei der 

Tatbegehung getragene Kleidung 

gefunden worden“, sagt 

Martin Steltner, Sprecher der 

Staatsanwaltschaft. Kinder 

unter 14 Jahre sind laut Gesetz 

in Deutschland strafunmündig. 

Der zehnjährige Schüler 

wohnt mit seiner Familie nicht 

im 15-geschossigen Todeshaus 

an der Tiefenseer Straße 13, 

sondern ein paar Wohnblöcke 

nebenan. Er ist unter Aufsicht 

und Betreuung zu dem folgenschweren 

Wurf befragt worden. 

Ermittler schließen indes 

nicht aus, dass sich die Familie 

des getöteten Jungen an der Familie 

des Zehnjährigen rächen 

könnte. 

Die Ermittlungen hatten gestern 

eine schnelle Wende genommen. 

Noch am Morgen war 

ein anderer Nachbarsjunge (12) 

als Täter vermutet worden. 

Nachbarn hatten das behauptet. 

Doch die Staatsanwaltschaft 

wies die Behauptungen 

zurück. Sie schloss das Kind als 

Täter aus. Der Zwölfjährige hat 

zum einen ein wasserdichtes 

Alibi, zum anderen wurden am 

Tatort keine Spuren von dem 

Jungen entdeckt, sagen Fahnder. 

Die Staatsanwaltschaft ermittelt 

trotz des Fahndungserfolgs 

wegen eines vorsätzlichen 

Tötungsdelikts. Noch steht 

nicht fest, ob der Verdächtige 

allein gehandelt hat. 

Am Sonntag war aus einem 

Flurfenster in der obersten Etage 

des Wohnblocks an der Tiefenseer 

Straße ein etwa 50 Zentimeter 

langer und 30 Zentimeter 

dicker Klotz einer Birke aus 

dem Fenster geworfen worden. 

Dabei traf der Baumstamm den 

achtjährigen Ibrahim, der mit 

seinem BMX-Rad am Haus vorbeifuhr. 

Das Kind war auf der 

Stelle tot. Auf dem Fahrrad saß 

auch dessen Cousin Halid (10). 

Er wurde am Arm verletzt. 

Mitarbeit: A. Schmalz

•Inden Farben: z.B. 

Rot, Orange, 

Rosa oder 

Dunkelrot 

•Höhe ca. 40–45cm 

inkl. Kulturtopf 

je Pflanze 

Höhe ca. 40cm 

inkl. Kulturtopf 

je Pflanze 

(ohne Übertopf) 

(ohne Übertopf) 

1,2 kg 

27% 

billiger 

statt 26,40 

22% billiger 

billiger 

UVP 1 kg = 21,90 

z.B. 165 g 

Mini-Handkreissäge 

MCS 550-1, 

• Effizientes Staubabsaugungssystem 

• Schnellverriegelungsknopf für Schnitttiefe 

Trennscheiben-Set 

•FürdünnwandigeBleche,Profile,Rohreundrostfreie 

Stähle 

je Ausführung 

Universal Schubkarrenrad 

mit Achsadapter 

• Pannensicherer Laufbelag aus geschäumtem Polyurethan 

• Robuste Stahlfelge • Tragkraft 100 kg 

MPA-Z 13841 

www.mpa-hannover.de 

3 Jahre Garantie 

je Schubkarrenrad 

29% billiger 

Jetzt mit 

kraftvollen 

550 Watt 

Schrauben je Ausführung 

(ohne 

Schubkarre) 

Auch in 

Schwarz 

erhältlich 

Rot 

Kaschmir- 

Touch-Decke 

oder Kissen 

Decke ca. 150x200 cm, 

Kissen ca. 45 x45cm 

•Kissen-Rückseite in 

Wildleder-Optik 

•Mit edler Ornament- 

Fräsung 

Rot 

Cremé 

Grau 

Camel 

je Kissen 

4,99 * 

je 

12,99 * 

UVP 19,99 

Hochwertige 

Doppelripp- 

Qualität 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unsererFiliale nichtvorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale 

innerhalb von 2Tagen ab o.g.Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich 

kurzfristiger Lieferbarkeit an www w.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzel ne Artikel 

zu Beginn der Werbeaktion unerw 

artet und ausnahmsweise in einerFiliale nicht vorfinden.Wir helfen Ihnen gerne weiter. 

Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich.Bei Druckfehlern keine Haftung. 

42/18 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung &Co. KG,Heisterstraße4,90441 Nürnberg

10 BERLIN 


Sorgerechts-Streit 

umdiesesüßenSittiche 

Thai-Masseurin Sompong (44)will ihregeliebten Vögel zurück –doch bisher gibt es kein Happy End 

Von 

KERSTIN HENSE 

Charlottenburg – Sie heißen 

„Chokmi“ und 

„Michok“, das bedeutet 

in Thailand langanhaltendes 

Glück. 

Doch Jochen Köhler 

(49) und seiner 

Ehefrau Sompong 

(44) ist das 

Glück entflogen. 

Ihre beiden Wellensittiche 

sind 

ausgebüxt und 

im Berliner 

Tierheim gelandet. 

Jetzt bekommt 

das Paar 

sie nicht mehr 

zurück. 

Dieser Sorgerechtsstreit 

ist tierisch 

bizarr: „Wir 

möchten unsere Wellis 

wieder haben. Meine 

Frau weint sich die 

Augen aus“, sagt Jochen 

Köhler. Er hatte seiner 

Frau das Wellensittich-Pärchen 

im Juli zum Hochzeitstag 

geschenkt –und nun sind 

die Vögel verschwunden. 

Das Malheur passierte am 25. 

August. Sompong Köhler betreibt 

ein thailändisches Massage-Studio 

an der Deutschen 

Oper und hatte während einer 

Behandlung ein Fenster leicht 

angelehnt, durch das die Sittiche 

entfliegen konnten. „Sie 

war ganz außer sich und voller 

Schuldgefühle“, erinnert sich 

Ehemann Jochen. Er schrieb 

dem Tierheim Berlin eine Mail 

mit einem Foto von Chokmi 

und Michok, in der Hoffnung, 

dass die Vögel dort abgegeben 

worden sein könnten. „Zurzeit 

ist bei uns noch kein Fund-Welli 

angekommen“, hieß es. 

Köhler wurde gebeten, seine 

Anfrage alle zwei bis drei Tage 

zu wiederholen. Das tat er auch 

in regelmäßigen Abständen 

und erhielt stets die gleiche 

Antwort. Schließlich riet ihm 

eine Mitarbeiterin, auf der 

Facebookseite des Tierheims 

nachzuschauen. Dort werden 

aktuell gefundene Tiere gepostet. 

Jochen Köhler befolgte 

auch diesen Rat und wurde fündig. 

Er erkannte Chokmi und 

Michok auf den Bildern. Er rief 

im Tierheim an und teilte einem 

Mitarbeiter das Ergebnis 

seiner Recherche mit. „Doch 

statt mir zu helfen, wurde diskutiert, 

ob es wirklich meine 

Vögel 

sind. 

Mir wurde 

gesagt, dass Sittiche 

eigentlich 

nicht so weit fliegen können, 

einer wurde in Falkenberg 

gefunden“, sagt Köhler. Er habe 

das Gefühl gehabt, dass man 

ihm die Tiere gar nicht zurück 

geben wollte. 

Die Köhlers machte das Verhalten 

der Mitarbeiter im Tierheim 

wütend. Sie sendeten eine 

weitere Mail, in der sie ihren 

Kummer über den Verlust ihrer 

„Wellis“ noch einmal freundlich 

deutlich machten. „Der 

Mitarbeiter sagte uns, dass die 

Vögel an eine neue Familie vermittelt 

worden sind und die 

nicht bereit sind, sie wieder 

herzugeben, aber wir könnten 

dagegen klagen“, so Köhler. 

Im Tierheim hieß es nach KU- 

RIER-Anfrage, man wolle den 

Fall zügig klären und versprach, 

den Köhler’s zu helfen. 

Wie der KURIER erfuhr, können 

rechtlich gesehen auch vermittelte 

Tiere innerhalb von 

sechs Monaten von ihren Besitzern 

zurückverlangt werden. 

„Ich hoffe sehr, dass es ein gutes 

Ende nimmt und die andere 

Chokmi und Michok sind 

ein Paar und haben bis vor 

zwei Monaten noch zusammen 

bei den Köhlers gelebt. 

Familie unsere Wellis rausrückt“, 

sagt Jochen Köhler. 

Vielleicht kommt das Glück 

wieder zu ihnen zurück. 

Und bleibt dann ein bisschen 

länger. 

Foto: Christian Schulz/Privat 

Bei Facebook will das Paar seinen Chokmi erkannt haben. 

Ein Foto im leeren Käfig erinnertdie 

Köhlers jetzt an ihrebeiden Wellis. 

„Das ist eindeutig Michok“, sagt Jochen Köhler.Der Screenshot entstand auf der Facebook-Seite des Tierheims.


Warum die CSU abgeschoben wird! 

Die gute Nachricht zuerst: 

Die SPD wurde von der 

UNO jetzt endgültig auf die 

Liste „bedrohter Tierarten“ 

gesetzt. Das ist eine erste 

Konsequenz der Wahl in Bayern, 

die von den Medien abwechselnd 

„Bayern-Beben“, 

„Schock-Wahl“ oder „historisch“ 

genannt wird. Anscheinend 

tat der Wähler das, was 

die CSU in ihrem Raumfahrtprogramm 

„Bavaria One“ gefordert 

hat: Er schoss Söder 

zum Mond! Leider dauert es 

noch, bis die bayrischeRaumfahrt 

einen Mondflug hinkriegt 

–daher darf der Söder 

noch ein bisschen regieren. 

Natürlich in „Demut“, wie 

dieser mehrfach betonte. Die 

bayrische Landeshauptstadt 

heißt aber gar nicht „Demut“. 

Sondern München –was natürlich 

heißt, dass das mit 

dem „in Demut“ regieren wieder 

mal nix wird… 

Gründe, AfD, Freie Wähler 

gewannen spektakulär an 

Stimmen hinzu, die AfD nicht 

ganz so stark wie erwartet. 

Das Fischen in bräunlich getrübten 

Gewässern hat anscheinend 

seine Grenzen. 

Und der bayrische Wähler 

antwortete auf die markigen 

„Wir schieben ab um jeden 

Preis“-Parolen mit einem: 

„Na, dann schieb mal ab!“ 

Auch die FDP, besser bekannt 

als „die Hüpfburg des Kapitalismus“ 

ist inBayern wieder 

im Landtag, was lustig zu werden 

verspricht. Trotzdem 

werden sie vermutlich nicht 

auf den Regierungszug springen, 

genauso wenig wie die 

Grünen. Da sind die Freien 

Wähler vorn –letztlich eine 

Art CSU im Faschingsmodus: 

andere Gesichter, ähnliches 

Programm. 

Angesichts der „Watschn“, 

die SPD und CSU erhalten 

haben, wäre es vielleicht doch 

mal eine ganz gute Idee, sich 

BERLIN 11 

Mensch 

Meyer 

Kabarettist 

Chin Meyer 

schreibt jeden 

Mittwoch und 

Sonnabend 

im KURIER 

gemeinsam auf den Weg zu 

machen und zu gucken, ob 

dieser ominöse Ort „Demut“ 

nicht gefunden werden kann… 

Rio Reiser Wenn er doch Königin 

vonDeutschland wär ... 

... dann hätte Kreuzbergein Problem weniger.Denn eigentlich 

dürfen Straßen und Plätze nur nach Frauen benannt werden 

Von 

STEFAN STRAUSS 

Kreuzberg – Theoretisch ist die 

Sache klar: Mitten in Kreuzberg 

soll der Musiker, Hausbesetzer 

und Anarchist Rio Reiser 

(1950–1996) geehrt werden. So 

haben es Bezirkspolitiker von 

Linker, SPD und Grünen nach 

langen Debatten beschlossen. 

Dazu soll ein Teil des Mariannenplatzes 

oder des Heinrichplatzes 

in Rio-Reiser-Platz umbenannt 

werden. Doch praktisch 

ist das nicht so einfach. 

Denn Rio Reiser ist ein Mann. 

Der Bezirk hat vor 13 Jahren eine 

Frauenquote für Straßen, Plätze 

und Brücken festgelegt. Diese 

Quote gilt so lange, bis mindestens 

die Hälfte aller nach Personen benannten 

Straßen im Bezirk die 

Namen von Frauen tragen. „Diese 

Regelung ist schwer mit dem aktuellen 

Beschluss vereinbar“, sagt 

Bezirksbürgermeisterin Monika 

Herrmann (Grüne). 

Tatsächlich hat der Bezirk 

schon einige Ausnahmen gemacht: 

2008 wurde ein Abschnitt 

der Kochstraße in Kreuzberg zur 

Rudi-Dutschke-Straße. Und seit 

2013 trägt die Gabelsberger Straße 

in Friedrichshain den Namen 

des linken Aktivisten und Hausbesetzers 

Silvio Meier, den Neonazis 

1992 auf dem U-Bahnhof Samariterstraße 

getötet haben. 

Im Kulturausschuss haben sich 

die Verordneten lange mit der 

Frage beschäftigt, in welcher 

würdigen Form sie Rio Reiser ehren 

könnten. Historisch gesehen 

sei der Mariannenplatz der passende 

Ort, sagt der Ausschussvorsitzende 

Werner Heck (Grüne). 

Es sei gerechtfertigt, für Rio Reiser 

eine Ausnahme vom Frauenquoten-Beschluss 

zu machen. „Er 

war einer der wenigen Prominenten, 

die sich damals schon zu ihrer 

Homosexualität bekannt 

haben.“ Eine Arbeitsgruppe bereitet 

nun ein Versammlung zu 

diesem Thema vor. Die CDU wird 

sich an der Diskussion nicht beteiligen. 

„Rio Reiser unterstützte die 

Hausbesetzerszene in ihren illegalen 

Aktionen und Kämpfen gegen 

die Polizei“, sagt der CDU- 

Fraktionschef 

im 

Bezirk, Timur 

Husein. 

Gert Möbius ist 

ein Bruder von Rio 

Reiser, er verwaltet 

den Nachlass. Möbius 

sagt, einen Teil 

des Mariannenplatzes 

nach Rio Reiser zu benennen, 

passe zur Musik seines 

Bruders. „Den Mariannenplatz 

kennen viele wegen des 

‚Rauch-Haus-Songs‘“, sagt 

der 74-Jährige. Zur Taufe des 

Rio-Reiser-Platzes würde er 

dort ein Konzert veranstalten. 

„Die Musik von Rio Reiser ist 

nach wie vor lebendig. Viele 

Bands spielen seine Songs.“ 

LinkeGeschichte: 

RioReiser sang im 

Rauch-Haus-Song 

vonder Besetzung 

des Bethaniens 

in Kreuzbergim 

Dezember 1971. 

Foto: Roland Owsnitzki, imago

12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 

Die dreckigen 

Geschäfte der 

Sperrmüll-Mafia 

Gestern musste sich 

der mutmaßliche 

Sperrmüll-Trickser 

vorGericht verantworten. 

DasUrteil 

soll am 31. Oktober 

fallen. Rechts: Auch 

Maria T. sagte aus. 

BugraG.(38) soll sich als BSR-Mann ausgegeben, mehrereRentner abgezockt haben 

Foto: PressefotoWagner 

Moabit – Das dreckige Geschäft 

der Müll-Mafia: Tricksen, 

Druck machen, abkassieren! 

Als Abzocker war auch 

Bugra G. (38) unterwegs. 

Tausende Euro fürs Entsorgen 

von ein paar Möbelstücken 

wollte er. Nun feilscht 

er vor Gericht. 

Ein fülliger Mann, Speckfalten 

im Nacken. Mit ihm stand der 

Wucher vor der Tür. Bugra G. 

jetzt gelassen: „Habe die Preise 

so weit wie möglich in die Höhe 

getrieben – ordentlich eins 

draufgepackt.“ Mit Lügen wie 

„Da wird eine Umweltsteuer 

fällig“ oder „Da brauchen die 

Männer eine Schutzausrüstung“. 

Als Vorarbeiter einer 

Firma für Sperrmüll-Entsorgung 

war er unterwegs. Gab 

sich als „Herr Morgenstern“ 

aus, hatte bis zu zehn breitschultrige 

Tagelöhner an seiner 

Seite, die orange T-Shirts trugen. 

Als wären sie von der Berliner 

Stadtreinigung. Doch mit 

der BSR hatte das nichts zu tun. 

Erst wird ein gutes Angebot 

gemacht, dazu ein Vertrag. Der 

Horror bei der Abholung: Der 

Preis gilt plötzlich nicht mehr. 

Angeklagt acht Fälle. Betroffen 

vor allem Rentner. Das älteste 

Opfer fast 90! 

Erster Fall in der Anklage: Die 

Abzocke bei Heinz F. (80). Sofa, 

Eckcouch und Fernsehtisch 

sollten weg. Er fand im Internet 

eine Firma. Ähnelte der BSR. 

Drei bis vier Kubikmeter Sperrmüll 

hatte er und dachte: 200 

bis 300 Euro. G. und sein 

„Team“ hatten alles auf die 

Straße gestellt, als G. unverfroren 

rief: „Bei dem Kubikmeter- 

Preis haben Sie sich verhört.“ 

Der betrage nicht 2,39, sondern 

239 Euro. 3000 Euro! Die Anklage: 

„F. war durch die Übermacht 

der Männer eingeschüchtert, 

zahlte.“ 

Oder die miese Abzocke bei 

Maria T. (59) in Neukölln. Sie 

musste die Wohnung ihrer verstorbenen 

Mutter räumen. Maria 

T. aus Hamburg: „550 Euro 

waren vereinbart. Als die Sachen 

auf der Straße standen, 

verlangte er plötzlich 1500 Euro.“ 

Möbel, die ihre Eltern liebten, 

lagen bereits als Kleinholz 

auf der Fahrbahn. Seine Drohung: 

„Bleibt da liegen, wenn 

Sie nicht zahlen.“ 

Bugra G. zum Richter: „Man 

merkt mit der Zeit, wo mehr zu 

holen ist.“ Der Abzocker: „Das 

Team stellte die Firma.“ Vom 

„Gewinn“habe er um 30 Prozent 

erhalten. G.: „Aber man hat mich 

auch ausgenutzt.“ Seine Chefs? 

„Zu den Personen will ich nichts 

sagen.“ Im Prozess feilscht er 

sichauf unfassbare Milde: Gegen 

ein Geständnis maximal zwei 

Jahre Haft auf Bewährung. Urteil: 

31. Oktober. 

KE. 

BS 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 6Monate lang Mo.–So. zum Vorteilspreis 

on ,6 statt zurzeit 6, inlusie Mehrertsteuer rei aus. ch spare , 

das sind , . ie Kinoutscheine 6 eommeich gratis dazu 

Gratis 

für Sie! 

Erleben Sie auf den komfortablen Luxus-Kinosesseln mit 

elektrisch verstellbarem Fuß- und Rückenteilen, auch mehr 

Beinfreiheit und persönlichem Raum. Genießen Sie zusammen 

in einer für Sie individuell bequemen, auf Wunsch halbliegenden 

Position eine neuartige Erlebnisqualität mit dem UCI Luxe Kino 

am Mercedes Platz direkt im Herzen Berlins. 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Wohnort 

Wenn ich nach Ablauf der 6Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte 

das Abonnement dann zum Preis on zurzeit monatlich 2,40 (inlusie gesetzliche Mehrwertsteuer) frei Haus. 

Mein Abonnement ann ich jederzeit bis zum 0. des Monats schriftlich zum Monatsende ndigen. Sollte ich ber die 

6Monate hinaus eine weitere Lieferung wnschen, sende ich innerhalb on 2Monaten nach Beginn der Zustellung eine 

Postarte mit dem Vermer Keine weitere Lieferung an Berliner Kurier,Leserserice, Postfach 5 2 54, 2 Berlin 

oder eine E-Mail an lesersericeberliner-urier.de 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

www.berliner-kurier.de 

E-Mail (Bitte zwingend angeben fr Ihre nline-echnung per E-Mail) 2 

Ich bin einerstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp ber 

passende Leserangebotezu deren Verlagsproduten und -serices persönlich informiert und indiiduell bert 

und ann dies jederzeit auch teilweise widerrufen (per E-Mail lesersericeberliner-erlag.de oder per Post 

Berliner Verlag GmbH, Leserserice, Alte Jaobstraße 05, 06 Berlin). Die Zustimmung wird ausdrclich als 

ertragliche Gegenleistung fr das zur Verfgung gestellte Angebot ereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/ 

digitale Presseprodukte ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berlinerzeitung.de 

oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, 

Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum Unterschrift DM-AZ-AL VMP4BKUCI 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung 

nden Sie unter www.berliner-urier.dewiderruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

@ 

Starten Sie jetzt mit dem Berliner Kurier Ihre Kino-Erlebnis-Saison. 

Echt Kinoerlebnis. 

Echt gratis. 

Jetzt 6Monate Berliner Kurier lesen, nur 4bezahlen! 

54,80 sparen und 4UCI Luxe-Kino-Gutscheine sichern. 

Gleich anrufen oder online bestellen: 

 

(030) 24 00 23 

Bitte Bestellnummer angeben DM-AZ-AL VMP4BKUCI 

www.berliner-kurier.de/uci 


Dervon hier


BERLIN 13 

Schulklo-Krise: 

Frische Ideen gesucht! 

Ein Wettbewerb soll für Sauberkeit auf den Ekel-Örtchen sorgen 

Berlin – Die Toilette verstopft, 

das Urinal überlaufen: 

Berlins Schulklos stinken 

zum Himmel. Zwei Drittel 

der Schüler sollen laut dem 

Verein „German Toilet Organization“ 

(GTO) die stillen 

Örtchen mittlerweile meiden, 

weil die Zustände zu eklig 

sind. Ein Wettbewerb, der 

mit Preisgeld lockt, soll jetzt 

für Sauberkeit sorgen. 

Es klingt absurd: „Es gibt in 

Berlin schon Eltern, die die 

Schultoiletten putzen. Wenn es 

so weit ist, dann ist das schon 

krass“, berichtet Landeselternsprecher 

Norman Heise. Kein 

Wunder: Es gibt Schüler, die 

auf den Toiletten verrückt 

spielten, so Radloff. „Aber dafür 

darf man nicht alle kollektiv bestrafen“, 

forderte er. 

An seiner Schule gebe es keine 

Papierhandtücher mehr, 

weil einige wenige Schüler 

nicht in der Lage seien, den Papierspender 

zu benutzen. In 

anderen Schulen werden die 

Toiletten wegen Vandalismus 

abgesperrt, Schüler müssen 

sich einen Schlüssel holen. 

Am Montag startete nun der 

Wettbewerb „Toiletten machen 

Schule“. Der Verein GTO 

will Anreize schaffen, damit 

Schüler mit Hausmeistern, 

Lehrern und anderen Beteiligten 

die miserablen Zustände 

auf den Schulklos verbessern. 

Engagement soll belohnt werden. 

Den drei Preisträgern winken 

insgesamt 50000 Euro. Der 

Einsendeschluss für den Wettbewerb 

ist am 1. April und die 

Preisverleihung im Mai 2019 

geplant. 

Denn es gebe –vor allem in 

anderen Bundesländern –Beispiele, 

wo es klappt. Es gibt 

Schulen, an denen Künstler ihre 

Arbeiten in den Toilettenräumen 

ausstellen oder auch 

Schüler selbst die Wände gestalten 

dürfen. 

In Potsdam sorgt die Schülerfirma 

„Putzdamer“ für saubere 

Toiletten auf der dortigen Waldorfschule. 

Für die Einsätze in 

den Sanitäranlagen bekommen 

Schüler Geld. An anderen Schulen 

sorgen Minijobber oder 

Toilettenfrauen, die bezahlt 

werden müssen, für saubere 

Toiletten. 

Foto: dpa 

Gekritzel und 

Fußspuren auf 

dem Klo. Der 

Zustand gilt in 

Berlin noch als 

normal. 

Urteil 

Bewährungfür 

Pflegehelferin 

Tiergarten – Weil sie eine 

75 Jahrealte Patientin 

geschlagen, an den 

Haaren gezogen und ihr 

den Mund zugehalten 

hatte, ist eine Pflegehelferin 

zu einem Jahr Haft 

auf Bewährung verurteilt 

worden. DasAmtsgericht 

verhängte zudem 

ein fünfjähriges Berufsverbot 

sowie eine Geldauflage 

von1200 Euro 

gegen die geständige 

Angeklagte. 

EU-Zertifikat 

Beelitz-Spargel 

jetzt geschützt 

Berlin – Jetzt liegt es 

schwarzauf weiß vor: 

Die Bezeichnung Beelitzer 

Spargel ist vonder 

EU geschützt.Damit 

darfnur Spargel aus einem 

bestimmten Gebiet 

rund um die Beelitz 

(Potsdam-Mittelmark) 

so genannt werden. Das 

EU-Zertifikat des Beelitzer 

Spargels als geografisch 

geschütztes Produkt 

wurde jetzt an das 

Bundeslandwirtschaftsministerium 

übergeben. 

ANKAUF &VERKAUF 

ANKÄUFE 

ANTIQUITÄTEN 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr.Richter, 01705009959 

BAUEN &RENOVIEREN 

Polsterei Staeck & Burneleit, 

Meisterbetrieb seit 1949. Preiswertes 

aufarbeiten und neubeziehen 

aller Polstermöbel. Tel.: 

030 291 06 37 

BEKANNTSCHAFTEN 

Brigitte, Anf. 70, eine unkomplizierte 

u. lebenslustige Witwe, 

unabhängig u. flott, wü. sich einen 

Freizeitpartner. Singlecontact 

Berlin: Tel. 2823420 

Christine, 66J., schönes Haus, 

hübsche Frau mit etwas griffiger 

Figur, eine anschmiegsame 

Witwe mit Geschmack, sucht 

ehrl. Mann, der sich auch nach 

Zweisamkeit sehnt. Glücksbote: 

Tel. 27596611 

ER, 80, Bau-Ing., verw., gepflegt u. 

solide, su. Freizeitpartnerin! 

Agt.Neue Liebe: Tel.2815055 

Ich bin blond, lache gern und esse 

am liebsten Gummibärchen und 

Spaghetti, Franziska, 44J., ledig 

mit Kind, möchte sich verlieben. 

Glücksbote: Tel. 27596611 

Jeanette, 57, Krankenschwester, 

lg.braune Haare,unkompliziert, 

sucht den ganz normalen Mann, 

möchte nicht im Internet suchen. 

HERZBLATT-BERLIN: 

Tel. 20459745 

Kavalier der alten Schule! ER, 

74/1.84, Akademiker i. R., verw., 

angen. Ä., NRmit Pkw, su. fröhliche 

Freizeitpartnerin! HERZ- 

BLATT-BERLIN: Tel.20459745 

Kleine Hübsche Frauen sind die 

Besten! Ramona, 65, ein hübscher 

blonder Wirbelwind, su. 

den passenden Partner! Agt. 

Neue Liebe: Tel.2815055 

Mann alleine –was nun? Hannes, 

73/1.78, Beamter, fröhliches Wesen, 

angen. Ä., fährt gern Auto, 

kann kochen, mag Kultur, su. 

passende SIE über Singlecontact 

Berlin: Tel.2823420 

Mut z. 1. Schritt! Ltd. Angestellter, 

62J., gepfl. schönes Wohnumfeld, 

Hobbykoch und Optimist.. 

möchte das SCHÖNE im Leben 

teilen und nicht im Internet die 

Abende verbringen. Glücksbot: 

Tel. 27596611 

Peter, 67/1.84, Handwerker, angen. 

Äußeres, verw., guter Autofahrer, 

anpassungsfähig – su. 

sympathische SIE. Agt. Neue 

Liebe: Tel. 2815055 

Simone, 58, Angest., hübsch anzusehen, 

freche Sommersprossen, 

hatte wenig Glück in der 

Liebe, mö. nicht solo sein! Agt. 

Neue Liebe: Tel.2815055 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

BERLINER ADRESSEN 

TERRASSENDACH 

mitDreh-Lamellen 

„Bei Sonne auf ... 

bei Regen zu.“ 

Sonderkonditionen 

fürReferenzobjekte 

Kostenlose Beratung unter 030-26325198 

www.allweda.de ·allweda-nord@email.de ·Dipl.-Ing. W.Moldenhauer 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

14 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 

Wieder dickeLuft bei 

der Berliner Polizei 

Foto: dpa 

Beamte können mit den neuen Gewehrennicht üben, weil die Munition die Schießstände mit Blei verseucht 

Von 

ANDREAS KOPIETZ 

Berlin – Die Polizei und ihre 

Waffen –die Probleme hören 

nicht auf. Erst erntete sie 

Spott, als sie für einen Euro je 

Stück alte P6-Pistolen kaufte. 

Ärger gibt es, weil neue SFP-9- 

Pistolen ungenau schießen. 

Nun kommt auch noch raus, 

dass Hunderte neuer MCX- 

Gewehre seit März in Waffenschränken 

verstauben. 

Diese von der Firma Sig Sauer 

hergestelltenSturmgewehre sollen 

es der Polizei eigentlich ermöglichen, 

auf Terrorakte mit 

Kriegswaffenzureagieren. Doch 

dazu müssten die Beamten mit 

ihnen trainieren. 

Das können sie aber laut Gewerkschaft 

der Polizei (GdP) 

nicht. Denn schon ein Schuss der 

dazugehörigen Munition würde 

die Luft inden Schießständen 

vergiften. Die Affäre um verseuchte 

Schießstände und an 

Krebs erkrankte Polizisten, die 

geradeaufgearbeitetwird,macht 

deshalb Schießtrainer besonders 

hellhörig. 

Laut GdP wurden die Spezialeinheiten 

des Landeskriminalamtes 

im März mit den neuen, 

durchschlagkräftigenWaffen beliefert 

(Einzelpreis ohne Mengenrabatt: 

2299 Euro). Auch die 

drei Bereitschaftspolizeiabteilungenbekamen 

jeweilshundert 

MCX-Sturmgewehre. Die Behörde 

habe zudem 300000 

Schuss Munition eingekauft: 

5.56x45Styx Action. 

Doch die Anzündhütchen in 

den Patronen enthalten dasgiftige 

Bleitrinitroresorcinat. In einem 

Schreiben informierte die 

Serviceeinheit Technik und Logistik 

das Polizeipräsidium über 

ein Gutachten der Landesanstalt 

für Umweltschutz Baden-Württemberg. 

Diese hatten nach der 

Abgabe von Schüssen die Luft in 

geschlossenen Räumen untersucht. 

Nach wenigen Schüssen 

sei durch den Bleianteil im Anzündhütchen 

der zulässige 

Grenzwert von 0,1 Milligramm 

pro Kubikzentimeter überschritten 

worden.Pro zehn Kubikmeter 

Raumvolumendürfte nur ein 

Schuss am Tag abgefeuert werden. 

Dabei gibt esMunition, die 

keinBleiimAnzündsatz enthält. 

Diese für Trainingszwecke anzuschaffen, 

habe die Behörde jedoch 

versäumt, sagt GdP-SprecherBenjaminJendro.„Die 

Verantwortlichen, 

die dieseMunition 

angeschafft haben, scheinen 

aus dem Schießstand-Skandal 

nichts gelernt zu haben“, sagt 

Jendro. 

VorGericht Die eiskalten Killer vonRathenow 

Sie sollen eine 36-Jährige vergewaltigt,dann das Opfer und einen Zeugen ausgeschaltet haben. Nun stehen zwei Männer vor dem Richter 

Potsdam – Gefesselt werden 

die Angeklagten in den großen 

Saal des Landgerichts in 

Potsdam geführt. Die beiden 

mutmaßlichen Killer schauen 

direkt auf die Nebenkläger, 

die Hinterbliebenen ihrer 

Opfer. Eine junge Frau 

hat ein Foto vor sich auf den 

Tisch gestellt, damit es die 

Angeklagten sehen können. 

Es zeigt ihren achtjährigen 

Sohn mit seinem Vater, dem 

ermordeten Marcel G. (34). 

Kevin M. und Bodo K. sollen am 

13. Januar 2018 Daniela J. (36) 

und deren Lebensgefährten 

Marcel G. im havelländischen 

Rathenow grausam getötet 

haben. Sie wollten eine andere 

Straftat verdecken. 

Die Anklage hört sich an wie 

ein einziger Gewaltexzess. Bodo 

K. (53), ohne festen Wohnsitz, 

soll einige Tage vor den 

Morden seine Bekannte Daniela 

J. aufgesucht, die Tür eingeschlagen 

und sie unter Androhung 

des Todes mehrfach vergewaltigt 

haben. 

Daniela J. erstattet Anzeige – 

ihr Todesurteil. Am Tattag sollen 

Bodo K. und sein 29-jähriger 

Bekannter Kevin M. gegen 

3.30 Uhr in die Wohnung von 

Daniela J. und Marcel G. eingedrungen 

sein, um das Pärchen 

zu töten –Daniela J. sollte als 

Belastungszeugin ausgeschaltet, 

Marcel G. als Zeuge des 

Mordes beseitigt werden. Die 

Angeklagten sollen ihre Opfer 

an Händen und Füßen gefesselt 

haben. Daniela J. wurde mit einem 

Hosenbein geknebelt, ihre 

Bodo K. (53, re.) 

und Kevin M. 

(29) stehen 

wegen Doppel- 

Mordes 

vorGericht. 

Mörder versuchten ihr mit einem 

Messer die Kehle zu 

durchtrennen. Dann traten und 

schlugen Bodo K. und Kevin M. 

auf die Frau ein, um sie für die 

Anzeige zu bestrafen. 

Marcel G. wurde mit einer 

Jogginghose gewürgt und einem 

Messer am Oberkörper, 

Rücken und Oberschenkel 

schwer verletzt, er wurde geschlagen 

und getreten. Als die 

Täter glaubten, ihre Opfer getötet 

zu haben, sollen sie eine 

Couch im Wohnzimmer angezündet 

haben, um die Spuren 

ihrer Tat zu verwischen. Daniela 

J. und Marcel G. starben an 

Foto: dpa 

einer Rauchgasvergiftung. 

Nach der Anklageverlesung 

ist der Prozess auch schon wieder 

vorbei. Bodo K., ein kleiner 

Mann mit schütterem Haar, der 

eine Jogginghose trägt und einen 

Einkaufsbeutel dabei hat, 

und Kevin M., groß mit Glatze 

und Bauch, werden abgeführt. 

Rechtsanwalt Peter-Michael 

Diestel, der die Mutter des ermordeten 

Marcel G. vertritt, 

sagt nach der Verhandlung, 

dass die Angeklagten bindungsunfähig 

seien, „grausam, brutal 

und primitivst“. Roswitha 

Glombik, seine Mandantin, 

sagt: Ihr Hass auf die Angeklagten 

werde immer größer. Die 

62-Jährige spricht aber auch 

von ihrer Angst. „Dass die Beiden 

vor mir sitzen und irgendwann 

lachen.“

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


WIE ICH ES SEHE! 

Mein Mitgefühl gilt der 

Familie vonIbrahim 

Wie viele Menschen bin 

auch ich entsetzt über den 

Tod des kleinen Ibrahim (8) 

im Märkischen Viertel. 

Mein Mitgefühl gilt seiner 

Familie. Es ist eine unfassbareTragödie. 

Früher gab 

es Schilder in den Häusern: 

Das Spielen der Kinder in 

Flur und auf den Treppen 

ist verboten. Heute sind in 

Wohnblocks die weitläufigen 

Gänge und Treppen beliebte 

Treffpunkte und oft 

ohne Kontrolle! So ist der 

bekannte Missbrauch der 

Gemeinschaftsräume aber 

kaum zu verhindern. Dabei 

wäre es für die Sicherheit 

der Be- und Anwohner 

sinnvoll. Der Treffpunkt im 

Hochhaus war bekannt. 

Was genau passierte, wer 

die Täter sind, ist möglichst 

schnell zu klären! 

Ralf Rohrlach, 

Friedrichshain 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Eswäreviel besser, 

Miethaie zu enteignen“ 

Zu: „CDU fordert 250 000 

neue Wohnungen“, vom 

15. Oktober 

Es ist natürlich leicht, als 

Opposition Forderungen 

zu stellen, wenn man gerade 

keine Regierungsverantwortung 

hat. Frau 

Grütters unterschlägt aber 

die Tatsache, dass die CDU 

Der KURIER berichtete über die Pläne der CDU. 

jahrelang an der Regierung 

in Berlin beteiligt 

war. Warum hat die CDU 

ihre politischen Möglichkeiten 

nicht genutzt? Sie 

hätte der sich nicht erst 

seit heute abzeichnenden 

Wohnungsnot durch geeignete 

Maßnahmen entgegenwirken 

und den 

Wohnungsneubau vorantreiben 

können. 

Michael Braun, 

Hellersdorf 

Radikal enteignen 

Besser wäre es, die Miethaie radikal 

zu enteignen und deren 

Wohnungen zu Sozialwohnungen 

zu erklären. Oder durch 

Eingemeindungen neue Stadtteile 

schaffen. Anders ist die 

Großstadt Berlin auch nicht 

entstanden. 

Matze Helbig, per Facebook 

Alles wird verscheuert 

Rücksichtsloses Bauen macht 

die Luftverschmutzung erst 

recht zum Problem. Wer die 

ganze Innenstadt, kleine 

Freiflächen und Innenhöfezubaut, 

gefährdet die 

Gesundheit der Bürger. 

Ein vernünftiges Konzept 

zum Bauen gibt es nicht, 

alles was geht, wird verscheuert. 

Zubetoniert 

wird unter anderem Friedrichshain. 

In Dahlem ist so 

viel Platz, da regiert das 

Geld und da baut man eben 

nicht! 

Sigrun Sohn, 

per Facebook 

Soviel Kohle 

Zu: „Bushido: Der frühe 

Vogel kann mich mal“, 

vom 16. Oktober 

Was will man auch von 

so einem erwarten? Traurig, 

dass er mit seiner grottenschlechten 

„Musik“ so viel 

Kohle macht. Zum Arbeiten 

ist er offensichtlich nicht geboren. 

Sven Hordak, per Facebook 

Vernünftigen Lohn 

„Platzt die GroKo? Nach Bay- 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

ern-Debakel werden Forderungen 

nach einem Ausstieg der 

SPD lauter“, 

vom 16. Oktober 

Es ist doch so einfach, wenn 

man auf die Stimme des Volkes 

hört: Was bedrückt die Menschen? 

Sie wünschen sich für 

gute Arbeit auch einen vernünftigen 

Lohn, von dem eine Familie 

mit zwei, drei Kindern leben 

kann, mehr Polizei und schnellere 

Gerichtsurteile bei Gewaltverbrechen. 

Keine leeren 

Sprechhülsen. 

F. Kurt, per Mail 

Flüchtlingspolitik 

Der Pulverdampf des Wahlkampfs 

ist noch nicht richtig 

verraucht, da beginnt das Rätselraten 

in Sachen Wählerverhalten. 

Doch das war noch nie 

so erklärbar wie heute. Es ist 

doch logisch, dass bei Wahlkämpfen 

auch die Bundespolitik 

auf das Ergebnis einwirkt. 

Das ist seit 2015 Kanzlerin Merkel 

mit ihrer umstrittenen 

Flüchtlingspolitik. 

Claus Reis, Schwabach 

LESERREISEN 

Echt maritim: Magische 

Orte am Ärmelkanal 

8-tägige Kreuzfahrt mitMSVascodaGamaab/bis Bremerhaven 

Von Southampton erkunden Sie die historischen Städte Salisbury und Winchester 

mit großartigen Kathedralen und malerischen Gassen. Auch London lockt mit eindrucksvoller 

Skyline, neu gestylten Museen und moderner Architektur. Palmen, 

üppige Parks und Gärten, traumhafte Buchten prägen die Kanalinseln Jersey und 

Guernsey. Die Normandie bezaubert mit dem Künstlertreff Honfleur oder mit 

Étretat und seinen Steilklippen, Torbögen und Felsnadeln an der Alabasterküste. 

Inklusivleistungen: 

Schiffsreise in der gewählten 

Kabinenkategorie 

Vollpension mit Menüwahl an Bord 

Kapitänsdinner oder festlicher Gala-Abend 

deutschsprachige Reiseleitung an Bord 

Zusätzliche Kosten p. P.: 

Busan-/-abreise 

Berlin –Bremerhaven –Berlin: 168,– 

Landausflüge 

Reisezeitraum: 

25.08. –01.09.2019 

p. P. in der 

2-Bett-Innenkabine 

ab¤839,– 

Geburtstags- & 

Hochzeits-Special – 

sprechen Sie 

unsan! 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 –23276170 Kennwort: „Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.G.):South Quay Travel &LeisureLtd.UK–unterder Bezeichnung TransOceanKreuzfahrten, Rathenaustraße 33,63067 Offenbach 

DetaillierteInformationen zurReiseund rechtliche HinweiseerhaltenSie vomReiseveranstalter. 

Infos& 

Buchung: 

030 –23276170 

Der vonhier

* 

LEUTE 


Komponist Reinhard Lakomy 

starb 2013 an Lungenkrebs. 

Lakomy: Jetzt 

wird er wirklich 

unsterblich 

In einer Gießerei entsteht derzeit eine Bronze-Büste des Komponisten 

Bildhauer Claudio fertigte in langer 

Arbeit diese Büste von„Lacky“ an. 

Von 

F. THALMANN 

Die heiße Bronze fließt 

langsam in die Form –ein ergreifender 

Moment für 

Schriftstellerin Monika Ehrhardt-Lakomy 

(71): Es ist 

der Augenblick, in dem ihr 

Lacky (†67) endgültig unsterblich 

wird! Mehr als 

fünf Jahre nach dem Tod des 

Komponisten wurde in einer 

Werkstatt in Berlin jetzt eine 

Büste des berühmten 

Künstlers gegossen. 

„Das war für mich emotional 

unglaublich berührend“, sagt 

sie dem KURIER. „Man sieht 

die Kiste, auf der der Name Lakomy 

steht, darin befindet sich 

die Gussform. Es ist so ein 

schönes Gefühl, das zu sehen – 

denn Lacky hat es verdient, 

der Nachwelt auf diese Weise 

erhalten zu bleiben.“ 

Schon vor einiger Zeit kam sie 

auf die Idee, in Gedenken an ihren 

Lacky ein Kunstwerk zu 

schaffen. Der Berliner Bildhauer 

Claudio formte in seinem 

Atelier zuerst eine Büste aus 

Ton. Ehrhardt-Lakomy: „Das 

war ein langerProzess, weil es 

schwierig war, Lackys wilde 

Haarpracht zu modellieren. 

Außerdem wollten wir ein 

Gleichgewicht zwischen dem 

jungen und dem alten Lacky 

finden.“ Aus der Büsteentstand 

eine Form, in die die Arbeiter 

der Kunstgießerei Flierl die 

Fotos: Friedel, Ponizak 

Ehrhardt-Lakomy mit der 

Form, in die die Arbeiter 

der Gießerei später die 

heiße Bronze füllten. 

Bronze füllten. Zwei Tage muss 

das Werknun auskühlen. 

Mit dem Kunstprojekt feiert 

Ehrhardt-Lakomy ein Jubiläum: 

Vor 40 Jahren begannen 

sie und Lacky, mit den „Geschichtenliedern“ 

eine neue 

Kunstform für Kinder zu erfinden. 

Seit Reinhard Lakomys 

Tod im Jahr 2013 führt die 

Schriftstellerin das gemeinsame 

Lebenswerk fort, lässt am 

„Traumzauberbaum“ neue 

Blätterwachsen –die Büste ist 

eines davon. Stehen soll sie im 

Lakomy-Archiv, das die 71- 

JährigeinLackys Haus in Blankenburg 

eingerichtet hat. Hier 

können auch Historiker und 

Musikstudenten die Arbeit des 

Komponisten erforschen. 

„Aber ich habe auch die Idee, 

einige wenigeAbgüsse des Originals 

auf die Reise zu schicken, 

damit sie in den Lakomy-Kitas 

und -Schulen in Deutschland 

aufgestellt werden können“, 

sagt sie. Allerdings soll der 

Kopf nicht auf einer Stelestehen. 

„Die Büste soll nahbar 

sein, die Kinder müssen sie 

anfassen können. Es ist keine 

Büste, die man anbeten, 

sondern mit der man leben 

soll.“ Auch dafür, mit der 

bleibenden Trauer umzugehen, 

sei die Büste wichtig. 

„Wenn sie hier im Studio 

steht, habe ich eine Möglichkeit, 

mit meinem Lacky zu reden 

über Projekte rund um 

den Traumzauberbaum. Denn 

nie aufzugeben, das habe ich 

ihm versprochen.“ 

Liv Lisa Fries (r.) spielt Charlotte 

Ritter,Irene Böhm ihreSchwester. 

Foto: dpa 

Merkwürdig: Schweizer zeigen „Babylon Berlin“ zuerst 

Zürich – Alle warten auf die 

Fortsetzung der Geschichte aus 

den 20er-Jahren, der Story um 

den Polizisten Gereon Rath 

(Volker Bruch) und seine Gehilfin 

Charlotte Ritter (Liv Lisa 

Fries). Am Dienstag, 16. Oktober, 

startete die zweite Staffel 

von „Babylon Berlin“ im TV – 

wie bitte? Ja, aber nicht zuerst 

in Deutschland! Die Schweizer 

konnten auf SF2 die Folgen 9 

und 10 (20:10 bis 21:50 Uhr) früher 

sehen. Zwei Tage vor den 

deutschen Fernsehzuschauern. 

Denn die ARD überträgt den 

Beginn der zweiten Staffel an 

dem bisher festen Sendeplatz 

am Donnerstag, 18. Oktober. Also 

erst morgen, um 20.15 Uhr. 

Die Schweizer vor den Deutschen 

–dawill man fragen: Wer 

hat’s erfunden? 

„Das stört uns überhaupt 

nicht“, sagt Burchard Röver, 

Sprecher der ARD-Programmdirektion. 

Auch die deutschen 

Zuschauer können am 16. Oktober 

Folge 9anschauen –inder 

Mediathek. Mit der zweiten 

Staffel hält es die ARD nach den 

millionenfachen Streaming- 

Zugriffen wie bei der ersten: Ab 

Donnerstag ist die komplette 

zweite Staffel (Folge 9bis 16) in 

der Mediathek abrufbar. Die 

Österreicher machen es mit der 

analogen Ausstrahlung wie die 

Deutschen: Sie starten morgen 

mit Staffel zwei. TOK

MEDIZIN 

Der große 

SEITE17 

KURIER-Ratgeber BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 

DIE PROFIS 

Dr.Ralph Lehrke, 

Chefarzt an der 

St.-Barbara- 

Klinik in Hamm 

Eine Ärztin bespricht 

am Telefon mit einem 

Patienten seine 

Untersuchungsergebnisse. 

Therapie mit dem 

Hirnschrittmacher 

Was ist eine tiefe Hirnstimulation 

und wozu ist sie 

gut ? 

Mit der tiefen Hirnstimulation 

behandeln wir neurologische 

Erkrankungen im Gehirn, 

insbesondere auch die 

Bewegungseinschränkungen 

von Morbus-Parkinson- 

Patienten.Stimuliert werden 

die Nervenzellen im Gehirn, 

die für die Bewegungssteuerung 

zuständig sind. 

Erfolgen die Stimulationen 

im Gehirn besondersgezielt, 

wie beim Infinity DBS-System 

von Abbott,können wir 

Nebenwirkungen,die bei 

anderenFormender Stimulation 

auftreten können, vermeiden. 

NACHRICHTEN 

Riskant fürs Herz 

Neben Cholesterin rücken 

nun auch weitere Blutfette 

wie Triglyceride in den 

Fokus der Wissenschaft. 

Die Fette, die über der 

Mensch über die Nahrung 

aufnimmt, erhöhen das 

Risiko für Herz- und Gefäßschäden. 

Vorbeugen ohne 

Tabletten kann man durch 

ausreichende Bewegung, 

eine gesunde und ausgewogene 

Ernährung sowie wenig 

Alkohol. 

Gefährliche Fettleber 

Nicht nur Alkoholkonsum, 

auch Übergewicht kann die 

Entstehung einer Fettleber 

begünstigen. Dabeilagert 

sich Fett innerhalb der Leberzellen 

ab und stört die 

Funktion des wichtigen Organs, 

erläutert die Gastro- 

Liga. Übergewichtigen Betroffenen 

etwa rät Prof. Axel 

Holstege aus dem Gastro- 

Liga-Vorstand, langsam abzunehmen. 

Ideal seien ein 

bis zwei Kilogramm pro Monat. 

Das sei ein realistisches 

Ziel. Auf Alkohol sollten die 

Patienten verzichten. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Ich packemeinen Koffer ... 

... und nehme meinen Arzt mit 

TeleClinic-App: So können Urlauber ohne Aufwand 

jederzeit einen deutschen Arzt konsultieren 

Die Herbstferien stehen 

vor der Tür. Endlich Urlaub! 

Aber was, wenn man 

krank wird? Wie kommt 

man dann schnell anärztliche 

Hilfe? Sonnenbrand 

oder ein gebrochener Arm – 

jeder Zehnte wird laut Forsa-Umfrage 

im Urlaub 

krank. 

Wer eine Auslandskrankenversicherung 

hat, kann natürlich 

ohne weiteres im Urlaubsland 

einendortigen Arzt aufsuchen. 

Meist ist das jedoch mit 

langen Wartezeiten, Verständigungsschwierigkeiten 

oder 

Stress verbunden. 

Einfacher geht es mit der kostenlosen 

TeleClinic-App. Über 

diese kann man von überall aus 

einen in Deutschland niedergelassenen 

Allgemein- oder 

Facharzt konsultieren. Einfach 

im App-Store downloaden und 

mit der Krankenversicherungsnummer 

registrieren. 

Rund 250 deutsche Ärzte bieten 

bereits über die TeleClinic- 

App ihre Dienste an. Über die 

App kann man mit den Ärzten 

telefonieren oder auch per Videochat 

sprechen. Einen Termin 

mit einem Allgemeinmediziner 

bekommt man innerhalb 

von 15 Minuten, mit Spezialisten 

anderer Fachrichtungen 

innerhalb von 24 Stunden. TeleClinic 

ist ein zertifiziertes 

Medizinprodukt und kooperiert 

mit Krankenversicherungen 

und Kassenärztlichen Vereinigungen 

zwecks Kostenübernahme. 

Auch Susanne Esen hat gute 

Erfahrungen mit der App gemacht. 

Sie brach sich im Bali- 

Urlaub den Arm. Die Ärzte vor 

Ort wollten operieren, Frau 

Esen war sich jedoch unsicher 

und kontaktierte über TeleClinic 

einen Facharzt.Der konnte 

ihr schnell helfen und sie beruhigen. 

Der Orthopäde riet, den 

Arm ruhig stellen zu lassen und 

die OP nach dem Urlaub in 

Deutschland vornehmen zu 

lassen. Frau Esen konnte die 

letzten Urlaubstage noch auf 

Bali verbringen. Die Diagnose 

konnte der TeleClinic-Arztaus 

der Ferne stellen. 

Bisher übernehmen zehn 

Krankenversicherungen die 

KostenfürdendigitalenArztbesuchvia 

TeleClinic. Welche das 

sind, kann man hier erfahren: 

www.teleclinic.com. Nutzen können 

die TeleClinic-App aberalle. 

Übernimmt die Krankenversicherung 

nicht die Kosten, 

werden dann pro Arztbesuch 

rund 30 Euro fällig. 

DIENSTLEISTUNGEN 

GESUNDHEIT &MEDIZIN 

Herzschwäche -Chronische Herzinsuffizienz 

Sind auch Sie davon betroffen? 

Leiden auch Sieunter dentypischenSymptomen 

wieAtemnot(z.B. beim Treppensteigen), Abgeschlagenheit 

und Ödemen („Wasser in denBeinen“)? 

Wirführenzurzeit eine klinischeStudiedurch,inder ein neues 

Medikament hinsichtlichSicherheitund Wirksamkeitbei Patienten mit 

Herzschwächemit erhaltener Pumpfunktion untersuchtwerdensoll. 

BeiIhnen wurdedie Diagnose ChronischeHerzinsuffizienzmit 

erhaltener Pumpfunktion gestellt?Zur TeilnahmeindieserStudie 

suchen wir Frauen und MännerimAlter ab 45 Jahren. 

DieEntscheidung über dieAufnahmeindie Studietrifft der Prüfarzt. 

DieNovartisPharma AG istSponsor dieser Studie. 

Wenn Sie aneiner Teilnahme interessiert sind, erhalten Sie hier 

weitere Informationen: 

Tel.: 030-450 540 233 (Frau Merkert) 

Tel.: 030-450 540 258 (Frau Zippel) 

E-Mail: doris.merkert@charite.de 

Universitätsmedizin Berlin 

Charité Campus Buch 

Franz-Volhard-Centrum für Klinische 

Forschung am ECRC 

Lindenberger Weg 80, 13125 Berlin 

www.klinischeforschung.novartis.de 

Diese Untersuchung ist den zuständigen Behörden angezeigt. 

Foto: zVg

InmeinemSohn 

REPORT 

JonnyK.sSchw 

meinBruderwe 

KURIER traf Tina K. und ihren Sprössling Rajon –der Kleine kam im vergangenen Jahr zur Welt,zweiTage 

nach dem Todestag seines Onkels Jonny,den mehrereSchläger 2012 am Alexanderplatz zu Tode prügelten 

Von 

FLORIAN THALMANN 

Der große, bunte Button 

darf schon jetzt auf keinen 

Fall fehlen: „I am 

Jonny“ steht darauf, „Ich bin 

Jonny“. Es ist der Name des 

Vereins, der noch heute an Jonny 

K. (†20) erinnert, den jungen 

Mann, der vor sechs Jahren 

am Alexanderplatz zu Tode geprügelt 

wurde. Der Button 

hängt am Dach des Kinderwagens, 

den Tina K. (34), Jonnys 

Schwester, heute durch den 

Harry-Bresslau-Park in Steglitz 

schiebt –und drinnen liegt Rajon, 

ihr Sohn. Tina lächelt zur 

Begrüßung, und als Rajon wach 

wird, strahlt auch er sofort mit 

der Sonne um die Wette. Er ist 

gerade ein Jahr alt, wurde 2017 

geboren, am 16. Oktober. Zwei 

Tage nach dem 14. Oktober, 

Jonnys fünftem Todestag. 

Es sind zwei Daten, die das 

Leben von Tina K. für immer 

veränderten. Und die zeigen: 

Manchmal liegen Glück und 

Schmerz so nah beieinander. 

„Rajon ist ein positiver, lieber, 

freundlicher Junge“, sagt Tina 

dem KURIER. „Er gibt mir 

Kraft und Mut, auch für meine 

Projekte. Erst am Sonntag, an 

Jonnys Todestag, gab es wieder 

eine Mahnwache 

am Alex.“ 

Morgens habe 

sie, wie so oft an 

jenem Tag, nicht 

aufstehen wollen, 

weil sie traurig 

war. „Aber liegen bleiben 

geht mit Rajon nicht“, sagt sie 

und lacht. „Er ist voller Energie 

und hat gute Laune, da ist es tabu, 

keine Lust zu haben.“ 

Der Junge, ein Wunschkind 

von Tina und ihrem Freund Michael, 

bringt das Glück in Tinas 

Leben zurück – nach Jahren 

der Trauer. Sechs Jahre ist es 

her, dass ihr Bruder am Alexanderplatz 

in eine Prügelei geriet. 

In der Nacht zum 14. Oktober 

wollte er einem Freund helfen, 

der nahe dem Roten Rathaus 

Rajon bringt das 

Glück in Tinas 

Leben zurück 

angegriffen wurde. Den Einsatz 

bezahlte Jonny mit seinem Leben. 

Er wurde zu Boden gestoßen, 

kassierte Tritte gegen seinen 

Kopf, starb Stunden später 

im Krankenhaus an einem Blutgerinnsel 

im Gehirn. 

„Diesen Tag zu erleben, fühlt 

sich jedes Jahr 

Sie wird ihm 

irgendwann von 

Jonny erzählen 

so an, als würde 

ich eine Zeitmaschine 

betreten“, 

sagt sie heute. 

„Man riecht das 

Krankenhaus, 

erinnert sich an die Kleinigkeiten. 

Ständig schaue ich auf die 

Uhr und denke: Jetzt ist es passiert. 

Jetzt kam er in die Klinik. 

Und jetzt bekommen wir gerade 

die Nachricht.“ Der Schmerz 

werde nie vergehen, auch nach 

Jahren nicht. „Dass mein Sohn 

Jonny nie kennenlernen wird, 

macht mich traurig. Ich bin sicher, 

er wäre ein toller Onkel 

gewesen, würde mit ihm immer 

Fußball spielen wollen.“ 

Seit Jonnys Tod setzt sich Tina 

unermüdlich für den Kampf gegen 

Gewalt ein, machte ihren 

Bruder damit zur zentralen Figur 

einer neuen Bewegung für 

Zivilcourage. Sie gründete den 

Verein „I am Jonny“, leistetPräventionsarbeit 

an Schulen. Sie 

plant einen Jonny-K.-Aktivpark 

und stellte erst am Freitag in 

Spandauein Projekt gegen Mobbing 

und Gewalt vor, das „Zivilcourage-Netzwerk“. 

Viele Schulen 

machen mit, in jeder gibt es 

eine Jonny-Gruppe, gekämpft 

werden soll damit gegen Probleme, 

die es überall gibt. „Wir waren 

mal an einer Schule, da gab 

es in einer dritten 

Klasse eine 

Massenschlägerei. 

Oft wird 

das heruntergespielt, 

weil kein 

Schulleiter will, 

dass seine Schule in den Fokus 

rückt.“ Doch der Wille sei da, 

besonders bei den Schülern.„Sie 

wollen,dass sich was verändert, 

fühlen sichaber nicht gehört.“ 

Die aktuelle Situation –auch 

die politische –zeige, wie wichtig 

es sei, immer wieder Position 

zu beziehen. „Jeder muss 

sich dessen bewusst sein, dass 

man etwas verändern kann“, 

sagt sie. „Auch mit Kleinigkeiten 

kann man etwas bewirken, 

im eigenen Kosmos, aber im 

Kleinen muss man beginnen.“ 

Das Leben gehe weiter, nach ihrem 

Bruder, auch nach ihr 

selbst. „Aber das Engagement 

darf nicht aufhören.“ 

Wenn sie an Schulen Vorträge 

hält, ist Söhnchen Rajon schon 

heute dabei. „Meistens kommt 

meine Mama mit und beschäftigt 

ihn in der 

Zeit, denn unser 

Leben dreht sich 

um ihn, er gibt 

den Takt vor“, 

sagt sie. „Wir 

verbringen auch 

viel Zeit miteinander, es gibt 

bei der Arbeit Pausen zum 

Spielen und Kuscheln.“ Vor allem 

jene gemeinsamen Momente 

seien ihr sehr wichtig – 

sie seien es, die ihr fehlen, wenn 

sie an ihren Bruder denkt. „Im- 

Links: Mahnwache an der Jonny-K.-Gedenkstätte in Mitte. 

Mitte: Diese Platte erinnertamTatortandie Prügelei, nach 

der der 20-Jährige starb. Rechts: Tina gründete den Verein 

„I am Jonny“, kämpft damit für mehr Zivilcourage. 

Fotos: Engelsmann, Lebie, dpa, Friedel

SEITE19 


ester 

Tina K. mit ihrem 

Sohnemann Rajon –der 

Name ist eine Anspielung 

auf den Sonnengott 

Ra und ihren toten 

Bruder Jonny. 

lebt 

iter 

mer, wenn ich in Thailand bin, 

denke ich: Er wollte hier immer 

noch mal her. Ich sitze am 

Strand, treffe Familienmitglieder 

–und er fehlt. Man würde 

gern da sitzen, mit einem Tisch 

voller Essen, einfach nur quatschen, 

einen gemeinsamen Moment 

erleben.“ 

An Rajons Geburtstag blieb 

die Arbeit deshalb gestern liegen. 

„Wir wollten im Familienkreis 

feiern –und das Krankenhaus 

besuchen, in dem Rajon 

geboren wurde. Er kam per 

Notkaiserschnitt auf die Welt, 

sein Herz hätte fast aufgehört 

zu schlagen. Ohne Hebammen 

hätte ich das nicht überstanden. 

Dafür will ich mich bedanken.“ 

Auch für ihre Arbeit gibt ihr 

der Knirps Motivation. „Ich 

sehe schon jetzt, wie schnell er 

groß wird. Bevor er in die Schule 

kommt, muss sich etwas verändern. 

Ich will, dass die Welt 

auch für ihn zu einem besseren 

Ort wird.“ Ob er irgendwann in 

ihre Fußstapfen treten, an ihrer 

Seite gemeinsam mit ihr kämpfen 

wird? „Ich glaube, dass er 

mal eine Rolle in unserer Bewegung 

spielen wird. Sonst hätte 

er mich nicht als Mama ausgesucht“, 

sagt sie. „Rajon steht 

schon jetzt für ein friedliches 

Miteinander. Ich hoffe, dass er 

sich immer für das Gute entscheidet 

und glücklich wird.“ 

Von seinem Onkel will sie ihm 

erzählen, irgendwann. Sie wolle 

aber nicht, dass er sauer wird, 

dass sein Leben bestimmt wird 

von der Wut auf die Täter –sie 

wurden zu Haftstrafen verurteilt. 

Denn auch so lebt Jonny in 

Rajon weiter. „Meine Mama 

sagt: Die großen Ohren hat er 

von ihm“, sagt Tina und lacht. 

„Denn Jonny war der einzige in 

der Familie, der so riesige Ohren 

hat.“ Und auch im Namen verewigte 

sie ihren Bruder. Tina 

hatihn selbst zusammengesetzt. 

Aus „Ra“, dem ägyptischenSonnengott. 

Und „Jon“ für Jonny.

IMMOBILIEN 

Der Wohnungs-Markt 

in Ihrem KURIER 


Für Farbpsychologen –ja, die 

gibt es in der Tat –sind weiße 

Wände ein Gräuel. Denn 

Weiß bedeutet Verzicht. Also 

fordern sie mehr Mut zur 

Farbe in heimischen Wänden. 

Und das lässt sich hervorragend 

selbst erledigen. 

Aber worauf sollte man achten, 

damit der neue Anstrich 

klappt –auch wenn man kein 

geborener Handwerker ist? 

Ich sprüh’s an jede Wand … 

Nein, bitte nicht sprühen und 

schon gar nicht an jede Wand. 

Denn bevor man möglichst zu 

Pinsel und Farbeimer greift, 

muss der Untergrund getestet 

werden. Alte Farbe kann abblättern 

und an Rolle oder Pinsel 

hängen bleiben. Experten 

raten zum Test mit einem Streifen 

Klebeband. Dieses einfach 

fest auf die Wand kleben und 

mit einem Ruck abreißen. 

Bleibt Farbe daran hängen, sollte 

die Wand abgewaschen und 

mit sogenanntem Tiefengrund 

vorbehandelt werden. Diese 

Flüssigkeit dringt tief in die Poren 

der Wand ein und verstopft 

sie. Damit haftet Farbe besser, 

man benötigt weniger Material 

und erzielt auch als Nicht- 

Handwerker ein einheitlicheres 

Streichergebnis. Vor allem 

beim Neuanstrich von Kalkwänden 

raten die Experten zu 

dieser Vorbehandlung, denn 

anderenfalls lässt sie sich gar 

nicht erst mit einer normalen 

Dispersionsfarbe überstreichen. 

Dispersions- oder Latexfarbe? 

Im Innenraum kommen 

meist sogenannte Dispersionsfarben 

zum Einsatz. Sie sind 

dickschichtig, decken dadurch 

Wände streichen? 

Dasschafft jeder! 

Expertentipps für ein gelungenes Farbergebnis 

Streichen will gut vorbereitet sein. Die Farbrolle sollten Heimwerker vorher mit etwas Wasser feucht machen. 

gut, riechen kaum, trocknen 

schnell und sind fleckenbeständig. 

Wer eine besonders widerstandsfähige 

Farbe beispielsweise 

für Küche oder Flur benötigt, 

sollte zur Latexfarbe 

greifen. Sie ist wasserabweisend, 

scheuer- und abriebfest. 

Foto: Imago 

Beide Farbarten sind wasserverdünnbar 

und schonend für 

Umwelt und Gesundheit. Während 

intakte Altanstriche aus 

Dispersionsfarbe problemlos 

mit Latexfarbe übergestrichen 

werden können, raten Experten 

bei einem umgekehrten Anstrich, 

also Dispersions- auf Latexfarbe, 

zu einer Vorbehandlung 

mit Haftgrund. 

Normierte Farben: Schon 

beim Kauf der Farbe sollte man 

ein Auge auf die Verpackung 

werfen und darauf achten, dass 

es sich um ein normiertes Produkt 

handelt. Denn mit der 

Norm EN 13300 werden sowohl 

die Deckkraft als auch die 

Reinigungsfähigkeit bestimmt. 

So ist das Deckvermögen der 

Klasse 1amstärksten und sollte 

für kontrastreiche Untergründe 

und dunklere Altanstriche 

gewählt werden. Gleiches gilt 

für die sogenannte Nassabriebbeständigkeit. 

Je widerstandsfähiger 

eine Farbe gegen mechanischen 

Abrieb z.B. durch 

Reinigen der Oberfläche sein 

soll, desto höher muss die Klasse 

gewählt werden. Beim Anstrich 

von Hauseingängen beispielsweise 

raten die Experten 

zur Klasse 1. Auch wer es bunt 

mag, sollte auf normierte Farben 

setzen. Die sogenannten 

RAL-Farben sind nach einem 

europäischen Farbsystem abgestimmt, 

so dass ein Nachkaufen 

im selben Farbton in der Regel 

problemlos möglich ist. 

Rolle oder Pinsel? Ob Rolle 

oder Pinsel ist abhängig vom 

Untergrund, der einen neuen 

Anstrich bekommen soll. 

Grundsätzlich gilt: Pinsel für 

die Ecken, Rolle für die Flächen. 

Strukturierte Wände 

werden am besten mit Rollen 

aus Lammfell gestrichen, die 

die Farbe gut aufnehmen. Bei 

Lasuren sind dünneren 

Schaumrollen besser geeignet. 

Oft gibt auch der Hersteller der 

Farbe bereits eine Empfehlung 

ab. Wenn die Malerarbeiten beendet 

sind, darf flüssige Farbe 

nicht in die Toilette gekippt 

oder im Hausmüll entsorgt 

werden. Sie gehört auf einen 

Wertstoffhof. Nur eingetrocknete 

Wandfarbe darf in den 

Hausmüll. 

UMZÜGE 

zapf umzüge; 61061; zapf.de 

VERMIETUNG 

Berlin 

Charlottenburg-Wilmersdorf 

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de 

Abkürzungen EnEV2014 

Artdes Energieausweises 

V ............... Verbrauchsausweis 

B ............... Bedarfsausweis 

kWh ........ Kilowattstunde 

Energieträger 

Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle 

Öl ............ Heizöl 

Gas .......... Erdgas,Flüssiggas 

FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk 

oder KWK 

Hz ............ Brennholz, Holzpellets, 

Holzhackschnitzel 

E .............. Elektrische Energie 

(auch Wärmpumpe), Strommix 

Baujahr des Wohngebäudes 

Bj .............. Baujahr 

Energieeffizienzklasse des 

Wohngebäudes 

A+ bis H, zum Beispiel B 

Marzahn-hellersdorf 

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB 

3 68,80 

577,92 w 

inkl. 

15.12. 

Sanierte 3Zi 

Wohnung im 

Kiezpark! Blum 

berger Damm 287, 5. OG, großer 

Balkon, neues Wannenbad, renoviert, 

neuer Bodenbelag, weiße Innentüren, 

sehr gute Verkehrsanbindung durch 

Bus und Tram, Einkaufen, Schule und 

Kita in der Nähe, Gen.Anteil. 2.015 

€, gute Bonität vorausg., Hundehal 

tung nicht gewünscht, VEA: V, 98 

kWh/(m²a), FW, Bj1984. 

www.fortunaeg.de 

wohnen@fortunaeg.de 

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB 

2 53,02 

455,97 w 

inkl. 

15.12. 

Hübsche 2Zi 

Wohnung! Meh 

rower Allee 87! 

6. OG, modernes Duschbad, reno 

viert, neuwertiger Bodenbelag, weiße 

Innentüren, sehr gute Verkehrsanbin 

dung durch Bus und Tram, Einkaufen 

in der Nähe, Gen.Anteil. 1.550 €, gu 

te Bonität vorausg., Hundehaltung 

nicht gewünscht, VEA: V, 108 

kWh/(m²a), FW, Bj 1984. www.fortu 

naeg.de wohnen@fortunaeg.de 

4 86,73 

728,53 w 

inkl. 

15.12. 

Familienfreund 

liche 4ZiWoh 

nung am Bür 

gerpark! LeaGrundigStr. 67, 4. 

OG, großer Balkon, neues Wannen 

bad, renoviert, neuer Bodenbelag, 

weiße Innentüren, sehr gute Ver 

kehrsanbindung durch Bus und Tram, 

Einkaufen, Schule und Kita inder Nä 

he, Gen.Anteil. 2.635 €,gute Bonität 

vorausg., Hundehaltung nicht ge 

wünscht, VEA: V,138 kWh/(m²a), FW, 

Bj 1982. www.fortunaeg.de 

wohnen@fortunaeg.de 

Endlich mehr Raum! Dank 

der Angebote im Berliner Kurier 

Der ImmobilienmarktimBerliner Kurier 

Telefon: 030 /23277070 

TrepTow-KöpenicK 

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de 

EIGENTUMSWOHNUNGEN 

Berlin 

Tempelhof-Schöneberg 

Oehmcke 

Immobilien 

suchen Häuser, Grundstücke und 

Eigentumswohnungen in Berlin 

und imUmland ( 6779980 

Häuser 

Berlin 

Beratung:033439 919-41 

2-euro-helfen.de 

01 80-2 22 22 10 

0,06 Euro/Anruf 

Sie wollen Ihr jetziges Haus 

verkaufen und ein 

altersgerechtes Haus bauen? 

Rufen Sie uns an. 

Wir unterstützen Sie gern. 

atzenroth@markon-haus.de 

www.markon-haus.de

Häuser 

Berlin 

Musterhaus 

in Berlin 

Mahlsdorf, 

ca. 144 m² Wohnfläche, möb 

liert, zu besichtigen, BA, 19 

kWh/m²a, LWP, Bj 2016, A+. 

12623 Berlin, AltMahlsdorf 11, 

MoFr 1518 Uhr und Sa/So 

1116 Uhr, (033439) 91939, 

www.markonhaus.de 

BrandenBurg 

Beratung:033439 919-39 

Das Leben ist 

begrenzt.Ihre 

Hilfe nicht. 

EinVermächtnis zugunstenvon 

ärzteohne grenzen schenkt Menschen 

weltweit neue Hoffnung. 

Wirinformieren Siegerne.SchickenSie 

einfach dieseAnzeige an: 

ärzteohnegrenzen e.V. 

Am Köllnischen Park 1 

10179Berlin 

Besuchen Sie uns in unserem 

Musterhaus: 

Gartenstraße 23 

15366 Hoppegarten OT Hönow 

Mo-Fr 15-18 Uhr Sa/So 11-16 Uhr 

Wir beraten Sie gern. 

Musterhaus 

Beratung zum 

in Hönow, 

neuen Haus 

ca. 150 m² 

am Firmen 

Wohnfläche, möbliert, zu be 

sichtigen, BA, 21 kWh/m²a, 

LWP, Be u. Entlüftung, Bj 2017, 

A+, 15366 Hoppegarten OT 

Hönow, Gartenstraße 23. MoFr 

1518 Uhr und Sa/So 1116 

Uhr, www.markonhaus.de, 

(033439) 91939 

Ankäufe/Gesuche* 

sitz: Besuchen Sie uns, wir 

sind gern für Sie da. 15345 Alt 

landsberg OTBruchmühle, Ra 

debrück 13, MoFr 1118 Uhr 

und Sa/So 1116 Uhr, 

www.markonhaus.de, 

(033439) 91939 

Fragen kostet nichts! 

Sie denken darüber 

nach, Ihre Immobilie 

zu verkaufen? Dann 

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen. 

Ich ermittle Ihnen den höchst zu 

erzielenden Verkaufspreis. So kommen 

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld. 

Kostenlos und unverbindlich. Bernd 

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin 

und im Berliner Randgebiet. 

t 03362 –883830 

Bernd-Hundt-Immobilien.de 

Bis 750.000€ 

Einfamilien 

haus dringend 

gesucht 

MoSo 822 ( 56 54 54 54 

Bachmann Immobilien GmbH 

Verkauf Ihrer Immobilie 

mitRund-um-Beratung! 

*KeineKosten fürVerkäufer! 

030 /55156703 

www.immozippel.de 

5Sterne Bewertung von Verkäufern! 

7 

OEHMCKE 

I mm o b i l i e n 

über 60 Jahre in Berlin 

sucht Ein- und 

Zweifamilienhäuser 

&Grundstücke 

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick 

030-6 779980 

www.Oehmcke-Immobilien.de 

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit 

über 60 Jahre in Berlin 

Immobilien 

OEHMCKE 

Immobilie 

verkaufen? 

Nur mit DEM 

Bachmann! 

MoSo 822 ( 56 54 54 54 

Bachmann Immobilien GmbH 

Die clevere Wahl! Bestens plaziert 

im Dienstleistungsmarkt in 

Ihrem BERLINER KURIER. 

GRUNDSTÜCKE 

BrandenBurg 

VERKÄUFE 

21 

bis 300.000€ 

Grundstück 

gesucht, auch mit Abrißhaus. 

BACHMANN ImmobilienGmbH 

Mo So822 ( 56 54 54 54 

Oehmcke 

Immobilien 

suchen Häuser &Grundstücke in 

Berlin u. im Umland ( 6779980 

Gewerbe-ImmobIlIen 

BrandenBurg 

VERMIETUNG 

3000m² Warmhalle+Büro 700 

m² in 15898 OssendorfNeu 

zelle, ca.100km bis Berlin/40 

km bis Frankfurt/Oder, 16.900 

m² Grdst., Bj.2004, Gash., Mie 

te: 6.500€ KM zzgl. 2,38 KM 

Prov., Kauf: 490.000€ +7,14% 

Prov., www.dhimmobilien.de 

Tel.: 03991730673 

immoweltOnlineID: 2M49L4B 

Kinder habenRechte. 

Überall. 

www.tdh.de/kinderrechte 

über 25 Jahre 

Stoppt das »Vogel-Strauß-Syndrom« 

Uwe G. Bachmann 

Immobilie verkaufen? 

Verkauf mit Rund-um-Service 

Mo-So 

8-22 Uhr 

Keine Kosten für Verkäufer 

Zeigt Zivilcourage. Ruft Hilfe: 110 

DIETZ &PARTNER, KÖLN 

EBERHARDT IMMOBILIEN 

Treskowallee 96 ·10318Berlin ·Tel.030 61 28 44 64 

Was ist meine Immobilie wirklich wert? 

In wenigen Schritten zum Marktwert Ihrer Immobilie. 

¨ sicher und zuverlässlich 

¨ unverbindlich und kostenlos 

Online 

www.Eberhardt-immobilien.de 

Menschen werden belästigt, bedroht, 

geschlagen, sexuell gedemütigt – 

vor unseren Augen. 

Die Opfer hoffen auf unsere Hilfe. 

Viel zu oft jedoch vergebens. 

Jeder von uns kann helfen. Auch Sie! 

www.weisser-ring.de 

Spendenkonto 34 34 34 

Deutsche Bank Mainz (BLZ 550 700 40) 

Info-Telefon (01803) 34 34 34

22 

STELLENMARKT 

KAUFMÄNNISCHE 

BERUFE 

Bürofachkraft / Kaufmännische 

Fachkraft (w/m) zur Verstärkung 

unseres Teams in 12681 Berlin 

gesucht! Sie sind zuverlässig, 

pünktlich, freundlich und beherrschen 

den Umgang mit der 

Standardsoftware (MS-Office), 

dann sind Sie bei uns richtig! 

Wir bieten eine Dauerstellung 

auf geringfügiger Basis bei flexiblen 

Arbeitszeiten, 10 Stunden 

pro Woche. Bei Interesse 

melden Sie sich gerne von 9.00 - 

15.00 Uhr unter der Tel.-Nr.. 

030-5568820 oder per E-Mail: 

bewerbung@flex-service.de. Wir 

freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

TECHNISCHE BERUFE 

Kfz-Mechaniker- u.Mechatroniker 

(m/w) für Autohaus Golbeck 

GmbH in Berlin-F’hain. ges. Wir 

freuen uns über Ihre Bew.: 

cgolbeck@ah-golbeck.de 

Tel. 0172-3001390 

Bäcker m/w/d und Schichtleiter 

m/w/d zur sofortigen Festeinstellung 

für die Herstellung 

tiefgekühlter Backwaren im 3- 

Schichtsystem für unser Werk 

in Pankow gesucht. Bewerben 

Sie sich jetzt! Bakery & Food 

GmbH, Prenzlauer Promenade 

42,13089 Berlin. email: 

bewerbung@bakery-food.de 

Hausmeister/Fachkraft Gebäudehandwerk 

gesucht. Schulung 

mit Führerschein in 6Monaten. 

Förderung Arbeitsagentur/Jobcenter. 

Nach erfolgreicher Teilnahme 

bieten wir Ihnen einen 

Arbeitsplatz an. 

www.GULLIVERS.de/ 

Tel. 030-89066471 

GESUNDHEITSWESEN 

&WISSENSCHAFT 

Pflegebasiskurs/Altenpflege inkl. 

FS, komplett gefördert mit Job- 

Vermittlung, Tel. 030/ 60980234 

Pflegekräfte von kleiner Pflegeeinrichtung 

in Treptow ges.. 

Übertarifliche Vergütung u. Zuschläge, 

attraktives Arbeitsumfeld 

u. ruhige Atmosphäre. Tel.: 

030 2832356 

Rettungssanitäterausbildung 

komplett gefördert, b. Bedarf 

mit Führersch.B+C T. 60980234 

DIENSTLEISTUNGEN & 

WEITERE BERUFE 

Servicekräfte (m/w) in Vollzeit 

und zur Aushilfe gesucht. Persönl. 

Vorstellung Mo-Sa von 

10-18 Uhr /Soab16Uhr: Berlin-Pavillon, 

Scheidemannstr. 1 

/ ggü. vom Reichstag oder per 

Mail an: cateringservice@ 

berlin-pavillon.de 

Wir suchen ab sofort Mitarbeiter 

(m/w) für d. Glas- und Gebäudereinigung, 

Grünanlagen und 

Winterdienst mit FS in VZ o. 

400€ Basis. Tel. 03342-2520110 

BerlinMobil sucht ab sofort für 

neue Aufträge Fahrer/innen 

(von Minijobbasis bis Festanstellung) 

für die Schüler- und 

Behindertenbeförderung für das 

gesamte Stadtgebiet Berlin. Arbeitstage: 

Mobis Fr,Wochenende 

generell frei. Bei Interesse 

bitte telefonisch unter 

030-422199-12 bewerben. 

Paketzusteller m/w für den Berliner-Raum 

gesucht, in VZ, feste 

Tour.Tel.033435 152250 

Su. Kraftfahrer CE-Schein ohne 

Hängerbetrieb v. Mo-Fr 6-15 

Uhr, Verteilerverkehr; 2000,-€ 

plus Zulagen; 0162/ 98 64 457 

PKW-Fahrer/in gesucht! Schulung 

zum Bus- oder LKW-Fahrer mit 

Führerschein DE oder CE in 

nur 4 Monaten für den Stadtoder 

Fernlinienverkehr. Förderung 

Arbeitsagentur/Jobcenter. 

Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher 

Teilnahme. 


Tel. 030-89066471 

PKW-Fahrer/in gesucht! Schulung 

zum Krankenwagenfahrer/Sanitäter 

mit Führerschein C1 und 

P-Schein in 5Monaten. Förderung 

Arbeitsagentur/Jobcenter. 

Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher 

Teilnahme. 


Tel. 030-89066471 

Su.Taxi-Alleinfahrer für Audi A6 

zu Superkondis.030 63416881 

info@taxi-wonneberger.de 

Taxifahrer gesucht. 

Tel. 030 42014440 ab 11:30 Uhr 

Sicherheitsmitarbeiter 

(m/w) 

für qualifizierten Empfangsund 

Pfortendienst im Wechselschichtdienst 

in Berlin-Reinickendorf 

zu guten Konditionen und 

übertariflicher Bezahlung gesucht. 

Bewerbungen bitte an 

info@allwacht.de 

oder telefonisch unter 

030/93770077 

Pro Saison mind. 

2.600 € 

n 

verdienen! 

Für die Winterdienstsaison vom 

1.11.2018 bis 31.3.2019 suchen wir 

Tourenfahrer/-innen 

mit gültigem Führerschein 

Klasse B, C, CE oder C1E, sowie 

Mitarbeiter/-innen 

für die manuelle 

Schneebeseitigung 

Wir bieten eine attraktiveEntlohnung, 

Zusatzprämien und wohnortnahe 

Einsatzmöglichkeiten. Wir freuen 

uns auf Ihre Bewerbung an: 

PENTAGebäudeserviceGmbH 

Tel. (030) 44670–76066 oder 

www.pentaservice.de 

Bügler/in (m/w), auch zum Anlernen, 

ab sofort gesucht, Teil- o. 

Vollzeit, gute Bezahlung, 

0163-200 92 50 

REISEMARKT 

OSTSEE 

Zur Verstärkung 

unseres Teams 

suchen wir: 

Verkäufer/in 

Kraftfahrer/in mit Fkl. C1/3 

Auslieferungsfahrer/in 

mit Fkl. B 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte 

an: Der Bäcker Feihl, 

Wolfener Str.29, 12681 Berlin 

info@feihl-berlin.de 

Eiskalter Nebenverdienst! Winterdienstmitarbeiter 

auf 450-€-Basis 

gesucht! Wir suchen zuverlässige 

und motivierte Mitarbeiter 

für den Winterdienst diverser 

Objekte ausgehend von dem 

Standort Berlin-Hohenschönhausen. 

Wir bieten u.a. Bereitschaftsgeld, 

ggf. Dienstwagen 

auch eine Festanstellung ist 

möglich. Sollten wir Ihr Interesse 

geweckt haben, melden Sie 

sich unter der Tel.-Nr. 

0151-46162998 oder per E-Mail 

unter: info@muetra.de 

Mitarbeiter/in im Garten -und 

Landschaftsbau gesucht. Schulung 

mit Führerschein in nur 6 

Monaten. Förderung Arbeitsagentur/Jobcenter. 

Nach erfolgreicher 

Teilnahme bieten wir 

Ihnen einen Arbeitsplatz an. 


Tel. 030-89066471 

Wir suchen in Berlin ab sofort 

Rangierer mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der 

Klassen C, D, C1E, CE, D1E für 

Teil- und Vollzeit (zwischen 

18:00 und 6:00 Uhr), gern auch 

auf 450 €-Basis. Bewerbungen 

telefonisch erbeten unter: 

0177-96 96 953 bzw.per Mail an 

julia.englert@sasse.de 

Mitarbeiter/in für Süßwaren auf 

Weihnachtsmarkt gesucht. Flex. 

AZ,absofort. T. 0162/ 9510357 

BILDUNGSMARKT 

Traumberuf Lokführer! Ausbildung 

zum Lokführer (m/w), 

Rangierlokführer (m/w) o. Personaldisponent 

(m/w) ab 

12.11.18 in Berlin. 100% Jobgarantie! 

Finanzierung über Bildungsgutschein. 

Infoveranstaltung 

mittwochs 15:30 Uhr Tel.: 

030 577 013 874. Weitere Termine 

&Kurse unter bahn-jobs.de 

Die clevere Wahl! Einfach Spitze, 

jedes Wochenende, der aktuelle 

Reisemarkt in Ihrem BERLI- 

NER KURIER. 

Urlaub an der Ostsee 

in einem First-Class-Hotel 

muss nichtteuer sein! 

5Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü 

im Oktober ab319 €p.P./DZ 

Nov. 18 – Feb.19 ab 299 €p.P./DZ 

Weihnachten ab 449 €p.P./DZ 

ausgenommen Silvester 

Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH 

Strandstr. 37 ·18225 Kühlungsborn 

T. 03 82 93/63 0·F.038293/63-299 

www.neptun-hotel.de 

3Nächte amAlten Strom /Warnemünde 

Ferienwohnungen teilweise mit Terrasse, teilweise mit 

Stromblick. 3Nächte inklusive Frühstück (10-12) und 

Abendessen im hauseigenen Restaurant sowie eine 

Hafenrundfahrt für 2Personen ab248,- €,jede weitere 

mitreisende Person 86,- €. Wochenendzuschlag 

30,00 €,Kinder bis 6Jahre frei. www.tweelinden.de 

Tel. 0381-1273623, Christian Linkis, AmStrom 85, 

18119 Rostock. Gültigkeit: 1.11.-24.12.18. u. 3.1.-31.3.19 

USEDOM 

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE 

ERZGEBIRGE 

POLEN 

Echthin &weg! 

Ihr Reisemarkt 

im Berliner Kurier 

KURZURLAUB AUF USEDOM 

OSTSEEBAD KARLSHAGEN 

2ÜN /reichhaltiges Frühstück und HP, 

Saunabenutzung, Bademantel, Flasche 

Sekt auf dem Zimmer, 1x2 Fahrräder 

99,- €p. P. (198,- €für 2Pers. imDZ) 

Anreise ab14.10.18 –letzte Anreise 10.04.19 

Hotel Nordkap 

Inhaber: Martin Conin 

Strandstr. 8,17449 OstseebadKarlshagen 

T. 038371 55-0, www.hotel-nordkap.com 

willkommen@hotel-nordkap.de 

Ostseeluft schnuppern! 

auf Usedom 

im 4 Ostseehotel -Villen im Park 

▪ Übernachtungen inkl. Frühstück & 

Abendessen vom Schlemmerbuffet 

▪ Nutzung der Bade- und Saunalandschaft 

ab 49,- € p.P. /Nacht* 

Wir schenken Ihnen ein Zimmerupgrade.* 

Schnell sein und mit etwas Glück eine Suite bekommen! 

*Reisezeitraum: nach Verfügbarkeit bis 18.04.2019 

Eine detaillierte Preisangabe erhalten Sie bei einer 

unverbindlichen Buchungsanfrage. 

ViP Kaiserbad Bansin Hotelbetriebs-GmbH &Co. KG 

Seestraße 59 ▪ 17429 Bansin Telefon 038378-49990 

www.vip-usedom.de 

300m zum Ostseestrand, Angebot 

Ferienanlage „Kölpinseeblick“ 

mit Hotel „Karl’s Burg“ 

5ÜBDoppelzimmer inkl. HP ab 490 €f.2Personen 

7ÜBDoppelzimmer inkl. HP ab 685 €f.2Personen 

1- bis 3-Raum-Ferienwohnungen, Hund &Transfer mögl. 

Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com 

B. Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee 

Geheimtipp inder Müritzregion 

Radeln, Wandern und Wellness 

Herbst- &Radlerarrangements 

Weihnachts- &Silvesterarrangements 

NEU: Seeatelier mit Hauslift ·Arrangements 

zu allen Jahreszeiten! ·Wir holen auch ab! 

Hotel Seeresidenz Gesundbrunn INH. H. Rauer 

Hermann-Niemann-Str. 11 ·19395 Plau amSee 

Z 03 87 35-81 40/ -415 28 ·www.seeresidenzgesundbrunn.de 

Oktober Lastminute •1Nacht gratis! 

7Nächte =228 €* ab 27.10. 

6Nächte =200 €* ab 28.10. 

incl. HP, Sauna, Menü imFelsenkeller, WLAN, 

Wanderung/Bowling, Tanz/Erzg. Abend. 

6Nächte im November =216 €* p.P. 

incl. 1Stollen und Schaubacken 

bei Anreise 4./18./24.11. nur 198 €* 

Adners Gasthof &Hotel 08359 Breitenbrunn Hauptstr. 131 

Inh. Jörg Saupe ✆ 037756-1655 www.adners.de 

Tee, Dessert. Hallenbad + Saunas, Bewachter Parkplatz. 

120 € p.P.-3 Tage/2 Nächte 

150 € p.P.-4 Tage/3 Nächte 

165 € p.P.-4 Tage+ 3 Behandlungen 

330 € p.P.-8 Tage+ 5 Behandlungen 

360 € p.P.-8 Tage/Kurpaket + 10 Behandlungen 

Weihnachten im 4-Sterne-Hotel 

in Bad Flinsberg schon ab435,– € 

7Ü/HP, 6Anwendungen/Spezielles Feiertags- 

menü/Kulturveranstaltungen, gilt 22.–29.12.2018 

29.12.2018 

Park Hotel****KUR &SPA 

W. Buczyński Sp.J., ul.Orzeszkowej 2, 

59-850 Świeradów-Zdrój 

+48757816229, www.parkhotel.pl 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50

Angebot gilt nur 

solange der 

Vorrat reicht! 

oder 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfachausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlagsenden an: 

Berliner Kurier,Leserservice, Postfach 51 12 54,13372 Berlin oder faxenan: (030)232776 

Ja, ich lese den Berliner Kurier3Monate lang montags bis sonntags zum Vorteilspreis 

Meine angekreuztes Geschenk 1 bekomme ich GRATIS dazu! 

Bitte hier ankreuzen: 

(nur 1Kreuz) 

Globetrotter (Y431) 

(Z173) 

Echt Exklusiv-Geschenk. 

EchtgünstigesAngebot. 

______________________________________________________________________________ 

_________ 

Name, Vorname 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

______________________________________________________________________________________________________________ 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

_________________________________________________________________________________ 

Wohnort 

ab dem 

2018 

Spätester Lieferbeginn: 24.10.2018 24.12.2018 

Bitte hier die Daten zur Bankverbindung lt.SEPA-Verfahren angeben, damit wir Ihnen Ihr Bargeld überweisen 

können: 

Land Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer 

DE 

IBAN 

Wir empfehlen Ihnen die Mitteilung von Bankdaten oder anderer sensibler Daten ausschließlich in verschlossenen Briefumschlägen oder auf 

einem anderen geschützten Wegvorzunehmen. 

Wenn ich nach Ablauf der 3Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement 

dann zum Preisvon zzt. monatlich 27,40 ¤(inkl.gesetzl. MwSt.) frei Haus. MeinAbonnementkannich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich 

zum Monatsendekündigen. Sollte ich über die 3Monate hinauskeine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalbvon 2Monaten 

nach Beginn derZustellungeinePostkarte mitdem Vermerk„Keine weitereLieferung“ an:Berliner Kurier, Leserservice, Postfach511254, 

13372 Berlinoder eine E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de 

Exklusiv-GeschenknachWahl GRATIS sichern! 

Gleich anrufen: 

(030)24 0023 

Bitte Bestellnummer angeben: DM-AZ-AL M3NBKEP 

________________________________________________ ___________________________________________________________ 

Telefon (Freiwillige Angabe.) E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail.) 2 

Ichbin einverstanden,dass michdie Berliner Verlag GmbH perTelefon, E-Mail,SMS, MMS und Whatsapp über passende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und –services persönlich informieren undindividuell beraten und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen 

(per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice,AlteJakobstraße 105,10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung fürdas zur Verfügung gestellte Angebot vereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte /digitale Presseprodukte 

ggf. mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages unter shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, 

Kalender, Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

@ 

_______________________________________________________________________________________________________________ 

Datum 

Unterschrift 

DM-AZ-ALM3NBKEP 

1 Ihre gewählte Prämie erhalten Sie nach Zahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 Sollten Sie keine E-Mail-Adressebesitzen, erhalten SieIhre Rechnungselbstverständlichpostalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nursolange der Vorrat reicht. 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin. 

Ihnen steht eingesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Rechtund die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 


Der von hier

* 

SPORT 

NACH- 

SCHUSS 

Schweden 2.0, 

macht wasdraus 

Von 

Matthias 

Fritzsche 

Freistoß Kroos, Toni Tor 

–dieser Treffer gegen 

Schweden bei der WM in 

Russland löste die letzte 

deutsche Fußballekstase 

aus. Seitdem kommen Jogis 

Jungs vorm Tor stets ins Eiern, 

erklären die gruseligen 

Spiele fortwährend mit 

dem einen Ball, der einfach 

mal reingehen muss. 

Jetzt haben sie diesen einen 

Ball gehabt. Wieder war es 

Toni Kross. Was war der 

Star von Real Madrid angespannt 

vor diesem Elfmeter. 

Die Zunge spielte nervös 

um die Lippen, die Lider 

schlossen sich immer 

wieder vor den Augen. Der 

Taktgeber war sich der 

Wichtigkeit dieses einen 

Schusses mehr als bewusst. 

Die Verantwortung lastete 

tonnenschwer. So schwer, 

dass er noch nicht einmal 

richtig jubeln konnte. 

Es ist dieses Tor, was die 

Weltmeister von 2014 als 

Initialzündung für das Platzen 

des Knotens beschworen 

haben. Es hat diese Eigenschaften. 

Das deutsche 

Team gewinnt an Sicherheit. 

Vorn sieht es gut aus, 

hinten zittert man mit. Das 

Wörtchen verdient 

schleicht sich ein. Völlig zurecht. 

Nur: Vorerst ist es 

nur dieses eine Spiel. Wie es 

Schweden bei der WM war. 

Es bringt Hoffnung und daraus 

kann wieder Vertrauen 

werden. Das gilt bis zum 

nächsten Spiel gegen die 

Niederlande. Schweden 

2.0, macht was draus! 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

13.45 -18.55 Snooker: 

English Open: 3. Tag 

SPORT1 

18.55 -21.00 Fußball: Champions 

League der Frauen, Achtelfinale, 

Hinspiel: VfLWolfsburg-Atletico 

Madrid 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

So feiern Kimmich 

(oben) und Kroos 

die verdiente 

Führung. 

Paris – Dass auf das DFB-Team 

irgendwie kein Verlass mehr 

ist, ist seit der Grusel-WM ja 

klar. Dass es aber, wenn mal 

wieder eine Klatsche erwartet 

wird, doch völlig anders läuft, 

selbst wenn es am Ende doch 

wieder eine Niederlage ist, 

passt dann trotzdem ins Bild. 

Womöglich ist es nach dem 1:2 

(1:0) in St. Deniz gegen Frankreich 

aber auch nur so: Mit Toni 

Kroos ist ja doch schwer 

was los. Allemal das Beste aber 

ist: Es löwt wieder bisschen. 

Kriegen sie vielleicht doch endlich 

die Kurve? Na gut, eine 

Wundertüte ist Jogi Löws Team 

sowieso. Zuletzt viel zu oft in die 

falsche Richtung, diesmal dann 

aber doch wieder wie gewohnt. 

Oder: Muss denn erst der Weltmeister 

kommen, damit diese 

Mannschaft merkt, was die Glocke 

tatsächlich geschlagen hat? 

Obwohl: Diese Mannschaft ist 

es nicht mehr. Fünf Veränderungen 

nimmt Löw im Vergleich 

zum Holland-Debakel (0:3 am 

Sonnabend) vor. Unter denen, 

Tempo, Tricks 

und Tonis Tor: 

Es Löwtwieder 

einbisschen 

Trotz der Niederlage beim Weltmeister zeigt die 

DFB-Elf jedoch, dasssie die Alarmglocken gehört 

hat und nur ein zweifelhafter Elfmeter einen 

nahen Achtungserfolg zunichte macht 

2:1 

die rausfliegen, sind mit Jerome 

Boateng (ohnhin mit muskulären 

Problemen schon zu Hause) 

und Thomas Müller zwei Weltmeister. 

Damit stehen nur noch 

vier Helden von 2014 in Löws 

Startelf. Diejenigen aber, die neu 

reinkommen, Serge Gnabry, Niklas 

Süle, Thilo Kehrer, Leroy 

NATIONS LEAGUE 

AGruppe 1 

Frankreich–Deutschland • ••••••••••••••••• 

2:1 

1. Frankreich 3 4:2 7 

2. Niederlande 2 4:2 3 

3. Deutschland 3 1:5 1 

Sané und Nico Schulz, bringen es 

zusammen auf lediglich 31 Länderspiele. 

Das riecht schon viel 

mehr nach einem Neuanfang als

* 

SEITE25 


Drin! Mit ein wenig Glück 

haut Kroos den Elfer zum 

1:0 in die Maschen. 

Frankreich-Keeper Lloris 

ist dran, doch der Ball 

passt trotzdem. 

NACHRICHTEN 

Angelique feuertWim 

Frankreich –Deutschland 

Trainer: 

Didier Deschamps 

Pavard 3 

VfBStuttgart 

Mbappé 2,5 

Paris St.Germain 

Sané 2,5 

Manchester City 

Schulz 2,5 

TSGHoffenheim 

Varane 3 

Real Madrid 

Kanté 3,5 

FC Chelsea 

Giroud 4 

FC Chelsea 

Kroos 2,5 

Real Madrid 

Hummels 3,5 

Bayern München 

Lloris 2,5 

Tottenham Hotspur 

Kimpembe 3,5 


Griezmann 2,5 

Atletico Madrid 

Gnabry 3 


Kimmich 3 


Neuer 2,5 


Pogba 4 

Manchester United 

Matuidi 3 

Juventus Turin 

Schiedsrichter 

Mazic 3 (Serbien) 

Werner 3 

RB Leipzig 

FRANKREICH 

Einwechslungen: Dembele (Barcelona/86. für Mbappe), 

Ndombele (Ol. Lyon/90+1 für Griezmann), N'Zonzi (AS 

Rom/90+3 für Kante); Gelbe Karten: keine 

DEUTSCHLAND 

Einwechslungen: Draxler (Paris SG/75. für Sané) Brandt 

(Leverkusen/83. für Ginter), Müller (FC Bayern/88. für 

Gnabry); Gelbe Karten: Ginter 

Hernandez 2,5 

Atletico Madrid 

Kehrer 4 


Trainer: 

Joachim Löw 

Zuschauer: 75000, Tore: 0:1 Kroos (14., Handelfmeter), 1:1 Griezmann 

(62.), 2:1 Griezmann (80., Foulelfmeter) 

die Neuanfängchen der Spiele 

zuvor. 

Es hätte noch viel besser laufen 

können, klar. Zumal die Halbzeitführung 

durch den Handelfmeter 

von Kroos völlig verdient 

ist (14.) und weitere Chancen 

eher auf ein 2:0 deuten als auf einen 

möglichen Ausgleich des 

Weltmeisters. Den Angriff der 

Equipe tricolore haben die Recken 

um Süle gut im Griff, allein 

Mats Hummels weiß sich gegen 

Kylian Mbappé nur mit einem 

Schubser zu helfen, der gut und 

Süle 2,5 


Ginter 3 

Bor.M’Gladbach 

1 weltklasse 

2 stark 

3 ganz o.k. 

4 naja 

5 schwach 

6 unterirdisch 

gern auch ein Elfmeter hätte sein 

können. 

Den kriegt Mbappé letztlich 

gegen Hummels auch –nur ist 

dieser Strafstoß total ungerecht, 

weil der Franzose dem Münchner 

im Zweikampf auf den Fuß 

tritt und erst dadurch zu Fall 

kommt. Das Bittere aber ist: Dieser 

Elfer entscheidet das Spiel. 

Zuvor nämlich, bis zum eigentlich 

unerwarteten Ausgleich 

durch einen Kopfball von Griezmann 

(62.), läuft es nicht einmal 

schlecht. Allein die Chancenverwertung 

ist wieder der Hakan an 

der Sache. Hätte Sané bei einem 

satten Konter nur besser auf 

Werner gespielt (19.) oder Matthias 

Ginter nach einer Ecke den 

Ball besser getroffen (24.), Löw 

hätte seinen Kopf noch etwas 

mehr aus der Schlinge gezogen. 

So bleibt die Diskussion, nur ist 

ihr die Schärfe vorerst genommen. 

Denn viel besser konnte 

diese Mannschaft niemand erwarten. 

„Gefühlt hatten wir jas 

eigentlich alles iom Griff, aber 

wir haben uns vor allem in der 

Jogi Löw zeigt sich 

engagiertander 

Linie, nur stellt sich 

der Erfolg wieder 

nicht ein. 

ersten Halbzeit nicht mit einem 

zweiten Tor belohnt“, sieht es 

Kapitän Manuel Neuer. „Man 

hat nicht gemerkt, dass wir in 

Holland 0:3 verloren haben. Das 

sah eher aus, als hätten wir dort 

3:0 gewonnen.“ 

Natürlich droht nun in der Nations 

League der Abstieg aus der 

A-Gruppe. Nur: Was bedeutet 

das wirklich? „Es ist bitter und 

enttäuschend“, sagt Neuer weiter, 

„aber unser Gefühl ist wieder 

ein besseres.“ Das wohl ist in dieser 

Situation das Wichtigste. 

Fotos: AFP,AP(2) 

Foto: dpa 

Tennis –Angelique Kerber 

(F.) hat sich von Trainer 

Wim Fissette getrennt. Der 

Belgier hatte im November 

2017 die Nachfolge von 

Torben Beltz angetreten 

und Kerber zurück in die 

Weltspitze geführt. Höhepunkt 

der Zusammenarbeit 

war Kerbers Wimbledon- 

Triumph im Juli. 

U21 kürtmit 2:0 

Fußball –Die U21 gewinnt 

das letzte EM-Quali-Spiel 

mit Herthas Maximilian 

Mittelstädt und Unions 

Marcel Hartel gegen Irland 

durch Tore von Serra (32.), 

und Öztunali (40.) 2:0 

Angebot für Bolt 

Fußball –Sprint-Weltrekordler 

Usain Bolt hat ein 

Profi-Angebot. Nach seinem 

Doppelpack bei seinem 

Startelf-Debüt für seine 

australische Mannschaft 

Central Coast Mariners will 

Maltas Meister FC Valetta 

den Jamaikaner schnellstens 

verpflichten. 

Alba-Talent im Pech 

Basketball –Hendrik Drescher 

(18) zog sich bei Albas 

115:76 über Crailsheim einen 

Kreuzbandriss im linken 

Knie zu und fällt sechs 

Monate aus. 

Sturz, Bruch, Pause 

Rodeln –Toni Eggert (Ilsenburg) 

erlitt bei einem 

Trainingsunfall einen offenen 

Wadenbeinbruch. 

Nach der sofortigen Operation 

muss der 30-Jährige 

sechs bis acht Wochen pausieren. 

Mischa floppt weiter 

Tennis –Mischa Zverev 

(Hamburg) kassierte in 

Moskau gegen den Franzosen 

Benoit Paire mit 6:7, 6:2, 

1:6 die sechste Erstrunden- 

Pleite in Folge. Andrea Petkovic 

(Darmstadt) besiegte 

in Luxemburg Alison van 

Uytvanck (Belgien) 6:3, 6:4, 

steht im Achtelfinale. 

HAPPY BIRTHDAY 

Erich Kühnhackl 

(Eishockey-Legende, 

Oly-3. 1976) zum 68. 

Kimi Räikkönen (finn. 

F1-Pilot,WM2007) zum 39.

W 

Herbst 2018 4,50 € 

36 

26 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 * 

BUNDESLIGA 

Frankfurt–Düsseldorf • •••••••••••• 

Fr., 20.30 

Leverkusen–Hannover •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Stuttgart–Dortmund • ••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Augsburg–Leipzig •••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Wolfsburg–FC Bayern • ••••••••••• 

Sa., 15.30 

Nürnberg–Hoffenheim •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Schalke–SVWerder Bremen • ••• 

Sa., 18.30 

Hertha BSC–Freiburg • •••••••••••• 

So., 15.30 

Gladbach–Mainz ••••••••••••••••••• 

So., 18.00 

1. Dortmund 7 23:8 17 

2. Leipzig 7 16:9 14 

3. Gladbach 7 15:9 14 

4. SV Werder Bremen 7 13:8 14 

5. Hertha BSC 7 12:7 14 

6. FC Bayern 7 12:8 13 

7. Frankfurt 7 12:11 10 

8. Mainz 7 4:4 9 

9. Wolfsburg 7 10:11 9 

10. Augsburg 7 14:13 8 

11. Freiburg 7 9:13 8 

12. Nürnberg 7 7:16 8 

13. Hoffenheim 7 11:12 7 

14. Leverkusen 7 7:13 7 

15. Schalke 7 5:9 6 

16. Hannover 7 8:14 5 

17. Düsseldorf 7 5:11 5 

18. Stuttgart 7 6:13 5 

Fotos: Winter,City-Press 

Kopfballstark und 

schon bald wieder 

gesund: Niklas Stark. 

Blitz-Heilung bei Hertha? 

Stark 

fliegt zum 

Comeback 

kompakt 

Blau-weiße Gymnastik 

Der Innenverteidiger könnte am 

Sonntag gegen Freiburgdie 

Abwehr-Not reduzieren 

Klotzen nach drei freien 

Tagen:Statt mit Fußbällen 

starteten Derrick Luckassen 

(23), Davie Selke (23), Fabian 

Lustenberger (30, v.l.) 

und Co. zunächst mit Stretching 

und Medizinbällen in 

die neue Woche. 

Kraft kann’sauch vorne 

Ersatztorhüter Thomas 

Kraft (30) trainiert immer 

mal wieder als Feldspieler 

mit. Und beweist, dass er 

auch als Torjäger taugt. 

Gleich mehrmals netzte er 

ein, einmal sogar per Seitfallzieher. 

Foto: City-Press 

Von 

SEBASTIAN SCHMITT 

Berlin – Seit Wochen wird 

Hertha BSC von Abwehrsorgen 

geplagt. Nach Jordan Torunarigha 

(21) und Niklas 

Stark (23) ist auch der dritte 

Innenverteidiger Karim Rekik 

(23) im Moment nicht einsatzbereit. 

Gut, dass zumindest 

Stark vor einem Blitz- 

Comeback gegen Freiburg 

(Sonntag, 15.30 Uhr) steht. 

Die Aussicht, früher als erwartet 

wieder auf Stark zurückgreifen 

zu können, bereitet 

Cheftrainer Pal Dardai gute 

Laune: „Wie kann es sein, dass 

es bei uns keine Wunderheilung 

gibt?“, scherzt der Ungar. 

„Wir hatten deswegen eine Krisensitzung 

mit unserem Doc 

Uli Schleicher.“ 

Derzeit (noch) zum Zuschauen verdammt: 

Torunarigha (l.) und Stark. 

Der Gag: Die Wunderheilung 

ist nah! „Der Doc hat mich angerufen“, 

berichtet Dardai. 

Stark, der nach seiner in Mainz 

erlittenen Fußprellung eigentlich 

erst mit seiner Rückkehr in 

der nächsten Woche in Dortmund 

rechnete, könnte nun 

schon am Sonntag seine 1,89 

Meter in die Luftduelle mit den 

Breisgauern werfen. 

Sein Blitz-Comeback wäre für 

die Blau-Weißen Gold wert. 

Sonst droht, dass Dardai gezwungen 

ist, zum sechsten Mal 

im achten Spiel seine Abwehr 

umzubauen. Torunarigha 

(Achillessehne) fehlt definitiv. 

Rekik, der vergangene Woche 

wegen muskulärer Probleme 

pausierte, wird von einem Infekt 

geplagt. Dardai: „Bei Karim 

ist eine Erkältung dazugekommen. 

Wir werden sehen, wann 

er wieder trainieren kann.“ 

Die Innenverteidiger-Not ist 

sogar so groß, dass Jung-Profi 

Florian Baak (19) nicht mit der 

U23 zum International Cup der 

Premier League nach England 

reisen durfte. Dardai: „Wir 

haben zu viele Verletzte. Das 

können wir nicht riskieren.“ 

Immerhin: Besserung ist zumindest 

im defensiven Mittelfeld 

in Sicht. Per Skjelbred (31), 

der in Mainz einen Schlag abbekommen 

hatte und ebenfalls eine 

Woche zum Zuschauen verdammt 

war, könnte schon heute 

wieder mit dem Team trainieren. 

Dardai: „Er hat einen 

Riesen-Fortschritt gemacht.“ 

Ein paar Bauchschmerzen hat 

Dardai beim Einsatz von Stark, 

der bisher die einzige Konstante 

in der blau-weißen Abwehr 

(alle sieben Spiele) war, aber 

doch: „Es ist immer schwierig. 

Nach einer Woche Schiene 

weiß man nicht, wie die Muskeln 

wieder auf eine Belastung 

reagieren.“ 

Herthas Cheftrainer bleibt gelassen. 

Dardai: „Wir haben einen 

erfahrenen Trainerstab, 

der entscheiden wird. Es kann 

sein, dass Niklas sogar spielt.“ 

ZWEITE LIGA 

Sandhausen–Ingolstadt ••••••••••• 

Fr., 18.30 

Dresden–Erzgeb. Aue •••••••••••••• 

Fr., 18.30 

Kiel–1. FC Köln •••••••••••••••••••••• 

Sa., 13.00 

Bielefeld–Gr.Fürth • ••••••••••••••• 

Sa., 13.00 

Heidenheim–Magdeburg • •••••••• 

Sa., 13.00 

Hamburg–Bochum ••••••••••••••••• 

So., 13.30 

Regensburg–Darmstadt • ••••••••• 

So., 13.30 

Paderborn–1. FC Union • •••••••••• 

So., 13.30 

Duisburg–St.Pauli • •••••••••••••• 

Mo., 20.30 

1. 1. FC Köln 9 22:14 19 

2. 1. FC Union 9 14:7 17 

3. Hamburg 9 12:11 17 

4. Gr.Fürth 9 13:8 16 

5. St.Pauli 9 15:15 16 

6. Paderborn 9 19:15 15 

7. Bochum 9 16:10 14 

8. Regensburg 9 16:13 14 

9. Dresden 9 12:10 13 

10. Heidenheim 9 14:12 12 

11. Kiel 9 14:14 12 

12. Bielefeld 9 12:14 12 

13. Erzgeb. Aue 9 10:13 10 

14. Darmstadt 9 11:15 10 

15. Magdeburg 9 13:14 9 

16. Duisburg 9 9:18 5 

17. Sandhausen 9 5:14 5 

18. Ingolstadt 9 9:19 5 

Union: Ohne sieben ist es dünne 

Nach drei freien Tagen geht es im Training der Eisernen sehr überschaubar zu 

Berlin –Ohne sieben, so lautete 

das Motto nach drei freien 

Tagen auf dem Trainingsplatz 

der Eisernen. Michael Parensen 

trainierte nach seinem heftigen 

Schreckmoment am letzten 

Donnerstag individuell, 

ebenso Marc Torrejon und 

Eroll Zejnullahu. Lennard Maloney 

war vormittags schulisch 

verhindert, und die drei Nationalspieler 

Sebastian Andersson, 

Marcel Hartel und Julian 

Ryerson waren abends im Einsatz. 

Kein Grund jedoch zur Sorge 

für Coach Urs Fischer mit 

Blick auf die Partie in Paderborn 

am Sonntag (13.30 Uhr), 

die Stammelf hat er ja mit Ausnahme 

von Andersson die gesamte 

Woche auf dem Platz. 

Fischers Marschroute gegen 

das torgeile Team von Steffen 

Unions Urs Fischer legt wieder los. 

Foto: Koch 

Baumgart: „Es gilt, Freistöße 

und Standards zu verhindern.“ 

Positives gibt es von der Stadionbetriebs 

AG zu vermelden. 

Der Gewinn aus dem Geschäftsjahr 

2017/18 entspricht 

dem Überschuss aus dem Vorjahr 

und beträgt 54436,69 Euro. 

Auf der Aktionärsversammlung 

am 21. November (19 Uhr) 

soll beschlossen werden, den 

Gewinn wie immer mit dem Bilanzverlust 

zu verrechnen. Er 

sinkt auf 948657,89 Euro. Am 

28. November (19 Uhr) lädt der 

Verein zur Mitgliederversammlung 

in die Sporthalle 

Hämmerlingstraße. Es wird 

der Aufsichtsrat gewählt. MBO 

ANZEIGE 

U.N.V.E.U. H 

Ein Porträt desCheftrainers 

UrsFischer, des Vereinfachers 

aus der Schweiz 

EISERN RAEN 

Ein Nachmittag mit 

Romano,dem König 

von Köpenick 

EISERN ERINNERN 

Ein Besuchbei Michael 

Kölmel, demUnternehmer 

und Klubretter 

DASMAGAZIN DES 

DASMAGAZIN DES 

EISERNER DOPPELPASS 

DIEABRAFAXE 

ENTDECKEN 

UNION 

EISERN COACHEN 

K 

ECHT FÜR FANS. 

ECHT VON HIER. 

4 198198 404505

* BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 

SPORT 27 

Füchse spazieren ins Halbfinale 

Eisbär Daniel Fischbuch 

traf schon nach 69 

Sekunden. 

Eisbären 

in Grodno 

richtiggut 

Foto: City-Press 

Grodno –Die Eisbären verabschieden 

sich mit einem 

Sieg aus der Champions Hockey 

League (CHL). Beim 

weißrussischen Meister HC 

Neman Grodno gewinnt der 

EHC 4:2 (1:1, 1:1, 2:0). 

Ohne acht verletzte oder erkrankte 

Profis setzten die Bären 

um, was sie sich vorgenommen 

hatten: neue Dinge 

ausprobieren und Sicherheit 

gewinnen. Vor allem beim 

Torschießen im fünf gegen 

fünf. Das gelingt perfekt. Daniel 

Fischbuch, Brendan 

Ranford, Sean Backman und 

Micki DuPont treffen bei voller 

Spielerstärke auf dem Eis. 

Schon vor dem letzten Vorrundenspiel 

hatten beide 

Teams keine Chance mehr 

gehabt, ins Achtelfinale einzuziehen. 

Trotzdem sahen 

die 2130 Zuschauer im Ledovy 

Dvorets Sporta (Eissportpalast) 

ein schnelles und ausgeglichenes 

Duell. Das 

schnelle Tor von Fischbuch 

nach bereits 69 Sekunden 

löste alle eventuell vorhandenen 

taktischen Fesseln sofort. 

Durch den zweiten Sieg 

klettern die Eisbären noch 

auf den dritten Platz der 

Gruppe D. 

DEL 

2:4 

München–Schwenningen • • morgen, 19.30 

Eisbären–Wolfsburg •••••••••••••••• 

Fr., 19.30 

Mannheim–Ingolstadt • •••••••••••• 

Fr., 19.30 

Düsseldorf–Köln •••••••••••••••••••• 

Fr., 19.30 

Bremerhaven–Straubing • ••••••••• 

Fr., 19.30 

Augsburg–Krefeld • ••••••••••••••••• 

Fr., 19.30 

Iserlohn–Nürnberg • •••••••••••••••• 

Fr., 19.30 

1. Mannheim 11 41:29 24 

2. Ingolstadt 11 36:25 22 

3. Düsseldorf 11 37:26 21 

4. Straubing 11 35:32 20 

5. Augsburg 11 32:28 19 

6. Krefeld 10 34:34 18 

7. München 11 33:34 18 

8. Köln 10 24:20 16 

9. Eisbären 11 29:29 16 

10. Bremerhaven 11 34:36 16 

11. Iserlohn 11 41:43 14 

12. Nürnberg 11 36:36 13 

13. Wolfsburg 11 23:40 8 

14. Schwenningen 11 10:33 3 

Aber die Verletzung von 

Kevin Struck trübt die 

Freude über den starken 

Auftakt bei der Klub-WM 

in Katar 

Doha–TrainerVelimir Petkovicverlässt 

glücklich die Halle 

und zeigt mit dem Daumen 

nach oben. Die Spieler feiern 

mit den mitgereisten Fans. So 

kann es weitergehen inDoha! 

48 Stunden nach dem Heimsieg 

gegen Lemgo gewinnen 

die Füchse das Auftaktspiel im 

Super Globe gegen das Team 

aus Taubate ungefährdet mit 

33:25 (19:11). 

KONTAKTE 

GirldesTages :Katie Pears 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Foto: Imago 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

VonVerletzung getrennt: 

Füchse-Coach Velimir 

Petkovic (l.) und Kevin 

Struck. 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Kae earsund 

bei mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

Im Eiltempo klären die Füchse 

gegen die Brasilianer die Fronten, 

führen nach zwölfMinuten 

schon mit sieben Treffern, zur 

Pause sind esacht. Perfekt für 

Petkovic. Der Coach wechselt 

munter durch,verteilt dieBelastung. 

Besonders erfreulich war 

die Rückkehr von Kreisläufer 

Mijajlo Marsenic, der teilweise 

artistische Einlagen hinlegte. 

Zusammen mit ChristophReißky 

war er mit fünf Toren bester 

Werfer der Partie. 

Dochleider gehtesnichtohne 

Rückschlag ab. Kevin Struck 

knickt bei einer Abwehraktion 

um und muss in der Kabine behandelt 

werden (50.). „Es sieht 

leider nicht nach einer Bagatellverletzungaus. 

Wir werden Kevin 

jetzt zum Röntgen schicken 

und dann weitersehen“, sagt 

Manager Bob Hanning. Fabian 

Wiede zeigt sich dennoch zuversichtlich: 

„Wir haben einensehr 

soliden Auftritt gezeigt, haben 

hinten kompakt gestanden und 

konnten vorne schnelle und damit 

leichteToremachen. Daher 

SIE FÜR IHN 

14 - 6 

Uhr 

Straßmannstr. t 29,Fr´hain 18+ 

v 4264445 

ww 

w w.carena-girls.de 

 

 

 

 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


0302327-50 

können wir durchaus zufrieden 

sein.“ 

Heute treffen die Füchse auf 

die katarische Mannschaft von 

Al Sadd, die Sidney University 

besiegte. Im zweiten Halbfinale 

stehen Titelverteidiger FC Barcelona 

und Champions-League- 

Sieger Montpellier. CP 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

BERLIN BEI NACHT 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

VIVA-BAR 6Girls 18+ 

1245 

9Schöneweide Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

TELEFONSERVICES •SMS •MMS 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

AUTO 

Für Meteorologen beginnt 

der Winter am 1. Dezember, 

laut Kalender fällt der Winteranfang 

auf den 21. Dezember 

– Autofahrer hingegen 

sollten nicht auf den Kalender 

schauen, sondern aufs Thermometer. 

Fällt das Quecksilber im 

Schnitt unter plus sieben Grad, 

ist es Zeit für den Wechsel –in 

unseren Breitengraden also 

meist im Oktober. Denn je tiefer 

die Temperaturen, desto mehr 

verhärten die Gummimischungen 

der Sommerreifen und die 

Haftung auf trockener Straße 

lässt nach. Und liegt erst einmal 

Schnee oder Matsch auf der 

Wenn es kälter 

wird, gehörennach 

Expertenmeinung 

Winterreifen ans 

Auto. 

Die Zeit ist reif für Winterreifen 

re 

eif 

en 

Telefon-Aktion: WasAutofahrer jetzt über den wichtigen Wechsel wissen sollten 

Straße, geht fast gar nichts mehr. 

Das sieht auch der Gesetzgeber 

so, und hat eine „situative Winterreifenpflicht“ 

eingeführt. 

Doch was bedeutet das genau 

und was versteht der Gesetzgeber 

unter einem Winterreifen? 

Und was ist von Ganzjahresreifen 

zu halten? 

„Von Obis O“ –Oktober bis Ostern 

– sollen Autofahrer mit 

Winterreifen unterwegs sein, so 

das Mantra von Reifenexperten. 

Aber müssen sie auch? Der Gesetzgeber 

sieht eine solche zeitliche 

Regelung nicht vor, sondern 

hat eine situative Winterreifenpflicht 

verordnet. Die 

Straßenverkehrsordnung 

schreibt vor, dass ein Kraftfahrzeug 

bei Glatteis, Schneeglätte, 

Schneematsch, Eis- oder Reifglätte 

nur mit Reifen gefahren 

werden darf, die mit dem so genannten 

Alpine-Symbol als Winterreifen 

gekennzeichnet sind. 

Für den Alltag auf Deutschlands 

Straßen bedeutet das: Wer vom 

Winterwetter überrascht wird 

und keine Winterreifen aufgezogen 

hat, muss sein Auto stehen 

lassen. Wer trotzdem fährt, riskiert 

ein Bußgeld und wird zur 

Kasse gebeten, wenn er andere 

mit seinem Auto fahren lässt. 

Zusätzlich gibt es einen Punkt in 

Flensburg. Seit dem 1. Januar 

2018 produzierte Reifen müssen 

das so genannte „Alpine-Symbol“ 

tragen, damit sie als Winterreifen 

zugelassen sind. Es ersetzt 

das alte M+S-Symbol und 

definiert höhere und besser vergleichbare 

Eigenschaften der 

Reifen. 

Ganzjahresreifen? Früher waren 

das noch Sommerreifen mit 

einem wintertauglicheren Profil. 

Heute sind Ganzjahresreifen 

Winterreifen, die auch bei wärmen 

Temperaturen gefahren 

werden können. Die Bremswege 

von Ganzjahresreifen im Sommer 

sind allerdings länger als die 

von Sommerreifen, 

Fragen rund um die Themen 

Winterreifen und Reifenwechsel 

beantworten morgen unsere 

Experten am Lesertelefon (siehe 

Kasten). Klaus Kronsbein 

Foto: zVg 


Experten am 

Lesertelefon 

Muss ich alte M+S-Reifen 

jetzt austauschen? 

Gibt es eine Mindestprofiltiefe 

für Winterreifen? 

Wie interpretiere 

ich die Ergebnisse 

von Reifentests? Was 

sagt das EU-Reifenlabel 

über die Qualität des 

Reifens aus? Worauf 

muss ich bei der Nutzung 

von Carsharing- 

Fahrzeugen achten? 

Wann sollten Winterreifen 

spätestens erneuert 

werden? Lohnt sich 

das Einlagern der Räder 

beim Fachhändler? 

Fragen rund ums Thema 

Winterreifen beantworten 

die Experten 

der Initiative Reifenqualität 

am Lesertelefon. 

Dabei sind unter 

anderem Dipl.-Ing. 

(FH) Stefan Ehl, Prüfingenieur 

der Kraftfahrzeug-Überwachungsorganisation 

freiberuflicher 

Kfz-Sachverständiger 

e.V. (KÜS) und 

Dipl.-Ing. (FH) Christian 

Koch, Reifensachverständiger 

DEKRA. 

Rufen Sie an! Am morgigen 

Donnerstag, den 18. Oktober, 

von 10 bis 17 Uhr.Der Anruf 

unter 0800 /0 60 4000 ist 

aus allen deutschen Netzen 

gebührenfrei. 

GEBRAUCHTWAGEN 

VERKÄUFE 

Fiat Punto 1.2, 44 kW, 134.700 km, 

Bastlerauto oder für Händler, mit 

diversen Mängeln, jetzt nur 450 € 

Opel Astra 1.6, 55 kW, 147.000 km, 



Opel Corsa Automatik 1.2, 48 kW, 

90.800 km, Bastlerauto oder für 

Händler, mit diversen Mängeln, 

jetzt nur 850 € 

Toyota Corolla Automatik 1.3, 63 

kW, Bastlerauto oder für Händler, 

mit diversen Mängeln, 

jetzt nur 450 € 

Audi 80 Automatik 1.6, 51 kW, 



Auto Eicke Handels u. Service GmbH 

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4 

Tel. 7705979-0 



Tel. 7705979-0 



Tel. 7705979-0 



Tel. 7705979-0 



Tel. 7705979-0 

Ford Focus Automatik 2.0, 107 kW, 


diversen Mängeln, jetzt nur 1.700 € 

Mazda 323 1.3, 54 kW, Bastlerauto 

oder für Händler, mit diversen 

Mängeln, jetzt nur 1.100 € 

Opel Zafira Automatik 2.2, 108 kW, 


diversen Mängeln, jetzt nur 1.850 € 

VW Fox 1.2, 40 kW, Bastlerauto 

oder für Händler, mit diversen 

Mängeln, jetzt nur 750 € 

Audi A4 Automatik 1.8, 92 kW, 





Tel. 7705979-0 



Tel. 7705979-0 



Tel. 7705979-0 

Automarkt! Ihr AutomarktimBerliner Kurier 



Tel. 7705979-0 


030 2327-50 



Tel. 7705979-0 

ANKÄUFE 

Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex, Blankenburger 

Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155


BERLIN-RÄTSEL 29 

gemein 

ältester 

Sohn 

Noahs 

(A.T.) 

Kurort in 

Belgien 

schwäb. 

Herrscherhaus 

Einspruch 

Augenschließfalten 

Buchinhalte 

ehem. 

hoher 

orient. 

Beamter 

poln. 

Kleingewicht 

(12,5 g) 

ständig 

populär 

französischer 

Polizist 

auszeichnen 

Knabenstimmlage 

genmanipuliertes 

Wesen 

weil, 

durch 

franz.: 

sehr 

Himmelsbläue 

Spielleitung 

Ausguss 

an 

Krügen 

6 

bayr. 

Männerkosename 

kurzhalsiger 

Meeresvogel 

Musikveranstaltung 

Grafschaft 

in Nordirland 

LÖSUNGSWORT: 

8 

Berg der 

zehn 

Gebote 

schweiz. 

Hauptstadt 

Sehvermögen 

Wagenladung 

radioaktives 

Element 

feines 

Baumwollgewebe 

mittellos 

7 

Abk.: 

Intercity 

zeitlos 

angol. 

Grashochland 

klangvoll 

Krötengattung 

betriebsam 

zustimmende 

Antwort 

chem. 

Zeichen 

für 

Chrom 

chem. 

Zeichen 

für 

Arsen 

Symbol 

für 

Christus 

westafrikanischer 

Staat 

5 

Flugnavigator 

Gefrorenes 

Notsignal 

ein Teilbereich 

der 

Kirche 

mutig 

9 

größter 

Strom 

Gabuns 

krummes 

Gliedmaß 

Computer 

Stadt in 

Thüringen 

französischer 

Philosoph 

† 

Buchstabenversetzrätsel 

3 

ägypt. 

Gott der 

Schöpfung 

Transportgerät 

hochwertig, 

kostbar 

Abgabe 

Freiherr 

asiat. 

Halbinsel 

gänzlich 

gefüllt 

nicht 

völlig 

Ackergerät 

Hauptstadt 

vom 

Senegal 

Hülle 

einige, 

mehrere 

französisch: 

dich 

bestimmter 

Artikel 

englisch: 

nach, 

zu 

Abk.: 

Euroscheck 

reichlich 

akademischer 

Grad 

(Abk.) 

10 

Damenunterbekleidung 

(Abk.) 

amtl. 

Einrichtung 

heiliger 

Drachenkämpfer 

Blutstillmittel 

Riesenschlange 

wurmstichig 

,Mutter 

Gottes‘- 

Figur 

Fahrräder 

(engl.) 

Trinkgefäß 

Fußballbundesligist 

(Abk.) 

Prüfung 

der 

Messgeräte 

italien. 

Provinzhauptstadt 

Geistlicher 

im 

Islam 

Beinmuskel 

poet.: 

heilig, 

erhaben 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

12 

Urkunde 

im 

Völkerrecht 

Erinnerungsstück 

Minister 

im islam. 

Land 

Schritt 

beim 

Steptanz 

US- 

Amerikaner 

(Kw.) 

weibliche 

Gemse 

4 

Kfz-Z. 

Neuwied/ 

Rhein 

Initialen 

von 

Neruda 

Kfz.-Z.: 

Ostholstein 

Gebäckunterlage 

japan. 

Brettspiel 

(japan.) 

Nachbildung 

der 

Erde 

englisch: 

ist 

Geldsumme 

Augenblick 

Backgewürz 

Abk.: 

Aktenzeichen 

Zahlzeichen 

knapp, 

wenig 

Raum 

lassend 

engl.: 

tun, 

machen 

med. 

Fachbereich 

(Abk.) 

Mittelmeeranrainer 

- 

staat 

ital. 

Rechtsgelehrter 

†1220 

Küstenstadt 

in 

Florida 

einige 

BK-ta-sr-22x29-1767 

einheitlich 

Landungsbrücke 

Kurzmitteilungen 

(Kw.) 

1 

Pökelflüssigkeit 

Frauenkosename 

weinartiges 

Honiggetränk 

islamischer 

Richter 

Bildungsstudie 

Kfz- 

Abgasentgifter 

(Kw.) 

11 

altrömischer 

Grenzwall 

einfarbig 

zart 

Gerät des 

Kardiologen 

Abk.: 

Anno 

Domini 

Abk.: 

Stück 

Abk.: 

Purser 

kath. 

Hilfspriester 

Getreideflocke 

(engl.) 

aufgeräumt 

babylonische 

Gottheit 

flüchtiger 

Brennstoff 

Laubbaum 

Sonderpolizeieinheit 

(Abk.) 

Auflösung von gestern 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

2 

Nomadenbehausung 

Schmuckstück 

durch 

die Haut 

M S E U F E R E T A 

ONILIA T T E RBSEN N E P A LF ES R K L A ERROR R E NTENNE 

A O E R L A UTARK A B A T 

C TI Y U D W O N N E F 

P C H N B ERL L TE K E L 

L S T ESO I U U D R EVIN U 

R T A G R I U T U R A T 

M O R 

P A FF 

A V A G 

E ILL A D 

RMADA U F O 

T E E RELL 

A S E LTRA N 

N O 

L A R 

O E H R LUS 

G A U 

ERB A 

B R U M U M I S 

O KTI TOPF ONTAG M B 

R I S O T 

L ODI R ALEAREN 

F RIAN A M 

S R U ESU 

T H O M E 

W A G E N A S A G 

N C G N O M T E I L E J E M 

A KE T EAEST N ORE U ND R U H OE N EE 

H A L M F E M N S N D 

QUARIU UN W I L PEN S IT R EIDE 

R I O ENDI O G B E 

S E L E G ENUSS N I 

A M E E Z H E I N 

AEL L L I M T I G N 

G T IE G M A AT G AL L E O 

M L D E U C H A N D 

HANDELSRECHT

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.05Brisant5.30ARD-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm der 

Liebe 10.45 Meister des Alltags 11.15 

Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Reis –welcher 

ist der beste? /Gute Idee: Serviettenringe 

aus Holzspaten /Leckerwissen: 

Tafeltrauben /360-Grad-Quiz 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Camping 

HartamWind 


17.15 Brisant 

Magazin 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: Chris Tall, 

Annette Frier 

18.50 BJRentnercops 

1A-Stimmung. Krimiserie 


5.15 Leute heute 5.30 ARD-Morgenmagazin. 

Moderation: Susan Link, Sven 

Lorig 9.05 Volle Kanne –Service täglich. 

Widerspruchsrecht Lebensversicherung 

/ Was tun bei Kopfläusen? 

10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO 

Stuttgart. Mann ohne Gesicht 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 


14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Nur der Mond schaut zu. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOWismar 

Tattoo-Tod. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJDie Spezialisten –Im 

Namen der Opfer 

Die Lüge.Krimiserie 

5.35 Explosiv – Das Magazin 6.00 

Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute 

Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter 

uns 9.30 Freundinnen – Jetzt erst 

recht. Unterhaltungsserie 10.00 Die 

Superhändler –4Räume,1Deal. Show 

11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 

12. DasRTL-Mittagsjournal 

14.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

15.00 Hol dir die Kohle –5.000 € 

für deine Idee 

16.00 Meine Geschichte–Mein 

Leben 

17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht 

Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

19.40 BJGute Zeiten,schlechte 

Zeiten 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Karen Heinrichs 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit 12.00 Anwälte im Einsatz. 

Erfahrene Juristen kämpfen in 

Familienrechtsfällen oder auch in Sachen 

Arbeitsrecht und Strafrecht. 

13.00 Anwälte im Einsatz 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife –Die- 

Spezialisten 

16.00 Klinik am Südring 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer 

17.30 Schicksale –und plötzlich 

ist alles anders 

Leos großes Geheimnis 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von Sinnen, 

Reiner Calmund, Wigald 

Boning, Ingo Appelt 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.15 Mom 5.55 Mike &Molly 6.15 2 

Broke Girls 7.05 The Big Bang Theory 

7.30 The Big Bang Theory 7.55 The Big 

Bang Theory 8.20 Twoand aHalf Men 

8.45 Twoand aHalf Men 9.10 Twoand 

aHalf Men 9.35 The Middle 10.25 Mike 

&Molly 10.50 How IMet Your Mother 

11.45 2Broke Girls 12.35 Mom 

13.00 B Mom 

13.25 B Twoand aHalf Men 

14.45 B The Middle 

Der Zeitreisende und der Sensenmann 

/Das Magen-Darm- 

Virus. Comedyserie 

15.40 B The Big Bang Theory 

Souvlaki statt Pizza /Die Antilope 

im Curry/Hochzeit und 

Herzinfarkt.Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

MoonshineRiver/Die unheimlich 

verteufelte Zeitreise durch 

das schwarze Loch 

19.05 Galileo 

20.15TV-DRAMA 

Frankfurt,Dezember '17 

Die alleinerziehende Mutter Anne 

Wegner (Katja Flint) fällt aus allen 

Wolken, als sie erfährt, dassihr Sohn 

ein Straftäter sein soll. 

20.15MAGAZIN 

Bares für Rares 

Hot oder Schrott? Ramsch oder 

Schätzchen? Moderator Horst Lichter 

bringt in seiner Trödel-Show 

Lichtins Dunkel. 

20.15 SHOW 

Die 25... 

Moderatorin Sonja Zietlow präsentiertauch 

heutewieder 25 spannende 

Momente. Diesmal dreht sich 

alles um das Thema „Schönheit“. 

20.15 SHOW 

The Taste 

Schmeckt nicht, gibt’s nicht! Oder 

doch? Frank Rosin, Alexander Herrmann 

und Cornelia Poletto (v.l.n.r.) 

finden es heraus. 

20.15 KRANKENHAUSSERIE 

Grey's Anatomy –Die jungen Ärzte 

Arizona (Jessica Capshaw, l.) bekommt 

Besuch von ihrer Mentorin 

Nicole Herman (Geena Davis, r.), die 

über starke Kopfschmerzen klagt. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICFrankfurt, 

Dezember '17 

TV-Drama, D2018. 

Mit Ada Philine Stappenbeck, 

Christoph Luser,Lana Cooper. 

Regie: Petra K. Wagner 

21.45 Plusminus 

DasWirtschaftsmagazin 

22.15 Tagesthemen 

22.45 Maischberger 

Talkshow.SandraMaischberger 

diskutiertmit Gästen 

aktuelle Themen, die gesellschaftlich 

relevant sind 

0.00 Nachtmagazin 

0.20 BJICFrankfurt, 

Dezember '17 

TV-Drama, D2018. Mit Ada 

Philine Stappenbeck,Christoph 

Luser,Lana Cooper. Regie: 

Petra K. Wagner 

1.55 BJIDie Erntehelferin 

TV-Drama, D2007. 

Mit Christine Neubauer,Götz 

Otto, August Schmölzer. 

Regie: Peter Sämann 

3.25 Maischberger 

Talkshow 

4.40 Brisant 

Magazin 

SRTL 

14.05 Ninjago 14.30 Dennis &Fletscher 

14.40 Dragons 15.10 Bugs Bunny & 

Looney Tunes 15.45 5Freunde 16.15 Die 

Nektons 16.45 Hotel Transsilvanien – 

Die Serie 17.15 Ninjago 17.45 Sally Bollywood 

18.10 Bugs Bunny 18.45 WOW 

Die Entdeckerzone 19.15 ALVINNN!!! 

19.45 Angelo! 20.15 Dr.House 21.10 Dr. 

House 22.05 Dr. House 23.00 Upps! 

Die Pannenshow 23.55 Böse Mädchen 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Chinas Grenzen 14.50 

Straßen der Hoffnung 17.00 Malaysia 

von oben 17.45 Indonesien von oben 

20.15 Bares für Rares 

Die Trödel-Show.ZuGast: 

Ingolf Lück (Comedian) 

21.45 heute-journal 

22.15 auslandsjournal 

22.45 Schuften bis zum Umfallen 

Dokumentation. DHL-Zusteller 

unter Druck 

23.15 Markus Lanz 

Talkshow 

0.30 heute+ 

0.45 Die 68er –Wir warendie 

Zukunft 

Dokumentation 

1.30 Der 68er-Check –Sieben 

Mythen und Wahrheiten 

Dokumentation 

2.15 auslandsjournal 

2.45 Schuften bis zum Umfallen 

Dokumentation. DHL-Zusteller 

unter Druck 

3.15 Wenn Eltern alt werden 

Beratung, Betreuung, 

Bezahlung 

3.55 plan b 

Dokumentationsreihe. WIR sind 

die Stadt –WennEinwohner 

anpacken 

4.25 Deutschlandsgroße Clans 

Die Bahlsen-Story 

18.30 nano 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Strom des 

Lebens 22.00 ZIB 2 22.25 ^ Am Ende 

des Sommers. TV-Drama, A/D/CH 2015 

23.55 Mensch, Leute! 0.25 10vor10 

0.50 ECO 1.20 Slowenien-Magazin 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+1: 19.35 ^ Chuck –Der 

wahre Rocky.Biografie, USA2016 Sky 

Cinema+24: 20.15 ^ DasGlück des Augenblicks. 

Drama, USA/CDN 2016 Sky 

Cinema+24: 22.10 ^ Geostorm. Katastrophenfilm, 

USA 2017 Sky Select HD: 

22.30 ^ Solo: AStar Wars Story. Actionfilm,USA 

2018 Sky Action: 23.00 ^ 

20.15 Die 25... 

schillerndsten Storys rund um 

die Schönheit.U.a.: Jas Sullivan 

investierttausende Pfund 

in ihre kleine Tochter /Der 

'World's Ugliest Dog'-Contest 

mit Dane &Rascal /Philip Treacy 

ist der Hutdesigner der 

Stars und Royals /Dr. Sandra 

Lee auch bekannt als Dr. 

Pimple Popper 

22.15 stern TV 

Magazin. Drei Frauen, drei Geschichten, 

eine Entscheidung: 

Wasmacht eine Abtreibung mit 

betroffenen Frauen? /Der 

Renner in den App-Stores: Was 

kann die ‘Wish’-App wirklich? / 

Schockierende Bilder aus 

Schlachtbetrieb: Veterinäramt 

in Erklärungsnot 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 BJCECSI: Vegas 

Leichtes Handgepäck. 

Krimiserie 


General gegen Hippie. 

Krimiserie 


De Los Muertos. Krimiserie 

Schneemann. Drama, GB/USA/S 2017 

Sky Cinema+1: 23.40 ^ Professor Marston 

and the Wonder Women. Biografie, 

USA 2017 Sky Cinema+24: 0.05 ^ 

High Society –Gegensätze ziehen sich 

an. Komödie, D2017 Sky Select HD: 

0.45 ^ Jurassic World: Das gefallene 

Königreich. Abenteuerfilm, USA/E 2018 

Sky Cinema+1: 1.30 ^ Jumanji: Willkommen 

im Dschungel. Actionkomödie, 

USA2017 

NDR 

11.30 Die Nordreportage 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 The Taste 

Show.Jury: Cornelia Poletto, 

Frank Rosin, Roland Trettl, 

AlexanderHerrmann 

23.45 TopTen! Der Geschmacks- 

Countdown 

Dokumentationsreihe. Schräge 

Partykracher.Sie planen eine 

Party-aber keine gewöhnliche? 

Wir zeigen Ihnen die au- 

ßergewöhnlichstenParty- 

Snacks und -Drinks der Welt. 

Algen im Drink,Ziegenhirn als 

Bier-Einlage oder doch lieber 

Pudding mit lecker-schmecker 

Hühnchenfleisch! Wasist das 

Geheimrezept für eine richtig 

geile Nacht? 

0.40 The Taste 

Show.Jury: Cornelia Poletto, 

Frank Rosin, Roland Trettl, 

AlexanderHerrmann 

3.30 TopTen! Der Geschmacks- 

Countdown 

Dokumentationsreihe. 

Schräge Partykracher 


Doku-Soap 


Doku-Soap 

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15 

Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Wie geht das? 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 Expeditionen ins Tierreich 21.00 

Treckerfahrer dürfen das! 21.45 NDR// 

aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 

extra 3Spezial 23.20 Zapp 23.50 7 

Tage ... 0.20 Ein Jahr ohne Sonntag 

0.45 Visite 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 Die Schweizer 

14.50 Abenteuer Alpenüberquerung 

20.15 BCGrey's Anatomy –Die 

jungen Ärzte 

Eiskalt.Krankenhausserie 

21.15 BCGrey's Anatomy –Die 

jungen Ärzte 

Drei Hochzeiten. 

Krankenhausserie 

22.15 BCYounger 

Schäferstündchen /(S)ex 

Mann /Fürchtetden Zorn des 

Himmels /Keine Hochzeit und 

ein Todesfall. Comedyserie 

0.05 BCTwoand aHalf Men 

Alle lieben Alan /Die Superchance 

/WestSide Story/Darf 

ichaus ihrem Schlauch trinken? 

Comedyserie 

1.55 B Mr.Griffin –Kein Bock 

auf Schule 

Streberhafte Jungfrauen / 

Ausgehen in Toledo. 

Comedyserie 

2.50 BCYounger 

Schäferstündchen /(S)ex 

Mann /Fürchtetden Zorn des 

Himmels /Keine Hochzeit und 

ein Todesfall. Comedyserie 

4.10 HowIMet Your Mother 

Die Trilogie /Punktsieg /Die 

Ersatz-Robin. Comedyserie 

15.35 Zoo-Babies 16.00 aktuell 16.15 

Hier und heute 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit 

18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle 

Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Markt 21.00 Könnes 

kämpft 21.45 aktuell 22.10 Die Story 

22.55 sport inside 23.25 Frühjahr 48. 

Dokumentarfilm, D2018 0.55 Maischberger 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.45 ^ Das 

Mädchen mit dem Perlenohrring. 

Drama, GB/F/LUX 2003 15.20 Begegnung 

mit den Meeresvölkern 15.50 

Südkorea –Das Land der vielen Wunder 

16.45 X:enius 17.10 Begegnung mit 

den Meeresvölkern 17.40 Die letzten

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.50 Without aTrace 6.35 The Mentalist 

7.30 EUReKA –Die geheime Stadt 

8.30 EUReKA – Die geheime Stadt. 

Sonnige Zeiten 9.20 Navy CIS: L.A. Gewebe 

und Knochen 10.20 Navy CIS. Der 

Schatz des Piraten 11.15 Without a 

Trace. Das Wettessen 12.10 Numb3rs. 

Storyohne Helden 

13.05 B Castle 

Bis dassder Toduns scheidet. 

Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Sagniemals nie. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Der Auserwählte. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Schachmatt.Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„Zum roten Eichhörnchen”, 

Kelheim 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

5.30 Panda, Gorilla &Co. 6.20 Rote 

Rosen 7.10 Sturm der Liebe 8.00 Aktuell 

8.30 Abendschau / Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft 9.45 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte 10.35 Elefant, Tiger &Co. 11.25 

Panda, Gorilla &Co. 12.15 Amerikas 

Flüsse. Der Colorado River 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Perlen aus Bora Bora 


15.00 Planet Wissen 

Magazin. Übersinnliche 

Phänomene –Was ist dran? 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

Magazin 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.25 Thüringen-Journal 5.55 Brisant 

6.35 Fang mich, wenn Du kannst! 7.00 

Planet Wissen 8.00 Sturm der Liebe 

8.50 In aller Freundschaft –Die jungen 

Ärzte 9.40 Verrückt nach Meer 10.30 

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 

11.50In aller Freundschaft12.35Giulias 

Verschwinden. Komödie,CH2009 

14.00 MDR um zwei 

DasMDR-Mittagsmagazin 

15.15 Gefragt–Gejagt 

16.00 MDR um vier 


Gäste zum Kaffee 


Broyer du Poitou (gebrochener 

Nusskuchen). Mit Aurélie Bastian 

(Backexpertin) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Tierisch,tierisch 

DasTiermagazin des MDR 

5.15 Die Straßencops Ruhrgebiet –Jugend 

im Visier 5.55 Infomercial 7.00 Die 

Straßencops Ruhrgebiet –Jugend im 

Visier 8.00 Die Straßencops Ruhrgebiet 

–Jugend im Visier 9.00 Frauentausch. 

Heute tauschen Nadine (20) 

und Silke (35)die Familien 10.55 Family 

Stories 11.55 Family Stories 

13.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... 

Barbie-Girl 

14.00 Köln 50667 

Wird Jule wirklich sterben? 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 

16.00 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer 

Der Schulball! 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer 

Dasunmoralische Angebot 

18.05 Köln 50667 

Jule isterwacht. 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Zoe 

6.55 Verklag mich doch! 7.55 Verklag 

mich doch! 8.50 Verklag mich doch! 

9.50 Verklag mich doch! 10.55 Mein 

Kind, dein Kind – Wie erziehst du 

denn? 11.55 Shopping Queen. Mottoin 

Braunschweig: Der erste Eindruck 

zählt –Punktemit deinem Look bei deiner 

Schwiegermutter! Tag2:Inga 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in Braunschweig: 

Der erste Eindruck 

zählt, Tag3:Finja 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei 

Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap. Tag3:Eva 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15 KOMÖDIE 

Der Teufel trägt Prada 

Die Mode-Ikone Miranda Priestly 

(Meryl Streep, r.)macht es ihrer Assistentin 

Andy (Anne Hathaway, l.) 

alles andere als leicht. 

20.15MAGAZIN 

rbb Praxis 

Aktuell und regional informiertRaiko 

Thal in dem Gesundheitsmagazin 

über die neusten Entwicklungen in 

der Medizin und Vorsorge. 

20.15 MAGAZIN 

Exakt 

Nachrichtenmagazin mit Moderatorin 

Annett Glatz hält die Zuschauer 

über aktuelle politische Themen auf 

dem Laufenden. 

20.15DOKU-SOAP 

Teenie-Mütter 

Ein Schockfür die dreifacheMutter 

Nathalie. Die 21-Jährige ist erneut 

ungewollt schwanger. Diesmal erwartet 

sie Zwillinge. 

20.15 DRAMASERIE 

The Good Doctor 

Bei dem Versuch eine Spenderleber 

abzuholen, wird Dr. Shaun Murphy 

(Freddie Highmore) mit traumatischen 

Ereignissen konfrontiert. 

20.15 BCDer Teufel trägt Prada 

Komödie, USA/F 2006. 

Mit Meryl Streep, Anne 

Hathaway, Emily Blunt,Stanley 

Tucci, Simon Baker. 

Regie: David Frankel 

22.30 BCSieben 

Mysterythriller,USA 1995. 

Mit Brad Pitt,MorganFreeman, 

Kevin Spacey.Regie: David Fincher.Der 

pensionsreife Detective 

Somerset bekommt mit 

David Mills einen neuen Partner.Inihrem 

ersten gemeinsamen 

Fall jagen sie einen 

Ritualmörder, dessen Taten 

sich an den sieben Todsünden 

orientieren. 

1.00 BCDer Teufel trägt Prada 

Komödie, USA/F 2006. 

Mit Meryl Streep, Anne 

Hathaway, Emily Blunt. 

Regie: David Frankel 

2.50 Watch Me –das Kinomagazin 

3.05 BCSieben 

Mysterythriller,USA 1995. 

Mit Brad Pitt,MorganFreeman, 

Kevin Spacey.Regie: David 

Fincher 

20.15 rbb Praxis 

Pfeiffersches Drüsenfieber – 

eine verkannte Infektion 

21.00 Täter –Opfer –Polizei 

Der rbb Kriminalreport 

21.45 rbb24 

22.00 Wildes Brasilien 

Im Bann des Monsuns. 

Im Cerrado, dem Grasland, 

kündigt sich ein Wetterwechsel 

an: In nur wenigen Tage ist der 

jährliche Monsun da. 

22.45 Unbekanntes Afrika 

DasAbenteuer 

23.30 Talkaus Berlin 

0.00 B Praxis mit Meerblick: Der 

Prozess 

TV-Komödie, D2018. 

Mit Tanja Wedhorn, Stephan 

Kampwirth, Patrick Heyn. 

Regie: Sibylle Tafel 

1.30 rbb Praxis 

Pfeiffersches Drüsenfieber – 

eine verkannte Infektion 

2.15 Täter –Opfer –Polizei 

Der rbb Kriminalreport 

3.00 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

3.30 Aktuell 

4.00 zibb 

20.15 Exakt 

DasNachrichtenmagazin 

20.45 Exakt–Die Story 

21.15 DieSpur der Ahnen 

Uwe Steimle und sein Urururururururgroßvater 

21.45 aktuell 

22.05 HBJIETatort 

DasWunder von Wolbeck.TV- 

Kriminalfilm,D2012. MitAxel 

Prahl, Jan Josef Liefers, 

Stephan Kampwirth. Regie: 

Matthias Tiefenbacher 

23.35 BJIESedwitz 

Kaiserwalzer.Comedyserie 

0.05 BJIESedwitz 

Trick 17.Comedyserie 

0.35 Rockpalast 

Konzert. Marit Larsen 

1.05 Rockpalast 

Konzert. Marion Raven 

1.40 BJIELindenstraße 

2.10 Exakt 

2.40 Exakt –Die Story 

3.10 Die Spur der Ahnen 

3.40 Mach dich ran! 

4.05 Autobahn vonobennonstop 

–Sachsen 

4.25 SachsenSpiegel 

4.55 Sachsen-AnhaltHeute 

20.15 Teenie-Mütter –Wenn 

Kinder Kinder kriegen 

Die 21-jährige Natalie und die 

25-jährige Silvana 

21.15 Teenie-Mütter –Wenn 

Kinder Kinder kriegen 

Ashley und Tatjana 

22.10 Wunschkinder –Der Traum 

vomBabyglück 

23.10 BCEThe Walking 

Dead 

Fluchtnach Hilltop. Horrorserie 


Dead 

Der Schlüssel zur Zukunft. 

Horrorserie 


Dead 

Fluchtnach Hilltop. 

Horrorserie 


Dead 

Der Schlüssel zur Zukunft. 

Horrorserie 

2.25 BCEThe Quest– 

Die Serie 

Der Vertrag mit dem Teufel / 

DasBild der Unsterblichkeit/ 

Gefangen in der Zeitschleife. 

Abenteuerserie 

20.15 BJCEThe Good 

Doctor 

Nur ein einziges Glas. 

Dramaserie 

21.10 BJCEThe Good 

Doctor 

Gegen alle Vernunft. 

Dramaserie 

22.10 BJIETake Two 

Der Unfall. Comedyserie 

23.05 BJCEConviction 

Schwarze Orchidee. 

Dramaserie 

23.55 vox nachrichten 

0.15 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Rendezvous mit dem Tod 

1.05 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Verhängnisvolle Konfrontation 

1.50 Medical Detectives–Geheimnisse 


Ungehörte Schreie 

2.40 Medical Detectives –Geheimnisse 


Kalte Herzen 

3.25 Medical Detectives –Geheimnisse 


Kurzer Prozess 

20.00 

Jäger Grönlands 18.35 Eine Tagesreise 

von Spitzbergen bis Namibia 19.20 Arte 

Journal 19.40 Re: 20.15 ^ Van Gogh. 

Biografie, F1991 22.50 Neo Rauch – 

Gefährten und Begleiter.Dokumentarfilm, 

D2016 0.30 ^ Box. Drama, RUM/ 

D/F 2015 

KIKA 

9.15Ene Mene Bu 9.25Einfach Sol 9.40 

Dinotaps 10.09 Kikaninchen 10.15 

Babar und die Abenteuer von Badou 

10.35 Der Katermit Hut 11.00 logo! 11.10 

Yakari 11.35 Doki 12.00 Tom 12.30 The 

Garfield Show 12.55 Käpt'n Flinn und 

die Dino-Piraten 13.15 Max &Maestro 

13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss 

Einstein 15.00 Dein großer Tag 15.25 

Hank Zipzer 15.50 Mirette ermittelt 

16.05 PeterPan 16.50 Der kleine Prinz 

17.35 Max &Maestro 18.00 Eine Möhre 

für Zwei 18.15 Belle und Sebastian 

18.35 Elefantastisch! 18.50 Sandmännchen 

19.00 Yakari 19.25 pur+ 19.50 

logo! 20.00 Ki.KaLive 20.10 Die Jungs- 

WG 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 

13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 

14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber – 

Steuern &Recht 15.40 Telebörse 16.30 

News Spezial 17.15 Telebörse 17.30 

News Spezial 18.20 Telebörse 18.35 

Ratgeber: Geld 19.10 PS 20.15 Kriegshölle 

unter Wasser 21.05 Kriegshölle 

unter Wasser 22.10 Schuldig! Täterjagd 

im Labor 23.05 Anwälte der Toten –Die 

schlimmsten Serienkiller der Welt 1.10 

Kriegshölle unter Wasser 

SPORT1 

14.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

15.30 Texas Flip and Move 

16.30Storage Wars –GeschäfteinNew 

York 17.30 Storage Wars –Geschäftein 

Texas 18.30 Bundesliga aktuell 18.55 

Fußball: Champions League der Frauen 

Achtelfinale 21.00 Bundesliga aktuell 

21.30 Die PS-Profis –Mehr Power aus 

dem Pott 22.00 Die PS-Profis Schule 

23.00 Motorvision.TV –#spotted 0.00 

Sport-Clips 0.45 Teleshopping-Nacht 

TV Einschaltquoten vonMontag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Nord Nord Mord (ZDF) ...... 

8,16 1. Nord Nord Mord (ZDF) ...... 

0,31 

2. Bauer sucht Frau (RTL) ..... 

5,40 2. Tagesschau (RBB) .......... 

0,30 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

4,90 3. Abendschau (RBB) ......... 

0,28 

4. heute Journal (ZDF) ........ 

4,69 4. Tagesschau (ARD) .......... 

0,24 

5. heute (ZDF) ................ 

4,08 5. heute (ZDF) ................ 

0,22 

6. RTL aktuell .................. 

3,43 6. Bauer sucht Frau (RTL) ..... 

0,22 

7. Soko Potsdam (ZDF) ........ 

3,27 7. RTL aktuell .................. 

0,18 

8. GZSZ(RTL) ................. 

3,24 8. heute Journal (ZDF) ........ 

0,18 

9. Extra (RTL) ................. 

3,04 9. Extra (RTL) ................. 

0,16 

10. ZDF spezial: Wahl i. Bayern . 2,99 10. GZSZ(RTL) ................. 

0,15 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Sie schwanken an diesem Tage 

zwischen zwei Extremen.Sorgen Sie 

für ein Gleichmaß zwischen Aktivität 

und Passivität. 

Stier -21.4. -20.5. 

Sie sollten auf neue Begegnungen 

nicht mit alten Verhaltensmustern 

reagieren. Die Sterne unterstützen 

IhreSpontaneität. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Eine schöne, kommunikativeZeit ist 

angebrochen. Sie suchen gern gute 

Gesellschaft und genießen die vorzügliche 

Unterhaltung. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Sie lassensich nicht so leicht in die 

Eckedrängeln. Sie stehen zu Ihrer 

ungewöhnlichenMeinungund sind 

weniger angreifbar. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Die Kraft, die Sie in die Verwirklichung 

Ihrer persönlichen Ziele 

gesteckt haben, zahlt sich nun aus. 

Pflücken Sie die Beeren! 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Gestalten Sie IhreFreizeit bitteerholsamer. 

Sonst sind IhreEnergiereserven 

erschöpft. Leistungsdruck 

ausschalten! 

Waage-24.9. -23.10. 

Hier gibteskeinen Grund zur Klage, 

Sie sind vital. Nichts spricht dagegen, 

dass Sie Ihr Arbeitspensum etwas 

anheben. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Dieser Tagwirdinemotionaler Hinsicht 

einfach himmlisch. Zu Gast ist 

Liebesgöttin Venus, die Sie mit ihren 

Strahlen wärmt. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Scheuen Sie sich nicht, es sich gut 

gehen zu lassen. Die Zeichenstehen 

wiederdeutlichauf Wohlbefinden 

und Harmonie. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Sie dürfen einen Termin auf keinen 

Fall platzen lassen, auch wenndieser 

danach ruft. Auf dem Rückweg 

scheint die Sonne! 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Sie sind sensibler,als Sie wahrhaben 

möchten. Ein Glück! So können Sie 

heutedie Sprache der Liebe besser 

verstehen. 

Fische -21.2. -20.3. 

Das größteKapitalkönnen Sie aus 

Ihrer blühenden Fantasie schöpfen. 

Man wirdSie brauchen, um Neuerungenzustarten. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Thilo Knott 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz, 

Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Felix Scheer,Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Patrick Wölke, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute scheintverbreitet 

ungehindert die 

Sonne. Die Temperaturspanne 

reicht von19bis 

21 Grad, und der Wind weht 

nur leichtaus Südost. In der 

Nacht werden Tiefstwerte 

von10bis 8Gradanvisiert. 

Dazu istesbei fastwolkenlosem 

Himmel vielerorts 

sternenklar.Morgen gibt es 

zeitweise Sonnenschein,ab 

und zu aberauch Wolken, 

und es istmit Höchstwerten 

von18bis 20 Grad zu rechnen. 

DerWind weht nur 

schwach aus Nordwest. 

Bio-Wetter 

Mit der aktuellenWetterlage 

stehen Blutdruckschwankungen, 

Kopfweh 

und Migräne in Zusammenhang.Der 

Tiefschlaf istwenig 

erholsam. Darunter leiden 

die Leistungsfähigkeit. 

Deutschland-Wetter 

23° 

23° 

23° 

22° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

3 

7 

2 

4 

20° 

Wasser-Temperaturen 

5 

1 

3 

2 

4 

3 

6 

7 

1 

3 

6 

9 

5 

3 

6 

19° 

14-18° 

18° 

13-17° 

18-21° 

14-18° 

20-25° 

22-28° 

24-26° 

5 

9 

7 

8 

5 

4 

6 

1 

4 

9 

8 

Wind 

Windstärke 1 

aus Südost 

Donnerstag 

18° 

Freitag 

14° 

Agadir ..... 24°, 

Amsterdam . 19°, 

Barcelona .. 23°, 

Budapest .. 22°, 

Dom. Rep. .. 29°, 

Izmir ...... 26°, 

Jamaika ... 31°, 

Kairo ...... 29°, 

19° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 11° 

Lissabon 23° 

6 

2 

9 

5 

London 18° 

Madrid 23° 

LasPalmas 25° 

9 

8 

7 

9 

3 

6 

Paris 22° 

Sonnabend 

Palma 24° 

9 

5 

13° 

Berlin 19° 

Tunis 26° 

heiter 

bewölkt 

heiter 

heiter 

wolkig 

sonnig 

wolkig 

sonnig 

6 

7 

3 

8 

2 

Oslo 14° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 33°, 

Nairobi .... 31°, 

New York .. 18°, 

Nizza ..... 24°, 

Prag ...... 18°, 

Rhodos ... 26°, 

Rimini ..... 19°, 

Rio ....... 29°, 

19° 

21° 

21° 

24.10. 31.10. 

07.11. 15.11. 

7:35 Uhr 

Sonnenuntergang: 18:07 Uhr 

Wien 20° 

Rom 24° 

8 

5 

9 

1 

3 

9 

2 

St. Petersburg 15° 

Warschau 20° 

Moskau 15° 

Varna 22° 

Athen 24° 

Antalya 28° 

5 

3 

4 

7 

9 

8 

heiter 

wolkig 

heiter 

heiter 

wolkig 

sonnig 

bewölkt 

Regenschauer 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

6 

7 

8 

5 

3 

4 

1 

2 

9 

1 

9 

3 

7 

6 

2 

4 

5 

8 

2 

4 

5 

1 

9 

8 

3 

6 

7 

4 

8 

1 

6 

7 

5 

2 

9 

3 

5 

3 

9 

4 

2 

1 

8 

7 

6 

7 

6 

2 

9 

8 

3 

5 

1 

4 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,54 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,92 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,29 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,81 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 16.10.2018. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

3 

2 

6 

8 

1 

9 

7 

4 

5 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

9 

1 

4 

3 

5 

7 

6 

8 

2 

8 

5 

7 

2 

4 

6 

9 

3 

1 

Verkehr 

8 

9 

4 

6 

5 

3 

1 

2 

7 

7 

5 

1 

8 

4 

2 

9 

3 

6 

3 

6 

2 

9 

1 

7 

4 

5 

8 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Straßenverkehr: Rahnsdorf: Für eine 

Mahnwache ist die KreuzungFürstenwalder 

Allee /Fahlenbergstraße in der 

Zeit von 17.30 bis 18.15 Uhr blockiert. 

Verkehrsteilnehmer sollten in dieser 

Zeit den Bereich meiden. Französisch-Buchholz: 

Bis Mitte Dezember 

wird die Hauptstraße stadteinwärts 

wegen einer Baustelle gesperrt. Betroffen 

ist der Bereich zwischen Triftstraße/Bucher 

Straße und Mühlenstraße. 

Eine Umleitung für motorisierte 

Verkehrsteilnehmer ist ausgeschildert. 

Radfahrendefahren bitte bis zur 

Baustellevor und passieren sie zu 

Fuß. Marzahn: Auf der Allee der Kosmonauten 

beginnt gegen Mittag eine 

neue Baustelle. Je Richtung stehtin 

Höhe der Kreuzung Helisostraße / 

Vierlandenstraßenur ein Fahrstreifen 

zur Verfügung. Friedrichshain: Ab ca. 

17 Uhr wird aufgrund eines Konzerts 

in der Mercedes-Benz-Arena (Beginn 

19 Uhr)erhöhtes Verkehrsaufkommen 

im Bereich der Mühlenstraße, 

Warschauer Straße, Oberbaumbrücke 

und Stralauer Allee erwartet. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

2 

4 

9 

5 

3 

8 

7 

6 

1 

5 

3 

7 

1 

9 

6 

8 

4 

2 

6 

1 

8 

2 

7 

4 

5 

9 

3 

9 

8 

6 

7 

2 

5 

3 

1 

4 

4 

2 

5 

3 

8 

1 

6 

7 

9 

1 

7 

3 

4 

6 

9 

2 

8 

5

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Tote bei Zugunglück 

Durchsuchungen bei einem 

Pflegedienst in 

Spandau 2016 –wegen 

Abrechnungsbetrug im 

großen Stil. 

Foto: dpa 

Rabat –Bei einem Zugunglück 

in Marokko sind mindestens 

sieben Menschen 

ums Leben gekommen, 

Dutzende wurden verletzt. 

Der Unfall ereignete sich 

rund 20 Kilometer nördlich 

der Hauptstadt Rabat. Die 

Unglücksursache war zunächst 

unklar. 

VaterüberfährtSohn 

Warendorf –Bei einem 

tragischen Verkehrsunglück 

hat ein 33-Jähriger 

seinen eineinhalbjährigen 

Sohn überfahren. Der 

Mann fuhr in seinem Transporter 

auf einem Hofgelände 

in Ostbevern nahe 

Münster in Nordrhein- 

Westfalen rückwärts, übersah 

seinen Sohn und verletzte 

ihn tödlich. 

Ebola-Krisentreffen 

Goma –Wegen der zahlreichen 

Ebola-Fälle im Kongo 

hat die Weltgesundheitsorganisation 

den Krisenausschuss 

einberufen. Es könnte 

sich um eine Notlage von 

internationaler Tragweite 

handeln. Im Osten des Kongos 

sind durch die neuerliche 

Seuche bereits 100 

Menschen gestorben. 

Reisebus ausgebrannt 

Mörschwil –Ein deutscher 

Reisebus mit mehr als 

20 Passagieren ist auf einer 

Autobahn in der Schweiz 

komplett ausgebrannt. Alle 

Insassen konnten den Doppeldecker 

anschließend 

rechtzeitig verlassen, ehe er 

vollständig abbrannte. 

Paul Allen ist tot 

Seattle –Gemeinsam mit 

Bill Gates gründete Paul Allen 

das Unternehmen Microsoft. 

Wegen einer Krebserkrankung 

musste er aber 

schon im Jahr 1983 aus dem 

Unternehmen aussteigen. 

Immer wieder hatte er mit 

der Krankheit zu kämpfen. 

In der Nacht zu gestern verstarb 

Allen im Alter von 65 

Jahren. 

KENO-ZAHLEN 

2, 14, 15, 16, 21, 25, 29, 30, 38, 

39, 40, 41, 42, 43, 46, 47,48, 50, 

53, 55; plus-5-Gewinnzahl: 

93632 (ohne Gewähr) 

Hamburg –Die meisten Pflegeanbieter 

arbeiten ehrlich. 

Doch es gibt auch einige, die 

systematisch das System ausnehmen, 

Leistungen abrechnen, 

die sie nicht erbracht 

haben. Viele Krankenversicherungen 

lassen die Abzocke einfach 

geschehen, berichtet der 

„Spiegel“. Nur ein Bruchteil des 

Betrugs werde aufgedeckt. Der 

Schaden gehe weit in die Milliarden. 

Deutschlandweit haben laut 

Spiegel die Krankenkassen 

2016 und 2017 zusammen 14 

Millionen Euro an Schäden 

durch Abrechnungsbetrug in 

der ambulanten Pflege erfolgreich 

zurückgefordert. Verglichen 

mit den wirklichen Schäden 

sei diese Summe jedoch lächerlich. 

Demnach schätzen 

Experten, dass durch Betrug allein 

in der ambulanten Pflege 

rund zwei Milliarden Euro 

jährlich verloren gehen. 

Die Methoden der Betrüger: 

Pflegearbeit abrechnen, die in 

Wahrheit Angehörige geleistet 

haben oder die gar nicht erst erbracht 

wurde. Ungelernte Pflegekräfte 

werden als qualifizierte 

Mitarbeiter ausgegeben oder 

es ist weniger Personal im Einsatz 

als die Kassen bezahlen. 

Der interne Bericht des Spitzenverbands 

der gesetzlichen 

Krankenversicherungen (GKV) 

Milliardenschaden durch Abzocke 

WieKrankenkassenbeim 

Pflegebetrug zusehen 

Fotos: dpa, imago 

für das Bundesgesundheitsministerium, 

aus dem das Magazin 

berichtet, gibt demnach einen 

Einblick in das Ausmaß des 

Pflegebetrugs. Ein Großteil der 

Versicherungen versage dabei, 

dem kriminellen Treiben Einhalt 

zu gebieten und Betrug 

aufzudecken. „Viele Krankenkassen 

haben trotz des sich ausbreitenden 

Betrugs in der ambulanten 

Pflege kaum etwas dagegen 

getan“, zitierte der „Spiegel“ 

einen Kassenexperten. 

„Den meisten Unternehmen ist 

es zu aufwendig, weil oft eine 

Vielzahl geringer Einzelpositionen 

für den Nachweis von 

Abrechnungsbetrug geprüft 

werden muss.“ 

Nur wenige Kassenermittler 

stechen demnach heraus, die 

zeigen, dass man durchaus gegen 

die Betrüger vorgehen kann. 

Fünf AOK-Versicherungen der 

insgesamt mehr als 110 gesetzlichen 

Kassen holten laut „Spiegel“ 

zusammen 40 Prozent des 

Betrugsschadens in der ambulanten 

Pflege in den vergangenen 

zwei Jahren zurück. Allein 

die AOK Niedersachsen und 

Bayern sicherten demnach gut 

ein Viertel der Gesamtsumme. 

Andere AOKs, vor allem aber die 

Betriebskrankenkassen würden 

sich auffällig zurückhalten, sagten 

dem Magazin Fachleute. 

Auch die sechs Ersatzkassen 

wie Techniker, Barmer, DAK 

und KKH könnten demnach 

deutlich mehr tun. 

Durch Betrug in der Pflege entstehen Milliardenschäden. Es werden Leistungen abgerechnet,die nicht erbracht wurden.

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Oktober 2018* 

Schock-Tatvon Köln stellt Polizei vorRätsel 

Warder Geiselnehmer 

psychisch krank? 

Köln – Der Zugverkehr rollt 

nach der Geiselnahme am 

Kölner Hauptbahnhof wieder. 

Normalitätkehrtderweil noch 

nicht ein. Die Apotheke,inder 

sich der Täter mit einer Frau 

verschanzthatte, ist noch immer 

nicht vonder Polizeifreigegeben. 

Während der Geiselnehmer 

inzwischen zweifelsfrei 

als 55-jähriger anerkannter 

Flüchtling aus Syrien 

identifiziert ist, bleiben noch 

viele Fragen offen. 

Noch am Montag wurde die 

Wohnung des Syrers, der 

nach einer Not-OP im künstlichen 

Koma liegt, in einer 

Flüchtlingsunterkunft im Kölner 

Stadtteil Neuehrenfeld 

durchsucht. Dabei seien an 

der Wand arabische Schriftzeichen 

mit muslimischem 

Bezug gefunden worden, sagte 

Kripo-Chef Klaus-Stephan 

Becker. Es gebe dabei aber 

keinen konkreten islamistischen 

Bezug, insbesondere 

nicht zur Dschihadistenmiliz 

IS. Ein terroristischer Hintergrund 

wird dennoch nicht 

ausgeschlossen, daher prüft 

die Bundesanwaltschaft eine 

Übernahmedes Verfahrens. 

DenErmittlungen zufolge leben 

auch Bruder und Sohn 

des Täters in Deutschland. 

Seine Frau soll sichaber noch 

in Syrien aufhalten. Ihre Anträge 

auf Einreise nach 

Deutschland seien zweimal 

abgelehntworden. 

Der Mann soll in Syrien als 

politischer Häftling und Gegner 

des Assad-Regimes im 

Gefängnis gesessen haben. 

Das berichteten sein Vermieter 

und sein Hausmeister dem 

„Kölner Stadt-Anzeiger“ 

(KStA). „Er sagte, dasserdort 

gefoltert wurde. Mit Stromschlägen, 

Wasser,Licht“, sagte 

der Hausverwalter seiner 

Wohnung. „Das hat ihn psychischkrank 

gemacht. Er war 

deswegen auch in Behandlung.“ 

Von einer psychischen 

Beeinträchtigung, wegen der 

er nicht in der Lage gewesen 

sei, einer Arbeit nachzugehen,sprichtauch 

die Polizei. 

Wie der Vermieter dem 

KStA weiter sagte, habe des 

Syrer am Montag eigentlich 

nach Hamburg zu einem 

Freund ziehen wollen, seine 

Wohnung sei schon gekündigt 

gewesen. Stattdessen fuhrer 

mit Gaskartuschen, Brandbeschleuniger 

und einer Soft- 

Air-Waffe zum Kölner Hauptbahnhof, 

zündete in einem 

McDonald’s-Restaurant einen 

Molotowcocktail und beging 

die Geiselnahme. Nach 

Zeugenaussagen wareralkoholisiert. 

Ob es Mittäter gab, 

istbislang nicht bekannt. 

Ein Koffer,eine Tasche und Brandbeschleuniger 

des Täters. Mit diesem Foto sucht die Polizei 

Zeugen,die Angaben zu den 

Gegenständenmachen 

können. 

Bis spät in die Nacht wurden 

in der ApothekeamKölner 

Hauptbahnhof Spuren gesichert. 

In diesem McDonald’s 

zündete der Geiselnehmer 

einen Molotowcocktail. 

Fotos: dpa, Polizei

* 

PANORAMA 35 

Meghan &Harryzeigen es stolz in Australien 

Guckt mal, 

ich hab ein 

Mini-Bäuchlein 

Sydney/London – Gerade haben 

Prinz Harry (34) und seine 

Frau Herzogin Meghan(37) stolz 

verkündet, dass sie Eltern werden, 

und schon hagelt es eine 

Menge Geschenkefür das Ungeborene. 

Von Kuscheltieren über 

Anziehsachen bis hin zu einem 

Meghans Schwippschwägerin 

Pippa, hier noch mit Baby- 

Bauch, ist inzwischen 

Mutter geworden. 

Fotos: AP,dpa 

Geschenke gab’sauchschon für die werdenden Eltern 

neuen Titel für den werdenden 

Papaist allesdabei. 

Erst im Frühling 2019 kommt 

das Baby auf die Welt. Doch 

schon jetzt – auf ihrer Reise 

durch Australien, auf der sich 

Meghan erstmals nach der Baby- 

Nachricht zeigte –gab’s bereits 

Geschenke. Generalgouverneur 

Peter Cosgrove (71) überreichte 

ein wirklich süßes Willkommensgeschenk: 

Die werdende 

Mutter bekam ein Plüsch-Känguru 

mit Baby im Beutelund der 

Papainspe die für Australientypischen 

Ugg-BootsimBaby-Format.„So 

süß“, sagte dieehemalige 

Hollywood-Schauspielerin. 

Queen Elizabeth (92) machte 

ihrem ungeborenen Urenkel 

zwar nicht direkt ein Geschenk, 

aberdafürdurftesichHarryfreuen. 

Sie stärkt seine Position, indem 

er zum „Personal Aide-decamp“ 

ernannt wurde. Dadurch 

darf er seine Großmutter bei der 

bedeutenden Parlamentseröffnung 

oder Gedenkgottesdiensten 

vertreten. 

Besonders schön für Meghan: 

Ihre Mutter Doria Ragland (62) 

ist kürzlich von L.A. nach London 

gezogen. Sie freue sich sehr 

auf ihr erstes Enkelkind, hießes, 

und wolle ihre Tochtertatkräftig 

unterstützen.Sie soll sogar einen 

Nanny-Kurs besucht haben. 

Das Geschlecht des Kindes ist 

noch nicht bekannt. Wenn es ein 

Mädchen wird, wartetein besonderesSchmuckstück 

auf dieKleine: 

Eine 6000-Euro-Uhr von 

Cartier, die sich Meghan zu 

„Suits“-Zeiten gekauft hat. Sie 

habe die Uhr gravieren lassen 

und wolle sie eines Tages ihrer 

Tochter geben, sagte sie. 

Unterdessen hat Meghans 

Schwippschwägerin Pippa 

Matthews (35), die Schwester 

von Herzogin Kate, ein Kind 

zur Welt gebracht, Medienberichten 

zufolge soll es ein Junge 

sein. 

Pia Schulte 

Froschbande überfällt 

und tötet Senioren 

DieachtTäter aus Rumänien stehen jetzt vor Gericht 

München – Sie sollen ein 

Rentnerpaar im Landkreis 

Starnberg brutal überfallen, gequält 

und in einer Kammer eingesperrt 

zurückgelassen 

haben. Der 72-jährige Mann 

überlebte die Tortur nicht. Seit 

gestern stehen acht Rumänen 

wegen der grausamen Tat in 

Münchenvor Gericht. 

Als „Froschbande“ (wegen 

ihrer gedrungenen Statur und 

weil sie viele sind) wurden die 

Männer berüchtigt, auch in der 

Schweizund in Österreichsollen 

sie bevorzugt alte und kranke 

Menschen überfallen und 

misshandelt haben. Einige Mitglieder 

wurden in Österreich 

bereits verurteilt. Die Männer, 

die jetzt in München angeklagt 

sind, sollenimSeptember 2015 

in Meiling den 72-Jährigen auf 

der Terrasse seines Hauses mit 

Holzlatten und einer Eisenstange 

zusammengeschlagen 

haben. Seine damals 68-jährige 

Frau sollen sie aus dem Schlaf 

gerissen und mit Fußtritten 

Foto: dpa 

malträtiert haben. Die Bande 

sperrte das schwer verletzte 

Paar in eine Besenkammer, 

während sie das Haus durchsuchte. 

Die Beute: 350 Euro 

und eine teure Armbanduhr. 

Die Senioren ließen sie nicht 

frei. Am Tag darauf starb der 

Mann in der Abstellkammer, 

seine Frau lag zwei weitere Tage 

neben seiner Leiche, bevor 

ein Zeitungsbote ihr Wimmern 

hörte. 

Einer der Angeklagten im Gericht. 

ProstMahlzeit! Klimawandel 

könnte Bierpreis verdoppeln 

East Anglia – Steigende kungen des Klimawandels zent sinken –jenach Szenario. 

Meere und vermehrte Wetterextreme 

trivial, sagt Studienleiter Ste- 

Deutschland drohen im 

wie Dürren, ven Davis. „Aber es gibt eine schlimmsten Fall Einbußen 

Starkregen und Unwetter – interkulturelle Anziehungskraft 

in der Verfügbarkeit von 

die erwarteten Folgen des 

von Bier, und am Ende Gerste von 27 bis 38 Prozent. 

Klimawandels sind schlimm eines zunehmend gewöhnlich 

Die Bierpreise könnten sich 

genug. Nun haben Forscher 

heißenTages kein kühles verdoppeln. Selbst unter ei- 

herausgefunden: Auch das Bier zu bekommen, würde nem weniger starken Temperaturanstieg 

Bier könnte teuer werden. das Ganze noch schlimmer 

ist den Analysen 

Bei einem ungebremsten machen.“ 

zufolge mit einer Verteuerung 

Anstieg der Temperaturen Bis 2099 könnten die Gerstenerträge 

von 15 Prozent zu rech- 

würden sich die Bierpreise 

weltweit im Schnitt etwa verdoppeln, 

um 3bis 17 Pronen. 

berichtet ein internationales 

Forscherteam im könnte das Wiesn- 

Der Klimawandel 

Fachblatt „Nature Plants“. Bier nochteurer 

Verantwortlich sei das häufigere 

gleichzeitige Auftreten 

machen. 

von Dürre- und Hitzeperioden, 

das der Gerste beim 

Wachstum schadet und das 

Angebot der Brauzutat verknappenwürde. 

Zwar scheinen steigende 

Bierpreise angesichts der lebensbedrohlichen 

Auswir- 

Foto: dpa

KURIERtrafdas Biest aus dem„Denver Clan“ 

4 

Mittwoch, 17.Oktober 2018 

WITZDES TAGES 

Der Angeklagte versteht die Welt nicht 

mehr: „Herr Richter, Ihnen kann man es 

wirklich nicht recht machen. Breche ich 

ein, werde ich verurteilt –und dann breche 

ich aus und werde wieder verurteilt.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass es New York erstmals seit 25 Jahren 

ein Wochenende ohne Morde und 

Schießereien erlebt hat? Das gab es in der 

Millionenstadt zuletzt 1993. Ein positiver 

Trend ist das aber keinesfalls. So sei das 

vorangegangene Wochenende „furchtbar“ 

gewesen, sagen Behörden. Da habe es 

mehrere Schießereien in den Stadtteilen 

Brooklyn und Bronx gegeben. 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Connaisseur? Als Connaisseur bezeichnet 

man einen Kenner im künstlerischen 

oder kulinarischen Bereich. Der Begriff 

stammt vom französischen Wort 

connaître ab und bedeutet kennen, wissen. 

Das französische Wort geht wiederum 

auf das lateinische Verb cognoscere 

zurück, was lernen bedeutet. 

ZULETZT 

Steht ein Kamel am Straßenrand... 

Mehrere Autofahrer haben in Freiburg 

ihren Augen kaum getraut: Direkt an der 

Bundesstraße 3stand in der baden-württembergischen 

Stadt am Montagnachmittag 

ein ausgewachsenes Kamel. Das Tier 

gehörte zu einem Zirkus, der an der Straße 

gerade sein Zelt aufbaute. Das Tier hatte 

Zügel an, war aber nicht angebunden. 

Die Zirkusleute waren zwar sicher, dass 

es nicht auf die Straße laufen würde, führten 

es aber trotzdem ab. 

194050 

www.sam-4u.de 

301104 

31042 

Joan Collins 

betont im 

KURIER-Interview, 

dasssie 

sich 30 Jahre 

jünger fühlt. 

Tatsächlich kann 

man ihr –hier auf 

einem Ball Anfang 

Oktober in 

Hollywood –die 

85 Jahrekaum 

ansehen. 

JoanCollins(85) 

JungeMänner 

motivierenmich 

Von 

DIERK SINDERMANN 

Fast 40 Jahre ist es her, 

dass Joan Collins 

als 

„Biest“ in der Serie „Den- 

ver Clan“ zum 

Weltstar 

aufstieg. „Altern“, so eine 

Bemerkung von 

ihr, „ist 

völlig unbedeutend – es 

sei denn, man isteine Fla- 

Joan ist 

sche Wein.“ Und 

beileibe keinee 

Flasche 

Wein, sondernn auch mit 

85 noch eine 

schöne 

Frau. Jetztt spielt sie 

eine mysteriöse 

Power-Lady in der 

Serie „American 

Horror Story“. Der 

KURIER traf sie 

zum Interview. 

Rollen 

dieser 

Art bleiben 

Ihnen 

treu. 

Schon 

im „Denver 

Clan“ 

walzten 

sie als 

böse „Alexis 

Carrington“ 

Schwäche- 

res jeden 

Genieder. 

Ich war nicht böse. 

schlechts 

Ich war eineVorreite- 

rin der „MeToo“-Be- 

eine 

wegung. Ichwar 

starke Frau, die sich 

nichts gefallen ließ. 

Das sind Rollen, die 

ich immer bevorzugt 

habe. Ich kann aller- 

Rolle 

dings in jede 

schlüpfen. 

Haben Sie als junge 

Schauspielerin mit Män- 

schlechte Erfahrungen 

machen müssen? 

Die traurige Antwort ist, 

nern im Filmgeschäft 

dass fast alle Frauen meiner 

Generation von Männern 

ausgenutzt wurden. 

Wir 

haben es nur nicht Missbrauch 

genannt. Es war die 

Art, wie junge Schauspiele- 

wurden. 

rinnen behandelt 

Wissen Sie, wer mich davor 

als eine der ersten gewarnt 

hat? Marilyn Monroe! Mit 

dem Namen kann ich angeben, 

oder? (lacht). Es war 

bei einer Party. Marilyn hat 

mich zur Seite genommen 

und meinte, dass ich mich 

vor all den Wölfen in Hollywood 

in Acht nehmen soll. 

Haben Sie auf sie gehört? 

Sie hat mir nichts Neues 

erzählt, die gab es in England 

auch. Ich hatte schon 

einige schlechte Erfahrungen 

gemacht. Gott sei Dank 

war ich sehr gut darin, mein 

Knie in Weichteile zu rammen. 

So habe ich es nie zugelassen, 

dass ich ein Opfer 

werde. 

Gibt es Dinge, die Sie bereuen? 

Zwei meiner Ehemänner 

auf jeden Fall (lacht). Im 

Ernst, es gibt nichts, was ich 

anders machen würde. Ich 

habe wundervolle Kinder 

und habe wegen ihnen meine 

Karriere unterbrochen, 

weil ich Mutter sein wollte. 

Sie sind unglaublich 

schlagfertig und mental 

messerscharf. Wie halten 

Sie sich geistig so gut in 

Schuss? 

Scrabble und Poker (lacht). 

Nein, ich habe keine Ahnung. 

Ich fühle mich noch 

genau so wie vor 30 Jahren. 

Ich lese drei bis vier Zeitungen 

am Tag und habe das 

Glück, gute Gene zu haben. 

Ihr Ehemann Percy Gibson 

ist 32 Jahre jünger … 

…was sicher auch ein Faktor 

ist. Ein junger Mann an 

deiner Seite motiviert dich, 

sich nicht gehen zu lassen. 

Ich kann mir gar nicht ausmalen, 

wie es wäre, mit einem 

Mann meines Alters 

zusammen zu sein. Wahrscheinlich 

müsste ich dessen 

Tasche tragen und ihm 

ständig hoch helfen (lacht). 

Sie sind schon so lange berühmt, 

wie gehen Sie damit 

um? 

Ich habe mich selbst nie 

als Berühmtheit betrachtet. 

Und mittlerweile haben viele 

junge Leute auch schon 

keine Ahnung mehr, wer 

ich bin. Damit kann ich leben. 

Glauben Sie mir, ich 

bin nie in die Schauspielerei 

gegangen, weil ich prominent 

sein wollte.

Berliner Kurier 17.10.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?