Berliner Kurier 15.11.2018

E H E M A L S 

K Ö N I G L 

I C H 

B A Y E R 

I S C H E R 

H O F L I E F E R A N T 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Donnerstag, 15. November 2018• Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 316/2018 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

KURIER-Interview 

Michael Müller: 

Warum die SPD 

wieder aufsteht 

Der Regierende über Hoffnungen. Für seine Partei, 

für die Stadt und die Wahl in drei Jahren. SEITEN 6-7 

Ehefrau von Gerhard Schröder 

Angst 

umden 

Alt-Kanzler 

Er steht auf einer ukrainischen Fahndungs-Liste, von der schon zwei Oppositionelle Mordanschlägen zum Opfer fielen 

SEITE 2 

194 000 neue 

Wohnungen für 

Berlin bis 2030 

Lompschers Pläne: 

Realistisch oder 

SEITE 16 

Wolkenkuckucksheim? 

Foto: dpa, Paulus Ponizak 

TISSOT UCI BAHNRAD WELTCUP 2018/19 

VELODROM BERLIN 

30. NOVEMBER - 2. DEZEMBER 

WWW.TRACKCYCLING-BERLIN.COM 

BERLIN | GERMANY 

Title Sponsor OffIcial Sponsors Institutional Partners

* 

POLITIK 

Viel versprochen, 

wenig gehalten 

Wissen Sie, was Dorothee 

Bär so macht? 

Falls nein –das kann passieren. 

Zählt die Staatsministerin 

doch zu den eher weniger 

bekannten Gesichtern 

in der Bundesregierung. 

Dabei hat die CSU-Frau einen 

wichtigen Job: Sie ist 

Staatsministerin für Digitalisierung. 

Ihr Bekanntheitsgrad 

ist Sinnbild für den 

Stellenwert, den die Bundesregierung 

diesem Bereich 

einräumt. 

In Sonntagsreden erklären 

Regierungspolitiker gern, 

wie wichtig die Digitalisierung 

für unser Land ist. 

Schon 2009 versprach Angela 

Merkel „Breitband für 

alle bis 2010“. 2011 hieß es, 

bis 2018 sei schnelles Internet 

flächendeckend verfügbar. 

2014 äußerte die Kanzlerin 

nur noch den Wunsch, 

schnelles Internet möge bis 

2018 zur Verfügung stehen. 

Jetzt also 2025. Was Hoffnung 

macht: Das Recht auf 

schnelles Internet soll einklagbar 

sein. Dann haben 

die Richter das Wort. Und 

auf die ist Verlass. Zu sehen 

bei der Diesel-Krise: Da hat 

die Bundesregierung saubere 

Luft versprochen. Und 

die Gerichte setzen das 

durch –ohne Wenn und 

Aber. 

Nikola Gruevski 

MEINE 

MEINUNG 

Der Ex-Regierungschef von 

Mazedonien ist überraschend 

nach Ungarn geflohen 

und hat dort politisches 

Asyl beantragt. 

Orbán- 

Freund 

Gruevski 

(48) hatte 

sein 

Land bis 

2016 autoritär 

regiert. 

Er war 

untergetaucht, nachdem er 

wegen Amtsmissbrauch zu 

zwei Jahren Gefängnis verurteilt 

worden war. Zwei 

weitere hohe Amtsträger 

wurden vor der Flucht gefasst. 

Foto: dpa 

Von 

Jürgen 

Dreves 

MANN DES TAGES 

Regierung macht Schluss 

Berlin – Internet-Verbindungen 

im Schneckentempo –damit 

soll in Zukunft Schluss sein. 

Ab 2025 hat jeder Deutsche das 

Recht auf einen schnellen Anschluss. 

Bis dahin soll der Ausbau 

des Glasfasernetzes spätestens 

abgeschlossen sein, 

sagte Kanzleramtsminister 

Helge Braun. 

„Staatsfeind“ der 

Ukraine: Schröder 

am Hetz-Pranger 

Ehefrau des Altkanzlers ist in Sorge. Regierung in 

Kiew offenbar wegen seiner Krim-Aussagen empört 

Foto:dpa 

Ab 2025 hat jeder Deutsche das Recht auf einen schnellen Anschluss. Auch 

Alt-Kanzler Gerhard Schröder 

mit seiner Ehefrau 

Soyeon Schröder-Kim. 

Berlin/Kiew –Soyeon Schröder-Kim, 

die koreanische Ehefrau 

des Altkanzlers, hat Angst 

um ihren Mann. Denn dessen 

Name ist auf einer Liste der 

„Staatsfeinde“ der Ukraine aufgetaucht. 

Die regierungsnahe 

Internetseite „Mirotworez“ 

(Friedensstifter) mit Verbindungen 

zum Innenministerium 

in Kiew zählt den SPD-Politiker 

damit zu den „Antiukrainern“, 

berichtete das Redaktionsnetzwerk 

Deutschland 

(RND). 

Der frühere Kanzler geriet 

wohl auf die Liste, weil er kürzlich 

erst einen neuen EU-Russland-Pakt 

vorgeschlagen haben 

soll. In einem Interview hatte 

er zuvor Verständnis für die 

russische Annexion der ukrainischen 

Schwarzmeerhalbinsel 

Krim im Jahr 2014 gezeigt. 

„Glauben Sie ernsthaft, dass irgendein 

russischer Präsident 

dies in Zukunft wieder rückgängig 

machen wird? Diese 

Das heißt: Ab 2025 können Bürger 

ihr Recht auf einen schnellen 

Internetanschluss, wenn nötig, 

auch einklagen. 

Braun sagte der ARD, in den 

nächsten vier Jahren sollten alle 

Verwaltungsleistungen auch digital 

angeboten werden –egal ob 

bei Bund, Land oder Kommune. 

Ziel ist es, rund um die Uhr für die 

Realität wird man eines Tages 

anerkennen müssen“, sagte er. 

Er verwies auch darauf, dass 

die Halbinsel 1954 vom damaligen 

sowjetischen Regierungschef 

Nikita Chruschtschow der 

Ukraine geschenkt wurde. Sowohl 

Russland wie auch die 

Ukraine waren damals Teil der 

UdSSR. 

Der Wladimir-Putin-Freund 

Schröder ist auch bei der Gas- 

Pipeline Nord Stream engagiert. 

Die Ostsee-Pipeline bedroht 

die traditionelle Rolle der 

Ukraine als Gas-Transitland, 

eine wichtige Einnahmequelle. 

Die ukrainische Liste der 

„Staatsfeinde“ hat Tausende 

Einträge, darunter findet sich 

auch Ex-Ministerpräsidentin 

Julia Timoschenko. 

Hinter der Internetseite steht 

ein Bekannter von Innenminister 

Arsen Awakow. Zwei Oppositionelle, 

die auf der Liste standen, 

wurden 2015 in Kiew ermordet. 

Erst im März hatte der 

ukrainische Außenminister 

Pawlo Klimkin Sanktionen gegen 

Schröder gefordert. 

Gerhard Schröders Ehefrau 

zeigte sich dem Bericht zufolge 

tief besorgt über den Eintrag. 

„In meinem Land und in meiner 

Kultur verstehen wir derartige 

Angriffe gegen einen demokratischen 

Politiker, insbesondere 

den ehemaligen Bundeskanzler, 

nicht“, sagte die aus 

Südkorea stammende Soyeon 

Schröder-Kim dem RND. 

roh 

DasZiel vorAugen: 

Flüchtlinge sind auf den 

Zaun geklettert, der die 

USAund Mexikotrennt. 

Bürger erreichbar zu sein –um 

das Auto umzumelden, Personalausweise 

zu beantragen oder Kinder 

nach der Geburt anzumelden 

zum Beispiel. „Das soll genauso 

Spaß machen wie ein Smartphone 

benutzen“, so der CDU-Politiker. 

Bundeskanzlerin Angela 

Merkel: „Die politischen Prozesse 

auch in der Verwaltung müssen 

schneller werden. Die öffentliche 

Verwaltung wird in den 

kommenden Jahren viel lernen 

müssen.“ 

Den Grünen geht das alles viel 

zu langsam voran. Sie fordern einen 

Rechtsanspruch auf zügige 

Verbindungen schon vom kommenden 

Jahr an. 

Allerdings hat der Ausbau des

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

mit Schnecken-Internet! 

Auto anmelden und Ausweise beantragen soll künftig online möglich sein 

schnellen Internets auch eine 

Kehrseite: Bundesarbeitsminister 

Hubertus Heil (SPD) geht davon 

aus, dass bis 2025 durch die 

Digitalisierung etwa 1,6 Millionen 

Jobs wegfallen. Andererseits 

entstünden aber auch 2,3 Millionen 

Stellen. Heil: „Wir haben Bereiche, 

dageht es darum, dass 

Menschen in ihrer Tätigkeit neue 

Qualifikationsanforderungen zu 

bewältigen haben. Das heißt, sie 

brauchen Weiterbildung und 

Qualifizierung in ihrem Berufsbild. 

Und wir werden erleben, 

dass es Menschen gibt, die eine 

Umschulung brauchen zu einem 

ganz neuen Job.“ Das sei nicht 

ganz einfach, aber er sehe keine 

Alternativen. Um den Menschen 

die Sorgen zu nehmen, müssten 

Wirtschaft, Gewerkschaften und 

Politikzusammenarbeiten. 

Heil kündigte im rbb einen konkreten 

Gesetzentwurf an, mit 

dem ab dem 1. Januar 2019 Hilfen 

vom Bund für Qualifizierung und 

Weiterbildung inAnspruch genommen 

werden können. „Ich 

halte das für die Schicksalsfrage, 

dass wir das gut hinbekommen“, 

sagte Heil. Außerdem sollen die 

Bemühungen verstärkt werden, 

Deutschland zum führenden Forschungsstandort 

für Künstliche 

Intelligenz zu machen. Das Kabinett 

will dafür eine entsprechende 

Strategie beschließen und drei 

Milliarden Euro in Forschung 

und Entwicklung investieren. 

WerGlück hat,wird 

ein Stück auf einem 

Lkw mitgenommen. 

Foto: dpa 

NACHRICHTEN 

Maysetzt sich durch 

London –Das britische 

Kabinett hat den Entwurf 

für das Brexit-Abkommen 

mit der EU gebilligt. Das 

teilte Premierministerin 

Theresa May gestern mit. 

Es sei eine schwere Entscheidung 

gewesen, v. a. mit 

Blick auf die umstrittene Irland-Frage. 

Sollten nun 

auch die Regierungschefs 

der 27 verbliebenen EU- 

Länder zustimmen, wäre 

der Weg frei für eine Abstimmung 

über das Abkommen 

im britischen Parlament. 

700000 kehren zurück 

Kabul –Fast 700000 Afghanen 

sind laut der Internationalen 

Organisation für 

Migration (IOM) aus dem 

Iran in ihre Heimat zurückgekehrt. 

Offenbar wegen 

der Wirtschaftskrise im 

Nachbarland. 

Melania: Wegmit Mira! 

Foto: ap 

Flüchtlinge auf 

US-Grenzzaun 

Sie sind vor Armut und Unterdrückung 

in Mittelamerikageflüchtet,endlose Kilometer 

durch Wüsten gelaufen und sehen 

jetzt ihr Ziel vor Augen: Die ersten 

Flüchtlinge haben den Grenzzaun erreicht, 

der Mexiko von den USA trennt. 

Einige kletterten auf die Sperranlagen, 

warfen schon mal einen Blick in das 

Land ihrer Träume. Dass sie dort auch 

hingelangen, ist aber äußerst fraglich: 

Die USA haben die Grenztruppen verstärkt.Wer 

über den Zaun klettert, wird 

vomAsylverfahren ausgeschlossen und 

zurückgeschickt. Wer versucht, legal 

am Grenzübergang einzureisen, hat 

ebenfalls keine Chance. Dennoch werden 

viele folgen: Etwa 5000 Menschen 

sind unterwegs Richtung Norden. Etliche 

haben noch 2000 und mehr Kilometer 

vorsich. 

Fotos: dpa, ap 

Washington –Spektakulärer 

Zickenkrieg! US-Präsidenten-Gattin 

Melania 

Trump hat die Entlassung 

der Vize-Sicherheitsberaterin 

Mira Ricardel (F., r.) gefordert. 

Offenbar war Melania 

mit Mira vor ihrer Solo- 

Auslandsreise nach Afrika 

heftig aneinandergeraten. 

Lieberman tritt zurück 

Jerusalem –Israels Verteidigungsminister 

Avigdor 

Lieberman hat überraschend 

seinen Rücktritt erklärt. 

Der Chef der ultranationalen 

Partei Israel Beitenu 

reagierte damit auf Israels 

Zustimmung zu einer 

Waffenruhe mit der radikalislamischen 

Hamas. 

Weidel nutzte Spende 

Berlin –AfD-Fraktions- 

Chefin Alice Weidel (F.) hat 

die 132000-Euro-Spende 

aus der Schweiz für Rechnungen 

eines Medienanwalts 

und ihren Internetwahlkampf 

verwendet. Die 

Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen 

angekündigt.

* 

HINTERGRUND 

1500 Polizisten 

betroffen 

Am Montag starb ein weiterer 

Berliner Polizist an 

Krebs, der vermutlich 

durch fehlerhafte Belüftungsanlagen 

auf den 

Schießständen verursacht 

wurde. Die betroffenen 

Schießanlagen hatten 

eine teils so miserable Lüftung, 

dassetliche Beamte 

giftige Pulverdämpfe einatmeten, 

ohne es zu merken. 

Etwa 1500 Polizisten 

sind betroffen, 13 davon 

inzwischen verstorben.

* 

Die Schießstand-Affärebei der Berliner Polizei 

Tödlicher Nebel 

SEITE5 


13 tote Polizisten, etliche an Krebs erkrankte Kollegen und die ungeklärte Frage: Werist schuld daran? 

Von 

P. DEBIONNE 

Sie stehen für einen der 

größten Skandale der 

letztenJahre in unserer 

Stadt. Rund 1500 Polizisten, 

die beim Waffentraining 

vergiftetwurden, weil die 

Belüftungsanlagen auf den 

Schießanlagen fehlerhaft waren. 

Mindestens 13 Menschen, 

allesamt Polizeibeamte, sind 

mittlerweile an den Folgen 

der giftigen Dämpfe verstorben, 

sagen Experten. Zwar 

wurde vom Senat inzwischen 

geregelt, dass von dem Skandal 

betroffene Einsatzkräfte 

entschädigt werden. Aber 

trotz Ermittlungen von Polizei 

und Staatsanwaltschaft 

wurde bisher niemand zur 

Verantwortung gezogen, weder 

juristisch noch moralisch. 

Niemandgibt offenzu: Ja,wir 

habenFehlergemacht. 

Am Montagstarb ein 57-jähriger 

Schießausbilder der Direktion, 

nach Einschätzung 

desVereins „BerlinerInteressengemeinschaft 

Solidarischer 

Staatsbediensteter“ an 

den Folgen der eingeatmeten 

Todesdämpfe.„Es besteht der 

begründete Verdacht, dass die 

Schadstoffbelastungen auf 

den maroden Schießständen 

der Polizei die schweren Erkrankungen 

verursacht, zumindest 

aber deren Entstehung 

erheblich begünstigt 

haben“, so ein Vereinssprecher. 

F. sei „ein weiteres, unnötiges 

Todesopfer in der 

Schießstandaffäre“. 

Doch was genauist es eigentlich, 

was die Beamten vergiftet 

hat? „Beim Schuss mit 

Handfeuerwaffen werden 

Schadstoffe emittiert, die in 

geschlossenen Schießständen 

zu einer Kontamination der 

Atemluft bei Schützen und 

Aufsichtspersonen führen“, 

heißt es in einer Studie des 

Wehrwissenschaftlichen Instituts 

für Werk-, Explosiv 

und Betriebsstoffe. Und weiter: 

„Die Reaktionsprodukte 

können als luftgetragene 

Schadstoffe eingeatmet werden 

und so zu einer Gefährdung 

derGesundheit führen.“ 

Deshalb müssen Schießstände 

mit leistungsstarken Abzugshauben 

ausgestattet sein – 

doch die waren auf mehreren 

von der Polizei genutzten 

Schießbahnen zu schwach 

und teils falsch montiert, die 

Dämpfe vergifteten die ahnungslosen 

Polizisten. 

Unabhängig von gravierenden 

gesundheitlichen Folgen 

der Schießstand-Affäre tobt 

auch weiterhin einerbitterter 

Streit um die politische sowie 

die juristische Verantwortung. 

So wird Berlins früherer 

Polizeivizepräsidentin Margarete 

Koppers vorgeworfen, 

seinerzeit nichts gegen die 

Missstände getan zu haben, 

die Staatsanwaltschaft ermittelt 

wegen Körperverletzung 

im Amt. Pikant:Koppers wurde 

mittlerweile zur Generalstaatsanwältin 

Berlins befördert. 

Damit ist sie die Chefin 

der Staatsanwälte, die gegen 

sie ermitteln. 

Zwar sei innerhalb der 

Staatsanwaltschaft gewährleistet, 

dass sie keinen Einfluss 

nehmen könne, heißt esaus 

der Senatsjustizverwaltung. 

Eine offizielle Mitteilung über 

den Stand der Ermittlungen 

Foto: iStock,dpa, 

gibt es aber nicht. „Nach letzten 

Informationen aus dem 

Justizausschuss des Abgeordnetenhauses 

ist den Betroffenen 

nur gesagt worden, dasses 

bislang keinerlei Beschuldigtenvernehmungen 

gegeben 

hat“, teilte der BISS-Sprecher 

Anfang Oktober mit. Für Betroffene 

und deren Angehörige 

eine mehr als unbefriedigende 

Antwort. 

Und auch die Auszahlung 

Gegen Berlins frühere 

Polizeivizepräsidentin 

Margarete Koppers wird 

derzeit ermittelt. 

der vom Senat beschlossenen 

Schmerzensgelder an erkrankte 

Polizisten verzögert 

sich. Zunächst hatte es aus 

Kreisen der Bewertungskommission 

noch geheißen, die 

betroffenen Polizisten sollten 

die Gelder aus dem Fond bis 

Ende 2018 erhalten. 

Anfang November wurden 

die Aussagen dann relativiert, 

der Zeitplan habe nur die Arbeit 

der Kommission betroffen. 

Es sei nicht besprochen 

worden, dass bisdahin der gesamte 

Ausgleichsfonds einschließlich 

der Auszahlungen 

abgewickeltsein solle. Dies liege 

nicht in der Kompetenzder 

Bewertungskommission. 

Wann die Schmerzensgelder 

tatsächlichausgezahlt werden, 

istdamit weiterhin unklar.Wie 

so vieles in der Affäre um giftige 

Dämpfe und tote Polizisten. 

Lesen Sie auch die Seite 18. 

Bislang gehen die 

Behörden vonetwa1500 

vergifteten Berliner 

Polizisten aus.

* 

BERLIN 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Die Zwillinge 

Thomas (l.) 

und Mathias 

Sühring (41) 

sind Köche 

aus Berlin. 

„Esist gut, 

dass wir noch 

Stelen sollen zurück 

Thälmann-Denkmal 

bald wieder komplett? 

SEITE 10 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: dpa 

Die „haute cuisine“ Berlins 

besteht aus Currywurst, 

Döner und Bulette. 

Glaubt in Berlin kein 

Mensch mehr, nur die Touristen, 

die sich vor angesagten 

Gemüsedöner-Buden 

die Beine in den Bauch stehen. 

Die Berliner Zwillinge 

Thomas und Mathias Sühring 

tragen den guten Ruf 

der deutschen Küche in die 

Welt: Mit ihrem Lokal 

„Sühring“ in Bangkok 

haben die Köche jetzt den 

zweiten Michelin-Stern erkocht 

–nur ein Jahr nach 

dem ersten. Nach der Ochsentour 

durch verschiedene 

Restaurants in Europa 

waren die Marzahner 2008 

nach Bangkok gegangen, 

machten dort ihr eigenes 

Lokal im Februar 2016 auf. 

Mit großem Erfolg –der 65- 

Plätze-Laden ist fast immer 

ausgebucht, obwohl die 

Menüs an die 100 Euro und 

mehr kosten. Besonders gelobt 

wird ihr Räucheraal 

mit Frankfurter grüner Soße 

und Spätzle. Thomas: 

„Vielleicht ist es hier einfacher, 

die deutsche Küche 

zeitgemäß darzustellen. 

Wenn wir genau dasselbe 

Konzept in Berlin, Hamburg 

oder München hätten 

–ich weiß nicht, ob uns das 

gelungen wäre. Die Leute 

sind hier super begeistert. 

Diese Begeisterung fürs Essen 

fehlt bei uns in 

Deutschland vielleicht.“ 

drei Jahre 

haben“ 

Michael Müller erklärtim 

KURIER-Interview,wie er es 

schaffen will, dassdie Menschen 

wieder ein gutes Leben führen können 

Berlin – Warum Michael Müller 

nicht gern überdie CDU redet, 

erben nicht immer schön 

ist, und warum Franziska Giffey 

der Berliner SPD auch 

nicht weiterhelfen kann, erklärt 

der Regierende Bürgermeister 

vor dem Landesparteitag 

am Wochenende imInterview 

mit den KURIER-Redakteuren 

Melanie Reinsch 

und Elmar Schütze. 

Berliner KURIER: Herr Müller, 

sind Sie eigentlich froh, 

dassSie drei Jahre Zeit biszur 

nächsten Abgeordnetenhauswahl 

haben? Die Wahlen in 

Hessen und Bayern waren für 

die SPD niederschmetternd … 

Müller: Ja, sicher bin ich froh. 

Aus zwei Gründen: Wir können, 

genauso wenig wie in Bayern 

oderHessen gegen den Trend arbeiten. 

Zum anderen haben wir 

im Senatinden vergangenen anderthalb 

Jahren viel angestoßen 

und investieren kräftig in die 

Stadt. Es braucht aber Zeit, bis 

diese Weichenstellungen wirken. 

Es ist gut, dasswir noch drei 

Jahre haben.Dann sind die Veränderungen 

sichtbarer. 

Drei Jahre, um die SPD zu retten 

–wie soll dasgehen? 

Wir sind führender Regierungspartner. 

Und wir werden 

weiter sozialdemokratische Akzente 

setzen. Dazu gehören Investitionen, 

mehr Personal und 

die Verbesserung der Einkommenssituation, 

das gebührenfreie 

Bildungsangebot, die Stärkung 

der kommunalen Wohnungsbaugesellschaften. 

Das ist 

nicht nur angekündigt, sondern 

beschlossen und muss nun wirken. 

Auch das solidarische 

Grundeinkommen, das nächstes 

Jahrstartet, gehört dazu.Und im 

Jahr 2020 wollen wir damit beginnen, 

den Landesmindestlohn 

sukzessive auf 12,63 Euro zu erhöhen. 

Das ist mir wichtig. Der 

Stadt geht es wirtschaftlich gut, 

aber immer noch nicht allen 

Menschen in der Stadt. 

Warum dankt man Ihnen und 

Ihrer Partei alldies so wenig? 

Nach 15 Jahren Sparen und 

Kürzen spüren die Berliner dieses 

Umsteuern noch nicht genug. 

Zudem ist es längst überfällig, 

Michael Müller gibt sich im KURIER-Interviewnicht resigniert. 

Fotos: Paulus Ponizak (2) 

dass wir nach vier verlorenen 

Wahlen im Bund Hartz IV 

grundlegend überdenken, wenn 

nicht komplett aufgeben. Genau 

so ist es zum Beispiel untragbar, 

dasswir im Bundesvorstand seit 

15 Monaten keine Position zum 

Diesel haben. 

Die schlechten Umfragewerte 

bei der Berliner SPD sind also 

eineErblastder Großen KoalitionimBund? 

Auch. Es gibt einen Überdruss 

gegenüberder Großen Koalition. 

Es nervt die Menschen, dass es 

immer wieder zu diesem Bündnis 

kommt, und vor allem wie 

sich die GroKo derzeit darstellt. 

Dochauch in Berlin müssen wir 

uns eindeutigerpositionieren. 

Die Berliner Grünenstehen in 

Umfragen bei 22 Prozent, die 

SPD bei 16 Prozent … 

Die Grünen waren vor Jahren 

in Umfragen schon mal bei 30 

Prozent. Bei den Wahlenkam es 

dann anders. 

Gehen Sie auch deshalb so positiv 

in den Parteitag, weil Sie 

anders als im Sommer nicht 

zur Wahl stehen? Da wurden 

Sie mit nur müden 65 Prozent 

wiedergewählt.

* 

Report 

Weltzeituhr,erzähl 

uns deine Geschichte 

SEITE 20/21 

SEITE7 


Berlin darf das SEZ an der Landsberger Allee nicht wieder zurückkaufen 

Berlin – Bauchklatscher für 

den Senat: Das Land Berlin bekommt 

das SEZ und sein 

Grundstück nicht zurück. Das 

entschied das Landgericht in 

erster Instanz. Allerdings muss 

der Käufer Rainer Löhnitz eine 

knappe Million Euro zahlen, 

damit der Fonds auf sein „Wiederkaufsrecht“ 

verzichtet. 

Löhnitz hatte das SEZ 2003 

für einen Euro gekauft und sich 

verpflichtet, zum Beispiel das 

Hallenbad zu erhalten. Speziell 

diese Vereinbarung habe er 

nicht eingehalten, argumentierte 

der Fonds. Allerdings 

hatte er über Jahre hinweg immer 

wieder behauptet, Löhnitz 

habe die Bedingungen erfüllt, 

und war erst dann, als Berlin 

auf dem Gelände Wohnungen 

bauen wollte, auf die gegenteilige 

Position umgeschwenkt. 

50% 

Rabatt 

SPD- und Senats-Chef 

Michael Müller (53) will 

das soziale Profil seiner 

Partei schärfen. 

Beim Kauf eines congstar 

Prepaid Starter Pakets. 

Das war nicht schön. Doch 

das kann ich einordnen. Auf 

dem Bundesparteitag wenige 

Wochen vorher wurde auch 

Andrea Nahles mit nur 66 Prozent 

wiedergewählt. Es tragen 

viele etwas dazu bei, dass es 

nicht so gutläuft –inder Bundes- 

und in der Landes-SPD. 

Denken Sie über personelle 

Änderungen nach? 

Auf Bundesebenehabenwir 

viele Wechsel gehabt. Das hat 

sich nicht positiv ausgewirkt. 

Das Gesamtpaket muss stimmen: 

Person und Inhalt. 

In Umfragen ist Familienministerin 

Franziska Giffey 

sehrbeliebt … 

Franziska Giffey macht eine 

gute Arbeit.Dennoch steht die 

SPD imBund aktuell bei 14 

Prozent. Daransieht man, dass 

das eine müßige Diskussion 

ist. Einzelaktionen oderPersonen 

helfen uns nichtweiter. 

Halten Sie eine Trennung 

Ihres Doppelamtes von Senats- 

und Landeschef nicht 

für sinnvoll? 

Ich habe mich ja erst 2016bewusst 

für das Doppelamt entschieden. 

Laut connect 

Leserumfrage,Heft 

06/2018 

* 

Erhältlich bei ROSSMANN, Kaufland und real. 

Gilt nicht für Online-Bestellungen. 

StandNovember 2018.AllePreise verstehensichinkl. der 

gesetzlich gültigen USt. Änderungenund Irrtümer vorbehalten. 

congstar GmbH,Weinsbergstr. 70,50823 Köln 

Nur bis 

30.11.2018 

4,99 € * 

statt 9,99 € UVP

8 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 * 

NACHRICHTEN 

Zu Humboldts Ehren 

Der Survivor Rist da 

Eine Vorrichtung, auf die Nebeloder 

Tränengasgranat-Werfer 

angebaut werden können 

Die Türen: Eine Tür ist bis zu 200 Kilo 

schwer.Stahlbolzen so dick wie 

Besenstiele verschließen sie. 

Berlin –Zum 250. Geburtstag 

Alexander von 

Humboldts soll 2019 ein 

Themenjahr über den großen 

Naturforscher und 

Universalgelehrten informieren. 

13 Kultur- und 

Wissenschaftsinstitutionen 

stellen auf www.avhumboldt250.de 

gemeinsam ihr 

Programm vor. 

Streit auf U-Bahnhof 

Neukölln –Ein alkoholisierter 

Mann (33) soll im 

U-Bahnhof Boddinstraße 

zwei Mitarbeiter des BVG- 

Sicherheitsdienstes bedroht 

haben. Laut Polizei 

habe daraufhin ein Wachmann 

den Mann geschlagen. 

Auch gegenüber alarmierten 

Polizisten leistete 

der 33-Jährige Widerstand. 

Am Ende standen 

mehrere Anzeigen. 

Großer Kokain-Fund 

Berlin –Ermittlern ist ein 

Schlag gegen den Drogenhandel 

gelungen: Mehr als 

30 Kilo Kokain wurden 

laut Polizei beschlagnahmt. 

Sorry, Maschine! 

Berlin –Die neue CD „Alle 

Winter wieder“ von Dieter 

„Maschine“ Birr: Gestern 

schrieb der KURIER ein 

falsches Erscheinungsdatum. 

Die Platte gibt es schon 

ab 16. November und nicht 

erst im Dezember! 

Der KURIER gratuliert 

Sybille Eisenach zum 94., 

und Gisela Papke zum 85. 

Geburtstag, beide im Kursana 

Domizil Marzahn 

ARCHE NOAH 

Dexter ... ist menschenbezogen 

und witzig. Für sein 

Benehmen braucht er noch 

etwas Feinschliff. Der Bullterrier 

sucht einen rasseerfahrenen 

aktiven Halter, 

der mit ihm arbeitet und ihn 

liebevoll unterrichtet. 

Vermittlungs-Nr. 16/5213 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: dpa 

Foto: Tierheim Berlin 

Motor: 6,9 Liter Diesel, 

12 Zylinder,340 PS, 

Zwölfgang-Getriebe, 

Höchsttempo: 100 km/h 

Neu in Berlin: Die 

bombensichereMinna 

Der KURIER erklärtden Panzerwagen der Polizei, der unsereStadt schützen soll 

Von 

ALEXANDER SCHMALZ 

Berlin – Verstärkung im 

Kampf gegen den Terror! 

Über Twitter begrüßte die 

Polizei ihren „Neuen“ gestern 

als Chuck Norris unter 

den Dienstwagen. Denn dieses 

Panzerfahrzeug soll angeblich 

alles können. Der 15- 

Tonnen-Koloss ist nicht nur 

kugel-, sondern auch bombensicher. 

Sogar Minen und 

Giftgasanschlägen hält der 

neue Super-Wagen stand. 

Eigentlich sollte der „Survivor 

R“ schon im Frühjahr kommen. 

Doch der Liefertermin musste 

verschoben werden. Nachdem 

sich das Land Brandenburg bereits 

das Spezialfahrzeug kaufte, 

hat Berlin nachgelegt. 

Trotz der Freude über die 

Neuanschaffung hofften viele 

Fenster: Das10Zentimeter 

dickeSpezialglas hält 

Schüsse aus 

Sturmgewehren ab 

Polizisten gestern bei der Präsentation 

auf einem Polizeigelände 

in Spandau, dass das 

Fahrzeug nie zum Einsatz 

kommt. 

Denn das Spezialfahrzeug mit 

High-Tech-Ausrüstung wurde 

insbesondere für Einsätze gegen 

schwer bewaffnete Terroristen 

angeschafft. Es soll Spezialeinsatzkräfte 

sicher zu Terroreinsätzen 

transportieren 

und sie dort wie in einer Festung 

sichern. Kostenpunkt: 

Rund eine Million Euro. 

Die Panzerung soll Schüsse 

aus Sturmgewehren wie dem 

AK-47 locker abwehren. Eine 

Spezialplatte am Unterboden 

des „Survivor R“ schützt die Besatzung 

vor Sprengsätzen. 

Doch das Besondere ist die 

Schutzbelüftungsanlage. Sie 

schützt die Insassen vor „atomaren, 

biologischen und chemischen 

Kampfstoffen“, verspricht 

der Hersteller. Heißt: 

Die Luft wird nach außen hermetisch 

abgedichtet und sie 

wird gefiltert, bevor sie in den 

Innenraum gepumpt wird. Zur 

Ausrüstung gehören auch 

Suchscheinwerfer, Seilwinde 

und Räumschilde. 

Wo selbst die besten Geländewagen 

irgendwann an ihre 

Fotos: Imago, Rubyimages 

Gepanzerter Unterboden: 

Ein spezielle Platte 

schützt vorMinen und 

Sprengsätzen. 

Grenzen stoßen, soll der „Survivor“ 

mit seinem Allrad einfach 

weiterfahren. 

Für das Fahrzeug sind selbst 

1,20 Meter tiefe Flüsse kein 

Problem. Und: Während der 

Fahrt kann der Reifendruck 

dem Untergrund angepasst 

werden. 

Die Schlüsselübergabe: Berlins 

Polizeipräsidentin BarbaraSlowik und 

Kriminaldirektor Martin John 

vordem „Survivor R“.

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

Berlin –Ein Judo-Trick, in 

Die Panzerung: Der 6,50 Meter lange 

Wagen ist mit dickem Stahl versehen, 

sodassselbst Schüsse aus einer 

Kalaschnikow einfach abprallen. 

Neue Anti-Terror-Sperren 

Weihnachtsmarkt am Breitscheidplatz testet moderne Barrieren 

BERLIN 8 

Foto: Truckbloc 

Ein Lkw rast im Versuch 

auf den Truckbloc und 

wird gleich gestoppt. 

Die Reifen: Der Luftdruck 

kann während der Fahrt 

dem Untergrund 

angepasst werden. 

Stahl geschmiedet, soll 

Lkw-Attentate wie das vom 

19. Dezember 2016 am Breitscheidplatz 

verhindern. So 

wie ein Judoka die Kraft des 

Angreifers gegen ihn wendet, 

soll ein Lastwagen 

durch sein Gewicht und seine 

Energie zerstört werden, 

wenn er gegen eine 

„Truckbloc“-Barriere prallt. 

Die Sperre gehört neben 

mit tonnenschweren Sandsäcken 

gefüllten Gitterkörben 

und Stahlpollern mit 

Beton zu drei Barrieretypen, 

die vom 19. November an in 

einem Pilotprojekt der Senatsinnenverwaltung 

rund 

um den Weihnachtsmarkt 

aufgebaut werden. 

Dort hatte das Attentat 

von 2016 elf Todesopfer gefordert, 

als ein islamistischer 

Terrorist mit einem 

Sattelschlepper auf das Gelände 

raste. Zuvor hatte er 

den Fahrer erschossen. 

Truckbloc ist eine von 

Stahlpollern gekrönte Rampe. 

Sie wird auf den Boden 

gepresst, wenn der Lkw 

drauf fährt. So belastet, 

rutscht sie nur wenige Meter, 

wenn der Lkw gegen die 

Poller prallt. Er wird kontrolliert 

abgebremst, sodass 

Trümmer und Ladung nicht 

ins Publikum fliegen. 

Innensenator Andreas 

Geisel (SPD): „Es gibt keinen 

goldenen Weg zum 

Schutz öffentlicher Plätze. 

Wir müssen lernen, Erfahrungen 

sammeln. Dafür ist 

es wichtig, Sperrmaßnahmen 

zu testen.“ GL 

Zanderfilets 

mit Haut 

Ca. 4–8geschuppte Filets 

mit Wassereisschutzglasur. 

Abtropfgewicht: 405 g 

(1 kg =11.09) 

450-g-Packung 

1kg=9.98 

SpanischerRohschinken 

Reserva, am Stück 

Aus dem Vorderbein, Knochenausgelöst. 

Ca. 3,75–4,5-kg-Packung 

1kg=9.33–7.78 

mit Deluxe 

MitMesser 

und Ständer 

Mind. 16 Monate 

gereift 

Jamón Serrano 

Gran Reserva 

Original spanischer 

Rohschinken höchster 

Qualitätsstufe. Geschnitten 

und luftgetrocknet. 

80-g-Packung 

100 g=1.99 C° 

Aktion 

Aktion 

34.99 * 1.59 * 

Knödel/Mini-Knödel 

Spinat-/Semmelknödel oder 

Mini-Kartoffel-/Semmelknödel. 

Je 360-g-/375-g-/300-g-Packung 

1kg=3.58/3.44/4.30 

C° 

Aktion 

4.49 * 

Aktion 

1.29 * 

Ab Donnerstag, 

15. November 

Weihnachtseis 

Versch. Sorten, z.B. Eis-Tannenbaum 

oder Crèmebrûlée. 

Je 400-ml-/420-ml-/ 

510-ml-/425-ml-Packung 

1l=3.73/3.55/2.92/3.51 

Garnelenring 

Versch. Sorten, 

z.B. Knoblauch. 

Ohne Kopf,teilgeschält, 

entdarmt und gekocht. 

Mit 70 gseparaterSauce. 

Abtropfgewicht: 200 g 

(100 g=2.50) 

270-g-Packung 

1kg=18.48 

GenussinAspik 

Camembert 

Versch. Sorten. 

Je 100-g-Packung 

C° 

C° 

Aktion Aktion 

4.99 * 1.29 * 

Herkunft: Normandie. Löffelgeschöpfter, 

feinwürziger Weichkäse aus nicht 

pasteurisierter Kuhmilch. 

Mind. 45 %Fett i.Tr. 

250-g-Packung 

100 g=-.80 

Aktion 

1.99 * 

Aktion 

1.49 * 

Dieser Artikel kann aufgrundbegrenzter Vorratsmengebereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Alle Preise ohne Deko.Für Druckfehler keine Haftung. 

Lidl Dienstleistung GmbH &Co. KG, Rötelstr. 30, 74166 Neckarsulm•Namenund Anschrift der regionaltätigen Unternehmen unter www.lidl.de/filialsuche oder 0800 4353361.


CDU-Politikerin Jenna Behrends 

Berlin lässt mich 

nicht heiraten! 

Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Mitte – Sie prangerte mutig 

Sexismus in der Berliner 

CDU an und sorgte so bundesweitfür 

Schlagzeilen und 

Debatten. Gut zwei Jahre 

später regt sich die Bezirksverordnete 

Jenna Behrends 

(28) über das Standesamt in 

Berlin-Mitte auf. Weil es 

dort keine freien Termine 

gibt, kann sie ihren Freund, 

einen jungen Architekten, 

nicht –wie geplant –heiraten. 

Jenna Behrends schrieb bei 

Twitter, was viele über die Berliner 

Behörden denken: „Unmöglich. 

Was ist das für eine 

Verwaltung? In einem Staat, in 

dem Ehe im Grundgesetz 

steht.“ 

Dem Berliner KURIER sagt 

Jenna Behrends, dass sie und 

ihr Freund seit Sommer beim 

Standesamt in Mitte versuchen, 

einen Termin zu bekommen. 

Laut Gesetz muss jeder, der 

heiraten will, sich in dem Standesamt 

seines Erstwohnsitzes 

anmelden. Doch das Amt in 

Mitte, der Bezirk, in dem Behrends 

wohnt, ist heillos überlastet. 

Auch ein Blick auf die Webseite 

zeigt: Es gibt einfach keine 

Termine, eine Buchung ist 

nicht möglich. 

Die 28-Jährige kennt als Bezirksverordnete 

die schlimmen 

Zustände, weiß, dass Beamte 

fehlen. „Auch wenn ich nachvollziehen 

kann, dass Sterbeund 

Geburtsurkunden als erstes 

bearbeitet werden, muss 

doch das Heiraten möglich 

sein.“ 

Ihre Forderung deshalb: Standesbeamte 

sollten besser bezahlt 

werden und bräuchten 

endlich bessere Karrierechancen. 

Auch Maren Jasper-Winter 

(FDP) kennt die Situationen 

und Lage im Standesamt Mitte: 

„Die haben genügend Personal. 

Die Prozesse müssten effizienter 

sein. Kaum etwas ist dort digitalisiert. 

Die arbeiten wie im 

letzten Jahrhundert.“ 

Über ihren Freund möchte 

Jenna Behrends nichts verraten. 

Nach KURIER-Informationen 

handelte es sich um einen 

Architekten –nicht um einen 

Politiker. 

Fotos: Richard, privat 

Jenna Behrends (28) 

weist mutig und 

selbstbewusst auf 

Missstände hin. 

Thälmann-Koloss:Bekommtdas 

MonumentseineStelenzurück? 

Denkmalamt will die 1990 abgebauten Granitblöcke wieder aufstellen 

DasThälmann-Denkmal (1990) 

mit einer der beiden Stelen. 

Foto: Imago 

Von 

NORBERT KOCH-KLAUCKE 

Berlin – Nicht nur das Ernst- 

Thälmann-Denkmal wird saniert. 

Geht es nach dem Landesdenkmalamt, 

könnten ab 

2020 auch die Stelen wieder 

aufgestellt werden, die 1990 

von dort verbannt wurden. 

Die zwei etwa zwei Meter hohen 

Granitblöckebefanden sich 

seitlich des 1986 errichteten 

Monuments. Mit dem Ende der 

DDR wurden sie 1990 entfernt. 

Grund: Auf dem einen Block 

stand ein Zitat des KPD-Chefs 

Thälmann, auf dem anderen ein 

Zitat von Erich Honecker, der 

sich damit selbst ein Denkmal 

setzte. Diese Form der DDR- 

Propaganda wollte man so nicht 

mehr stehen lassen. 

„Wenn jetzt das Denkmal saniert 

wird, müssen aus denkmalpflegerischer 

Sichtauch die Stelen 

wieder aufgestellt werden, 

um das Monument im richtigen 

geschichtlichen Kontext bewerten 

zu können“, sagte ein Mitarbeiter 

des Landesdenkmalamtes 

dem KURIER. Die Stelen sind 

seit zwei Jahren zusammen mit 

dem Kopf des 1990 abgebauten 

Lenin-Denkmals in der Zitadelle 

Spandau in der Schau „Enthüllt“ 

zu sehen. Geht es nach 

dem Bezirk Pankow, sollten die 

Blöcke dort auch bleiben. 

Lesen Sie auch Seite 18.

** BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

BERLIN 11 

Die Obdachlose, die einen 

Mannaus demRollstuhl stieß 

Seit gestern steht Nina S. wegen dieser und weiterer Straftaten vor Gericht 

Foto: PressefotoWagner 

Nina S. musste sich gestern vorGericht verantworten. 

Moabit – Ihre Reisen gingen 

nur voneinem S-Bahnhof 

zum anderenund endeten 

mehrfach auf der Polizeiwache: 

Nina S. (32) randalierte. 

Vor Gericht 

lächeltesie undschwieg. 

Zwölf heftige Ausraster in 

drei Monaten: Verkäufer ins 

Gesicht gespuckt, Rollstuhlfahrer 

geschubst, Fußgängerin 

geschlagen und gemein 

gebissen, eine Polizistin getreten, 

gepöbelt, geklaut, geraubt. 

Der erste Angriff am 

Eingang des Hauptbahnhofs. 

Am 9. März ging sie laut Anklage 

um 5.44 Uhr wie eine 

Furie auf einen Verkäuferlos, 

der gerade mit einerKollegin 

sprach. Kai G. (28): „Eine 

Frau spuckte mir ins Gesicht.“ 

Erwehrte sich mit einem 

Kaffee,den er gerade genießenwollte.Der 

Verkäufer: 

„Ich schüttete ihn in ihre 

Richtung.“ Sie griff nach einem 

Aschenbecher. Kai G.: 

„Sie schlug mit der Abdeckung 

auf mich ein.“ 

Ein stinkendes Teilaus Metall. 

Etwa 60 mal 40 Zentimeter 

groß. Nina S. soll es dem 

Verkäufer auf den Kopf geknallt 

haben. Er erlitt eine 

zwei Zentimetergroße Platzwunde. 

Die Täterin konnte 

fliehen.Sie schlug am 5. April 

erneut zu: Vorm Ostbahnhof 

soll Nina S. einen Mann aus 

seinem Rollstuhl gestoßen 

haben. Obwohl sie danach 

von Polizisten abgeführt 

wurde, kam die Obdachlose 

kurz darauf frei. Und randalierte 

weiter bis Mitte Juni. 

Muss sie in die Psychiatrie? 

Fortsetzung:21. Nov. KE. 

Unter den Linden 

Verdächtiger 

Fund in Auto 

Mitte –Direkt vor der russischen 

Botschaft Unter 

den Linden in Mitte ist gestern 

in einem Auto ein verdächtiger 

Gegenstand gefunden 

worden. Doch noch 

am späten Abend gab die 

Polizei Entwarnung, es sei 

nichts Gefährliches gefunden 

worden. Zuvor war der 

Bereich laut einem Polizeisprecher 

gesperrt worden. 

Eine Person habe das Auto 

vor der Botschaft geparkt 

und versucht, in das Gebäude 

hineinzugehen. Bei der 

Überprüfung kam heraus, 

dass es sich um eine von der 

Polizei gesuchte Person 

handelte. Festnahme! 

KÜCHENTAGE 

BIS 17.11. GEKAUFT UNDSCHON 

WEIHNACHTENKOCHEN! 

19 

1AUF MÖBEL, KÜCHEN &MATRATZEN 

MWST. GESCHENKT 

TOPFSET 

Cromargan® Edelstahl von WMF 

im Wert von 249€ 

GESCHENKT! 

Beim Kaufeiner funktionsfähigen Küche 

ab einem Auftragswert von 

3.000 € 

TOPFSET Cromargan®Edelstahl Rostfrei 

18/10poliert, mitTransTherm®-Allherdboden,Güteglasdeckel, 

enthältje1Fleischtopf 

16cm,20cmund 24cm,Bratentopf16cm 

und20cm, Stielkasserolle16cm 10536717 

Höffner Möbelgesellschaft Lichtenberg 

GmbH &Co. KG Landsberger Allee320 

10365Berlin,Tel. 030/5 46 06-0 

9 0% 

M 

9% 

MWST. GESCHENKT 

Höffner MöbelgesellschaftGmbH &Co. KG 

Berlin-Schöneberg Sachsendamm20 

10829Berlin, Tel. 030/46 04-0 

%10 

R 

1E1E 

% 

1AUF AUF MÖBEL, KÜCHEN &MATRATZEN 

EXTRA-RABATT 

Höffner MöbelgesellschaftGmbH &Co. KG 

Schönefeld/Berlin Am Rondell 1 

12529 Schönefeld, Tel. 030/37 444-02 

0 

R 

0% 

0 % F 

FINANZIERUNG 

UBER 72 

MONATE 

Ohne Anzahlung. 

Ohne Gebühren. 

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10-20Uhr, 

Mo.-Sa. 10-19Uhr (Schönefeld),www.hoeffner.de 

www.facebook.com/Moebel.Hoeffner 

F) 0%-Finanzierung bis 72 Monate, ab 1.200€, nach Abzug aller Rabatte, für Neukäufe möglich. Finanzierung über den Kreditrahmen mit Mastercard®. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 10.000€. Vertragslaufzeit 

auf unbestimmte Zeit. Gebundener Sollzinssatz von 0% gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, für diesen Einkauf zeitlich befristet für die ersten 40 Monate ab Vertragsschluss, im Falle nachfolgender 

Verfügungen befristet auf 3Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch Consors Finanz). Danach und für weitere Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler (soweit entsprechende Mitteilung 

durch die Consors Finanz) gebundener Sollzinssatz 9,47%. Für alle anderen Verfügungen 14,84% (15,90% effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt mind. 2,5% der jeweils höchsten, auf volle 100€ gerundeten 

Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mind. 9€. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. §6a Abs. 4PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, 

Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Gilt nicht im Online-Shop. Gültig bis einschließlich 17.11.2018. M) Bei Ihrem Einkauf von Möbeln, Küchen und Matratzen gewährt Ihnen Höffner einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils, 

der auf den ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop 

werden im Aktionszeitraum reduziert angezeigt und enthalten bereits den Preisnachlass in Höhe von 15,96%. Allerdings kann Höffner aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen, 

daher wird weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils 

zu verlangen. R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden 

im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als 

Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 17.11.2018.


Nachbarschafts-Zoff in Heinersdorf 

Der hundsgemeine 

Rauswurf 

Weil es Streit ums Haustier gibt, 

sollen werdende Eltern ihr Heim verlieren 

Von 

KERSTIN HENSE 

Heinersdorf – Es geht um Loony, 

einen jungen Schäferhund. 

Er hat in nur sechs Monaten 

eine ganze Nachbarschaft 

gespalten und war sogar 

Auslöser einer 

Mietkündigung. Oliver Romeyer 

(28) und seine hochschwangere 

Freundin Jenna 

Willert (18) sitzen bald auf der 

Straße. 

Oliver Romeyer lebt seit vier 

Jahren in einer Zweizimmerwohnungander 

Vesaliusstraße. 

Inzwischen ist auch seine Lebensgefährtin 

hier eingezogen. 

Das Paar erwartet im Januar 

Nachwuchs. Doch Mitte Oktober 

erhielt der Mieter von der 

Gesobau die fristlose Kündigung 

zum 19. Oktober. Der Vorwurf: 

Er soll vertragliche Pflichten 

verletzt haben, ausgelöst 

durch seinenHund, der seit Juni 

bei ihm lebt. Die Hausverwaltung 

stützt sich dabei auf Anzeigen 

von Nachbarn, aus denen 

hervorgeht, der Schäferhundmix 

liefe auf dem Grundstück 

unangeleint und hätte schon 

drei Hunde gebissen. Bereitsim 

Juli wurde er von der Gesobau 

schriftlich aufgefordert, seinen 

Hund wegen einer Beißattacke 

abzuschaffen. Außerdem soll 

Romeyer noch einen zweiten 

Hund in der Wohnung halten 

und einen anderen Mieter geschubst 

haben. Der KURIER hat 

bei der Gesobau angefragt: „Uns 

liegen eidesstattliche Versiche- 

rungen mehrerer Mieter vor, 

welche die vertragswidrige Haltung 

bestätigen“, heißt es. 

„Man willuns hier rausekeln“, 

sagt Romeyer, räumt aber ein, 

dass Loony einen anderenHund 

auf einer nahen Wiese „in den 

Hintern gezwickt“ hat. „Der 

Nachbarhund hat sie bedrängt, 

obwohl ich seinen Besitzer 

mehrmals aufgefordert habe, 

ihn wegzuziehen, weil Loony 

gerade läufig und sehr empfindsam 

war“, so Romeyer. Nach 

dem Vorfall hätten sich die 

Fronten verhärtet. 

Der KURIER hörtesich in der 

Siedlung um. „Der Hund ist 

nicht aggressiv. Ich habe ihn nie 

unangeleint gesehen“, so Alexander 

Damm (47). „Er geht mit 

seinem Tier sehr gut um. Ich habe 

selbst einen Hund,esgab nie 

Ärger. Die Vorwürfe sind absurd“, 

findet Sabine B. (45).Andere 

Nachbarnbelasten Romeyer: 

„Die Töle hat unseren Hund 

ins Genick gebissen und zwei 

weitere Hunde verletzt“, so eine 

Dame, die anonym bleiben will. 

Drei Stockwerke darüber, lebt 

Katrin G. Sie sagt: „Herr Romeyer 

hat meine Tür eingetreten, als 

ich ihn aufgefordert habe, zu gehen.“ 

Sie hätten einenAbendzusammen 

verbracht und er habe 

mehr gewollt. Nachzuprüfen ist 

das nicht mehr. Nachbarschaftszoff 

kenntReiner Wild, Chef des 

Berliner Mietervereins, zuhauf. 

Er sagt, besser sei es, miteinander 

zu reden. „Wir bieten für 

solche Konflikte Mediation an.“ 

Es müsse geprüft werden, ob die 

fristlose Kündigung überhaupt 

zulässig ist. 

Foto: Sabine Gudath 

OliverRomeyer, seine 

schwangereFreundin, 

JennaWillertund Loony 

müssenaus der Wohnung. 

Alexander Damm und 

Oliver Romeyerführen 

regelmäßig zusammen 

ihreHunde aus. 

In der Nachbarschaft haben die Mieter fleißig Unterschriften gesammelt.Dem 

KURIER liegen diverse Listen vor. Neben dieser Dokumentation gibt es auch 

eine weiteredarüber,dassHündin Loony nur angeleint über das Gelände läuft.

Orig. Ungarische 

Salami 

mit Knoblauch 

verfeinert, die 

Salami mit dem 

unverwechselbaren 

Geschmack 

100g 

1| 79 

Danone Actimel Drink 

Milchmischerzeugnis, versch. Sorten 

1kg =2,49 

8x100g =800g 

Packung 

Maggi 

Guten Appetit 

Suppen 

versch. Sorten 

Beutel 

De Beukelaer 

Prinzenrolle 

Doppelkeksemit 

Kakaocremefüllung, 


1kg=2,81/2,48 

352/400g Packung 

Kasseler 

Schweinelachsbraten 

goldgelb geräuchert 

1kg 

4| 99 

Ausder Oberschale 

Portugal 

Himbeeren 

Kl. I, 100g =1,00 

125g Schale 

Jim Beam 

Bourbon Whiskey, Honey, Apple 

oder red STAG by Jim Beam 

1l =14,27/12,84 

0,7l Flasche 

BEIM KAUF 

EINZELPREIS 

9| 99 VON 2FLASCHEN 

9| 49 

JE 

Schweinerouladen 

nur aus der besonders zarten Oberschale 

geschnitten, ein echter Genuss 

1kg 

4| 

8| 99 

99 

Spanien 

EDEKA 

Clementinen 

Kl. I, 1kg =1,33 

1,5kg Netz 

Beck‘s Bieroder Biermischgetränke 

versch. Sorten, +0,48 Pfand, 1l =1,66 

6x0,33l Flasche 

oder Beck‘s 1873 Pils, 

Pale Ale, Red Ale oder 

Amber Lager 

+0,32 Pfand, 1l =2,49 

4x0,33l Flasche 

Um den 

konventionellen Anbauvon 

Orangen umweltverträglicher 

zu gestalten, haben wir mit 

unserem Partner WWF 

ein Projekt für nachhaltigeren 

Zitrusanbau 

ins Leben gerufen. 

Mittlerweile nehmen 

9FincasinAndalusien an 

demProjekt teil,bei dem 

wiruns vor Ort um 

verschiedeneAspekte 

kümmern: 

Iglo Fischstäbchen Dr. Oetker Pizza Tradizionale 

0| 59 0| 99 0| 

1| 25 1| 99 

Spanien 

EDEKA WWF 

Orangen „Navelinas“ 

Kl. I, 1kg =1,33 

1,5kg Netz 

3| 79 0| 69 

Karwendel Exquisa Emmi Kaltbach Der Extra-Würzige 

1| 99 

Frischkäsezubereitung oder Körniger Schweizer Hartkäse, kräftig-würziges 

Frischkäse, versch. Sorten und 

Aroma, 51% Fett i. Tr. 

Fettstufen, 100g =0,63/0,40 Frisch 

100g 

125/200g von der 

Packung/ 

Theke! 

Becher 

1| 99 0| 79 1| 99 

Weihenstephan Butter 

1| 89 1| 99 Packung 

2| 22 

100g =0,76 


oder Pizzaburger 

250g Stück 

1kg =8,88/4,42 

versch. Sorten, 

224/450g Packung 

z.B.: Tradizionale 

Salame Romano 

370g, 

1kg =6,00 

Lorenz Mövenpick Edle Komposition, 

Milka Schokolade 

Erdnuß Locken 

Eilles oder 


oder Crunchips 

Idee Kaffee 

100g =0,85/0,69 


gemahlen, 

81/100g Tafel 

100g =0,59/0,44 


150/200g 

1kg =7,58 

Beutel 

500g Packung 

BEIM KAUF 

AB 3FLASCHEN JE 

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag 11.11.2018, KW 46. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend 

bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in häuslichen Mengen. Für Druckfehler 

übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes 

finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz). 

Albi Fruchtsäfte 

oder Nektare 


1l Packung 

3| 29 0| 88 

Alle Angebote schon 

am Sonntag! 

edeka.de/newsletter 

Mehr Infos auf 

fb.com/edeka 

oder edeka.de 

=tiefgefroren

14 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

Fotos: J. Weist/ Instagram, Florian Wieser 

Im Kampf für die 

Gleichberechtigung zeigt 

die Sängerin ihreBrüste. 

Rockstar Jennifer Weist 

Brüste, Tattoos und 

zwei Mittelfinger: So zeigt sich 

Jennifer Weist jetzt auf Instagram. 

Gram über Instagram 

Berliner Sängerin ärgertsich darüber,dasssie bei dem Internetanbieter ihreNippel nicht zeigen darf 

Immobilienwelten 

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design 

 

•Wohnen in Randlage – Wohnqualität zum kleinen Preis 

• Kurz &gut – Neues rund um den Immobiliensektor 

• Rechtsexperten antworten – Ihre Leserfragen zu Miete und Eigentum 

 

•Lösungen für das Smart Home – Intelligent vernetzt für mehr Wohnkomfort 

JETZT ANZEIGE SCHALTEN! 

Michael Groppel 

) 030 2327-6594 

Marcus Jürgens 

) 030 2327-5518 

Glänzende 

Perspektive 

E-Mail und Fax 

* berlin.immobilien@dumont.de, 030 2327-5261 

Von 

P. DEBIONNE 

Berlin – Rockröhre Jennifer 

Weist, Frontfrau der Band 

Jennifer Rostock, und ihre 

Brüste sorgen wieder für 

Aufsehen. Die 31-jährige 

Weist hat sich mit Instagram 

angelegt. Weil sie der 

Meinung ist, dass sie und ihre 

Nippel von dem Internetriesen 

ungerecht behandelt 

werden. 

„Hey Instagram, warum verbannst 

Du weibliche Nippel 

von Deiner Plattform, anstatt 

alle oder gar keine?“, schreibt 

Jennifer auf einem Bild, das 

sie kürzlich auch ihrem Instagram-Profil 

hochgeladen hat. 

Dazu spendiert die zeigefreudige 

Sängerin ihren Fans ein 

Oben-Ohne-Bild. Ihre Nippel 

sind dabei lediglich von Jenni- 

Berlin –Zirkus-Direktor 

Bernhard Paul darf dieses Jahr 

richtig feiern. Zum 15. Mal gastiert 

nun sein „Weihnachts- 

Circus Roncalli“ in Berlin. 

Staunen, lachen, fantastische 

Kostüme erleben: Paul wird 

mit seinen Artisten-Attraktionen 

garantiert die Zuschauer 

begeistern. Die Vorstellungen 

laufen vom 21. Dezember bis 

zum 6. Januar im Tempodrom. 

Karten gibt es ab 28,20 Euro. 

Mehr Informationen unter 

www.tempodrom.de 

Foto: dpa 

fers ausgestreckten Mittelfingern 

verdeckt. Hintergrund 

der Protestaktion ist der von 

unzähligen Menschen als zu 

prüde empfundene Umgang 

von Instagram mit unbedeckten 

Frauenbrüsten. Denn entsprechende 

Bilder werden 

gnadenlos gelöscht. Männer 

dürfen sich übrigens problemlos 

mit freiem Oberkörper präsentieren. 

Bereits in der Vergangenheit 

hatte Jennifer Weist sich 

mehrfach darüber beschwert, 

dass Frauen in der Gesellschaft 

„mit ihrem Körper 

nicht genauso frei und ungehemmt 

umgehen können wie 

Männer“. Als unterstützende 

Maßnahme hatte sie ihr T- 

Shirt auf Konzerten hochgerissen 

und ihre künstlich vergrößerte 

Oberweite präsentiert. 

Und wurde dafür von 

männlichen wie weiblichen 

Fans gefeiert. 

Weihnachts-Spaß mit Roncalli 

Roncalli-Chef Bernhard Paul


Dank der neuen elektronischen Akte 

Dem Sozialgericht 

geht das Papier aus 

Justizsenator Behrendt 

(m.) drückt den Startbutton 

für den Gerichtssaal 

der Zukunft. Foto: dpa 

BERLIN 15 

Von 

KATRIN BISCHOFF 

Berlin – Die Papierakte war 

gestern: Am Sozialgericht 

wird am Freitag erstmals in 

Berlin digital verhandelt. 

Gestern stellte Justizsenator 

DirkBehrendt (Grüne) den Verhandlungssaal 

der Zukunft vor. 

In Saal 9des größten deutschen 

Sozialgerichts – 137 Richter, 

31000 Verfahren im Jahr –stehen 

drei 24-Zoll-Bildschirme 

auf dem Richtertisch.Damit können 

elektronische Akten und 

Gutachten gelesen werden. An 

der Wand hängt ein großer Monitor. 

„Wir sind jetzt ertüchtigt 

für den elektronischen Rechtsverkehr“, 

sagt Hans-Christian 

Helbig, der Vizepräsident des 

Gerichts. 

Das Gerichtarbeitetbereits mit 

100 Anwälten zusammen, die ihre 

Akten schonheute digitalisiert 

schicken. Bis 2026 soll die elektronische 

Akte anallen Gerichten 

eingeführt werden, die Papier-Aktenberge 

verschwinden. 

DerzeitgibtesamSozialgericht 

zwei Superscanner, die blitzschnell 

eingehende Papierakten 

scannen, das Aktenzeichen erkennen 

und die Dokumente zu 

den richtigene-Akten fügen. Von 

den 14 Gerichtssälenwerden zunächst 

drei fit gemachtfür das digitale 

Zeitalter. Kosten: 291 000 

Euro. 

Foto: dpa 

AUTOMARKT 

GEBRAUCHTWAGEN 

VERKÄUFE 

ANKÄUFE 

Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex, Blankenburger 

Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155 

BAUEN &RENOVIEREN 

Polsterei Staeck & Burneleit, 

Meisterbetrieb seit 1949. Preiswertes 

Aufarbeiten und Neubeziehen 

aller Polstermöbel. Tel.: 

030 291 06 37 

BEKANNTSCHAFTEN 

Barbara, Anf. 70, modisch u.gepflegt, 

war Krankenschwester, 

mag Gartenarbeit, koche u.backe 

gern, fahre gern Auto, su. 

zärtl. Partner nicht nur für eine 

Jahreszeit. HERZBLATT-BER- 

LIN: Tel. 20459745 

Eine neue Liebe ist wie ein neues 

Leben… heißt ein alter Schlager! 

Schöne Witwe Karin, 72, 

su. liebevollen Partner! Singlecontact 

Berlin: Tel. 2823420 

Gert, 68/1.78, Handwerker, angen. 

Optik, verw., mag Ausflüge, gemütlich 

essen gehen, zusammen 

kochen, gute Unterhaltung, su. 

SIE bis Anf. 70. Singlecontact 

Berlin: Tel.2823420 

Hast Du noch Träume? Bernhard, 

66/1.80, verw. Akademiker, mit 

Lebensstil u. Lebensart su. lebenslustige 

Frau m. Sinn für 

Romantik, Tanz, Ausflüge u.die 

vielen schönen Seiten d. Lebens. 

HERZBLATT-BERLIN: Tel. 

20459745 

Inge, Anf. 70, eine noch immer attraktive 

Frau mit guter Figur, 

verw., sympathisch u. liebenswert, 

su. IHN für die Freizeit u. 

mehr! Agt. Neue Liebe: Tel. 

2815055 

9577-011 Nissan Juke Benzin, 

EZ: 24.02.2011, erst 89 Tkm, Klima, Sitzheiz., Allwetterräder,1-A-Zustand, 

incl. Garantie, HU/AU 03/2020 7.900 €. 

Finanzierung/Inzahlungnahme/Tausch 

Autohandel vom Hagen GmbH ·Tel.: 030 -9798-1000 

Konrad-Wolf-Str. 90·Berlin/Hohenschönhausen 

am Sportforum, www.Autohaus-Hagen.de 

Weitere 100 Fahrzeuge vor Ort! 

ANKAUF &VERKAUF 

ANKÄUFE 

ANTIQUITÄTEN 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr.Richter, 01705009959 

Die clevere Wahl! Einfach Spitze, 

jedes Wochenende, der aktuelle 

Reisemarkt in Ihrem BERLI- 

NER KURIER. 

Jetzt oder nie! Robert, 65/178, 

Bauleiter i. Vorruhest., NR, 

schlank, tolerant, su. SIE! Agt. 

Neue Liebe: Tel.2815055 

Julia, 47, attraktive, natürliche 

Persönlichkeit mit selbstbewusster 

Weiblichkeit, ist sehr 

anziehend, sucht den Partner 

bis ca. 57 J. Glücksbote: Tel. 

27596611 

Marion, 66, schon im Ruhestand, 

gepflegt u. attraktiv, blondes 

Haar, sehnt sich nach einem 

Mann an ihrer Seite. Anruf über 

Agt.Neue Liebe: Tel.2815055 

Regina, 52 J.kreative Mädchenfrau, 

Intr. für Haus u. Garten, 

sucht netten Mann der es ehrl. 

meint u. auch noch mal kuschelt. 

Glücksbote: Tel. 

27596611 

Wenn nicht jetzt wann dann? Optimist 

Peter, 75/177, Firmeninhaber 

i.R. junggebl. mit vollem 

Haar, liebt Natur, Reisen, Kultur, 

lange Spaziergänge am 

Meer, su. keine Haushälterin 

oder Model, sondern e.humorvolle 

lebendige Frau mit Herzensbildung 

für noch viele schöne 

Jahre. Glücksbote: Tel. 

27596611 

STELLENMARKT 

TECHNISCHE BERUFE 

Produktionsarbeiter m/w für 

Pharmaindustrie in Berlin und 

Oranienburg zu attraktiven 

Konditionen im Drei-Schicht- 

System gesucht. 

berlin@pieninggmbh.de, 

Tel. 030 310183-0 

Staplerfahrer/in für Werkslogistik 

in Schichtarbeit. Je nach Erfahrung 

ab €11,00/Std. 

berlin@pieninggmbh.de, 

Tel. 030 310183-0 

DIENSTLEISTUNGEN & 

WEITERE BERUFE 

Fiedler Service sucht Reinigungskraft 

(m/w) für tägl., Mo. - 

Fr., je 3,75 Std., ab 18.00 Uhr,im 

Wedding,Tel.030 4170600 

Nur ältere Putzfrauen f. vormittags 

u. nur hier inIhrem Bezirk 

ges.; T.: 030/ 364 12 799 

Reinigungskräfte (m/w) ab sofort 

gesucht, für tägl., Mo. - Fr.,je 

3,50 Std., ab 4.30 Uhr,inKreuzberg,Tel.030 

4170600 

Wir suchen in Berlin ab sofort 

Rangierer mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der 

Klassen C, D, C1E, CE, D1E für 

Teil- und Vollzeit (zwischen 

18:00 und 6:00 Uhr), gern auch 

auf 450 €-Basis. Bewerbungen 

telefonisch erbeten unter: 

0177-96 96 953 bzw.per Mail an 

julia.englert@sasse.de 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

Wohnungsauflösung kostenlos 

bei Verwertung.T.033766 42161 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de 

BERLINER ADRESSEN 

FürBerliner! 

Ihr Anzeigenmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

Schicken Sie 

Zukunft! 

Helfen Sie mit Ihrer Spende. 

Schon mit 16 € finanzieren Sie zwei Jahre lang 

Hefte, Stifte und Bücher für ein Schulkind. 

www.care.de/spendenshop

16 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

Lompschers Plan gegen die Wohnungsnot 

Bauen,bisdie 

ie 

Sonne ne der Spekulanten 

en 

untergeht 

eht 

Bis 2030 sollen 194000 Unterkünfte entstehen –100000 davon sind im preiswerten Segment geplant 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Nachdem in Berlin in 

den vergangenen Jahren vor 

allem teure Wohnungen errichtet 

wurden, sollen in den 

kommenden Jahren verstärkt 

preiswerte Unterkünfte 

entstehen. Das geht 

aus dem Konzept für den 

Stadtentwicklungsplan 

(Step) Wohnen hervor, das 

Stadtentwicklungssenatorin 

Katrin Lompscher (Linke) 

am Mittwoch im Bauausschuss 

des Abgeordnetenhauses 

präsentierte. 

Jede zweite neue Wohnung, 

die bis zum Jahr 2030 geplant 

ist, soll danach im sogenannten 

gemeinwohlorientierten Wohnungsbau 

entstehen. Laut 

Lompscher liegt die Preisspanne 

hier zwischen der Einstiegsmiete 

für den sozialen Wohnungsbau 

von 6,50 Euro und 

unter zehn Euro je Quadratmeter 

Wohnfläche kalt – damit 

sollten „breite Kreise“ der 

Stadtbevölkerung erreicht werden, 

sagte sie. Nach den Berechnungen 

der Stadtentwick- 

lungsbehörde werden bis zum 

Jahr 2030 rund 194000 neue 

Wohnungen in Berlin benötigt, 

um ausreichend Unterkünfte 

für die wachsende Stadt zu 

schaffen. Ziel der aktuellen Planung 

ist, dass 100000 dieser 

Wohnungen als gemeinwohlorientierte 

Unterkünfte entstehen. 

Gebaut werden sollen die 

Wohnungen von städtischen 

und genossenschaftlichen 

Wohnungsunternehmen und 

von sozialen und karitativen 

Trägern. Dazu gerechnet werden 

aber auch Sozialwohnungen 

anderer Akteure, etwa privater 

Vermieter. 

Der Schwerpunkt des Neubaus 

soll auf die 14 bereits geplanten 

neuen Stadtquartiere 

gelegt werden. Dazu gehören 

unter anderem die Europacity 

am Hauptbahnhof, die Wasserstadt 

Oberhavel und die Buckower 

Felder. Während zu Beginn 

der Arbeiten am Step 

Wohnen zunächst nur Flächen 

für den Bau von 179 000 Wohnungen 

ausgewiesen wurden, 

sind mittlerweile rein rechnerisch 

genug Bau-Areale gefunden. 

Der Entwurf für den „Step 

Wohnen“ führt jedenfalls Flächen 

für den Bau von 199 000 

Foto: Markus Wächter,dpa 

Stadtentwicklungssenatorin Katrin Lompscher (Linke) setzt auf den Bau vonpreiswerten Wohnungen. 

Wohnungen auf. Für Konfliktstoff 

in der rot-rot-grünen Koalition 

könnte sorgen, dass die 

Elisabeth-Aue in Pankow in der 

Planung als Baufläche mit aufgeführt 

wird. Im Koalitionsvertrag 

hatten sich SPD, Linke und 

Grüne noch darauf verständigt, 

die Pläne zum Bau von Wohnungen 

auf dem etwa 70 Hektar 

großen Acker in dieser Legislaturperiode 

nicht weiterzuverfolgen. 

Grünen-Fraktionschefin 

Antje Kapek hatte erst vor 

wenigen Tagen erklärt, „dieser 

Acker sollte auch weiterhin 

landwirtschaftlich genutzt 

werden“. Der Verband Berlin- 

Brandenburgischer Wohnungsunternehmen 

begrüßte 

die geplante Bebauung.

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76 

ich lese den Berliner Kurier mindestens 

frei Haus und bekomme mein 

GRATIS dazu! 

(CM0019) 

Echt lesen. 

Name, Vorname 

Geburtstag 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den Berliner Kurier zu: 

ab sofort 

Bitte hier die Daten zur Bankverbindung lt. SEPA-Verfahren angeben: 

Land 

Prüfziffer Bankleitzahl Kontonummer 

ab dem 2 0 1 8 

SpätesterLieferbeginn:12.12.2018 

Wir empfehlen Ihnen die Mitteilung von Bankdaten oder anderer sensibler Daten ausschließlich in verschlossenen Briefumschlägen oder 

auf einem anderen geschützten Weg vorzunehmen. 

Wenn ich nach Ablauf der 5 Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das Abonnement dann 

zum Preis von zzt. monatlich 27,40 ¤ (inkl. gesetzl. MwSt.) frei Haus. Mein Abonnement kann ich jederzeit bis zum 10. des Monats schriftlich zum 

Monatsende kündigen. Sollte ich über die 5 Monate hinaus keine weitere Lieferung wünschen, sende ich innerhalb von 2 Monaten nach Beginn der 

Zustellung eine Postkarte mit dem Vermerk „Keine weitere Lieferung“ an: Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder eine E-Mail 

an: leserservice@berliner-kurier.de 

Jetzt den Berliner Kurier 5 Monate lesen plus 

Weihnachtsbaum-Sorglos-Paket GRATIS dazu. 

Gleich anrufen: 

Bitte Bestellnummer angeben: DM-TE-AL V5BKWH 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Telefon 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail.) 1 

Ich bin damit einverstanden, dass mich die Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp über passende Leserangebote* zu 

deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert bzw. individuell berät und kann dies jederzeit auch teilweise widerrufen (per E-Mail: 

leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin). Die Zustimmung wird 

ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für das zur Verfügung gestellte Angebot vereinbart. 

* Hierbei handelt es sich um Produkte, die von der oben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte / digitale Presseprodukte ggf. mit 

Geräten und Zugaben sowie Produkten der Shops des Verlages unter shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste, Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum Unterschrift DM-AZ-AL V5BKWH 

1 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin / Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung finden Sie unter 

www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner Verlag GmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


WIE ICH ES SEHE 

Thälmann-Denkmal 

bitte nicht opfern 

Für mich hat der FDP- 

Abgeordnete Stefan 

Förster einen an der Klatsche. 

Der Thälmann-Park 

mit seinem Monument ist 

nicht nur eine grüne Lunge 

mitten in der Stadt, sondern 

auch ein Überbleibsel der 

DDR. Ist das Denkmal weg, 

so wird auch der Park verschwinden, 

und der Weg 

zum Bau von Wohnungen 

auf dem Gelände ist frei. 

Freies Bauland in der Stadt 

wird dringend gesucht und 

lässt die Stadtkasse klingeln. 

Weg frei für Wohnraum 

der Oberklasse –das 

hätte die FDP wohl gerne. 

Ganz ehrlich: Man sollte die 

Leute nicht für dümmer 

halten als sie sind. 

Detlev Herrlich 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„DieHinterbliebenen 

sindzuentschädigen“ 

Zu: „Schon 13 Opfer, Todesakte 

Schießstand“, vom 14. November 

Asbest in der Lüftung kann 

auch zu solchen Gesundheitsschäden 

führen. Dann sind 

noch mehr Schießanlagen betroffen. 

Asbest gab es nicht nur 

in der DDR. 

Mike Spath, per Facebook 

Bitte alle entschädigen! 

Von den Zuständen auf den maroden 

Schießständen, insbesondere 

deren schlechte Belüftung, 

hatte die Berliner Polizeiführung 

und auch der Innensenator 

Kenntnis. So auch die 

Polizeivizepräsidentin Koppers, 

die trotz ihres Wissens um 

die Gesundheitsgefährdung der 

Der KURIER berichtete gestern über einen weiteren Polizisten, der an Krebs 

gestorben ist.Die vergiftete Luft in den Schießständen soll der Grund sein. 

schlechten Belüftung, nichts 

unternommen hat. Diese Vorwürfe 

und ein bereits eingeleitetes 

Ermittlungsverfahren, 

gab es schon vorher, trotzdem 

wurde sie zur Generalstaatsanwältin 

von Berlin befördert. 

Aber warum hat man das getan, 

wollte man sie aus der Schusslinie 

nehmen? Wenn dann erwiesenermaßen 

auch davon auszugehen 

ist, dass die Gesundheitsschäden 

und der Tod von Polizeibeamten 

durch den Zustand 

der Schießstände hervorgerufen 

wurden, sind alle erkrankten 

Beamten und insbesondere 

die hinterbliebenen Angehörige 

angemessen finanziell vom 

Land Berlin zu entschädigen. 

Michael Braun, per Mail 

Ruhe in Frieden 

Zu: „Nach Brandanschlag in 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Schöneweide, Andy starb jetzt in 

einer Klinik“, vom 14. November. 

Ruhe in Frieden! Furchtbar, 

nach so einem fürchterlichen 

Leben, so ein schlimmer Tod. 

Der Mann tut mir leid. 

Frank Wrosch, per Facebook 

Daswar Mord 

Das war heimtückischer Mord. 

Mindestens zwei Merkmale für 

Mord wurden hier erfüllt, und 

unsere so ehrbare Gerichtsbarkeit 

sieht darin nur einen Totschlag. 

Leider. 

Maik Pohl, per Facebook 

Vorsätzliche Tat 

Und dafür wird der Täter nur 

wegen versuchten Totschlags 

angeklagt, das ist wohl ein Witz. 

Wer einen Menschen mit Benzin 

überschüttet und anzündet, 

der handelt vorsätzlich und 

nimmt den Tod des Menschen 

in Kauf. Es ist für mich vorsätzlicher 

Mord und nichts anderes. 

Conny Gruhn, per Facebook 

LESERREISEN 

Echt maritim: Magische 

Orte am Ärmelkanal 

8-tägige Kreuzfahrt mitMSVascodaGamaab/bis Bremerhaven 

Von Southampton erkunden Sie die historischen Städte Salisbury und Winchester 

mit großartigen Kathedralen und malerischen Gassen. Auch London lockt mit eindrucksvoller 

Skyline, neu gestylten Museen und moderner Architektur. Palmen, 

üppige Parks und Gärten, traumhafte Buchten prägen die Kanalinseln Jersey und 

Guernsey. Die Normandie bezaubert mit dem Künstlertreff Honfleur oder mit 

Étretat und seinen Steilklippen, Torbögen und Felsnadeln an der Alabasterküste. 

Inklusivleistungen: 

Schiffsreise in der gewählten 

Kabinenkategorie 

Vollpension mit Menüwahl an Bord 

Kapitänsdinner oder festlicher Gala-Abend 

deutschsprachige Reiseleitung an Bord 

Zusätzliche Kosten p. P.: 

Busan-/-abreise 

Berlin –Bremerhaven –Berlin: 168,– 

Landausflüge 

Reisezeitraum: 

25.08. –01.09.2019 

p. P. in der 

2-Bett-Innenkabine 

ab¤839,– 

Geburtstags- & 

Hochzeits-Special – 

sprechen Sie 

unsan! 

www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 –23276170 Kennwort: „Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.G.):South Quay Travel &LeisureLtd.UK–unterder Bezeichnung TransOceanKreuzfahrten, Rathenaustraße 33,63067 Offenbach 

DetaillierteInformationen zurReiseund rechtliche HinweiseerhaltenSie vomReiseveranstalter. 

Infos& 

Buchung: 

030 –23276170 

Der vonhier

KULTUR 

SEITE19 


Museum Barberini 

Das Glück malen 

Potsdam stellt den wunderbaren Neo-Impressionisten Henri Edmond Cross 

aus –und befeuertdie Forschung über den in Vergessenheit geratenen Meister 

Kuhns 

Kulturstück 

Helmut Kuhn 

schaut,liest 

und hörtfür 

den KURIER. 

Essind Bilder, die einen Staunen, ja 

fast glücklich machen. Punkte, 

Pinselstriche reiner Farbe, die sich 

so heiter und leicht aneinanderreihen 

und im Auge zusammenfügen, als transportierten 

sie Licht. „Ich möchte das 

Glück malen, die glücklichen Wesen, die 

die Menschen in einigen Jahrhunderten 

werden sein können, wenn die reine 

Anarchie verwirklicht ist“, schrieb der 

französische Neo-Impressionist Henri 

Edmond Cross (1856–1910). 

Das Museum Barberini in Potsdam hat 

es sich von Anfang an auf die Fahnen geschrieben, 

einen Schwerpunkt auch auf 

die französische Moderne zu setzen. 

Jetzt präsentiert das Haus Henri Edmond 

Cross, und das ist fast eine Neu-, 

zumindest eine Wiederentdeckung: „Es 

ist uns ein Herzensprojekt. Picasso, Van 

Gogh, Monet, da kann man einer Ausstellung 

einen neuen Spin geben. Aber 

einen Künstler, der in Vergessenheit geraten 

ist, zu zeigen, ist etwas Besonderes. 

Sein Werk ist von absoluter Spitzenqualität“, 

sagt David Zamani, der die 

Ausstellung kuratiert hat. Cross entstammt 

noch dem Impressionismus, 

setzte sich aber zusammen mit Georges 

Seurat und Paul Signac Ende des 19. 

Jahrhunderts deutlich von ihnen ab. Die 

Neo-Impressionisten wurden zunächst 

von der Kritik und den Galerien abgelehnt. 

Sie hielten zwar noch an der Natur 

und Gegenständlichkeit fest, zerlegten 

aber die Farben in einzelne Reintöne. 

Verächtlich wurden sie auch „Pointillisten“, 

die „Punktmaler“ genannt. 

Während Seurat und Signac ihren festen 

Platz im Kanon der Kunstgeschichte 

haben, blieb Cross weitgehend nur unter 

Spezialisten ein Begriff. Dabei wurde er 

in Deutschland recht früh entdeckt und 

ausgestellt. Die Kunstsammler Henry 

Graf Kessler und Eberhard von Bodenhausen 

förderten Cross und erwarben 

viele Arbeiten, deutsche Museen stellten 

ihn über ein Jahrzehnt früher aus als 

die ersten französischen Museen. 

„Das war typisch für das deutsche Kaiserreich. 

Politisch war man gegen Paris 

gerichtet, aber die progressive Avantgarde 

richtete den Blick nach Frankreich.“ 

In einer wichtigen Ausstellung 

1912 war Cross bereits mit 17 Bildern neben 

Vincent Van Gogh und Paul Gaugin 

vertreten. Im Nationalsozialismus wurde 

Cross als „entartete Kunst“ eingestuft 

–die Museen musste seine Bilder wieder 

verkaufen. 

So sind die 227 bekannten Werke des 

Malers in alle Winde zerstreut. Rund 

100 Gemälde, Aquarelle und Zeichnungen 

hat das Museum Barberini jetzt in 

Zusammenarbeit mit dem Musée des 

Impressionnismes in Giverny zusammengetragen. 

„Wir wollen in Erinnerung 

rufen, welche wichtige Rolle er 

spielte und ihn einem größeren Publikum 

bekannt machen“, sagt David Zamani. 

„Es gibt in Deutschland kein einziges 

Buch über Cross. Mit dem Katalog 

konnten wir auch die Forschung über 

den Maler anfeuern“. 

Der Kurator hebt den innovativen Umgang 

mit Farbe und Licht hervor sowie 

den Umstand, dass Cross sich bald von 

Paris lossagte und 1891 an die damals 

touristisch noch wenig erschlossene Côte 

d’Azur zog. „So rückt die Landschaft 

der Riviera stark ins Auge“, sagt Zamani 

– ganze Generationen von Künstlern, 

darunter auch Henri Matisse, sollten 

ihm dorthin folgen. „Die Vision des irdischen 

Paradieses, das ist bei ihm ganz 

klar das Mittelmeer. Für mich ist der 

utopische Bildgehalt faszinierend“, 

schwärmt Zamani. 

Denn hinzu komme seine politische 

Überzeugung: der Anarchismus, der für 

Cross eine soziale Erneuerung im Sinne 

von Bildung und der Rückbesinnung auf 

die Natur bedeute. „Das steckt bei Cross 

in diesen Bildern. Wir haben die große 

Hoffnung, das dieser Maler ins Blickfeld 

der Kunsthistoriker weltweit fällt“. Die 

Ausstellung könne dabei einen Forschungsauftakt 

bilden. In diesem Sinne 

versteht sich das Haus sogar als Trendsetter. 

Der Kurator: Daniel 

Zamani in der Schau 

„Farbe und Licht“. 

Foto: Engelsmann 

„Farbe und Licht.Der Neoimpressionist 

Henri Edmond Cross“, Ausstellung, Museum 

Barberini Potsdam, Humboldt-Straße 5-6, 

17.November 2018 bis 17.Februar 2019. 

Website: www.museum-barberini.com

REPORT 

DasWahrzeichen vomAlex 

Erzählmal,Weltzeituhr... 

l,Wel 

zeituh 

Vor50Jahren wurde ihr Bau beschlossen. Heute ist sie Treffpunkt,Drehort, Demo-Kulisse und mehr 

Von 

MIKE WILMS 

und NORBERT 

KOCH-KLAUCKE 

Erich John erinnert sich noch genau 

daran, wie alles anfing. Im Treppenhaus 

der KunsthochschuleWeißensee 

lief er dem Maler Walter Womacka 

über den Weg. Es gebe einen Wettbewerb 

zur Neugestaltung des Alex, sagte Womacka. 

Ob sich John, damals Dozent für 

Formgestaltung, nicht bewerben wolle. 

Das war im Jahr 1968 und John sagte zu. 

Heute ist Erich John, der Designer der 

Weltzeituhr, 86 Jahre alt. Er steht er auf 

dem Alex und lächelt im Blitzlichtgewitter 

der Fotografen. Es gibtetwas zu feiern. 

Im Herbst 2019 wird die Weltzeituhr 

50 Jahre alt und vorher will er die Vermarktungsrechte 

an ein Berliner Start-up 

übergeben. Dessen Chef Carsten Kollmeier 

ist gekommen, um die Sache offiziell zu 

besiegeln. Er trägt einen schwarzen Pulli 

mit einer weißen Weltzeituhr auf der 

Brust. Solche Kleidungsstücke, aber auch 

Tassen, Turnbeutel, Basecaps, Schlüsselanhänger 

und sogar Wodka mit Weltzeituhr-Emblem 

kann man ab sofort kaufen. 

Für Erich John ist das Treffen ein Anlass, 

an Anekdoten aus fast 50 Jahren 

Weltzeituhr zurückzudenken. Nie habe 

er daran geglaubt, dass die Jury des Design-Wettbewerbs 

seinen Entwurf auswählen 

würde. „Meine Idee einer Weltzeituhr 

war eine Provokation, ein Gegenkonzept 

zum Mauerbau und ein Plädoyer 

für Weltoffenheit“, sagt John. Baff sei er 

gewesen, als man ihm den Auftrag gab. 

Erich John lächelt verschmitzt. „Fast 

hätte ich sogar noch eine zweite Weltzeituhr 

gebaut“, sagt er und zieht die Brauen 

hoch. Diese andere Weltzeituhr hätte vor 

der Messe Leipzig stehen sollen. Doch aus 

dem Projekt wurde nichts. Die Politik entschied 

sich letztlich dagegen. „Das Geld 

sollte stattdessen in den Wohnungsbau 

fließen“, so John. Im Rückblick sei das aus 

seiner Sicht die richtige Wahl gewesen. 

* 

Professor Erich John 

(86) steht vorseiner 

großen Erfindung, der 

Weltzeituhr am Alex. 

Treffpunkt Weltzeituhr: 

DasLiebespaar Antonio 

und Romina begrüßt sich 

mit einem Kuss.

* 

SEITE21 


1 

2 3 

Der KURIER zeigt einige der vielen Geschichten, die sich in den vergangenen 

50 Jahren an der Weltzeituhr zutrugen: 

1 Im Sommer 2016 diente sie Filmproduzent TomTykwer als Drehortfür 

seine Erfolgsserie „Babylon Berlin“. Da die Szenen den Alexvon 1929 zeigen, 

wurde die Uhr später per Computer entfernt.Zusehen warsie aber 

im Defa-Kultfilm „Die Legende vonPaul und Paula“ (1973). In einer Szene, 

in der DDR-Star Angelica Domröse als Paula auf ihren Paul (Winfried Glatzeder)wartete. 

2 Klaus Fischer (1934-2009), einer der Meister der Aktfotografie, nutzte 

in den 70er-Jahren die Weltzeituhr als Hintergrund für seine Nacktmodelle. 

Im Bildband „Im Reiz des Sinnlichen“ (Verlag Bild und Heimat) kann 

man das Foto bestaunen. 

3 Die Technik der Weltzeituhr befindet sich unter der Erde –ineinem fünf 

mal fünf Meter großen Raum. Ein Trabant-Getriebe und ein Kugellager aus 

West-Produktion erfüllen die wichtigste Funktion –den Antrieb des Stundenringes. 

Lange gabesdas Gerücht,dasssich Stasi-Abhörtechnik in der 

Uhr befindet.Doch bei der Sanierung1997 wurde nichts gefunden. 

4 

4 DDR-Prominenz zeigte sich gern beim Solidaritätsbasar der Journalisten, 

der jährlich im August auf dem Alexstattfand, an der Weltzeituhr.Helga 

Hahnemann (1937-1991) schrieb 1986 vorder Uhr Autogramme. 

5 Als Super-Star Michael Jackson am 25. Juni 2009 starb, kamen seine 

Fans auch zur Weltzeituhr,umdortumihn zu trauern. 

6 Die Weltzeituhr schrieb am 4. November 1989 Geschichte, als sich rings 

um sie herum etwaeine Million Menschen zur größten, nicht staatlich gelenkten 

Demo in der Geschichte der DDR auf dem Alexversammelten. 

5 

6 

Fotos: Klug, Uhlemann, Gudath, Klaus Fischer,Gueffroy,dpa, Imago

* 

SPORT 

NATIONS LEAGUE 

GruppeA1 

Niederlande–Frankreich • • • morgen, 20.45 

Deutschland–Niederlande • ••••• 

Mo., 20.45 

1. Frankreich 3 4:2 7 

2. Niederlande 2 4:2 3 

3. Deutschland 3 1:5 1 

kompakt 

Stani glaubt an Jogi 

Ist Kimmich 

der Boss 

der Zukunft? 

Russland-Trainer Stanislaw 

Tschertschessow 

(55/Foto) ist felsenfest der 

meinung, dass Bundestrainer 

Jogi Löw die deutsche 

Nationalmannschaft nach 

dem blamablen WM-Aus 

im Sommer wieder zurück 

zur alten Stärke führt: „Ich 

habe unter ihm gespielt und 

bin überzeugt, dass er eine 

Lösung finden wird.“ Zweifel 

an Löw kann er nicht 

verstehen: „Es ist nicht einfach, 

so einen fachlich kompetenten 

Trainer zu finden.“ 

Kleine Bühnen für Löw? 

Sachsens Verbandspräsident 

will wegen des schleppenden 

Kartenvorverkaufs 

Länderspiele künftig nicht 

mehr nur in großen Arenen. 

Hermann Winkler (55): 

„Wir müssen weiter Druck 

machen, um auch mal in 

kleinere Stadien zu gehen – 

im Osten zum Beispiel nach 

Dresden, Magdeburg, Rostock 

oder Erfurt.“ 

TV-TIPPS 

SPORT1 

18.20 -20.30 Volleyball, Bundesliga: 

VfBFriedrichshafen-BR Volleys 

20.30 -00.00 Darts: Grand 

Slam aus Wolverhampton 

EUROSPORT 

13.45 -18.00 und 20.00 -23.55 

Snooker,World Main Tour: Nordirland 

Open aus Belfast 

RTL 

20.45 -22.40 Fußball, Test-Länderspiel 

aus Leipzig: Deutschland-Russland 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Foto: AFP 

Fotos: Getty,Imago 

DasChef-Sakko 

steht Bayerns 

Kimmich schon 

ganz gut. 

Neue Hierarchie in der 

Nationalmannschaft: 

Bundestrainer 

Jogi Löw setzt auf 

den Bayern-Star (23) 

Leipzig– Wer ist hier der Chef? 

Klar, der Bundestrainer ist Jogi 

Löw. Doch der sucht nach dem 

WM-Desaster ein neues Team mit 

neuen Bossen auf dem Platz. Heute 

(20.45 Uhr, RTL) startet gegen 

Russland der nächste Versuch, der 

Mannschaft mit einer neuen Hierarchie 

eine neue Spielkultur zu geben. 

Ist das keine Hürde oder eine 

Bürde für die Nationalspieler? 

Löw muss heute den Neuaufbau fortsetzen 

und sucht gegen Russland die 

richtige Mischung. Nach dem Mut 

machenden 1:2 in Frankreich im Oktober 

sieht sich die neue Generation 

in einer gestärkten Position. 

„Gegen Russland können wir uns 

mehr beweisen und ein bisschen 

mehr Druck ausüben“, erklärte der 

schnelle Angreifer Leroy Sané (22). 

Der Jungstar von Manchester City 

zählt mit dem Leipziger Timo Werner 

(22), dem Leverkusener Julian 

Brandt (23) sowie den Münchnern 

Serge Gnabry, Joshua Kimmich, Leon 

Goretzka und Niklas Süle (alle23) 

zur ersten Umbruch-Kategorie. 

Heute, 20.45 Uhr,RTL 

Der Bundestrainer verwies auf die 

nötige Balance: „Die Jungen werden 

noch ein bisschen brauchen. Grundsätzlich 

habenwir seit Jahren auf gewissen 

Positionen Probleme.“ Auch 

aus Dank anseine Weltmeister von 

2014 hatte der Bundestrainer lange 

gezögert, Typen wie Sami Khedira 

abzulösen. Denn Löw weiß: Sein 

Team braucht auch Führungspersönlichkeiten, 

um wieder zurück zu 

alter Stärke zu kommen.

* 

SEITE23 


Röbers Klub steckt 

im Skandal-Sumpf 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Mouscron – Hat Herthas ehemaliger 

Erfolgstrainer Jürgen 

Röber (64) denn nur noch Pech 

bei seinen Klubs? Momentan 

arbeitet der blau-weiße Kult- 

Coach als Sportdirektor beim 

belgischen Erstligisten Royal 

Excel Mouscron. Für ihn bisher 

eine Idylle in der belgischen 

Provinz – bis gestern Vormittag. 

Sorgenvolle Miene bei Jürgen 

Röber.Mouscron, der Klub von 

Herthas Ex-Coach, ist im Visier 

der Ermittler. 

Und wer könnte die Führungsaufgabe 

von Khedira, Mats Hummels 

oder Thomas Müller einmal einnehmen? 

„Man muss einfach die nächsten 

Jahre abwarten“, sagt Löw dazu. 

„Am weitesten, was die Reife betrifft, 

ist Joshua Kimmich. Er ist sehr stabil 

über die letzten zwei, drei Jahre. Er 

spielt regelmäßig, hat bei den Bayern 

eine wichtige Rolle eingenommen. 

Auch Leon Goretzkaist jemand, dem 

ich das zutraue. Dazu benötigt er 

konstante Leistungen im Klub und 

auch international und im Nationalteam. 

Das ist ein Prozess.“ 

Marco Reus ist eine Variante für die 

Gegenwart, schließlich ist er Kapitän 

in Dortmund. Doch er fällt für die 

Partie wegen einer Fußprellung aus, 

wie der DFB gestern bekanntgab. Damit 

ist spätestens jetzt klar ist: Russland 

ist der Boss-Test für die Zukunft. 

Denn der jetzige Chef auf dem Rasen, 

Toni Kroos, bekommt für das 

Spiel eine Pause. Er wird erst Montag 

gegen Holland wieder antreten. 

Deutschland –Russland 

Trainer: 

Joachim Löw 

Ginter 

(M’gladbach/24/22) 

In Klammern: 

Verein/Alter/Zahl 

der Länderspiele 

Süle 

(FC Bayern/23/13) 

Rudy 

(FC Schalke/28/26) 

Gnabry 


Jerochin 

(St.Petersburg/29/21) 

Neustädter 

(Fener.Istanbul/30/10) 

Gasinski 

(Krasnodar/29/14) 

Neuer 


Goretzka 


Werner 

(RB Leipzig/22/21) 

Rüdiger 

(FC Chelsea/25/27) 

Sabolotny 


Kambolow 

(Rubin Kasan/28/4) 

Rausch 

(Dynamo Moskau/28/8) 

Lunjow 


Kimmich hat beides: 

Technik und eine gute 

Spielübersicht. 

Heute gegen Russland ist 

für ihn Cheftest. 

Kimmich 


Hector 

(1.FCKöln/28/41) 

Sané 

(Manchester City/22/15) 

Schiedsrichter 

Ari 

(Krasnodar/32/0) 

Mirantschuk 

(Lok Moskau/23/6) 

Semjonow 

(Achmat Grosny/29/7) 

Schärer (Schweiz) 

Ignatjew 

(Lok Moskau/31/3) 

Trainer: 

Stanislaw 

Tschertschessow 

Im Rahmen des Fußballskandals 

in Belgien 

gab es gestern 

Hausdurchsuchungen 

bei Royal 

Excel. Es 

besteht der 

Verdacht, dass 

sich der Klub 

im Besitz eines 

Spielervermittlers 

befindet, was 

laut Regelstatuten 

verboten ist. Außerdem 

wird überprüft, ob 

bei der Vergabe der Profi-Lizenz 

für Mouscron, 

das 2014 in die Erste Liga 

aufstieg, alles mit 

rechten Dingen zuging. 

Röber übernahm den 

Job als Sportdirektor erst 

im Sommer 2017, im September 

2018 holte er seinen 

früheren Hertha-Co-Trainer 

Bernd Storck (55) nach 

Belgien und machte den 

ehemaligen Nationaltrainer 

Ungarns zum Chefcoach. 

Da war Royal Excel in 

der Jupiler League mit null 

Punkten Tabellenletzter. 

Mit Storck ging es wieder 

aufwärts. Er holte starke 

zehn Punkte. 

Doch jetzt der 

nächste Tiefschlag 

–und 

Mouscron 

im Visier der 

Ermittler. 

Fotos: Imago

24 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 * 

Herthas Dilrosun spielt für Holland 

Fotos: City-Press,Imago (2) 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Berlin – Stark angefangen, 

noch stärker nachgelassen! 

So sieht es gerade bei Hertha 

BSC aus. Nach dem Super- 

Saisonstart sind die Blau- 

Weißen seit fünf Spielen ohne 

Sieg. Genau diese Achterbahnfahrt 

erlebte auch Neuzugang 

Javairo Dilrosun (20). 

Erst top, dann eher mäßig. 

Trotzdem wurde er in Hollands 

Nationalelf berufen. Ist 

diese Turbo-Karriere zu 

schnell? 

Der sympathische Offensivkünstler 

trainiert seit Montag 

bei Oranje und kann sein 

schnelles Glück kaum fassen, 

scherzt frohgelaunt auf dem 

Rasen. Im Sommer kam er ei- 

gentlich als Nobody vom großen 

Klub Manchester City, bei 

dem er nur in der zweiten 

Mannschaft spielte. 

Abwarten, sich an die Bundesliga 

gewöhnen, so war der 

Plan. Doch Dilrosun hielt sich 

netterweise nicht daran. Er legte 

gleich im zweiten Spiel los: 

Beim 2:0 auf Schalke bereitete 

der Holländer das 1:0 für Ondrej 

Duda vor. Im nächsten Spiel 

beim 2:2 in Wolfsburg traf er 

dann selbst. Es folgten noch 

zwei Torvorbereitungen und 

ein weiterer Treffer. 

Da wurde Bondscoach Ronald 

Koeman auf Dilrosun aufmerksam, 

schließlich hatte der Jungprofi 

schon bei Hollands U21 

gespielt. Doch nach dem 2:0 gegen 

die Bayern ging die Formkurve 

runter und beim 1:4 in 

Düsseldorf ging der Techniker 

im Kampfspiel unter. 

Ist dieTurbokarrierezuschnell? 

Weil der Offensivkünstler fulminant startete, ist er jetzt Nationalspieler.Für Dardai kommt das etwas früh 

Herthas Trainer Pal Dardai ist 

ein Mann der Realität und befand 

auch: „Jeff hat mit solchem 

Druck mit nur zehn 

Mann noch nie gespielt. Er ist 

mehr Fußballer als Kämpfer, 

das war sehr schwierig für ihn.“ 

Trotzdem ist er jetzt in Hollands 

Nationalteam. Dardai: 

„Ich bin erst mal froh, dass sie 

ihn eingeladen haben. Aber ich 

habe schon vorher gesagt: 

Nicht, dass alles zu früh ist. Er 

wurde bei Hertha viel zu früh 

hochgejubelt. Da muss man eine 

Grenze haben. Jeff muss 

noch viele Dinge ändern und 

sich weiterentwickeln. Er hat 

ein Riesenpotenzial. Trotzdem 

hoffe ich, dass Jeff auch seinen 

Einsatz bekommt.“ Vielleicht 

gegen Deutschland. Wenn er da 

auch noch treffen sollte, besteht 

aber beim Überflieger die 

Gefahr des Abhebens. 

Dilrosun hat im Training bei Hollands 

Nationalteam ganz viel Spaß. 

BUNDESLIGA 

Leverkusen–Stuttgart • •••• 

23. Nov., 20.30 

Bayern–Düsseldorf •••••••••• 

24.Nov., 15.30 

Hertha BSC–Hoffenheim • •24.Nov., 15.30 

Augsburg–Frankfurt • ••••••• 

24.Nov., 15.30 

Mainz–Dortmund • ••••••••••• 

24.Nov., 15.30 

Wolfsburg–Leipzig • ••••••••• 

24.Nov., 15.30 

Schalke–Nürnberg • ••••••••• 

24.Nov., 18.30 

Freiburg–Bremen • •••••••••• 

25. Nov., 15.30 

Gladbach–Hannover •••••••• 

25. Nov., 18.00 

1. Dortmund 11 33:12 27 

2. Gladbach 11 26:13 23 

3. Leipzig 11 22:9 22 

4. Frankfurt 11 26:13 20 

5. FC Bayern 11 20:14 20 

6. Hoffenheim 11 24:15 19 

7. Bremen 11 19:19 17 

8. Hertha BSC 11 16:17 16 

9. Mainz 11 10:12 15 

10. Augsburg 11 19:18 13 

11. Freiburg 11 15:19 13 

12. Wolfsburg 11 15:17 12 

13. Leverkusen 11 16:24 11 

14. Schalke 11 8:15 10 

15. Nürnberg 11 11:24 10 

16. Hannover 11 14:22 9 

17. Düsseldorf 11 10:25 8 

18. Stuttgart 11 8:24 8 

NächsterSchock! Klünter kaputt 

Lukas Klünter kann in den nächsten Monaten nicht gegen den Ball treten. 

Foto: Imago 

Berlin – Der Verletzungsteufel 

schlägt bei Hertha BSC 

mal wieder gnadenlos zu. 

Nach Innenverteidiger Niklas 

Stark (Prellung im 

Mittelfußknochen) ist 

auch für Lukas Klünter 

(21) die Hinrunde gelaufen. 

Besonders ärgerlich: Der Neuzugang 

aus Köln verletzte sich 

beim lockeren Kieztraining in 

Pankow. Gestern ergab die 

MRT-Untersuchung: Muskelbündelriss 

im Oberschenkel. 

Für den rechten Verteidiger 

verlief das erste halbe Jahr bei 

den Blau-Weißen bisher unglücklich. 

Nur eine einzige Minute 

spielte Klünter beim 

2:2 in Wolfsburg. Trainer 

Pal Dardai entschied sich 

auf Klünters Position für 

Valentino Lazaro. Jetzt wird es 

für den Defensivspieler ganz 

hart, sich in den nächsten Monaten 

wieder an den Kader heranzukämpfen. 

Neben Stark und Klünter 

müssen auch Arne Maier (Prellung 

im Oberschenkel) und Jordan 

Torunarigha (Prellung in 

der Wade) pausieren. 

Doch Verletzungen sind nicht 

die einzigen Sorgen für den 

Coach. Denn auch die Grippewelle 

geht im Kader um. Nach 

Marvin Plattenhardt liegen 

jetzt auch Torwart Thomas 

Kraft und Palko Dardai mit Fieber 

flach. 

Heute (14.30 Uhr) steigt im 

Amateurstadion der Test gegen 

Zweitligist Erzgebirge Aue. 

Dardai wird den Kader jetzt mit 

Nachwuchsspielern der U23 

und der A-Jugend aufstocken.

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

Wann poltert 

UnionsTorrekord? 

Berlin – Er ist Unions Mann 

mit der eingebauten Torgarantie.Inacht 

Spielen seit seinem 

Comeback gegen Kiel hat 

Sebastian Polter sechsmal getroffen. 

Er ist nach dem Achillessehnen-Riss 

in der Form 

seines Lebens. Trotzdem 

überlegt Trainer Urs Fischer, 

ihm eine Pause zu geben. 

37 Buden hat der gebürtige Wilhelmshavenerinsgesamt 

für die 

Eisernen erzielt. Damit fehlen 

ihm noch fünf Treffer, ummit 

Unions bisherigem Zweitliga- 

Rekordschützen Torsten Mattuschka 

gleichzuziehen. Wenn 

der 1,92 Meter große Mittelstürmer 

seine zuletzt an den Tag gelegte 

Quote hält, 

könnte das noch 

vor Weihnachten 

der Fall sein. 

„Polter hat im 

Moment einen wirklich sehr guten 

Lauf. Da bin ich froh, das 

hilft uns. Ich glaube aber auch, 

dass wir bei ihm eine gewisse 

Fotos: Imago 

Vorsicht mit einbeziehen müssen. 

Das war eine sehr lange 

Verletzung. Das 

braucht Zeit. Es ist 

ja nicht das Toreschießen 

allein“, so 

TrainerUrs Fischer 

und ergänzte. „So ein richtiges 

Loch, was eigentlich normal wäre, 

hatte er noch nicht. Das war 

fast zu optimal. Man muss mit 

ihm viel reden, wie er sich fühlt. 

Es ist gut möglich, dass das im 

nächsten Spiel schon etwas anders 

aussieht“, so Chefcoach Fischer, 

der PoltersEinstellungim 

Umgang mit der Verletzung 

noch mal lobte. 

Der gibt das Kompliment an 

die Kollegen zurück: „Dass ich 

so treffe, ist immer auch ein Verdienst 

der Mannschaft. So wie 

die Jungs mich freispielen, kann 

ich ja gar nicht anders als treffen“, 

meinte der Angreifer. 

Fünf seiner sechs Buden hat 

Polter übrigens in den letzten 

drei Spielen erzielt. Er selbst 

weist darauf hin, dass er diesen 

Schnitt nicht halten kann: „Wir 

spielenjadie nächsten zehn Tage 

nicht“, scherzt der 27-Jährige. 

Mathias Bunkus 

SPORT 25 

Ritter Keule würde Polter am liebsten 

sofortzum Torkönig schlagen. Zuletzt 

traf der Angreifer gegen Fürth doppelt. 

ZWEITE LIGA 

Bielefeld–Duisburg •••••••••• 

23. Nov., 18.30 

Gr.Fürth–Magdeburg • ••••• 

23. Nov., 18.30 

Kiel–Sandhausen •••••••••••• 

24.Nov., 13.00 

Bochum–Erzgeb. Aue ••••••• 

24.Nov., 13.00 

Darmstadt–1. FC Köln • ••••• 

24.Nov., 13.00 

Regensburg–St.Pauli • ••••• 

25. Nov., 13.30 

Heidenheim–Paderborn • ••• 

25. Nov., 13.30 

Dresden–Ingolstadt • •••••••• 

25. Nov., 13.30 

Hamburg–1. FC Union • •••• 

26. Nov., 20.30 

1. Hamburg 13 17:12 27 

2. 1. FC Köln 13 32:18 24 

3. 1. FC Union 13 19:8 23 

4. St.Pauli 13 19:18 23 

5. Bochum 13 22:15 20 

6. Heidenheim 13 20:14 20 

7. Regensburg 13 24:20 20 

8. Gr.Fürth 13 18:18 20 

9. Paderborn 13 26:24 18 

10. Kiel 13 22:21 18 

11. Dresden 13 17:20 18 

12. Darmstadt 13 17:18 17 

13. Erzgeb. Aue 13 13:18 14 

14. Bielefeld 13 16:21 13 

15. Sandhausen 13 13:20 10 

16. Duisburg 13 12:20 10 

17. Magdeburg 13 16:24 9 

18. Ingolstadt 13 13:27 8 

Jetzt soll Oenning 

Magdeburgretten 

Magdeburg –Zweitliga- 

Aufsteiger 1. FC Magdeburg 

hat zwei Tage nach der Entlassung 

von Jens Härtel einen 

Nachfolger gefunden. 

Ex-HSV-Trainer Michael 

Oenning (53, Foto) soll den 

FCM aus dem Keller holen. 

„Ich freue mich wirklich, 

hier zu sein, weil ich überzeugt 

bin, dass ich an der 

richtigen Stelle bin. Ich mag 

offensiven Fußball. Ich bin 

jemand, der agieren und 

nach vorne spielen lassen 

möchte. Es gründet sich alles 

auf einer soliden 

Defensive, 

aber wir 

wollen nicht 

feige sein, sondern 

mutig 

nach vorne 

spielen“, sagte 

Oenning bei 

seiner Vorstellung. 

Ex-Bundesliga-Profi 

Maik 

Franz, der in 

Magdeburg 

die Lizenzspielerabteilung 

verantwortet, stellte Oennings 

Vorzüge heraus: „Michael 

ist ein erfahrener Fußballlehrer 

und kann sehr gut 

mit jungen Spielern und 

spricht deren Sprache. Das 

Wichtigste ist, dass er sie 

auch weiterentwickeln 

kann.“ Doch der erste 

Schritt ist wohl, den Klassenerhalt 

in dieser Saison zu 

schaffen. 

Foto: dpa 

KONTAKTE 

GirldesTages :Blanche 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Blanche und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

SIE FÜR IHN 

14 - 6 

Uhr 

Straßmannstr. t 29,Fr´hain 18+ 

v 4264445 

ww 

w w.carena-girls.de 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

SIE FÜR IHN 

BERLIN BEI NACHT 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

VIVA-BAR 6Girls 18+ 

1245 

9Schöneweide Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

MODELLE GESUCHT 

Zuverlässige Wirtschafterin für 

Taggesucht,Tel.0172-3753287 

TELEFONSERVICES •SMS •MMS 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Dervon hier

26 SPORT 

* 


NACHRICHTEN 

Zverev ohne Chance 

Foto: AFP 

Tennis –Alexander Zverev 

(Foto/Hamburg) verlor 

beim ATP-Finale der acht 

besten Spieler des Jahres in 

London 4:6, 1:6 gegen den 

Serben Novak Djokovic, 

baucht für den Einzug ins 

Halbfinale im letzten Gruppenspiel 

einen Sieg gegen 

John Isner (USA). 

Alba verpennt Sieg 

Basketball –Alba verlor im 

Eurocup 102:109 (32:68) gegen 

Zagreb, lag nach dem 

ersten Viertel 11:32 hinten. 

Beste Schützen diesmal: Jonas 

Mattisseck, Rokas Giedraitis 

mit je 16 Punkten. 

Zabel im Sturzpech 

Rad –Rick Zabel (24/Berlin) 

stürzte beim Training 

auf einem Radweg mit vielen 

Laubblättern –Schlüsselbein 

gebrochen. 

Bayern-James kaputt 

Fußball –Bayern-Kolumbianer 

James Rodriguez 

(27) erlitt im Training einen 

Außenbandteilriss im linken 

Knie, kommt eventuell 

erst 2019 zurück. 

Bundestrainer-Absagen 

Eishockey –Der deutsche 

Verband sucht weiter einen 

neuen Nationaltrainer: Harold 

Kreis bekommt in Düsseldorf 

keine Freigabe, 

Mannheims Pavel Gross 

will nicht und Ex-Eisbär 

Uwe Krupp (jetzt Sparta 

Prag) sagt: „Ich glaube 

nicht, dass jemand in Doppelfunktion 

gesucht wird.“ 

Charr droht Sperre 

Boxen –Trotz eines Verfahrensfehlers 

will der 

Weltverband WBA seinen 

Schwergewichts-Weltmeister 

Manuel Charr 

(34/Köln) wegen einer positiven 

Dopingprobe sechs 

Monate sperren. 

Pizarromusspausieren 

Fußball –Die Wade 

zwickt: Bremens Stürmer- 

Oldie Claudio Pizarro (40) 

muss eine mehrtägige Trainingspause 

einlegen. 

HAPPY BIRTHDAY 

Uschi Disl (ehemalige 

Biathletin, OS 1998 

und 2002, achtmal 

Weltmeisterin) zum 48. 

Uli Stielike (ehemaliger Nationalspieler,42Länderspiele, 

Europameister 

1980) zum 64. 

Bobby Wood (Ex-1.FC Union, 

42 Länderspiele für USA, jetzt bei 

Hannover 96) zum 26. 

Foto: City-Press 

Mister (fast) 100 Prozent! 

Kreisläufer Johan Koch (18Toreinneun Spielen) leistete sich nur einen Fehlwurf 

Berlin – Heute gegen Melsungen 

(19 Uhr, Schmelinghalle) 

wird Johan Koch wieder 

ein Faktor im Spiel der 

Handball-Füchse sein. Überhaupt: 

Der Däne passt genau 

ins Bild. Er hat Energie, ist 

spielintelligent, auch neben 

dem Feld ein Typ –und auch 

er war diese Spielzeit schon 

zweimal verletzt. 

Trainer Velimir 

Petkovic (r.) 

weiß, waseran 

Johan Koch hat. 

Nach einer Leistenzerrung zu 

Saisonbeginn laborierte der 

Däne zuletzt aneiner Gehirnerschütterung, 

um zwei Wochen 

später schon wieder auf 

dem Spielfeld zu stehen. 

„Das war vielleicht nicht so 

clever. Letztlich war es meine 

Entscheidung. Ich hatte allerdings 

keine Erfahrung mit einer 

solchen Verletzung, wollte 

aber natürlich so schnell wie 

möglich wieder helfen“,ist der 

Kreisläufer im Nachhinein 

nicht so ganz von seinem Eifer 

überzeugt. 

Anfang des Jahres wechselte 

Koch von den Kadetten Schaffhausen 

aus der Schweiz nach 

Berlin, erspielte sich schnell 

einen festen Platzinder Mannschaft 

und wird seitdem von 

Trainer Velimir Petkovic eigentlich 

immergelobt. 

Mit seiner Präsenzund Kreativität 

konnte der 27-Jährige 

zuletztimmer wieder überzeugen 

und legt dazu noch eine 

Wurfquote von nahezu 100 

Prozent hin. „Ich habe bisher 

nur einen Ball verworfen und 

den dann noch über das Tor. 

Das nervt mich etwas“, 

schmunzelt der 1,90-m-Recke. 

Mit seiner gelassenen und 

humorvollenArt hat sich Koch 

schnell bei den Füchsen integriert 

und ist nicht nur von der 

Mannschaft, sondernauch von 

Berlin begeistert: „Ich fühle 

mich wohl und die Stadt passt 

Wegmit demSchreck: MacQueenist back 

MacQueen (l.) geht jetzt wieder auf 

Torejagd, auch Richmond ist zurück. 

Berlin – Die Deutschland- 

Cup-Pause hat den Eisbären 

richtig gut getan. Mit Danny 

Richmond, Sean Backman, Jamie 

MacQueen und Kai Wissmann 

sind gleich vier verletzte 

Asse zurück, die zuvor 

so schmerzlich vermisst 

wurden. Zudem 

trainiert Jonas Müller 

(Schulter) wieder mit, 

aber noch ohne großen 

körperlichen Einsatz. 

Dass sich MacQueen 

von einer Syndesmosebandverletzung 

so schnell erholt hat, ist 

die positive Überraschung. 

Über einen Ausfall von sechs 

Fotos: Imago 

Wochen war spekuliert worden, 

vier sind gerade mal rum. 

„Ich habe immer auf diesen 

Zeitpunkt spekuliert“, sagt 

MacQueen. 

Dass er bis zu seiner Verletzung 

im Spiel gegen Ingolstadt 

am 14. Oktober 

der unangefochtene 

Toptorjäger war, lässt 

hoffen, dass mit seinem 

Comeback wieder mehr 

Schwung in die Offensive 

kommt. Das ist auch 

wichtig. MacQueen: „Wir wollen 

unter die ersten drei kommen.“ 

Aktuell steht das Team 

auf Platz sechs. 

PAE 

Wenn Fuchs 

Johan Koch 

ausholt,zappelt 

der Ball fast 

immer im Tor 

des Gegners. 

perfekt zu mir. Es ist kein Geheimnis, 

dass ich länger hierbleiben 

möchte.“ CarolinPaul 

HANDBALL-BULI 

Magdeburg–Lemgo • ••••••••••• 

heute, 19.00 

Füchse–Melsungen •••••••••••• 

heute, 19.00 

Hannover–Bietigheim • •••••••• 

heute, 19.00 

Bergischer HC–Kiel • ••••••••••• 

heute, 19.00 

Minden–HSG Wetzlar • •••••••••••• 

So., 13.30 

Göppingen–Gummersbach • ••••• 

So., 16.00 

Friesenheim–Leipzig • ••••••••••••• 

So., 16.00 

Flensburg–RN Löwen • ••••••••••• 

Mo., 18.30 

1. Flensburg 12 336:277 24:0 

2. Kiel 12 354:277 22:2 

3. Magdeburg 12 382:302 20:4 

4. RN Löwen 11 315:264 19:3 

5. Bergischer HC 12 339:321 16:8 

6. Füchse 12 329:311 16:8 

7. Melsungen 12 348:335 16:8 

8. Minden 12 348:346 12:12 

9. Hannover 12 343:346 12:12 

10. Stuttgart 12 326:365 9:15 

11. Göppingen 11 262:281 8:14 

12. HSG Wetzlar 12 296:313 8:16 

13. Leipzig 12 299:316 7:17 

14. Lemgo 12 291:310 7:17 

15. Erlangen 12 299:326 6:18 

16. Gummersbach 12 295:342 6:18 

17. Bietigheim 12 284:363 4:20 

18. Friesenheim 12 295:346 2:22 

DEL 

Köln–Augsburg ••••••••••••••••••••••••••••••• 

6:1 

Schwenningen–München • • • • heute, 19.30 

Eisbären–Krefeld ••••••••••••• 

morgen, 19.30 

Mannheim–Köln •••••••••••••• 

morgen, 19.30 

Düsseldorf–Augsburg • •••••• 

morgen, 19.30 

Bremerhaven–Nürnberg • ••• 

morgen, 19.30 

Wolfsburg–Ingolstadt • •••••• 

morgen, 19.30 

Straubing–Iserlohn • ••••••••• 

morgen, 19.30 

1. Mannheim 17 63:34 42 

2. München 17 56:39 36 

3. Ingolstadt 17 57:37 34 

4. Düsseldorf 17 60:42 33 

5. Augsburg 18 45:44 31 

6. Köln 18 47:45 28 

7. Eisbären 17 48:46 27 

8. Krefeld 17 54:56 27 

9. Straubing 18 49:56 25 

10. Bremerhaven 17 48:53 22 

11. Iserlohn 17 61:70 20 

12. Nürnberg 18 57:59 19 

13. Wolfsburg 17 35:66 12 

14. Schwenningen 17 26:59 7

KINO 

Die Film-Highlights 

der Woche 


Hollywood-Star ood 

od 

Johnny ny Depp 

p 

(55)spieltdendunklenZauberer 

end 

nk enZaub 

ube 

erer 

Grindelwald ld –einen en Muggel- 

gel 

hassenden send 

e n Revolutionär on und 

Feind vonDumbledore. 

NACHRICHTEN 

Top: Bohemian Rhapsody 

Foto: AP 

Johnny Depp kehrt als 

dunkler Zauberer zurück 

PHANTASTISCHE TIERWESEN 2–GRINDELWALDS VERBRECHEN 

Story: Gellert Grindelwald 

(Johnny Depp), für dessen Verhaftung, 

im ersten Teil, Newt 

Scamander (Eddie Redmayne) 

gesorgt hatte, ist die Flucht gelungen. 

Und nicht nur das: Der 

Schurke hat zwischenzeitlich 

eine noch größere Anhängerschaft 

aus Zauberern um sich 

geschart, um seinen düsteren 

Plan umzusetzen, der die Vorherrschaft 

der reinblütigen Magier 

vorsieht. 

Einzig Grindelwalds ehemals 

Juliet,Naked 

Verliebt in einen 

Rockstar 

Story: Die frustrierte 

Annie 

(Rose Byrne) 

kommt durch einen 

Zufall mit 

dem früheren 

Indie-Idol Tucker 

Crowe (Ethan Hawke) über einen 

Online-Chat in Kontakt. Der wird von ihrem 

Freund Duncan geradezu kultisch 

verehrt. Das bleibt nicht ohne Folgen... 

Kritik: :Eine witzig-lockere, romantische 

Komödie über falsche Lebensentscheidungen 

und übertriebenen Fankult. 

Action Erotik Humor Darsteller 

★ ★★ ★★★ ★★ 

bester Freund Albus Dumbledore 

(Jude Law) wäre in der 

Lage, ihn zu stoppen, aber dazu 

wiederum benötigt dieser die 

Hilfe seines früheren Schülers 

Scamander, der so in sein 

nächstes Abenteuer stürzt – 

und dieses Mal verschlägt es 

ihn nach Europa, genauer gesagt 

nach Paris. Mit dabei sind 

Newts neue Freunde Tina (Katherine 

Waterston), Queenie 

Goldstein (Alison Sudol) und 

der Muggel Jacob Kowalski. 

Der kleine Spirou 

Ein Junge, der 

Abenteurer werden will 

Story: Der kleine 

Spirou (Sacha 

Pinault) steckt 

in einer ziemlichen 

Klemme: 

Er soll auf die 

Schule für Hotelpagen 

gehen und damit eine lange Familientradition 

fortführen. Doch Spirou 

hat ganz andere Zukunftspläne, wie ihm 

eine Wahrsagerin bestätigt. 

Kritik: Es gibt ein paar unangebrachte 

Szenen für jüngere Zuschauer, sonst eine 

nette Geschichte. 


★★ 

★★ ★★ 

Und auch der mysteriöse Credence 

(Ezra Miller) tritt wieder 

auf den Plan. 

Kritik: Bildgewaltige Fortsetzung 

des „Harry Potter“-Spinoffs 

über den Magier Newt Scamander, 

der ein Lehrbuch über 

seine Abenteuer für die Schüler 

von Hogwarts verfasst. Endlich 

ist auch der junge Dumbledore 

(Jude Law) mit von der Partie. 


★★★ ★ ★★★ 

Jude Lawspielt den jungen 

Professor Albus Dumbledore. 

Loro -die Verführten 

Die große 

Berlusconi-Show 

Story: Italien 

im Jahr 2008: 

Das Land ist geprägt 

von der 

Gier nach 

Reichtum, 

Macht und Sex 

und im Mittelpunkt steht der ehemalige 

Ministerpräsident Silvio Berlusconi (Toni 

Servillo), um den sich zahlreiche andere 

Figuren auf der Suche nach Macht und 

ewiger Jugend scharen. 

Kritik: Sehr spannungsvoll.Vor allem visuell 

ist Paolo Sorrentinos Filmein Fest. 


★★ ★★ ★ ★★★ 

Fotos: zVg 

Foto: dpa 

„Bohemian Rhapsody“, das 

Filmporträt des legendären 

Queen-SängersFreddie 

Mercury, bleibt auch in 

der zweiten Einspielwoche 

an der Spitze derdeutschen 

Kinocharts. Den 

Film von RegisseurBryan 

Singer mit Rami Malek in 

der Hauptrolle sahen 

319 774 Zuschauer. Von 

Platz drei auf zwei verbessert 

sich der Disney-Film 

„Der Nussknackerund die 

vier Reiche“ mit 165 854 

Besuchern. 

Gruselthriller Suspiria 

In „Suspiria“ (Filmstart 

heute) lässt RegisseurLuca 

Guadagnino das Blut nur so 

spritzen. Der italienische 

Regisseur holt Stars wie 

Tilda Swinton und Dakota 

Johnson an eine von Hexen 

geführte Tanzschule. 

Schauplatz ist Berlin im 

Jahr 1977. Dauerregen, Demonstrationen 

und Terror- 

Anschläge durch die linksradikale 

RAF sindder szenische 

Hintergrund für eine 

Geschichte voller 

Wahn. 

Unzensierte Version 

Lars von Triers „The 

House That Jack Built“ 

wurde von der FSK geprüft 

und ungekürzt ohne Jugendfreigabe 

ab 18 Jahren 

freigegeben.Abdem 29. 

November 2018 kommt er 

in der neuen Version die 

Kinos. 

Der Grinch im Kino 

Er ist grün, griesgrämig 

und ein Hit an den nordamerikanischen 

Kinokassen: 

„Der Grinch“. Der 

Weihnachtstrickfilm nach 

dem Kinderbuchklassiker 

„Wie der Grinch Weihnachten 

gestohlen hat“ von 

Dr. Seuss spielte rund 66 

Millionen Dollar (etwa 58 

Millionen Euro)ein. Komiker 

Otto Waalkes leiht dem 

Griesgram in der deutschen 

Version, die am 29. 

November startet, seine 

Stimme.

28 KINO HEUTE BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 

Kinoprogrammvom 15.11.2018 

FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG 

b-ware!Ladenkino Gärtnerstr.19Tel. 20 07 88 88 

b-ware!Ladenkino 1 25 km/h 11.00 Dogman (2018) 

(OmU) 13.00 AStarIsBorn (2018) (OmU) 15.15 

Gundermann (2018) 17.30 Loro -Die Verführten 

19.45 BlacKkKlansman(OmU) 22.15 Kino II 303 

(2018) (OmU) 11.00 Girl (2018) (OmU) 13.20 Ballon 

(2018) 14.50 Werk ohne Autor 16.50 Leto 

(2018) 20.00 Suspiria (2018) (OmU) 22.10 Kino 

III Blue My Mind 11.00 Durch die Wand -The Dawn 

Wall (OmU) 12.40 Bohemian Rhapsody (OmU) 

14.20, 20.15 Die Unglaublichen II 16.40 Welcome 

to Sodom -Dein Smartphone ist schon hier 18.40 

Halloween (2018) 22.30 

Babylon Kreuzberg Dresdener Str. 126 Tel. 61 60 

96 93 Kino A Bohemian Rhapsody (OmU) 16.30, 

19.30, 22.30 Kino B BlacKkKlansman (OmU) 

16.10, 19.00 Suspiria (2018)(OV)22.00 

fsk am Oranienplatz Segitzdamm 2Tel. 614 24 64 

Kino I Reise nach Jerusalem(2018) 18.00, 20.45 

In My Room 18.30 Leto (2018) (OmU) 20.15 

Intimes Boxhagener Str.107 Tel. 29 77 76 40 Der 

Vorname (2018) 16.45 25 km/h 19.00 Assassination 

Nation 21.15 Lola rennt (OmenglU) 23.30 

Moviemento Kottbusser Damm 22 Tel. 692 47 85 

Kino I Der kleine Spirou 10.15, 16.15 Pettersson 

und Findus: Findus zieht um 12.15 Elliot, das 

kleinste Rentier 14.15 #Female Pleasure (OmU) 

18.15, 20.30, 22.45 Kino II #Female Pleasure 

(OmU) 13.00, 15.15 Pornfilmfestival: Las Hijas del 

Fuego (OmenglU) 17.30 Baskisches Filmfestival: 

Kalebegiak (OmenglU) 20.00 Touch Me Not 

(OmU) 22.45 Kino III Wildhexe 13.30 Suspiria 

(2018) (OmU) 15.45, 21.15 Pink Elephants(OmU) 

19.00 

Sputnik (höfe am südstern) Hasenheide 54 Tel. 

694 11 47 Kino I Durch die Wand -The Dawn Wall 

(OmU) 16.30 Dogman (2018) (OmU) 18.15 

Soundwatch Music Film Festival: Being Blacker 

(OV) 20.00 Mandy (2018) (OmU) 22.00 II Kindeswohl 

16.00 Reise nach Jerusalem (2018) 

(DFmenglU)18.00 Suspiria (2018) (OmU)20.15 

Kinobar im Sputnik Here To Be Heard -The Story 

of the Slits (OV) 22.30 

Tilsiter-Lichtspiele Richard-Sorge-Str. 25a Tel. 

426 81 29 Kino I Der Vorname (2018) 16.00, 20.15 

Mackie Messer -Brechts Dreigroschenfilm 17.45 

Leto (2018) (OmU)22.00 Kino II Unser Saatgut: 

Wir ernten, was wir säen -Seed: The Untold Story 

(OmU) 16.00 Der marktgerechte Patient 18.00 

Pink Elephants(OmU) 19.45 DieGentrifizierung 

bin ich. Beichte eines Finsterlings21.30 

UCI LuxeKino Mercedes-Platz Mercedes-Platz1 

UCI Luxe Kino Mercedes-Platz I-XIV IMAX 3D: 

Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 

13.30, 16.45, 20.00, 23.15 Der Nussknacker 

und die vier Reiche 13.40 Night School 

13.45, 16.30, 19.30 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 14.00, 16.10, 19.35, 

22.50 Die Unglaublichen II 14.00 Smallfoot -Ein 

eisigartiges Abenteuer 14.05 3D: Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 14.15, 17.15, 

20.30 Juliet,Naked 14.30, 17.00, 20.10Bohemian 

Rhapsody 14.30, 16.40, 19.50 Bohemian 

Rhapsody (OV) 14.30 Gänsehaut 2: Gruseliges 

Halloween 14.55 Elliot, das kleinste Rentier 15.00 

Ballon (2018) 15.00 Johnny English: Man lebt 

nur dreimal15.15, 17.45 Nur ein kleiner Gefallen 

16.55, 19.45, 22.45 3D: Die Unglaublichen II 

17.20Halloween (2018)17.30, 20.15, 23.00 3D: 

Der Nussknacker unddie vier Reiche 17.30, 20.15 

Aufbruchzum Mond 17.30, 20.45, 22.15 25 km/h 

17.45, 20.15, 23.10 Der Vorname (2018) 18.00, 

20.30,23.05 Burn The Stage:The Movie (OmU) 

19.30 3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen -Fantastic Beasts: The Crimes 

of Grindelwald (OV) 20.45 Abgeschnitten22.30 

3D: Venom 22.45 Assassination Nation 22.55 

Operation:Overlord 23.00 

Yorck Yorckstr.86Tel. 78 91 32 40 KinoII#Female 

Pleasure 15.40 25 km/h 17.30, 20.30 Juliet, 

Naked 18.00 Kino I Der Trafikant 15.00, 20.10 

Zukunft Laskerstr.5Tel.0176/57 86 10 79 Zukunft 

3 Girl (2018) (OmU) 18.00 AStarIsBorn 

(2018) (OmU)20.00 Gundermann (2018) 22.30 

Zukunft 4 Dogman (2018) (OmU) 18.00 Reise 

nach Jerusalem (2018) 20.00 Mandy (2018) 

(OmU) 22.15 

LICHTENBERG-HOHENSCHÖNHAUSEN 

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger 

Str.174 Tel. 038 71/2114109KinoI3D: Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 

14.00,17.00, 19.30,20.00Bohemian Rhapsody 

14.10,16.50, 19.30 Johnny English: Manlebt nur 

dreimal 14.20, 18.00 Der Nussknacker und die 

vierReiche 14.20, 19.50 Smallfoot-Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.30 Die UnglaublichenII14.40 

Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 14.45 Elliot, 

das kleinste Rentier 14.50 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 15.00, 16.20, 20.15 

Klassentreffen 1.0 -Die unglaubliche Reise der Silberrücken 

16.50 Night School 17.00, 20.00 25 

km/h 17.10 3D: Der Nussknacker und die vier Reiche 

17.20 Venom 17.30 Assassination Nation 19.40 

Halloween (2018) 19.50 Nur ein kleiner Gefallen 

20.10 

MARZAHN-HELLERSDORF 

CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25Tel. 04 

51/703 02 00 Kino IDie Unglaublichen II13.30 Der 

Nussknacker und die vier Reiche 13.40 Klassentreffen1.0 

-Die unglaubliche Reise der Silberrücken 

13.50 3D: PhantastischeTierwesen:Grindelwalds 

Verbrechen 14.00, 16.15, 19.30Smallfoot - 

Ein eisigartiges Abenteuer 14.10 Johnny English: 

Man lebt nur dreimal 14.15 Phantastische Tierwesen: 


Bohemian Rhapsody 16.30, 19.50 Night School 

16.50, 20.1025km/h 17.00 Der Vorname (2018) 

17.20 3D: Der Nussknacker und die vier Reiche 

17.30 Nur ein kleiner Gefallen 19.50 Burn The 

Stage: The Movie (OmU) 20.00 Halloween (2018) 

20.10 

Kino Kiste Heidenauer Str. 10Tel. 998 74 81 

BlacKkKlansman13.40Smallfoot-Eineisigartiges 

Abenteuer 16.10 Der Vorname (2018) 18.00 The 

Guilty (2018) 20.00 

UCI Kinowelt am Eastgate Märkische Allee 176-178 

Tel. 93 03 02 60 Kino I-VIII Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.00 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 14.00, 16.30,19.45 Der 

Nussknacker und die vier Reiche 14.00 Bohemian 

Rhapsody 14.00, 16.35,19.50 Die Unglaublichen II 


Verbrechen 14.15, 17.10, 20.30 Gänsehaut 2: GruseligesHalloween 

14.20 Night School 14.45, 20.15 

Klassentreffen 1.0 -Die unglaubliche Reise der Silberrücken 

16.45 Nur ein kleiner Gefallen 17.10, 

20.05 25 km/h 17.15 3D: Der Nussknackerund die 

vier Reiche 17.30 Johnny English: Man lebt nur 

dreimal17.45 Burn The Stage: The Movie (OmU) 

19.30 3D: Venom 20.00 Halloween (2018) 20.00 

MITTE 

Acud Veteranenstr.21Tel. 44 35 94 98 Kino I Wildhexe 

17.00 Zentralflughafen THF (OmenglU); m. 

Gästen u. Gespräch 19.00 Gundermann (2018) 

21.15 Kino II An den Rändern der Welt (OmU) 

18.00 Die defekte Katze 19.45 The Guilty (2018) 

21.30 

Arsenal PotsdamerStr.2Tel. 26 95 51 00 Kino I 

Afrikamera: Beats of the Antonov (OmenglU) 

18.00 Afrikamera: Black Jews, the Roots of the 

Olive Tree (OmenglU); m. Vorfilm u. Gast 19.30 Afrikamera: 

RedLeaves (OmenglU); m. Gast 21.30 

Kino II MagicalHistoryTour: Abschied von Gestern 

20.00 

Babylon Rosa-Luxemburg-Str.30Tel.242 59 69 

Kino I-II Die andere Seite von allem -Drugastrana 

svega(OmU) 18.00 LAKINO Film Festival: Senorita 

Maria, la falda de la montana -MissMaria, Striking 

the Mountain (OmenglU) 18.00LAKINOFilm 

Festival: Petra (2018) (OmenglU) 19.45Whatever 

Happens Next 20.00Pink Elephants (OmU) 

20.15 Wildes Herz 22.00 LAKINO Film Festival: 

Yo no me llamoRubenBlades -RubenBladesIs 

Not My Name (OmenglU) 22.00 Rams (2018) 

(OmenglU) 22.15 

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str. 39 

Tel. 28 59 99 73 Kino IBack tothe Fatherland 

(OmU) 13.15Bad Times at theElRoyale (OmU) 

15.00 Suspiria (2018) (OmU) 18.00, 21.15 KinoII 

Pettersson und Findus: Findus zieht um 11.00Elliot, 

das kleinste Rentier 12.45Der kleine Spirou 

14.30 Wildhexe 16.15 The Cakemaker (OmU) 

18.30 AStarIsBorn (2018) (OmU) 21.00 

CinemaxX Potsdamer Platz Potsdamer Platz 5 

Tel. 040/80 80 69 69 KinoI-XIX 3D: PhantastischeTierwesen: 

GrindelwaldsVerbrechen 12.50, 

14.45,17.10, 18.00,20.30, 21.15, 22.50 Aufbruch 

zum Mond 13.15,16.30, 19.30,22.50Das Haus 

der geheimnisvollen Uhren 13.30 Smallfoot -Ein 

eisigartigesAbenteuer13.40 NightSchool13.40, 



22.30 Johnny English: Man lebt nur dreimal 

14.00,18.00BohemianRhapsody 14.00, 16.20, 

19.40, 23.00 25 km/h 14.00, 17.00, 20.00 Venom 

14.15,17.10,20.00 Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 

14.20 Elliot, das kleinste Rentier 14.20 

Der Vorname (2018) 14.30, 17.00, 20.00 Der 

Nussknackerund die vier Reiche 14.30Die Unglaublichen 

II 14.40, 16.50 Wuff 14.50Werk ohne 

Autor 15.30 Der Trafikant 16.15 Nur ein kleiner 

Gefallen 16.30, 19.30, 23.00 AStar IsBorn 

(2018) 16.30,19.45 Klassentreffen 1.0 -Die unglaublicheReiseder 

Silberrücken 16.453D: Der 

Nussknacker und die vier Reiche 17.10, 19.50 

Halloween (2018) 17.20, 20.10, 22.30Juliet,Naked 

17.40, 20.15 Was uns nicht umbringt 19.00 

Suspiria (2018) 19.30, 23.00AssassinationNation19.30, 

22.20Müslüm(2018) (OmU) 19.50, 

23.00 Ballon (2018) 20.20 The Nun (2018) 

22.10 Abgeschnitten 22.40 3D: Venom 22.45 A 

Prayer Before Dawn 22.50 Operation: Overlord 

23.00 Bad Times at theElRoyale 23.00 Cakallarla 

Dans V(OmU) 23.15 

CineplexAlhambra Seestr. 94 Tel. 01 80/505 03 

11 Kino I-VII Smallfoot -Ein eisigartigesAbenteuer 

14.10 Die Unglaublichen II 14.10, 17.10 Phantastische 


14.15, 16.00, 19.30, 22.45 Müslüm (2018) 

(OmU) 14.15, 16.50, 20.00, 23.00 Der Nussknackerund 

die vier Reiche 14.20,17.15,20.15 Johnny 

English: Man lebt nur dreimal 14.50 3D: Phantastische 


16.40, 19.50, 23.00 Bohemian Rhapsody 17.00, 

19.50, 22.45 Burn The Stage: The Movie (OmU) 

18.00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen -Fantastic Beasts: The Crimes of 

Grindelwald (OV) 20.00 Cakallarla Dans V(OmU) 

20.10, 23.00Yol ArkadasimII(OmU) 22.50 

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr.1Tel. 

04 51/703 02 00 Kino I Smallfoot - 

Ein eisigartiges Abenteuer 11.00 3D: Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 11.00, 

13.50, 16.10, 19.30, 23.00 Wuff 11.10 Wildhexe 

11.15 Elliot,daskleinsteRentier 11.15 DerNussknacker 

und die vier Reiche 11.15, 13.30 Phantastische 


14.30, 17.10, 20.30, 22.30 Gänsehaut 2: Gruseliges 

Halloween11.40 Ballon (2018)11.45 Bohemian 

Rhapsody 13.30, 16.30, 19.40,22.40 Der Vorname(2018)13.40,17.4525km/h13.50,19.45Die 

Unglaublichen II 14.00 3D: Venom 14.45, 23.00 

Johnny English: Man lebt nur dreimal 15.00 Aufbruch 

zum Mond 16.00 AStar IsBorn (2018) 


17.00, 19.20 Nur ein kleiner Gefallen 17.20, 20.15, 

23.15 Night School 17.30, 20.20, 23.10Burn The 

Stage: The Movie (OmU) 20.00 Abgeschnitten 

22.00 Halloween (2018)23.15 

CineStar im Sony Center PotsdamerStr.4Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Die UnglaublichenII-Incredibles 

II (OV) 13.30Crazy Rich -Crazy Rich Asians 

(OV) 13.30 Bohemian Rhapsody (OV) 13.30, 

16.45, 19.50, 23.00 Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer (OV) 13.40 Nur ein kleiner Gefallen-A 

Simple Favor (OV) 13.40, 16.30 Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen -Fantastic 

Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) 13.45, 

17.15, 20.30,22.45 3D: Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen -Fantastic Beasts: The 

Crimes of Grindelwald (OV) 14.00, 16.15, 19.30, 

23.00 Aufbruch zum Mond -First Man (OV) 

16.30, 19.30 3D: Der Nussknacker und die vier 

Reiche -The Nutcracker and the Four Realms 

(OV)17.00Juliet,Naked(OV)17.15SneakPreview 

(OV) 20.00 Burn The Stage: The Movie (OmenglU) 

20.00 Suspiria (2018) (OV) 22.50 Operation: 

Overlord (OV) 23.10 Halloween (2018) (OV) 

23.15 

CineStar IMAX PotsdamerStr.4Tel. 04 51/703 02 

00 3D: Born to be Wild -Zurück in die Wildnis 11.15 

3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen-Fantastic 

Beasts: The Crimes of Grindelwald 

(OV) 12.45, 19.15, 22.40 3D:Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 16.00 

City Kino Wedding Im Centre Francais, Müllerstr. 

74 Tel. 01 77/270 19 76 Gundermann (2018), mit 

Vorfilm 17.45 BerlinRebel High School, mit Diskussion 

20.00 

Filmrauschpalast Lehrter Str. 35Tel. 394 43 44 

Dogman (2018) (OmU) 18.00 Hard Paint 20.00 

Mandy (2018) (OmU) 22.15 

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str. 40/41 Tel. 

283 46 03 Kino I Aufbruch zum Mond (OmU) 

16.30, 19.30, 22.30 Kino II Moritz Daniel Oppenheim 

(OmU) 15.00Blue My Mind (OmU) 17.15 Was 

uns nicht umbringt; m. Filmgespräch 19.30 Kino III 

Juliet,Naked (OmU) 15.00, 19.30 #Female Pleasure 

(OmU) 17.15 Bohemian Rhapsody (OmU) 

21.45 Kino IV Girl (2018)(OmU) 14.45Fritz Bauer 

-Tod auf Raten 19.00 Touch Me Not (OmU)22.30 

Kino V Nanouk (2018) (OmU) 15.15 Reise nach 

Jerusalem (2018)(DFmenglU) 17.30 In My Room 

(DFmenglU)20.00, 22.30 

International Karl-Marx-Allee 33 Tel. 24 75 60 11 

Kino I Bohemian Rhapsody 16.00 

Zeughauskino Unter den Linden 2Tel. 20 30 47 70 

Overgames 20.00 

NEUKÖLLN 

CineplexNeukölln Arcaden Karl-Marx-Str.66Tel. 

01 80/505 06 44 Kino I-IX Johnny English: Man 

lebt nur dreimal 14.00, 17.15 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 14.10, 16.00, 

19.30, 22.45 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster 

Urlaub 14.15 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 

14.20 Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 14.20 

Der Nussknacker und die vierReiche 14.20, 17.40, 

20.10 25 km/h 14.20, 22.30 Müslüm (2018) 

(OmU) 14.35, 16.50, 19.50, 23.00 3D: Phantastische 


19.50, 23.00 Die Unglaublichen II 16.30 Night 

School 16.50, 19.40Yol Arkadasim II (OmU) 17.20, 

19.40, 23.10 Burn The Stage: The Movie (OmU) 

18.00 Nur ein kleiner Gefallen 19.30, 22.30 Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen - 

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (OV) 

20.00 Cakallarla Dans V(OmU) 20.00, 22.45 ultrAslan 

(OmU) 22.45 Night School (OV) 22.45 

IL KINO Kino-Bar-Bistro Nansenstr.22 Tel. 91 70 

29 19 Dogman (2018) (OmU) 15.30 Girl (2018) 

(OmU) 17.30 Loro -Die Verführten (OmU) 19.30 

Suspiria (2018) (OmU) 22.15 

Neues Off Hermannstr.20Tel. 62 70 95 50 Suspiria 

(2018) (OV) 17.15 Suspiria (2018) (OmU) 

20.30 

Passage Karl-Marx-Str.131 Tel. 68 23 70 18 Kino I 

An den Rändernder Welt (OmU) 15.15 Bohemian 

Rhapsody (OmU)17.30, 20.30 Kino II Loro -Die 

Verführten 16.00, 17.40 Werk ohne Autor 19.30 Kino 

III Der Vorname (2018) 15.00,20.00 Wasuns 

nicht umbringt 17.15 Kino IV Gundermann (2018) 

15.00 Bad Times at the El Royale (OmU)21.00 

Rollberg Kindl-Boul., Rollbergstr.70Tel. 62 70 46 

45 Kino I Phantastische Tierwesen:Grindelwalds 


Grindelwald (OmU) 17.15, 20.15 Kino II Aufbruch 

zum Mond -First Man (OV) 18.00, 22.00 Aufbruch 

zum Mond -First Man (OmU)21.00 Kino III 

Bohemian Rhapsody (OV) 17.40, 20.40 Kino IV 

Juliet,Naked (OmU) 17.00, 19.20, 21.40 Kino V A 

Star Is Born (2018) (OmU) 19.00 

UCI Kinowelt Gropius Passagen Johannisthaler 

Chaussee 295 Tel. 66 68 12 34 Kino I Smallfoot - 

Ein eisigartiges Abenteuer 13.50 Phantastische 

Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen 14.00, 16.15 

Johnny English: Man lebt nur dreimal 14.15Bohemian 

Rhapsody 16.30, 19.50 3D: Phantastische 


Burn The Stage: The Movie (OmU) 19.30 

Wolf Weserstr.59Tel. 921 03 93 33 Wolf I-III Dogman 

(2018) (OmU) 12.00 In My Room (DFmenglU) 

12.40Die andere Seite von allem -Drugastrana 

svega (OmU) 14.10 Girl (2018) (OmU) 15.30 

Das kleine Gespenst (2013) 16.20 Leto (2018) 

(OmU) 18.00 Touch Me Not (OmU) 18.00 Suspiria 

(2018) (OmU); m. Gast 20.30 

PANKOW 

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11Tel. 

47 61 18 98 Kino I-II Was uns nicht umbringt 

15.00, 20.30 Wildhexe 15.30 Der Vorname (2018) 

17.45 Der Trafikant 17.45 25 km/h 20.00 

BrotfabrikKino Prenzlauer Promenade 3Tel. 471 

40 01 Russisch.dok: Dem Glück entgegen -Za 

schastem (OmenglU) 18.00 Ukrainischer Kinoclub: 

Vulkan -Volcano (OmenglU) 19.30 Mandy 

(2018) (OmU) 22.00 

Filmtheater amFriedrichshain Bötzowstr. 1-5 Tel. 

42 84 51 88 Kino I Suspiria (2018) 14.45 Aufbruch 

zum Mond -First Man (OmU) 18.00 Suspiria 

(2018) (OmU) 21.00 Kino II Phantastische Tierwesen: 


20.00 Kino III 25 km/h 15.20, 18.00, 20.40 Kino IV 

#Female Pleasure 15.15 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 17.30, 20.30 Kino V Juliet, Naked 14.10, 

18.50 Juliet, Naked (OmU) 16.30, 21.10 

Kino in der Kulturbrauerei Schönhauser Allee 36 

Tel. 04 51/7030200Kino I-VIII Die Unglaublichen 

II13.30DerNussknackerunddievierReiche13.30 

Bohemian Rhapsody 13.30, 19.30 Aufbruch zum 

Mond 13.30, 16.30,19.00 Wasuns nicht umbringt 

13.45, 19.4525km/h 13.45Smallfoot-Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.00 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 14.00 3D: Phantastische 


3D: Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 16.30 

3D: Der Nussknacker und die vier Reiche 16.30 

#Female Pleasure 16.30, 22.20 Juliet, Naked 

16.40, 19.00 Der Trafikant 16.45 Der Vorname 

(2018) 17.10, 19.20 Upon the Shadow 19.30Loro - 

Die Verführten 19.30 Suspiria (2018) (OmU) 

21.30 L'armee du salut -Salvation Army 22.00 Leto 

(2018)22.40 Aufbruch zum Mond -First Man 

(OmU) 22.40 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen -Fantastic Beasts:The Crimes 

of Grindelwald (OmU) 22.45 Bohemian Rhapsody 

(OmU) 22.45 Juliet,Naked (OmU) 23.00 

Krokodil Greifenhagener Str.32Tel. 44 04 92 98 

Kolyma: Straße der Knochen -Kolyma: Road of Bones 

(OmU)17.30 Polyland (OmU); m. Gast 19.00 

Leto (2018)(OmU) 20.45 

Lichtblick-Kino Kastanienallee 77 Tel. 44 05 81 79 

Hard Paint -TintaBruta(OmenglU)18.00 Reise 

nach Jerusalem (2018)19.45 

Toni &Tonino Max-Steinke-Str. 43 /Antonplatz 

Tel. 92 79 12 00 Kino I Elliot,das kleinste Rentier 

13.00 Wildhexe 15.00 Aufbruch zum Mond 17.15 

Ballon (2018) 20.15 Kino II Daskleine Gespenst 

(2013) 10.00 Pettersson und Findus: Finduszieht 

um 12.15 Der kleine Spirou 14.15 Elliot,das kleinste 

Rentier 16.15 Wuff 18.15 Aufbruch zum Mond 

20.45 

UCI Kinowelt Colosseum Schönhauser Allee 123 

Tel. 44 01 92 00 Kino I Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 14.15, 16.45, 19.45 Die 

Unglaublichen II 14.15 Bohemian Rhapsody 14.15, 

17.05, 20.15 Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 

14.25 Der Vorname (2018) 14.25, 20.00 Elliot,das 

kleinste Rentier 14.30 Der Nussknacker und die 

vier Reiche 14.35 Johnny English: Man lebt nur 

dreimal14.45, 17.00 3D: Phantastische Tierwesen: 


22.45 25 km/h 16.50, 19.40, 22.45 Nur ein kleiner 

Gefallen 17.05, 19.45 3D: Der Nussknacker und die 

vier Reiche 17.25 Suspiria (2018) 19.30 Burn The 

Stage: The Movie (OmU) 19.30 Aufbruch zum 

Mond 19.30, 22.30 Bad Times at the El Royale 

22.35 Venom 22.45 Operation: Overlord 22.55 

Ballon (2018) 23.00 

REINICKENDORF 

CineStar Tegel Am Borsigturm2Tel. 04 51/703 02 

00 Kino I Der Nussknacker und die vier Reiche 

13.30 AStar IsBorn (2018) 13.30 Bohemian 

Rhapsody 13.40, 16.50, 20.10 Elliot,das kleinste 

Rentier 13.45 3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen 13.50, 16.10, 19.30, 23.00 

Gänsehaut 2: Gruseliges Halloween 14.10 Smallfoot 

-Ein eisigartiges Abenteuer 14.15 Phantastische 


17.15, 20.30, 22.30 Johnny English:Man lebt nur 

dreimal 14.30 Aufbruch zum Mond 16.10, 19.45 

Müslüm (2018) (OmU) 16.45, 20.00, 23.00 3D: 

Der Nussknacker und die vier Reiche 16.50 25 

km/h 16.50, 20.15 Night School 16.55, 19.40, 

23.15 Der Vorname (2018) 17.45 Nur ein kleiner 

Gefallen 19.50, 23.00 Burn The Stage: The Movie 

20.00 Halloween (2018) 23.10 3D: Venom 23.15 

Operation: Overlord 23.20 

SPANDAU 

CineplexSpandau Havelstr.20Tel. 01 80/505 02 

11 Kino I-V Smallfoot -Ein eisigartiges Abenteuer 

10.00, 12.10 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen 10.00, 12.50, 14.00, 16.00, 

19.30, 22.45 Johnny English: Man lebtnur dreimal 

10.00, 12.00, 14.20 Hotel Transsilvanien 3: Ein 

Monster Urlaub 10.00 Der Nussknacker und die 

vier Reiche10.00, 12.20,14.40, 17.15 Pettersson 

und Findus: Findus zieht um 12.10 Die Unglaublichen 

II 14.10 3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen 17.00, 20.00, 22.50 Bohemian 

Rhapsody 17.10, 19.40, 22.45 Burn The Stage: 

The Movie (OmU) 18.00 Halloween (2018) 20.15, 


20.15 Venom 23.00 

Kino im Kulturhaus Spandau Mauerstr.6Tel. 333 

60 81 Book Club -Das Beste kommt noch13.00 

Mackie Messer -Brechts Dreigroschenfilm 15.15 

Ballon (2018) 17.45 Klassentreffen 1.0 -Die unglaubliche 

Reise der Silberrücken 20.15 

STEGLITZ-ZEHLENDORF 

Adria Schloßstr.48Tel. 01 80/505 07 11 Der Vorname 

(2018) 15.00, 17.30, 20.00 

Bali Teltower Damm 33 Tel. 811 46 78 Kuddelmuddel 

bei Pettersson und Findus 16.00 Mackie Messer 

-Brechts Dreigroschenfilm 18.00 Sweet Country(OmU) 

20.30 

Capitol Thielallee 36 Tel. 831 64 17 Wasuns nicht 

umbringt 14.45 Der Trafikant 17.45 25 km/h 20.30 

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6 Tel. 01 

80/505 05 20 Kino I-VII Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 10.00, 12.10, 14.30 Phantastische 

Tierwesen:GrindelwaldsVerbrechen10.00,12.50, 

14.00, 16.00, 19.30, 22.45 Johnny English: Man 

lebt nur dreimal 10.00,12.00, 14.20Gänsehaut 2: 

Gruseliges Halloween 10.00,15.05 DieUnglaublichen 

II 10.00, 12.10, 14.20 Der Nussknacker 

und die vier Reiche 10.00, 12.10, 14.45, 17.15, 

20.20 Wildhexe 12.15 Das schönste Mädchen 

der Welt 12.30BohemianRhapsody 16.40, 19.40, 


Verbrechen16.55, 20.00, 23.00Aufbruch 

zum Mond 17.10, 19.45, 22.55 25 km/h 17.10, 

20.20,23.00 Burn The Stage:The Movie (OmU) 

18.00 Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 


Grindelwald (OV) 19.50 Venom 23.00 The Nun 

(2018) 23.05 

TEMPELHOF-SCHÖNEBERG 

CinemaamWalther-Schreiber-Platz Bundesallee 

111 Tel. 852 30 04 Juliet,Naked 15.00, 20.30 A 

Star Is Born(2018) 17.30 

Cosima Sieglindestr.10Tel. 85 07 58 02 DerTrafikant 

18.00, 20.15 

Odeon Hauptstr. 116 Tel. 78 70 40 19 Loro-Die 

Verführten (OmU) 17.00Suspiria (2018) (OmU) 

20.30 

Xenon Kolonnenstr.5Tel. 78 00 15 30 I, Olga-Ja, 

OlgaHepnarova(OmenglU) 18.00 The Cakemaker 

(OmU) 20.15 

TREPTOW-KÖPENICK 

Astra Filmpalast Sterndamm 69 Tel. 636 16 50 

KinoI-V Jim Knopf undLukas der Lokomotivführer 

(2018) 10.00 3D: Phantastische Tierwesen: 


Gänsehaut 2: GruseligesHalloween 14.00 Elliot, 

das kleinste Rentier 14.00 Bohemian Rhapsody 

14.00, 17.00, 20.00 Der Nussknacker und die 

vier Reiche 15.00, 17.30 Phantastische Tierwesen: 


22.00 Der Vorname (2018) 16.00 Night School 


Reiche 20.00 25 km/h 20.15 Operation: Overlord 

22.30 Halloween (2018) 22.45 

Casablanca Friedenstr.12-13 Tel. 6775752Frühstückskino: 

Wuff 10.00 Familie Brasch16.30Der 

Vorname(2018)18.30 25 km/h20.30 

CineStar -Der Filmpalast Treptower Park Elsenstr. 

115-116 (Am Parkcenter) Tel. 04 51/703 

02 00 KinoI3D: PhantastischeTierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen13.50, 16.15, 19.30, 23.00 

Der Nussknacker und die vier Reiche 13.50Müslüm 

(2018) (OmU) 13.55, 20.15, 23.10 Die Unglaublichen 

II 14.00 Smallfoot -Ein eisigartiges 

Abenteuer 14.05 Bohemian Rhapsody 14.05, 



22.30 Elliot, das kleinste Rentier 14.30 Johnny 

English: Man lebt nur dreimal 14.50 25 km/h 

16.45 3D: Venom 16.50 Nur ein kleinerGefallen 


Reiche 17.05 Night School 17.15, 20.00, 23.10 

Der Vorname (2018) 17.40 Suspiria (2018) 

19.40, 22.45 AStar IsBorn (2018) 19.40 Burn 

The Stage: The Movie 20.00 Halloween (2018) 

23.00 Operation: Overlord 23.10 

KinoSpreehöfe Wilhelminenhofstr.89a Tel. 538 

95 90 KinoI3D: Phantastische Tierwesen: Grindelwalds 

Verbrechen 14.00, 17.00, 20.00 Die Unglaublichen 

II14.45 Der Nussknacker und die 

vier Reiche 15.00 Bohemian Rhapsody 15.00, 

17.15, 20.15Smallfoot-Ein eisigartiges Abenteuer 

15.15 3D: Der Nussknackerund dievier Reiche 

17.30 Der Vorname(2018)17.45, 20.00Johnny 

English: Man lebt nur dreimal 18.00 25 km/h 

20.15 Night School 20.30 

Union Filmtheater Bölschestr.69Tel.65013141 

Union Filmtheater Reise nach Jerusalem (2018) 

13.00,18.00 Intrigo: Todeines Autors13.00 Der 

Vorname (2018) 13.00 Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 15.00 3D: Smallfoot 

-Ein eisigartiges Abenteuer 15.15 Die Unglaublichen 

II 15.30 3D: Phantastische Tierwesen: 

Grindelwalds Verbrechen 17.30, 20.15 Bohemian 

Rhapsody 17.45, 20.30 Was uns nicht 

umbringt 20.30 

Alle Angaben ohne Gewähr


BERLIN-RÄTSEL 29 

Gesamtkapital 

einer 

Firma 

kleines 

Fischerboot 

Männername 

Handlungsablauf 

jeder 

ohne 

Ausnahme 

Vorname 

d. blinden 

Musikers 

Wonder 

handeln 

seihen, 

filtern 

ugs.: 

Brauch 

englisch: 

Kaugummi 

Hauptstadt 

von Simbabwe 

ungelöstes 

Problem 

hoher 

Fabrikschornstein 

Schiffsleinwand 

jetzt, in 

diesem 

Moment 

12 

nicht 

veränderlich 

Feuerstelle 

Schrägschrift 

Tiefenmessung 

Hüftnervschmerz 

Hafenstadt 

der 

Phöniker 

LÖSUNGSWORT: 

8 

Tortur 

Abk.: 

ex 

officio 

Ältestenrat 

Teichhühner 

Winkelmaß 

engl. 

Grafschaft 

Stern 

in der 

,Leier‘ 

3 

7 

engl.: 

Lied 

ärztliche 

Gehilfin 

(Abk.) 

Vorname 

Bismarcks 

Honigwein 

Flächenmaß 

(Abk.) 

dt. 

Normenzeichen 

(Abk.) 

Frauenkurzname 

afrik. 

Muschelgeld 

Fragewort 

(4. Fall) 

englisch: 

Irrtum 

Blutadern 

Katzenlaut 

amerik. 

Frauenkurzname 

arabisches 

Grußwort 

griech. 

Todesdämonen 

Lastwagenfahrer 

Handballbegriff 

Vorspeise 

(franz.) 

6 

dt. 

Politiker 

(Egon) 

organ. 

Stickstoffverbindung 

Waffenlager 

unerzogenes 

Kind 

russ. 

Herrschertitel 

sehr 

dickes 

Buch 

Passagier 

Familienverband 

Wunschbild 

langsamer 

Tanz 

4 

Ort in 

Ostfrankreich 

Gaststättenbesitzer 

Männername 

ungeklärt 

extrem 

süddt. 

Radiosender 

(Abk.) 

chem. 

Zeichen 

für Gold 

(Aurum) 

Kfz-Z. 

Bochum 

plattdt.: 

ja 

Initialen 

Cosbys 

kurz für: 

an dem 

Taxi 

in England 

Schuldner 

schreiten 

altes 

Indianervolk 

der 

Karibik 

altes 

Trinkgefäß 

mit Fuß 

westafrik. 

Staat 

eine 

engl. 

Tageszeitung 

eine 

Ampelphase 

elektr. 

Informationseinheit 

Mitbegründer 

des Marxismus‘ 

langsamer 

Tanz 

(Kw.) 

javan. 

Pfeilgiftbaum 

LET IT SHOW 

BERLINS KULTSHOW 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

5 

griech. 

Vorsilbe: 

groß 

2 

poln. 

Politiker 

(Lech) 

Depot 

erster 

Kalif der 

Mohammedaner 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

9 

Bild von 

da Vinci 

(Mona ...) 

MIT 

CHRISTMAS 

SPECIAL 

AB 

28.11. 

ESTREL FESTIVAL CENTER BERLIN 

WWW.STARS-IN-CONCERT.DE · TICKETS: 6831 6831 

Beiname 

Odins 

norweg. 

Politiker 

seelische 

Krankheit 

Naumburger 

Domfigur 

Sternschnuppe 

Verzeichnis 

Stadt in 

Mexiko 

Wechselnde Besetzung 

Kfz-Z. 

Alzey 

Lehrer 

Samuels 

10 

weil, 

durch 

Senkblei 

Teil des 

Pilzes 

heftiger 

Widerwille 

Fußgänger 

Lobrede 

Backware 

schott. 

Stammesverband 

Hektar 

(Abk.) 

brasil. 

Formel I- 

Pilot 

†1994 

histor. 

griech. 

Landschaft 

Gedenkstätte 

Stadt im 

alten 

Ägypten 

11 

dt. 

Adelstitel 

englisch: 

Meer 

BK-ta-sr-22x29-1792 

afrik. 

Bitterholzgewächs 

kleine 

Deichschleuse 

Fell der 

Bärenrobbe 

winzige 

Spalte 

Rufname 

von 

Guevara 

†1967 

so weit 

poln. 

Küstenstadt 

Futtergefäß 

Kalifenname 

andernfalls 

Insel 

in der 

Irischen 

See 

engl. 

Zahlwort: 

zwei 

Südwind 

am 

Gardasee 

orient. 

Männername 

Initialen 

Redfords 

Tristesse 

int. 

Kfz-Z. 

Dänemark 

Brennstoff 

Pariser 

U-Bahn 

(Kw.) 

chem. 

Zeichen 

für Europium 

asiatisches 

Gebirge 

Auflösung von gestern 

S L T A 

T OUVRE S C A T HN E 

N E B ARUSO U OPF 

P E E K 

S P E D O 

E H U C RB 

D ELL R R O 

E T A T 

E O A 

S U E D PEL O LT 

T R 

N O VE E L E 

N S O I 

G E N E S IPE S 

LI UBTIL E 

B L E N 

ICHTA N 

L N S 

C A R IUE E W 

T R AESCHE U 

N E H S I D 

R I AE O A E 

A M N S I ES 

M A E N 

R A B A TZ T N 

D R E H E F 

U IE U IRT O U 

K LA I N K A M 

A G U I R 

PRUEGELKNABE 

A T 

E 

O H 

LUS 

A 

LP 

R 

EPRISE 

I 

T 

L 

EBLOS 

T 

A 

IF K 

U H 

N 

F 

A M 

P 

I 

I 

C 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

1 

genaues 

Zitat 

T 

R 

U 

E 

E 

R 

M 

S 

B 

F A S 

S 

D E U 

EFA N 

F 

Z I 

N 

A I N 

T Z E 

H N 

Notizbuch 

Anordnung 

des 

Zaren 

Inselgruppe 

vor 

Alaska 

Stadt auf 

Honshu 

(Japan) 

Kfz-Z. 

Mainz 

W I 

UCHT M K R E 

E H EEPER R 

ITIE S 

O 

N K N 

O E H N 

M R 

G ER H E T 

UENE N 

P 

M A T A 

CTRICE LI 

K A M 

A 

TTEST 

U 

LL 

L 

E 

M 

L AN I 

E 

I 

N 

E M 

W 

A 

R 

PA 

I 

RENE 

O 

ZIAS 

M 

EININGEN 

S 

ON 

S 

TUTEN 

F 

ORDERN 

L 

D

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ARD-Morgenmagazin 9.05 Live 

nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 10.45 

Meister des Alltags 11.15 Werweiß denn 

sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD- 

Buffet.Frisches Grün von der Fensterbank 

/ Bord zum Sprossen ziehen / 

Praxistest „Pfeffermühle” / Fischschnitzer 

/Sotickt Berlin 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Liebesglück auf La Digue 


17.15 Brisant 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: Matze Knop, 

Ingo Appelt 

18.50 BJIn aller Freundschaft– 

Die Krankenschwestern (3) 

Gebrochene Herzen. Arztserie 


5.10 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin9.05Volle 

Kanne –Service 

täglich. KFZ-Versicherung wechseln / 

Unsinniges Energiesparen /Brückentage 

2019 – Urlaubstage geschickt 

nutzen 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 

SOKOStuttgart 12.00 heute 12.10 drehscheibe 


14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

Show 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Auf Eis gelegt.Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOStuttgart 

Babyklappe. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJNotruf Hafenkante 

Einsame Entscheidung. 

Krimiserie 

5.15 Der Nächste, bitte! 6.00 Guten 

Morgen Deutschland. Moderation:Susanna 

Ohlen, Jan Hahn 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 

9.30 Freundinnen –Jetzt erst recht 

10.00 Die Superhändler –4Räume, 1 

Deal 11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 

Punkt 12 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Hol dir die Kohle –5.000 € 

für deine Idee Show 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten,schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Marlene Lufen 10.00 

Alles oder Nichts 10.30 Klinik am 

Südring –Die Familienhelfer 11.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien12.00Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

14.00 Auf Streife 

15.00 Auf Streife –Die 

Spezialisten Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

17.30 Schicksale –und plötzlich 

ist alles anders Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

18.30 B Alles oder Nichts 

Soap 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von Sinnen, 

Wigald Boning, Jeannine 

Michaelsen, Joey Kelly 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.15 Mom 5.50 Mike &Molly 6.10 2 

Broke Girls 7.00 The Big Bang Theory 

7.25 The Big Bang Theory 7.50 The Big 

Bang Theory 8.15 Two and aHalf Men 

8.45 Twoand aHalf Men 9.10 Twoand 

aHalf Men 9.35 The Middle 10.30 Mike 

&Molly 10.55 How IMet Your Mother 

11.50 2Broke Girls 12.40 Mom 

13.30 B Twoand aHalf Men 

14.20 B Twoand aHalf Men 

14.45 The Middle 

15.15 The Middle 

15.40 B The Big Bang Theory 

Fürimmer zu dritt /Die Spaßbremse. 

Comedyserie 

16.30 B The Big Bang Theory 

Wenn Männer Händchen halten 

... Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Auf dänische Steine können Sie 

bauen /Ziemlich beste Freundin. 

Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15 TV-KRIMINALFILM 

Engelmacher –Der Usedom-Krimi 

Die Entführung der Kellnerin Jadwiga 

Gryn beschäftigt Karin (Katrin 

Sass, l.) und Tochter Julia (Lisa 

Maria Potthoff,r.). 

20.15 FAMILIENSERIE 

Die Bergretter 

Thomas (André Röhner, r.) ist fest 

entschlossen, für eine gemeinsame 

Zukunft mit der schwangeren Katharina 

(Luise Bähr,l.) zu kämpfen. 

20.15 SPORT 

Fußball: Testspiel 

Moderator Florian König (Foto) berichtet 

live vom Testspiel der Fußball-Nationalmannschaften 

von 

Deutschland und Russland. 

20.15KRIMISERIE 

Criminal Minds 

Eine Serievon drei Morden wird zum 

neuen Fall für Jennifer „J.J.” Jareau 

(A.J. Cook) und ihre Kollegen 

vom BAU-Team. 

20.15 SHOW 

The Voice of Germany 

In den „Blind Auditions“ müssen die 

Kandidaten mit ihrem Gesang überzeuigen. 

Lena Gercke und Thore 

Schölermann moderieren die Show. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICEngelmacher – 

Der Usedom-Krimi 

TV-Kriminalfilm, D2016. Mit 

Katrin Sass,Lisa Maria Potthoff,Peter 

Schneider.Regie: 

Jochen AlexanderFreydank 

21.45 Monitor 

Wie gerecht ist Friedrich 

Merz? /Pestizide in der EU / 

Belgische Risiko-Reaktoren / 

Polizeigewalt 

22.15 Tagesthemen 

Mit ARD-DeutschlandTrend 

22.45 Nuhr gerecht 

Show 

23.30 Panorama –die Reporter 

Der kleine Unterschied 

0.00 Nachtmagazin 

0.20 BJICEngelmacher – 

Der Usedom-Krimi 

TV-Kriminalfilm, D2016 

1.55 HBJIKommissar 

Beck –Die neuen Fälle 

Todesengel. TV-Kriminalfilm, S 

1997.Mit Peter Haber,Mikael 

Persbrandt,Stina Rautelin. 

Regie: Morten Arnfred 

3.20 Nuhr gerecht 

Show 

4.05 Panorama –die Reporter 

SRTL 

14.05 Angelo! 14.40 Dragons –Auf zu 

neuen Ufern 15.10 Bugs Bunny &Looney 

Tunes 15.45 Voll zu spät! 16.15 Zig 

&Sharko 16.45 Hotel Transsilvanien – 

Die Serie 17.15 ZakStorm –Super Pirat 

17.45Sally Bollywood 18.10Bugs Bunny 

&Looney Tunes 18.40 Woozle Goozle 

19.15 Tom und Jerry 19.45 Angelo! 

20.15 CSI: Miami 21.10 CSI: Miami 

22.05 CSI: Miami 23.05 CSI: Miami 

0.00 30 Rock 0.25 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Mission Arche Noah 

16.20 Romantische Flüsse 18.30 nano 

20.15 BJIEDie Bergretter 

Sorgerecht. 

Familienserie. Neue Folgen 

21.45 heute-journal 

22.15 maybrit illner spezial 

NeustartohneMerkel –wer 

wird gewinnen und wer verlieren? 

Zu Gast: Franziska Giffey, 

Paul Ziemiak,Katrin Göring- 

Eckardt,Alexander Gauland, 

Dirk Metz, Frank Stauss, Georg 

Mascolo,Matthias Jung 

23.30 Markus Lanz 

Talkshow 

0.45 heute+ 

1.00 BJIEDie Spezialisten 

–ImNamen der Opfer 

Shenjas Rückkehr.Krimiserie 

1.45 BJIENotruf Hafenkante 

Einsame Entscheidung. 

Krimiserie 

2.30 BJIENotruf Hafenkante 

Psycho. Krimiserie 

3.15 BJISOKOStuttgart 

Babyklappe. Krimiserie 

4.00 JIEDie Rosenheim- 

Cops Auf Eis gelegt. Krimiserie 

4.45 Leute heute 

Magazin 

4.55 hallo deutschland 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Saubere Luft – ein 

Menschenrecht 21.00scobel 22.00ZIB 

2 22.25 ^ Dallas Buyers Club. Biografie, 

USA2013 0.15 10vor10 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema Hits: 18.00 ^ Phantastische 

Tierwesen und wo sie zu finden 

sind. Fantasyfilm, GB/USA 2016 Sky 

Action: 18.35 ^ Serialized. TV-Thriller, 

CDN 2016 Sky Cinema+1: 19.40 ^ A 

Ghost Story. Drama, USA 2017 Sky Cinema+24: 

20.15 ^ Girls Trip. Komödie, 

USA/CDN 2017 Sky Select HD: 20.30 ^ 

Skyscraper. Actionfilm, USA 2018 Sky 

20.15 Fußball: Testspiel 

Countdown. 

Experte: Jens Lehmann 


Deutschland –Russland. 

Moderation: Florian König, 

Kommentar: Marco Hagemann. 

Aus der Red-Bull-Arena in 

Leipzig 


Highlights 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.27 Wetter 

0.35 BJIAlarm für Cobra 

11 –Die Autobahnpolizei 

Autohacker.Actionserie 



Blinde Zeugin. 

Actionserie 



Held der Straße. 

Actionserie 



Kein Entkommen. Actionserie 

4.05 BJIELifelines 

Mein Baby gehörtzumir. 

Arztserie 

Cinema+1: 21.15 ^ Mord im Orient Express. 

Kriminalfilm, USA/MLT 2017 Sky 

Cinema+24: 22.15 ^ The Midnight 

Man. Horrorfilm, USA/CDN 2016 Sky 

Cinema+1: 23.10 ^ Justice League. Actionfilm, 

USA 2017 Sky Cinema+24: 

23.50 ^ Unter deutschen Betten. Komödie, 

D2017 Sky Select HD: 0.00 ^ 

Jurassic World: Das gefallene Königreich. 

Abenteuerfilm, USA/E 2018 Sky 

Cinema+1: 1.10 ^ Arsenal. Actionthriller,USA 

2017 

NDR 

11.30 NaturNah 12.00 Brisant 12.25 In 

aller Freundschaft 13.10 In aller 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCECriminal Minds 

Eine Rose und ein Song. 

Krimiserie 

21.15 BCEInstinct 

Sterben für die Kamera. Krimiserie. 

Dylan und Lizzie untersuchen 

den Mord an einem 

Filmstudenten, der mit einer 

Kamera in die Welt übertragen 

wurde. 


Der Geheimbund. Krimiserie 


Dasblaue Kleid. Krimiserie 


Masken. Krimiserie 


Dasverlorene Ich. Krimiserie 


Eine Rose und ein Song. 

Krimiserie 


Dasblaue Kleid. Krimiserie 


Sterben für die Kamera. 

Krimiserie 


Der Geheimbund. Krimiserie 

4.30 Auf Streife –Die 

Spezialisten Doku-Soap 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00 

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15 

Gefragt – Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15Typisch! 18.45DAS! 19.30Ländermagazine 

20.00 Tagesschau 20.15 mareTV 

21.00 mareTV 21.45 NDR//aktuell 

22.00 Loriot 22.25 Loriot 22.50 ^ Ostfriesisch 

für Anfänger. Komödie, D 

2016 0.20 ^ Chuzpe –Klops braucht 

der Mensch! TV-Komödie, D/A 2015 

WDR 

10.35 Lokalzeit 11.05 Seehund, Puma & 

Co. 11.55 Giraffe, Erdmännchen &Co. 

12.45 aktuell 13.05 Planet Wissen 14.05 

Morden im Norden 14.55 Morden im 

20.15 The Voice of Germany 

Show.Blind Audition (9/9). 

Jury: Yvonne Catterfeld, Mark 

Forster,Michi Beck,Smudo, 

Michael Patrick Kelly. 

Moderation: Lena Gercke, 

Thore Schölermann 

23.10 Win your Song 

Show.ZuGast: MaxGiesinger, 

Maite Kelly.Neu. In mehreren 

Spielrundenmüssen die Sänger 

Instrumente gewinnen und mit 

diesen am Ende einen ihrer Hits 

live performen. 

0.10 The Voice of Germany 

Show.Blind Audition (9/9). 

Jury: Yvonne Catterfeld, Mark 

Forster,Michi Beck,Smudo, 

Michael Patrick Kelly. 

Moderation: Lena Gercke, 

Thore Schölermann 

2.55 Win your Song 

Show.ZuGast: MaxGiesinger, 

Maite Kelly 

3.50 Uncovered 

Kämpfer –Thilo Mischke in der 

Welt der Gesetzlosen 

4.40 Uncovered 

Organisiertes Verbrechen –Auf 

den Spuren von Gangstern 

Norden 15.45 Erlebnisreisen 16.00 aktuell 

16.15 Hier und heute 18.00 WDR 

aktuell / Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 

aktuell 22.10 frauTV 22.40 Menschen 

hautnah 23.25Menschen hautnah 0.10 

Die Story 0.55 Jazzline 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 14.05 ^ Der 

große Crash – Margin Call. Thriller, 

USA 2011 15.50 Wasser ist Zukunft 

16.45 X:enius 17.10 Mit Kompass und 

Köpfchen auf hoher See 17.40 360° 

Geo Reportage 18.35 Das Schwarze 

Meer 19.20 Arte Journal 19.40 Re: 

20.15 Ad Vitam 21.05 Ad Vitam 21.55

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.15 Numb3rs 5.55 Without aTrace 

6.40 The Mentalist 7.35 EUReKA –Die 

geheime Stadt.Akte Ex 8.30 EUReKA – 

Die geheime Stadt.Wir sehen uns wieder 

9.30 Navy CIS: L.A. Außer Kontrolle 

10.20 Navy CIS. Der schmale Grat 11.10 

Without aTrace. Der Traum vom Geld 

12.05 Numb3rs. Weiches Ziel 

13.00 B Castle 

Krimiserie 

13.55 B The Mentalist 

Kopfgeldjäger.Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Der Menschenhändler. 

Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

VerräterischeZeichen. 

Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt „Schänke 

Hellenthal”,Hellenthal 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau / Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft 

9.45 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte 10.35 Elefant,Tiger &Co. 

11.25 Zoobabies 12.15 Auf der Jagd 

rund um den Globus. Die letzten Jäger 

in Kamerun 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Überraschung in Keelung 


15.00 Heute im Parlament 

Aus dem Abgeordnetenhaus 

Berlin 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


6.00 Brisant 6.40 Russlands Seele – 

Russlands Stolz 7.05 Planet Wissen 

8.05 Sturm der Liebe 8.55 Der Winzerkönig 

9.40 Verrückt nach Meer 10.30 

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 

11.45 In aller Freundschaft 12.30 Marga 

Engel schlägt zurück. TV-Krimikomödie, 

D2001 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt –Gejagt 

Show.Mit Alexander Bommes 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Neues von hier & 

Leichter leben 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

Magazin 

19.30 aktuell 

19.50 Außenseiter –Spitzenreiter 

5.15 Die Straßencops –Jugend im Visier. 

Doku-Soap 5.55 Infomercial 6.55 

Die Straßencops –Jugend im Visier 

7.55 Die Straßencops Süd –Jugend im 

Visier 8.55 Frauentausch. Heute tauschen 

Anja (36) und Jennifer (28) die 

Familien 10.55 Family Stories 11.55 Family 

Stories 

13.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Schamlos 

14.00 Köln 50667 

Doku-Soap 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

16.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. 

Kopftuch statt Minirock 

17.00 News 

17.10 Leben.Lieben.Leipzig 

Du sollstnicht begehren deines 

Bruders Weib 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

6.55 Verklag mich doch! 7.50 Verklag 

mich doch! 8.50 Verklag mich doch! 

9.55 Verklag mich doch! 10.55 Mein 

Kind, dein Kind – Wie erziehst du 

denn? Stefanie vs. Caroline 12.00 

Shopping Queen. Motto inBerlin: The 

Trend is Your Friend –Zeige, wie du den 

Kultstoff Cord richtig stylst! 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15ACTIONFILM 

Gefährliche Brandung 

Der junge FBI-Agent Johnny Utah 

(Keanu Reeves, l.) ermittelt undercover 

gegen den kriminellen Surfer 

Bodhi (Patrick Swayze, r.). 

20.15MAGAZIN 

Abendshow 

Das Moderatoren-Duo Britta Steffenhagen 

(l.) und Marco Seiffert(r.) 

berichtet über das, was die Hauptstadt 

heute bewegt. 

20.15 MAGAZIN 

Voss &Team 

Sven Voss machtsich in seiner Sendung 

für die Interessen von Verbrauchern 

und Arbeitnehmern, Mietern 

und Patienten stark. 

20.15 DOKU-SOAP 

Frauentausch 

„Rauchen bitteauf dem Balkon!“ Die 

28-jährige Isabell liestdie Botschaft 

von „Tauschmutter“ Jennifer. Wird 

sie sich dran halten? 

20.15KOMÖDIE 

Der Kaufhaus Cop 2 

Erneut mussder tollpatschigeKaufhausdetektiv 

Paul Blart (Kevin 

James) zeigen, aus welchem Holz 

er geschnitzt ist. 

20.15 BCEGefährliche 

Brandung 

Actionfilm,USA/J 1991. Mit 

Patrick Swayze, Keanu Reeves, 

Gary Busey.Regie: Kathryn 

Bigelow 

22.50 BETurbulence 

Actionthriller,USA 1997. 

Mit RayLiotta, LaurenHolly, 

Brendan Gleeson. Regie: 

RobertButler.Flugbegleiterin 

Teri Halloran hat sich auf einen 

friedlichenFlug am Weihnachtsabend 

gefreut,aber die 

Passagiere Ryan Weaver und 

Stubbs planen etwas ganz anderes: 

Beide sind Zuchthäusler, 

die in einen Hochsicherheitsknast 

überführtwerden sollen. 

0.55 BCEGefährliche 

Brandung 

Actionfilm,USA/J 1991. Mit 

Patrick Swayze, Keanu Reeves 

3.00 Watch Me –das Kinomagazin 

3.15 BETurbulence 

Actionthriller,USA 1997. 

Mit RayLiotta, Lauren Holly 

4.45 BCENumb3rs 

Blutroulette. Krimiserie 

20.15 Abendshow 

Magazin. Howard Carpendale 

kommt! /Raed Saleh: Gras oder 

kein Gras? /Frauenwahlrecht 

made by Sarah. Aus Berlin 

21.00 Jede Antwort zählt 

DasBerlin BrandenburgQuiz. 

Zu Gast: Thomas Häßler,Carsten 

Schwanke 

21.45 rbb24 

22.00 HBPolizeiruf 110 

Dumm wie Brot.TV-Kriminalfilm, 

D2003. Mit Uwe Steimle, 

HenryHübchen, Bruno Schubert. 

Regie: KaiWessel 

23.30 Talk ausBerlin 

Magazin 

0.00 BISkin –Schrei nach 

Gerechtigkeit 

Drama, GB/SA2008. Mit Sophie 

Okonedo, SamNeill, Alice 

Krige. Regie: Anthony Fabian 

1.40 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.10 Aktuell 

2.40 zibb 

3.40 Super.Markt –Neues für 

Verbraucher 

4.25 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 Voss &Team 

Magazin 

21.00 Hauptsache gesund 

Arteriosklerose –gefährliche 

Engpässe /Zitrusfrüchte /Gerechtigkeit 

in der Altersmedizin 

21.45 aktuell 

22.05 artour 

DasKulturmagazin des MDR 

22.35 Engelfragt 

Wie viel soll ich Bettlern 

geben? 

23.05 Friedrich Nietzsche –Der 

Retter vonRöcken Porträt 

23.35 BJIEFrau Böhm 

sagt nein TV-Drama, D2009. 

Mit SentaBerger,Lavinia Wilson, 

Johanna Gastdorf. Regie: 

Connie Walther,Connie Walter 

1.00 Voss &Team 

Magazin 

1.45 Hauptsachegesund 

Arteriosklerose –gefährliche 

Engpässe /Zitrusfrüchte /Gerechtigkeit 

in der Altersmedizin 

2.30 Maischberger 

Talkshow 

3.30 artour 

4.00 Die Sächsische Schweiz – 

Biwak nonstop 

20.15 Frauentausch 

Doku-Soap. Heute tauschen 

Jennifer (27)und Isabell (28) 

ihre Familien 

22.15 Einfach hairlich –Die 

Friseure Doku-Soap 

23.15 BCEZNation 

Preisschießen. Actionserie. 

Während das Team noch um 

Garnett trauert, erreichtes 

Kansas. Die Überlebenden, auf 

die sie dorttreffen,veranstalten 

einen eigenartigen Schießwettbewerb. 


Zombiewelle. Actionserie 


Preisschießen. Actionserie 


Zombiewelle. Actionserie 

2.25 exklusiv –Die Reportage 

Piercings, Tattoos, Implantate 

–Wenn Körperschmuck zur 

Suchtwird 


Daserotische Einmaleins –Von 

Tantra bis Bondage 


Germany's Next Promiluder – 

Alles für den Ruhm! 

20.15 BJCEDer Kaufhaus 

Cop 2 Komödie, USA2015. Mit 

Kevin James, Raini Rodriguez, 

Neal McDonough. Regie: Andy 

Fickman 

22.05 BJCEThe Hateful 

Eight Western, USA2015. 

Mit Samuel L. Jackson, Kurt 

Russell, Jennifer Jason Leigh. 

Regie: Quentin Tarantino. Ein 

Kopfgeldjäger machtmit seiner 

Gefangenen Rast in einerHerberge, 

in der sich zwielichtige 

Gestalten aufhalten. 

1.30 vox nachrichten 

1.50 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. 

Tödliches Verlangen 




Blutige Spuren 




Zeugen der Anklage 



Spuren ins Ungewisse 

20.00 

Mammon 22.50 Mammon 23.40 Arte 

Journal 0.00 ^ Frankenstein Junior. 

Gruselkomödie, USA1974 

KIKA 

8.10 Lauras Stern 8.30 Zoés Zauberschrank 

8.55 Poppy Katz 9.05 Rita und 

das Krokodil 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Ich 

bin Ich 9.34 Kikaninchen 9.40 Drache 

Digby 10.09 Kikaninchen 10.15 Babar 

und die Abenteuer von Badou 10.35 Der 

Kater mit Hut 11.00 logo! 11.10 Yakari 

11.35 Doki 12.00 Tupu 12.30 Garfield 

12.50 Geronimo Stilton 13.15 Ein Fall für 

TKKG 13.40 Die Pfefferkörner 14.10 

Schloss Einstein 15.00 Hank Zipzer 

15.25 Mirette ermittelt 15.45 Mia and 

me 16.40 Der kleine Prinz 17.25 Die Piraten 

von nebenan 18.00 Ein Fall für die 

Erdmännchen 18.10 Feuerwehrmann 

Sam 18.30 Inui 18.50 Sandmännchen 

19.00 Yakari 19.25 Die Sportmacher 

19.50 logo! 20.00 Ki.KaLive 20.10 Find 

me in Paris –Tanz durch die Zeit 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.15 Ratgeber: Geld 15.40Telebörse 

16.15 Telebörse 16.30 News Spezial 

17.15 Telebörse 17.30 Klamroths 

Konter 18.20 Telebörse 18.35 Ratgeber 

–Test 19.10 Wissen 20.15 Verrückte 

Tierwelt 21.05 Verrückte Tierwelt 

22.10 Verrücktaber wahr! 23.30 Klamroths 

Konter 0.10 Verrückte Tierwelt 

1.10 VerrückteTierwelt 

SPORT1 

14.00 Teleshopping 14.30 The Liquidator 

15.00 The Liquidator 15.30 Storage 

Hunters 16.00 Storage Hunters 16.30 

Container Wars 17.00 Container Wars 

17.30 Storage Wars – Geschäfte in 

Texas 18.00 Storage Wars –Geschäfte 

in Texas 18.20 Volleyball: Bundesliga4. 

Spieltag: VfB Friedrichshafen –Berlin 

Recycling Volleys. Aus Friedrichshafen 

20.30 Darts: Grand Slam of Darts 

Gruppenspiele, 2. Runde. Aus Wolverhampton 

(GB) 0.00 Futeboool! 

TV Einschaltquoten vonDienstag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. In all. Freundsch. (ARD) ..... 

5,17 1. Abendschau (RBB) ......... 

0,27 

2. Die Kanzlei (ARD) ........... 

4,48 2. Tagesschau (RBB) .......... 

0,21 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

4,45 3. heute (ZDF) ................. 

0,19 

4. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

4,41 3. In all. Freundsch. (ARD) ..... 

0,19 

5. heute (ZDF) ................ 

4,03 5. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

0,18 

6. SOKOKöln (ZDF) ........... 

3,62 5. RTL aktuell .................. 

0,18 

7. Werweiß denn...? (ARD) .... 

3,58 7. SOKOKöln (ZDF) ........... 

0,16 

8. RTL aktuell .................. 

3,54 7. ZDFzeit ...................... 

0,16 

9. heute journal (ZDF) ......... 

3,37 7. Tagesschau (ARD) .......... 

0,16 

10. ZDFzeit ...................... 

3,25 7. Newstime (Pro7) ............ 

0,16 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Unangenehme Situationen meistern 

Sie mit viel Geschick. Dezent,aber 

sicherführen Sie Ihr Harmoniebedürfnis. 

Stier -21.4. -20.5. 

Sie fühlen sich in Ihrer Entfaltung eingeengt. 

IhreTätigkeit leidetdarunter. 

SolcheZustände im Beruf kann man 

ändern. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

In entscheidenden Lebensfragen 

setzen Sie zurzeit immer aufs richtigePferd.Vertrauen 

Sie weiterhin 

Ihrer Intuition. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Müde und empfindlich hangeln Sie 

sich durch tristeStunden. Am Mittag 

bekommen Sie neue Energieherübergeschoben. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Es gibtnichts Gutes, außer man tut 

es. Setzen Sie einen guten Vorsatz in 

die Tatum. Sie werden es sich bald 

danken. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Die Harmonie am Arbeitsplatz lässt 

zurzeit sehr zu wünschen übrig. 

Stellen Sie sich auf unerwartete 

Programmänderungen ein. 

Waage-24.9. -23.10. 

Auf gesunde Ernährung achten! Nur 

ein ausreichend mit Nährstoffenversorgter 

Körper kann für den Alltag 

gerüstet sein. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Die berufliche und finanzielle Seite 

des Lebens klapptwie im Groschenroman. 

UnauffälligeguteAnregungenbringen 

Sie weiter. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Mars schickt Ihnen eine überdurchschnittliche 

Energiezufuhr.Das wird 

Ihr Leistungspensum in extreme 

Höhen treiben. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Einen halbherzigen Flirt sollten Sie 

unbedingt vermeiden. Dann wirddie 

Phase der Unentschlossenheit ohne 

Reue vorbeigehen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

IhreIdeen sind fantasiereich und 

umsetzbar.Aber vonallein passiert 

nichts, Sie müssen schoneinen 

Finger krumm machen! 

Fische -21.2. -20.3. 

Der wirksamsteSchutz gegenlästige 

Infektionen ist eine trainierteAbwehr.Helfen 

Sie Ihrem Körper mit 

Vitaminen! 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Thilo Knott 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz, 

Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Patrick Wölke, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gibt es kaum 

Wolken. Vielfach 

scheint die Sonne,und die 

Temperaturenbetragen 

maximal 11 Grad. DerWind 

weht schwach aus Südost. 

In der Nacht bildet sich vereinzelt 

Bodennebel. An den 

meisten Stellen funkeln jedoch 

die Sterne.Die Temperaturen 

liegen bei 4bis 

2Grad. Morgen kann man 

sich auf reichlich Sonne 

einstellen. Dabei stehen 

10 Grad in Aussicht, und der 

Wind weht schwach bismäßig 

aus südöstlichen Richtungen. 

Bio-Wetter 

Die Witterung verursacht 

Herz- und Kreislaufbeschwerden. 

Es istmit Kopfwehund 

Migräne zu rechnen. 

Nach einem wenig erholsamen 

Schlaf fühlen sich 

einigeMenschenmüde. 

Deutschland-Wetter 

12° 

11° 

12° 

11° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

2 

8 

6 

10° 

Wasser-Temperaturen 

9 

2 

7 

6 

1 

1 

4 

3 

8 

2 

7 

8 

2 

5 

3 

9 

7 

9° 

10-14° 

10° 

9-13° 

15-18° 

12-15° 

17-22° 

20-25° 

6 

9 

4 

21-24° 

6 

1 

4 

5 

3 

3 

9 

5 

2 

8 

Wind 

Windstärke 2 

aus Südost 

Freitag 

9° 

Sonnabend 

6° 

Agadir ..... 21°, 

Amsterdam . 11°, 

Barcelona .. 19°, 

Budapest .. 11°, 

Dom. Rep. .. 30°, 

Izmir ...... 16°, 

Jamaika ... 32°, 

Kairo ...... 24°, 

10° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 14° 

Lissabon 20° 

9 

3 

7 

London 17° 

Madrid 18° 

LasPalmas 23° 

5 

7 

8 

2 

5 

6 

1 

Paris 15° 

Palma 22° 

9 

7 

8 

Sonntag 

6° 

Berlin 10° 

Tunis 22° 

Oslo 11° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

10° 

Sonnenuntergang: 

Wien 9° 

Rom 19° 

heiter Miami ..... 30°, 

sonnig Nairobi .... 30°, 

bewölkt New York .. 8°, 

heiter Nizza ..... 19°, 

Gewitter Prag ...... 8°, 

sonnig Rhodos ... 19°, 

Gewitter Rimini ..... 15°, 

sonnig Rio ....... 34°, 

1 

8 

4 

4 

6 

1 

5 

8 

4 

2 

7 

11° 

11° 

15.11. 23.11. 

30.11. 07.12. 

Warschau 10° 

7:28 Uhr 

16:13 Uhr 

St. Petersburg 7° 

Moskau 0° 

Varna 11° 

Athen 18° 

Antalya 20° 

3 

9 

2 

6 

6 

3 

2 

heiter 

wolkig 

Schneeregen 

heiter 

heiter 

sonnig 

heiter 

wolkig 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

2 

3 

8 

1 

9 

4 

6 

5 

7 

6 

1 

5 

3 

7 

2 

9 

8 

4 

4 

7 

9 

8 

5 

6 

3 

1 

2 

5 

6 

2 

7 

4 

3 

1 

9 

8 

3 

9 

4 

2 

1 

8 

7 

6 

5 

7 

8 

1 

5 

6 

9 

2 

4 

3 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-21 Uhr Arcor 01070 0,67 ct 

21-24 Uhr 01052 01052 0,92 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,45 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,74ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 14.11.2018. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

1 

5 

6 

4 

3 

7 

8 

2 

9 

9 

2 

7 

6 

8 

5 

4 

3 

1 

8 

4 

3 

9 

2 

1 

5 

7 

6 

Verkehr 

6 

7 

3 

9 

5 

8 

1 

2 

4 

1 

4 

9 

6 

3 

2 

5 

7 

8 

8 

5 

2 

1 

7 

4 

9 

6 

3 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Baustellen: Mariendorf: Auf der Rathausstraße 

in Mariendorfereignete 

sich am Dienstagabend ein Wasserrohrbruch. 

Die Straße ist in beiden 

Richtungen zwischen Ringstraße 

und Prühßstraße voll gesperrt. Außerdem 

ist die Rathausstraße in 

Richtung Attilaplatz bereits ab der 

Straße Alt-Mariendorfbzw.Friedenstraße 

(B 101)gesperrt. Im Berufsverkehr 

am Morgen bitte unbedingt 

mehr Zeit in diesem Bereich einplanen. 

Die Reparaturarbeiten werden 

voraussichtlich bis Anfang Dezember 

dauern. Prenzlauer Berg: Wegen eines 

Handballspiels in der Max- 

Schmeling-Halle (Beginn 19 Uhr) 

kann es im Bereich Schönhauser Allee, 

Gleimstraße und Eberswalder 

Straße ab zirka 17.30 Uhr zu Verkehrsbehinderungen 

kommen. Wegen 

fehlender Parkmöglichkeiten 

wird empfohlen, öffentliche Verkehrsmittel 

zu nutzen. Marzahn: 

Fahrbahnverengungen stadtauswärts 

auf der Landsberger Allee 

(Rebhuhnweg bis Hinter der Mühle). 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

3 

6 

4 

7 

8 

9 

2 

5 

1 

5 

2 

8 

3 

1 

6 

7 

4 

9 

7 

9 

1 

2 

4 

5 

3 

8 

6 

9 

3 

6 

4 

2 

7 

8 

1 

5 

4 

8 

7 

5 

9 

1 

6 

3 

2 

2 

1 

5 

8 

6 

3 

4 

9 

7

PANORAMA 

NACHRICHTEN 

In Loch verschwunden 


Der Physiker 

AlbertEinstein 

wurde in Ulm 

geboren, 

wanderte dann in 

die USAaus. 

Foto: dpa 

Kiew –Wegen eines Wasserrohrbruchs 

ist ein Auto 

mitten in der ukrainischen 

Hauptstadt Kiew in einer 

Straße eingebrochen. In 

dem metergroßen Loch 

verschwand der Wagen 

fast. Der Autofahrer rettete 

sich unverletzt. 

Vier Männer getötet 

Enschede –Die niederländische 

Polizei hat in einem 

Geschäftsgebäude in Enschede 

an der Grenze zu 

Deutschland die Leichen 

von vier Männern (27- 62) 

gefunden. Sie wurden erschossen. 

Gegen zwei der 

Opfer lief ein Strafverfahren 

wegen Drogendelikten. 

Prozessgegen El Chapo 

New York –Unter strengen 

Sicherheitsvorkehrungen 

ist in New York der Prozess 

gegen den mexikanischen 

Drogenboss Joaquín „El 

Chapo“ Guzmán gestartet. 

Die Justiz wirft ihm u. a. 

Drogenhandel und Geldwäsche 

vor. Zudem soll er für 

bis zu 3000 Morde verantwortlich 

sein. 

Briefe in Container 

Wismar –Mehrere hundert 

ungeöffnete Briefe, die 

in Wismar in einem Container 

entdeckt wurden, stammen 

von einem unzufriedenen 

Postboten (25). Er hat 

zugegeben, insgesamt tausend 

Briefe entsorgt zu 

haben. Als Grund gab er an, 

dass diese Arbeit für ihn 

nichts sei. 

Löwenbaby im Auto 

Paris –Polizisten haben 

bei einer Auto-Kontrolle 

auf der Prachtstraße 

Champs-Élysées ein Löwenbaby 

in einem Lamborghini 

entdeckt. Der Fahrer 

wurde festgenommen. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 4, 9, 22, 27,31, 41; 

Superzahl: 9; 

Spiel 77: 6420483 

Super 6: 254010 

(ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

5, 9, 13, 14, 19, 20, 22, 26, 29, 33, 

34, 40, 46, 53, 54, 58, 59, 60, 61, 

65; plus-5-Gewinnzahl: 

17345 (ohne Gewähr) 

Fotos: AP 

Wie Einstein 

schon 1922 vor 

den Nazis warnte 

Brief des Physikers wurde für 28 400 Euro versteigert. 

Er schrieb an seine Schwester: „DüstereZeiten im Anzuge“ 

Tel Aviv –Der Nobelpreisträger 

Einstein musste vor den Nazis 

in die USA fliehen. Die Gefahren 

für Juden in Deutschland 

hatte er schon früh erkannt 

–davon zeugt ein Brief an 

seine Schwester elf Jahre vor 

der Machtergreifung Hitlers. 

Der wurde nun in Jerusalem 

versteigert. 

Die Zeilen, die der weltberühmte 

Physiker im Jahre 1922 

an seine Schwester Maja 

schrieb, brachten bei der Auktion 

am Dienstag 28 400 Euro 

ein. Über den Käufer wurde zunächst 

nichts bekannt. Auch 

der Verkäufer wurde nicht genannt. 

Einstein habe in dem 

Brief bereits 1922 auf die 

Schwierigkeiten für Juden in 

Deutschland verwiesen. Einstein 

wurde in Ulm geboren, 

musste aber als Jude vor den 

Nazis in die USA fliehen. 

„Hier sind wirtschaftlich und 

politisch düstere Zeiten im Anzuge“, 

schrieb Einstein in dem 

rund eineinhalb Seiten langen 

Brief auf Deutsch. „Mach Dir 

keine Sorgen um mich, ich habe 

selbst auch keine Angst, wenn 

es auch nicht ganz koscher ist, 

die Menschen sind eben aus 

dem Häuschen.“ 

Man gehe davon aus, dass Einstein 

den Brief in Kiel schrieb, 

bevor er zu Vorträgen nach Asien 

aufbrach, teilte das Auktionshaus 

mit. 1921 hatte Einstein 

bereits den Nobelpreis für 

Physik erhalten. 

Einstein teilte seiner Schwester 

mit, dass er sich versteckt 

hält. „Mir ist 

es recht wohl, 

trotz allen Antisemiten 

unter den 

deutschen Kollegen“, schrieb 

der Wissenschaftler. „Hier 

draussen weiss niemand wer 

ich bin, und ich gelte als vermisst.“ 

Meron Eren, Miteigentümer 

Einsteins Brief ist ein Zeugnis einer antisemitischen 

deutschen Gesellschaft in den 20er Jahren. 

des Kedem-Auktionshauses, 

sagte: „Dieser Brief zeigt uns 

die Gedanken, die Einstein in 

einem sehr frühen Stadium des 

Nazi-Terrors durch den Kopf 

und das Herz gingen.“ Die Auktion 

hatte mit einem Mindestgebot 

von umgerechnet rund 

10 700 Euro begonnen. 

Eine handschriftliche Notiz 

Albert Einsteins hatte im vergangenen 

Jahr bei einer Versteigerung 

in Jerusalem 1,56 

Millionen Dollar (rund 1,3 Millionen 

Euro) eingebracht. Zuvor 

waren acht Briefe Einsteins 

für insgesamt rund 

190 000 Euro versteigert worden. 

Einstein hatte in den Jahren 

nach der Staatsgründung 1948 

ein Angebot abgelehnt, Israels 

Staatspräsident zu werden. Allerdings 

vermachte der Nobelpreisträger 

seinen Nachlass, 

Briefe, Manuskripte und Tagebücher 

der Hebräischen Universität 

in Jerusalem.

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Donnerstag, 15. November 2018* 

Das„Camp“-Feuer 

hinterließ in Paradise 

eine Schneise 

der Zerstörung. 

Dastödlichste Feuer in 

der US-Geschichte 

Waldbrände in Kalifornien: Schon 50 Menschen starben 

in den Flammen. Und das Inferno hält weiter an 

Los Angeles –Wieder mussten 

die US-Behörden die Zahl der 

Todesopfer nach den Waldbränden 

in Kalifornien nach 

oben korrigieren. Schon jetzt 

sind es die tödlichsten Waldbrände 

der Geschichte des 

Landes –und die Zahl der Opfer 

könnte noch steigen: Noch 

immer gelten Menschen als 

vermisst und unter Kontrolle 

sind die Flammen längst nicht. 

Nach dem Feuer werden in der Region um den OrtParadise im Norden 

Kaliforniens noch immer mehr als 200 Menschen vermisst. 

Nachdem Rettungskräfte in 

Paradise, im Norden des Bundesstaates, 

wo das „Camp“- 

Feuer wütet, sechs weitere Leichen 

gefunden haben, stieg die 

Zahl der Todesopfer auf 48. 

Dies sind mehr Tote als je zuvor 

bei einem Feuer in dem Bundesstaat 

seit Beginn der Aufzeichnungen. 

Zwei weitere 

Menschen ließen beim „Woolsey“-Feuer 

im Süden Kaliforniens 

ihr Leben. Es ist davon auszugehen, 

dass die Zahl in den 

kommenden Tagen noch steigen 

wird. Noch immer wird in 

den verbrannten Trümmern 

nach Überlebenden gesucht. 

Mehr als 200 Menschen gelten 

noch als vermisst. 

MehrereTausend Feuerwehrleute 

sind seit einer Woche im 

Einsatz, doch sie bekommendie 

Waldbrände nicht unter Kontrolle.Vom 

Ort Paradise blieben 

nach dem „Camp“-Feuer nur 

qualmende Ruinen übrig. Die 

„Woolsey“-Flammen fressen 

sich weiterdurch die pittoreske 

In Paradise, im Norden Kaliforniens, brannte eine Wohnwagensiedlung komplett 

herunter. 

hügelige Gegend rund um den 

Promi-Wohnort Malibu. Zuletzt 

mussten Dana Schweiger, 

die Ex-Frau von Schauspieler 

Til Schweiger und Tochter Emma 

(16) fluchtartig ihr Haus verlassen. 

„Die dicken Rauchwolken 

waren schon über uns und 

kamen näher. Eswar schrecklich“, 

berichtete Schweiger der 

„Bild“. Ob das Haus noch stehe, 

wisse sie nicht. 

Beide Brände haben zusammen 

bereits Hunderte Quadratkilometer 

Wald und Tausende 

Häuser in Kalifornien zerstört 

Fotos: AP,dpa 

–und dabei wird es wohl nicht 

bleiben. Die Feuer sind nur zu 

rund einem Drittel eingedämmt 

und Experten vermuten, 

dass es sogar noch schlimmer 

werden könnte. Starke 

Winde und die knochentrockene 

Landschaft könnten die Lage 

vor allem im Süden noch einmal 

deutlich verschärfen, sagt 

Chris Anthony von der kalifornischen 

Brandschutzbehörde 

in der „LA Times“. Die Kalifornier 

sollten sich auf eine „lange 

und potenziell tödliche“ Feuersaison 

einstellen.

Foto: dpa 

* 

Polizeioberkommissar Prichta 

München –„Aloha“ ist eigentlich 

ein gutes Wort. Der hawaiianische 

Gruß steht für Liebe, 

Freundlichkeit oder Mitgefühl. 

Für einen bayerischen Polizeioberkommissar 

allerdings ist er 

zum Stein des Anstoßes für einen 

jahrelangen Streit mit seinem 

Arbeitgeber geworden. Jürgen 

Prichtawollte sichdas Wort auf 

den Unterarm tätowieren lassen, 

doch das hatte das Polizeipräsidium 

Mittelfranken verboten. 

Der 42-Jährige zog vor Gericht– 

vergeblich! Bayerische Polizisten 

dürfen sich nicht sichtbar tätowieren 

lassen, entschied das 

Verwaltungsgerichtgestern. 

Prichta hatte 2008 seine Flitterwochen 

auf Hawaii verbracht 

und wollte mit dem Tattoo eine 

bleibende Erinnerung daran auf 

seinem Körper verewigen. „Ich 

bin schon enttäuscht“, sagte er 

PANORAMA 35 

Polizist:GerichtverbietetHawaii-Tattoo 

Oberkommissar wollte bleibende Erinnerung an seine Flitterwochen auf dem Unterarm 

nachdemUrteil.„Undichverstehe 

es auch nicht.“ Das Urteil ist 

rechtskräftig und hat grundsätzliche 

Bedeutung für alle Polizisten 

in Bayern. In anderen Bundesländern 

wie Berlin wird die 

Tattoo-Frage dagegen liberaler 

gehandhabt. 

Foto: dpa 

Auf Autobahn 

Attackemit 

Mettbrötchen 

Koblenz –Ein 21-Jähriger 

war auf der A48unterwegs, 

als er von einem anderen 

Fahrzeug geschnitten wurde. 

Beim darauffolgenden Überholversuch 

bewarfihn der 

Beifahrer des schneidenden 

Wagens mit einem Mettbrötchen 

und zeigte den ausgestreckten 

Mittelfinger. Beide 

fuhren anschließend zur Polizei, 

die das Brötchenfand. 

„Ob auch Zwiebeln dabei waren, 

konnte nicht mehr festgestellt 

werden“, hießes. 

Studie: Armut macht Kinder krank 

Auch bei den Bildungschancen haben sozial Schwache große Nachteile 

Berlin –Eigentlich sollten doch 

alle Kinder die gleichen Chancen 

im Leben haben, doch die 

Realität sieht anders aus. Wie 

schwer es ist, gesellschaftlich 

aufzusteigen, zeigt der „Datenreport 

2018“, der die Lebensqualität 

von Kindern in 

Deutschland untersucht. 

Bereits bei der Schulbildung 

fängt es an. Während nur wenige 

Eltern mit Hauptschulabschlussihre 

Kinder aufs Gymnasium 

schicken, gehen auch nur 

wenige Kinder von Eltern mit 

Abitur auf eine Hauptschule. 

Und auch bei der Gesundheit 

fallen große Unterschiede auf: 

Kindern aus ärmeren Familien 

geht es oft schlechter. Insgesamt 

sind Deutschlands Kinder 

aber in den vergangenen Jahren 

gesünder geworden. 

Was steht sonst im Bericht? 

Die Zahl der Kinder ist in den 

vergangenen 20 Jahren um14 

Foto: dpa 

Nicht alle Kinder in Deutschland haben die gleichen Chancen. 

Prozent auf 13,4 Millionen gesunken. 

Die meisten leben in 

(Patchwork-)Familien mit Vater, 

Mutter und Geschwistern, 

36 Prozent haben einen Migrationshintergrund. 

In der Freizeit 

treffen sie sich mit Freunden 

oder gucken Fernsehen.Besorgniserregendist, 

dass inzwischen 

fast jeder sechste Minderjährige 

armutsgefährdet ist und bei immer 

mehr Kindern Zeichen von 

Vernachlässigung, Gewalt und 

Missbrauch festgestellt werden. 

Foto: dpa 

Mann in Gleisbett 

Teenager stirbt 

bei Rettung 

Frankfurt/Main –Ein 17- 

Jähriger ist in einer Frankfurter 

S-Bahn-Station von einem 

Zug erfasst und getötet 

worden. DerTeenager aus 

Hanau hatte zuvor versucht, 

mit einem anderen Mann einen 

44-jährigen betrunkenen 

Obdachlosen (2,6 Promille) 

zu retten. Sie standen 

in den Gleisen an der unterirdischen 

HaltestelleOstendstraße 

und wurden von der 

S6 erfasst. Die beiden anderen 

Männer wurden verletzt. 

IC legt Sonderhalt für 

Jan Böhmermann ein 

Fotos: dpa 

AndereBahnfahrer sauer über Promi-Extrawurst: „Für Normalos undenkbar!“ 

Lauenbrück – Jan Böhmermann 

sorgt derzeit vor allem 

bei Bahnreisenden für mächtig 

Ärger. Der Grund: Die Deutsche 

Bahn legte für den Satiriker 

einen Extrahalt ein, weil er 

sich im falschen Zug befand. Er 

wollte eigentlich von Hamburg 

nach Bremen, doch war in einem 

IC nach Essen. Bekam er 

die Extrawurst nur, weil er Jan 

Böhmermann ist, oder weil der 

Schaffner einen guten Tag hatte? 

Im Netz ist die Meinung glasklar: 

Der ZDF-Moderator profitierte 

ausschließlich von seinem 

Bekanntheitsgrad und 

wurde bevorzugt behandelt. 

Ein Zwischenhalt für „Normalos“? 

Undenkbar. So schreibt 

ein Twitter-User: „Ich halte 

mich für was Besseres, deswegen 

sorge ich dafür, dass ein 

ganzer Zug einen Sonderhalt 

macht, und das Fußvolk kann 

warten, damit ich in den richtigen 

Zug einsteigen kann, weil 

ich zu unfähig bin, das vorher 

zu tun“ 

Die Kritik am Satiriker geht 

immer weiter. „Unsereins muss 

zurück fahren und dann auf den 

nächsten Zug warten“, schreibt 

ein weiterer User. Beim Fahrgastverband 

Pro Bahn hat man 

auch keinerlei Verständnis für 

den Zwischenhalt in Lauenbrück, 

einem beschaulichen 

Ort zwischen Bremen und 

Hamburg. „Wir finden es nicht 

gut, dass bekannte Leute eine 

Sonderbehandlung bekommen“, 

sagt Andreas Schröder 

von Pro Bahn. Leidtragende 

der Aktion seien die anderen 

Bahnfahrer. Dennn sie hätten 

noch länger warten müssen. 

Böhmermann erklärte: „Der 

Zugchef kommt zu mir und 

raunt mir ins Ohr: ,Wir können 

Sie hier auf freier Strecke zwiund 

Bremen 

schen Hamburg 

aus dem Zuglassen. Wir haben 

eh schon 90 Minuten Verspädie 

das jetzt 

tung, die Minute, braucht, macht jetzt auch 

nichts mehr.’“ Von Lauenbrück 

aus habe Böhmermann dann ei- 

Bremen 

nen Regionalzug nach 

genommen. 

Auf Twitter bedankte sich 

Böhmermann auf seine spitze 

Art und Weise: „Die Deutsche 

Bahn ist kundenfreundlich, 

modern, dein Freund in der 

Not, verblüffend 

günstig, 

für alle da. 

Kurz: Ein Spitzenunternehmen 

mit super 

Mitarbeiterinnen 

und 

Mitarbeitern.“ 

Die 

Bahn erklärte: 

„Im Interesse 

aller Fahrgäste 

sollte dies wirklich 

ein Einzelfall 

bleiben.“ 

Marcel Jarjour 

Jan Böhmermann 

stieg in den falschen 

Zug. Die 

Bahn legte für ihn 

einen Zwischenstopp 

in Lauenbrück 

ein.

Donnerstag, 15. November 2018 

WITZDES TAGES 

Franz erzählt: „Neulich war ich in der Kirche, 

da habe ich jemand gesehen, der hat 

dort geraucht! Da ist mir doch vor Schreck 

glatt das Bier aus der Hand gefallen!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass ein Riesen-Meteorit einstGrönland 

traf? Forscher haben einen 31 Kilometer 

breitenKraterunter Grönlands Eisdecke 

entdeckt. Mit einer Fläche größerals Paris 

sei er einerder 25 größten bekannten Einschlagskrater 

der Erde, schreibt das Fachjournal„Science 

Advances“. Noch nie zuvor 

wurdeein solcher Krater untereinem 

der kontinentalenEisschilde entdeckt. 

Sängerin „spiegelt“ Beleidigungen 

Lenas Abrechnung mit 

dem Internet-Hass 

www.sam-4u.de 

Lenas Selfie im Spiegel 

der Beleidigungen ihrer 

angeblichen „Fans“... 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Grönland? Grönländisch Kalaallit Nunaat 

(„Land der Kalaallit“, Kalaallit = 

Grönländer) ist die größte Insel der Erde 

und wird geografisch zu Nordamerika gezählt. 

Aus politischer Sicht ist es ein autonomer 

Bestandteil des Königreichs Dänemark. 

Das Land hat, abgesehen von Antarktika, 

die geringste Bevölkerungsdichte 

der Welt. 

ZULETZT 

Reitende Ladendiebin 

Eine jungeLadendiebin hat sichinWesternmanier 

aufs Pferd geschwungenund 

gleich zweimalaus dem Staub gemacht.Als 

die 22-Jährige ein GeschäftinWesel 

(NRW) mit gestohlenen Kopfhörern verließ, 

schlug dieDiebstahlsicherung an. Die 

Frau stieg aufs Pferd und rittdavon –verfolgt 

von Mitarbeiterinnen des Geschäfts. 

Auchvor den alarmierten Polizisten machte 

sichdie berittene Diebin erst aus dem Staub, 

bis sie schließlich gefasstwerdenkonnte. 

4 

194050 

301104 

41046 

Fotos: Instagram, dpa, Imago/FutureImage/Glockmann 

Lena Meyer-Landrut (27) 

ist es seit ihrem Sieg beim 

Eurovision Song Contest 

(ESC) 2010 gewohnt, ständig 

im Fokus der Öffentlichkeit 

zu stehen. Als Influencerin 

mit aktuell 2,3 

Millionen Abonnenten 

bei Instagram stellt sie 

sich auch selbst ins Kreuzfeuer. 

Jetzt ist der Sängerin 

der Kragen geplatzt – 

sie „spiegelt“ den Hatern 

buchstäblich deren Beleidigungen. 

In schwarzer Jeans und einem 

knappen weißen Top 

steht Lena, traurig nach unten 

guckend, vor dem Spiegel. 

Kein Zufall. Denn mit 

ihrem neuesten Instagram- 

Posting setzt Lena ein klares 

Statement –und hält ihren 

Hatern buchstäblich 

den Spiegel vor. 

Hingucker ist diesmal 

aber nicht Lena, sondern erwähnter 

Spiegel. Denn er ist 

mit Beschimpfungen wie 

„Hässlich und nichts wert“, 

„Talentloses Stück“ bekritzelt. 

Und mit „Dumme 

Schlampe“ oder sogar „F...“ 

geht es weit unter die Gürtellinie. 

Beschimpfungen, 

denen sich Lena offenbar 

täglich ausgesetzt sieht. 

Ihre (wirklichen) Fans feiern 

das Foto der Sängerin. 

„Du bist super Maus“ und 

„Du bist so ein toller 

Mensch! Bleib, wie du bist 

und pass gut auf dich auf“, 

lauten zwei typische Kommentare. 

Lenas Unterstützer 

mahnen aber auch: 

„Bleib gelassen! Du bist 

stark, du bist klug, du bist 

erfolgreich und hübsch. Es 

gibt bestimmt Menschen in 

deinem Leben, auf die es 

wirklich ankommt, nur das 

zählt“, schreibt ein Follower. 

„Nimm das nicht ernst, 

diese Menschen haben einen 

ganz hässlichen Charakter.“ 

Auch Ruth Moschner 

unterstützt Lenas Anliegen. 

Gelassenheit würde Lena 

zweifelsohne gut tun. Denn 

„Haters gonna hate“ („Hater 

werden immer hassen“), 

davon kann auch Hollywood-Star 

Jennifer Aniston 

(49) ein Lied singen. Im 

KURIER-Interview stellte 

die Blondine gerade erst aus 

eigener leidlicher Erfahrung 

fest, bei ihren Hatern 

würde das „innere Unglück 

wie ein Tumor“ wachsen. 

Und auch von anderen 

Promi-Damen gibt es Unterstützung 

für die leidgeprüfte 

Lena. 

Jennifer Weist (31), Frontfrau 

der Band Jennifer Rostock, 

schreibt ihr bei Instagram: 

„Babe, was ich dir nur 

empfehlen kann: Kommentare 

nur noch für Freunde 

zulassen. Mir geht’s seitdem 

fantastisch.“ Und Moderatorin 

Ruth Moschner 

(42) hält es dagegen ähnlich 

kurz wie Lena selbst und 

kommentiert den Beitrag 

schlicht mit drei roten 

Herzchen. Soll wohl heißen: 

Als Promi muss man 

sich ein dickes Fell zulegen. 

Denn häufig sind die Kommentare 

auf den Social-Media-Plattformen 

weit unter 

der Gürtellinie, bei fast allen 

Promis. Und sie werden 

es wohl so lange bleiben, 

wie sich Hetzer hinter anonymen 

Nicknames bzw. 

ihren Bildschirmen oder 

Smartphone-Displays verstecken 

können...

Berliner Kurier 15.11.2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?