Berliner Kurier 26.01.2019
27.01.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Berliner Kurier 26.01.2019

ePAPER LESEN
BerlinerVerlagGmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Fotos: Richard, dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />

Wie erkennt man einen echten Hitler?<br />

SEITEN 6–7<br />

Nach den Fälschungsvorwürfen und der geplatzten Kunst-Auktion in Pankow streiten die Experten. Wasjetzt mit den Bildern passiert:<br />

Sonnabend, 26. Januar 2019• Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤<br />

www.berliner-kurier.de •NR. 25/2019 –A11916<br />

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />

Handball-WM<br />

25:31! Der<br />

Gold-Traum<br />

ist geplatzt<br />

SEITEN 22–23<br />

Neukölln: Reifenvon 84 Wagen zerstochen!<br />

Polizei<br />

jagtdie<br />

irren<br />

ren<br />

Autoschlitzer<br />

tze<br />

Mit dem Messer zogen<br />

sie durch die Straßen<br />

und zerstörten wahllos.<br />

Anwohner wie die<br />

Beamtin Sonia H. (45,<br />

Foto) sind stinksauer.<br />

SEITE 6

*<br />

POLITIK<br />

MEINE<br />

MEINUNG<br />

Von<br />

Harald Stutte<br />

Endlich: Rote Karte<br />

für Maduro<br />

Inder KriseVenezuelas, des<br />

einst wohlhabendsten und<br />

am weitesten entwickelten<br />

Landes Lateinamerikas, gibt<br />

Berlinendlich die Zurückhaltung<br />

auf und lässt dasbrutale,<br />

ideologischverblendete Maduro-Regime<br />

fallen. Wurde ja<br />

auchZeit!<br />

Reflexhaft werden jetzt auch<br />

in Deutschlandjene mahnend<br />

den Finger heben, die auf die<br />

„Legitimität“ des amtierenden<br />

Präsidentenverweisen,die ein<br />

Hohelied auf dieSouveränität<br />

von Staaten singen undhinter<br />

der Krise eine Verschwörung<br />

finsterster Kräfte, angeführt<br />

vom Satan USA, mutmaßen.<br />

Doch allein die Tatsache, dass<br />

ausgerechnetTrump als Erster<br />

Interimspräsident Guaidó<br />

als Staatschef anerkannte,<br />

wird nicht ausreichen, diesem<br />

Aufstand dieLegitimation abzusprechen.<br />

Jedermann weiß,<br />

dass es Maduro war, der die<br />

Volksvertretung desLandes<br />

entmachtete, der Opposition<br />

den Krieg erklärte, Millionen<br />

Venezolaner ins Exil trieb, ein<br />

wohlhabendes Land ruinierte,<br />

eine Wahlfarce inszenierte,<br />

sichzum Sieger kürte. Deshalb<br />

handeltBerlin richtig. Es wird<br />

Zeit, dass die Venezolaner entscheiden,<br />

von wem undwie<br />

sie regiert werden.Nur Guaidó<br />

scheint genau daszugarantieren.<br />

FRAU DESTAGES<br />

Greta Thunberg<br />

Mit einem emotionalen Appell<br />

hat die 16 Jahre alte Klimaaktivistin<br />

Greta Thunberg<br />

die Topmanager und Spitzenpolitiker<br />

auf dem<br />

Weltwirtschaftsforum<br />

im<br />

schweizerischen<br />

Davos<br />

zu sofortigen<br />

Maßnahmen<br />

gegen den<br />

Klimawandel<br />

aufgerufen. „Ich will,<br />

dass ihr handelt, als wenn euer<br />

Haus brennt, denn das tut<br />

es“, so die Schwedin, „ich<br />

will, dass ihr in Panik geratet,<br />

dass ihr die Angst spürt, die<br />

ich jeden Tag spüre.“<br />

Foto: Markus Schreiber/AP<br />

Foto:Bundeswehr/BAAIN,JulianStratenschulte/dpa,BerndWüstneck/dpa<br />

Besatzungsstärke:<br />

Bis zu 150 Personen<br />

Super-Fregatte wird<br />

zum Milliardengrab<br />

Vonder Leyens nächstes Rüstungsprojekt wird für den Steuerzahler viel teurer als geplant<br />

Berlin – Es soll das Flaggschiff<br />

der deutschen Marine<br />

werden – das Mehrzweckkampfschiff<br />

180,<br />

kurz MKS 180. Eine moderne<br />

Fregatte, die fast alles<br />

kann. Eines verbindet das<br />

modernste und das traditionellste<br />

Schiff der Marine,<br />

die „Gorch Fock“: Den<br />

Steuerzahler kosten sie<br />

wieder mal sehr viel mehr<br />

Geld als gedacht.<br />

Gesamtkosten:<br />

5,3 Milliarden Euro<br />

Bis zu 150 Mann Besatzung.<br />

Tarnkappen-Technologie.<br />

Einsetzbar für Gefechte, Evakuierungen<br />

oder Seeblockaden.<br />

Seit 2015 plant die Bundesregierung<br />

die Anschaffung<br />

von vier MKS 180. Es ist<br />

das größte Rüstungsvorhaben<br />

in der Geschichte der Bundesmarine.<br />

Nun kommt heraus:<br />

Schon vor dem eigentlichen<br />

Baubeginn ist die zu erwartende<br />

Rechnung für den<br />

Steuerzahler über eine Milhöher<br />

als ange-<br />

liarde Euro kündigt. Das geht aus einer<br />

Anfrage der Linken hervor,<br />

die dem RedaktionsNetzwerk<br />

Deutschland (RND) vorliegt.<br />

Ursprünglich waren die<br />

Gesamtkosten<br />

laut Verteidi-<br />

mit<br />

gungsministerium<br />

4,2 Milliarden Euro veraninsgesamt<br />

vier<br />

schlagt –für<br />

Fregatten.<br />

Zwei weitere<br />

Schiffe können optional folim<br />

Haushalt<br />

gen. Nun sind<br />

plötzlich 5,27<br />

Milliarden<br />

eingeplant. Eine Steigerung<br />

um gut 20 Pro-<br />

Höhn<br />

zent. Matthias<br />

(Linke) zum RND:<br />

Bundesverteidigungsministerin Ursula von<br />

der Leyen(CDU), mit einem Nachtsichtgerät.<br />

„Das Prestigeprojekt ist bereits<br />

vor Baubeginn ein Milliardengrab.<br />

Auf keinen Fall<br />

dürfen sechs Schiffe angeh<br />

fft d D ü d<br />

In Planung:<br />

6Schiffe<br />

schafft werden. Das würde perte für<br />

die Kosten voraussichtlich<br />

auf über 7 Milliarden Euro<br />

treiben.“<br />

Hagen Reinhold, FDP-Ext<br />

fü Maritime Wirt-<br />

über die In-<br />

schaft, ist empört<br />

formationspolitik der GroKo:<br />

„Noch im Herbst wurde uns<br />

versichert, dass die Kostendamit<br />

zusammen-<br />

steigerung<br />

hängt, dasss die Marine sechs<br />

Schiffe bestellt hat“, sagte er<br />

dem RND. Doch es sind nach<br />

wie vor vier,wie das Verteidi-<br />

gungsministerium<br />

gestern<br />

bestätigte.<br />

Dort hieß es, die<br />

4,2 Milliarden seien nur eine<br />

„erste Schätzung“ gewesen.<br />

Der CDU-Haushalts-<br />

Eckhardt Reh-<br />

experte<br />

berg<br />

erklärte die plötz-<br />

Kostensexplosi-<br />

liche<br />

on auf Nachfrage mit<br />

zusätzlichen Mitteln<br />

für<br />

ein Ausbildungs-<br />

zentrum, Personal

*<br />

SEITE3<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Schiffsart:<br />

Fregatte<br />

Venezuela: GroKo<br />

lässtMadurofallen<br />

Deutschland prüft Anerkennung von Interimspräsident Guaidó als Staatschef<br />

Berlin –Inder Krise des südamerikanischen<br />

Landes Venezuela<br />

stellt sich Deutschland<br />

immer klarer auf die Seite des<br />

Interimspräsidenten Juan<br />

Guaidó: „Wir sind nicht neutral<br />

in dieser Frage, wir stehen<br />

auf der Seite von Guaidó“, hatte<br />

Bundesaußenminister Heiko<br />

Maas (SPD) am Rande<br />

eines Besuchs bei den Vereinten<br />

Nationen via Deutsche<br />

Welle geäußert. Berlin erwägt<br />

gar die Anerkennung Guaidós<br />

als neuen Staatschef, falls es<br />

nicht umgehend zu fairen und<br />

freien Wahlen kommt, konkretisierte<br />

Regierungssprecher<br />

Steffen Seibert gestern.<br />

Hintergrund: Am Mittwoch<br />

hatte sich Parlamentschef Guaidó<br />

vor geschätzten 100 000<br />

Anhängern zum Übergangspräsidenten<br />

Venezuelas erklärt<br />

und den amtierenden<br />

Präsidenten Nicolás Maduro<br />

damit offen herausgefordert.<br />

Vor zwei Wochen war Maduro<br />

für seine zweite Amtszeit<br />

als Präsident vereidigt worden.<br />

Amtlichen Ergebnissen<br />

zufolge war er im vergange-<br />

Juan Guaido,<br />

Parlamentspräsident,<br />

hatte sich jüngst zum<br />

Staatschef erklärt.<br />

nen Mai mit 68 Prozent der<br />

Stimmen bis 2025 wiedergewählt<br />

worden. Zahlreiche<br />

Staaten, internationale Organisationen<br />

und die Opposition<br />

halten die Wahl für undemokratisch<br />

und erkennen Maduro<br />

nicht an. Das Land befindet<br />

sich in einer schweren Wirt-<br />

schaftskrise, die Inflationsrate<br />

beträgt 1,37 Millionen Prozent.<br />

Es mangelt an Nahrung<br />

und Medikamenten. Maduro<br />

wird von Russland, dem Iran,<br />

China und der Türkei unterstützt,<br />

Guaidó von den meisten<br />

lateinamerikanischen<br />

Staaten und vom Westen.<br />

Foto: Rafael Hernandez/dpa<br />

Foto: EvanVucci/ap<br />

Foto: Tobias Hase/dpa<br />

NACHRICHTEN<br />

Trump gibt nach<br />

Washington –Der Regierungsstillstand<br />

in denUSA ist<br />

beendet–für dienächsten<br />

dreiWochen. Am Freitag verkündete<br />

US-PräsidentDonald<br />

Trump einen Deal mit denDemokraten.<br />

Eine Zusage fürdie<br />

von ihmgeforderten 5,7 MilliardenDollar<br />

für den Mauerbau<br />

an der Grenze zu Mexiko<br />

ist darinnicht enthalten.<br />

AfDnicht willkommen<br />

Erfurt –Politiker der AfD<br />

sind bei einer Gedenkveranstaltung<br />

zum Gedenken der<br />

NS-Opfer im ehemaligen<br />

KZ Buchenwald nicht willkommen,<br />

so der Direktor der<br />

Stiftung anlässlich einer geplanten<br />

Kranzniederlegung<br />

der Thüringer Landesregierung<br />

und des Landtags.<br />

AKK vor Merkel<br />

Maritimes Millionengrab:<br />

DasSegelschulschiff<br />

„Gorch Fock“.<br />

und Bewaffnung. Höhn:<br />

„Frau von der Leyen scheint<br />

Lust an drohenden Untersuchungsausschüssen<br />

gefunden<br />

zu haben.“<br />

In gewisser Weise steht das<br />

Projekt damit in einer Bundeswehrtradition:<br />

Verteidigungsministerin<br />

Ursula von<br />

der Leyen (CDU) befindet<br />

sich bereits seit Längerem<br />

wegen der „Gorch Fock“, dem<br />

Schulschiff der Bundeswehr,<br />

in unruhigen Gewässern. Der<br />

Drei-Master, auf dem Marinesoldaten<br />

noch immer das<br />

nautische Handwerk lernen,<br />

ist völlig marode und muss saniert<br />

werden. Ursprünglich<br />

hatte das Verteidigungsministerium<br />

dafür 9,6 Milllionen<br />

Euro vorgesehen. Inzwischen<br />

liegen die Kosten bei<br />

135 Millionen. Ein Neubau<br />

wäre wohl deutlich günstiger<br />

gewesen.<br />

MehrZuspruch für Tempolimit<br />

AuchPolizeigewerkschaft für Höchstgeschwindigkeit 130 km/h auf Autobahnen<br />

Berlin –Wie sieht der Autoverkehr<br />

der Zukunft aus?<br />

Geht es nach der Gewerkschaft<br />

der Polizei (GdP), gibt<br />

es bald ein Tempolimit auf<br />

den Autobahnen. Der einflussreiche<br />

Verkehrsgerichtstag<br />

in Goslar verlangt<br />

unterdessen nun auch eine<br />

Überprüfung der Dieselgrenzwerte.<br />

Der stellvertretende GdP-<br />

Bundesvorsitzende Michael<br />

Mertens erklärte in der<br />

„Süddeutschen Zeitung“,<br />

eine Temporeduzierung auf<br />

130 Stundenkilometer würde<br />

nach Einschätzung der<br />

Polizei schwere Verkehrsunfälle<br />

reduzieren. „Wir<br />

könnten Menschenleben<br />

retten und schwer Verletzte<br />

verhindern.“<br />

Ein mögliches Tempolimit<br />

spaltet die Gemüter<br />

ebenso wie Fahrverbote.<br />

Kay Nehm, scheidender Präsident<br />

des Verkehrsgerichtstags,<br />

hält die Einführung<br />

von Fahrverboten für<br />

die „größte politische Fehlleistung“<br />

der letzten Jahre.<br />

Die EU habe unrealistische<br />

Grenzwerte eingeführt.<br />

Der Verkehrsgerichtstag,<br />

dem 2000 Experten<br />

unter anderem aus<br />

Gerichten, Anwaltsbüros<br />

oder der<br />

Polizei angehören,<br />

hat die EU-Kommission<br />

aufgefordert,<br />

den Wert für<br />

Stickstoffdioxid<br />

(NO 2 )von 40 Mikrogramm<br />

je Kubikmeter<br />

Luft wissenschaftlich<br />

überprüfen zu lassen.<br />

Denn die jenseits dieses<br />

Werts verhängten Fahrverbote<br />

für ältere Diesel griffen<br />

in Grundrechte ein. Kürzlich<br />

hatte auch eine Gruppe<br />

Verkehrsminister<br />

Andreas Scheuer<br />

von 100 Lungenärzten eine<br />

Überprüfung der Grenzwerte<br />

gefordert (wir berichteten).<br />

Wie nun herauskam, hat<br />

einer der drei federführenden<br />

Autoren der<br />

Erklärung zehn<br />

Jahre lang in der<br />

Motorenentwicklung<br />

von Daimler<br />

gearbeitet. Organisationen<br />

wie Lobbycontrol<br />

werfen<br />

Foto: Imago/Roland Mühlanger<br />

der Arztgruppe<br />

deshalb nun Voreingenommenheit<br />

vor.<br />

Der Verkehrsgerichtstag<br />

hat die<br />

Bundesregierung<br />

aufgefordert, zügig Abbiegeund<br />

Notbremsassistenten<br />

für Lkw und Busse einzuführen.<br />

Durch entsprechende<br />

Unfälle sterben pro Jahr<br />

etwa 900 Menschen.<br />

Berlin –Wenige Wochen<br />

nach ihrem Amtsantritt als<br />

neue CDU-Chefin ist Annegret<br />

Kramp-Karrenbauer<br />

Deutschlands beliebteste<br />

Politikerin. Laut einer Insa-<br />

Umfrage für den „Focus“<br />

liegt sie knapp vor Kanzlerin<br />

Angela Merkel (CDU) und<br />

Grünen-Chef Robert Habeck.<br />

Keine Kosten für Bürgen<br />

Berlin –Flüchtlingsbürgen<br />

müssen keine Rückzahlungen<br />

mehr befürchten.<br />

Arbeitsminister Hubertus<br />

Heil (SPD) sagte, der Bund<br />

und die Länder hätten sich<br />

auf eine Teilung der Kosten<br />

verständigt. Das betrifft Bürger,<br />

die vor dem Jahr 2016<br />

eine Bürgschaft übernommen<br />

haben.<br />

Zahlungen an Meuthen<br />

Berlin –Angebliche Gönner<br />

von AfD-Chef Jörg Meuthen<br />

sind teilweise namensidentisch<br />

mit jenen Personen, die<br />

von der Partei wiederum als<br />

angebliche Spender der Fraktionschefin<br />

Alice Weidel präsentiert<br />

wurden, geht aus Recherchen<br />

von „Spiegel“ und<br />

„Report Mainz“ hervor.

*<br />

HINTERGRUND<br />

Zehn Monate<br />

Umleitungen<br />

Knall auf Fall wurde die<br />

Salvador-Allende-Brücke<br />

am Donnerstag Abend<br />

gesperrt: Einsturzgefahr!<br />

Im Berufsverkehr des<br />

nächsten Tags warGeduld<br />

angesagt: Aufden möglichen<br />

Ausweichrouten<br />

staute sich die Blechlawine.<br />

Rund zehn Monate<br />

wird das voraussichtlich<br />

so bleiben, bis die erste<br />

Fahrbahn der neuen Brückeüber<br />

die Müggelspree<br />

geöffnet sein wird.<br />

Allende-Chaos<br />

Wie Sie den<br />

STAU<br />

Der verbliebene Teil der<br />

Salvador-Allende-Brückeist<br />

gesperrt. Autofahrer,<br />

die versuchten, durch<br />

die Altstadt auf die<br />

Dammbrückezukommen,<br />

blieben im Stau stecken.<br />

überbrücken<br />

Wergestern über die Altstadt Köpenick und die Dammbrücke ausweichen wollte, kam kaum voran<br />

Von<br />

GERHARD LEHRKE<br />

Es war nicht schön im<br />

Berufsverkehr nach<br />

der Sperrung der Salvador-Allende-Brücke.<br />

Die Nerven der Autofahrer<br />

waren angespannter als sonst,<br />

weil sie immer wieder Bremslichter<br />

vor sich aufleuchten sahen.<br />

Es staute sich vor allem auf<br />

dem Müggelheimer Damm. Etliche<br />

versuchten, sich durch die<br />

schmalen Altstadt-Straßen zu<br />

quetschen, um die Dammbrücke<br />

zu nutzen. Keine gute Idee.<br />

In der Senatsverwaltung für<br />

Verkehr war man dennoch etwas<br />

erleichtert, auch deshalb,<br />

weil sich im Norden der Müggelspree<br />

keine Staus bildeten.<br />

Die Autofahrer hätten sich ihre<br />

Wege gesucht, und man habe<br />

Schlimmeres befürchtet.<br />

Die Umleitung sei provisorisch<br />

beschildert, bis Dienstag<br />

sollen präzisere Wegweiser<br />

aufgestellt werden, sagt Verwaltungssprecher<br />

Derk Ehlert:<br />

„Bis die Ampelschaltungen so<br />

umgestellt sind, dass die Umleitungsstrecke<br />

Vorrang hat, wird<br />

es etwa 14 Tage dauern.“<br />

Im Prinzip gibt es nur einen<br />

Weg, die Brücke zu umgehen,<br />

weil die Verwaltung vom Weg<br />

durch die Altstadt dringend abrät:<br />

Vom Müggelheimer Damm<br />

an der Altstadt vorbei über die<br />

Lange Brücke, weiter über<br />

Oberspree- und Spindlersfelder<br />

Straße über die Wilhelm-<br />

Spindler-Brücke auf die Straße<br />

An der Wuhlheide, weiter über<br />

Linden- und Bahnhofstraße<br />

zur Friedrichshagener Straße.<br />

In der Gegenrichtung fährt<br />

man entsprechend umgekehrt.<br />

Bitten des Bezirks, die defekte<br />

Salvador-Allende-Brücke für<br />

Rettungswagen freizuhalten,<br />

die ins DRK-Krankenhaus fahren<br />

wollen, werden wegen des<br />

schlechten Zustand des Bauwerks<br />

nicht erfüllt. Ehlert: „Der<br />

Brücke ist es egal, welche Art<br />

von Fahrzeug drüberfährt.“<br />

Wegen der Sperrung musste<br />

auch die BVG schnell tätig werden,<br />

und ist bislang zufrieden.<br />

BVG-Sprecher Markus Falkner:<br />

„Die Rückmeldung aus der<br />

Leitstelle war am Morgen, dass<br />

es besser lief als erwartet. Die<br />

Leitstelle, die Fahrgastinformation<br />

und die Einsatzplanung<br />

hatten alles binnen Stunden<br />

vorbereitet und umgesetzt.“<br />

Natürlich habe es gerade beim<br />

269er Verspätungen von bis zu<br />

zehn Minuten gegeben. Das sei<br />

zu erwarten gewesen.<br />

Der 269er schließt allein die<br />

Altstadt an. Die Busse fahren<br />

die Umleitung über Lindenstraße,<br />

Alt-Köpenick, Müggelheimer<br />

Straße und Salvador-Allende-Straße<br />

zum Müggelschlößchenweg.<br />

Die anderen<br />

Linien wurden geteilt oder<br />

weiträumig umgeleitet, Fahrgäste<br />

können an Knotenpunkten<br />

auch auf die Straßenbahn<br />

umsteigen. Die Linie X69 verkehrt<br />

ab Friedrichshagener<br />

Straße über Bellevuestraße und<br />

zurück über Seelenbinder- und<br />

Bahnhofstraße.<br />

Die Linie 169 wird aufgeteilt.<br />

Ein Teil fährt U-Bahnhof Elsterwerdaer<br />

Platz – Bellevuestraße<br />

und zurück über Friedrichshagener<br />

Straße und Bahnhofstraße.<br />

Teil zwei fährt von<br />

der Odernheimer Straße zum<br />

Müggelschlößchenweg.<br />

Die N67-Nachtbusse fahren,<br />

von Schöneweide kommend,<br />

bis Schloßplatz, dann zurück<br />

über Altstadt und Dammbrücke<br />

zur Bahnhofstraße und weiter<br />

nach Friedrichshagen –inGegenrichtung<br />

entsprechend.

*<br />

SEITE5<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Nico Leder (53)<br />

brauchte vonder<br />

Bölschestraße<br />

zur Arbeit in der<br />

Lüdersstraße statt<br />

zehn Minuten eine<br />

Stunde: Die Altstadt<br />

warzugestaut.<br />

Fotos: Uhlemann, cam cop media/Klug<br />

Conrad Börner (77)<br />

fragt sich, warum der<br />

Neubau der Brücke<br />

so lange dauert:<br />

„In der DDR ist das<br />

schneller gegangen,<br />

ohne moderne<br />

Maschinen.<br />

VERKAUFSOFFENER<br />

SONNTAG<br />

23x in Berlin 1<br />

13.00 – 18.00 Uhr<br />

ANGEBOTE GÜLTIG BIS MITTWOCH, 30.01.<br />

K-PURLAND<br />

Schweinefilet<br />

am Stück,<br />

besonders zart<br />

kg<br />

AUS UNSERER<br />

KÜHLUNG<br />

AUS UNSERER<br />

KÜHLUNG<br />

AUS UNSERER<br />

KÜHLUNG<br />

AUS UNSERER<br />

TIEFKÜHLUNG<br />

chilenische/<br />

peruanische<br />

Kulturheidelbeeren<br />

Kl. I<br />

300-g-Schale<br />

(100 g = 1.60)<br />

AKTION<br />

nur<br />

1.99 *<br />

-25%<br />

8.99<br />

6.66<br />

GRÜNLÄNDER<br />

dtsch. Schnittkäse<br />

in Scheiben oder Würfeln,<br />

30 - 53 % Fett i. Tr.,<br />

versch. Sorten<br />

je 110 - 150-g-Packg.<br />

(100 g = 0.86 - 1.18)<br />

-35%<br />

1.99<br />

1.29<br />

WEIHENSTEPHAN<br />

Butter oder<br />

Die Streichzarte<br />

mildgesäuerte Butter<br />

bzw. Butter mit Rapsöl<br />

gesalzen oder ungesalzen<br />

je 250-g-Stück/Becher<br />

(100 g = 0.64)<br />

-33%<br />

2.39<br />

1.59<br />

COPPENRATH<br />

& WIESE<br />

Meistertorte<br />

versch. Sorten<br />

je 500 -<br />

1200-g-Packg.<br />

(1 kg = 3.58 - 8.58)<br />

-25%<br />

5.79<br />

4.29<br />

48 Stück<br />

STORCK<br />

Toffifee<br />

Haselnuss in Caramel<br />

mit Nougatcreme<br />

und Schokolade<br />

400-g-Packg.<br />

(1 kg = 8.33)<br />

-21%<br />

4.25<br />

3.33<br />

MELITTA<br />

Café Auslese<br />

oder Harmonie<br />

entkoffeiniert<br />

versch. Sorten<br />

Auslese<br />

je 500-g-Vak.-Packg.<br />

(1 kg = 6.58)<br />

-42%<br />

5.69<br />

3.29<br />

HASSERÖDER<br />

Premium Pils<br />

(+ 3.10 Pfand)<br />

Ka. 20 x 0,5-l-Fl.<br />

(1 l = 0.78)<br />

-44%<br />

14.00<br />

7.80<br />

ARIEL<br />

Voll- oder<br />

Colorwaschmittel<br />

Pulver 8,45 kg, flüssig<br />

2 x 3,575 l oder<br />

Pods 2,835 kg, = 105<br />

- 130 Anwendungen<br />

je<br />

(pro Anwendung =<br />

0.14 - 0.18)<br />

AKTION<br />

nur<br />

17.99 *<br />

1<br />

Berlin-Schöneberg, Bessemerstraße 57 - 75; Berlin-Tempelhof, Schöneberger Straße 7; Berlin-Reinickendorf, Ollenhauerstraße 122; Berlin-Wittenau, Eichhorster Weg 96; Berlin-Gesundbrunnen, Residenzstraße 85; Berlin-Gesundbrunnen, Brunnenstraße 105-109;<br />

Berlin-Wedding, Müllerstraße 123-125; Berlin-Märkisches Viertel, Senftenberger Ring 15-17; Berlin-Marzahn, Märkische Allee 166, 168, 172; Berlin-Prenzlauer Berg, Storkower Str. 139; Berlin-Prenzlauer Berg, Hermann-Blankenstein-Str. 38; Berlin-Biesdorf,<br />

Weißenhöher Straße 88-108; Berlin-Alt-Hohenschönhausen, Hauptstraße 9-10; Berlin-Friedrichsfelde, Sewanstraße 4 und 6; Berlin-Spandau, Grünhofer Weg 9; Berlin-Haselhorst, Am Juliusturm 40-46; Berlin-Wilhelmstadt, Wilhelmstraße 21-25; Berlin-Heinersdorf,<br />

Romain-Rolland-Straße 13; Berlin-Gropiusstadt, Gropius Passagen, Johannisthaler Chaussee 295 - 327; Berlin-Moabit, Perleberger Straße 42 A; Berlin-Neukölln, Karl-Marx-Straße 66; Berlin-Mitte, Karl-Liebknecht-Straße 13; Berlin-Niederschöneweide, Schnellerstraße 21<br />

* Aktionsware kann aufgrund begrenzter Vorratsmengen bereits im Laufe des ersten Angebotstages ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen<br />

Mengen und solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Deko. Abbildungen ähnlich. Irrtum vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Firma und Anschrift<br />

unserer Vertriebsgesellschaften finden Sie unter kaufland.de bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 / 15 28 352.<br />

Weitere tolle Angebote<br />

unter kaufland.de

*<br />

BERLIN<br />

Kolumne<br />

Chin Meyerüber Männer,<br />

die einparken wollen<br />

SEITE 15<br />

DER<br />

ROTE<br />

TEPPICH<br />

Ehre, wemEhregebührt!<br />

Ursula<br />

Schade,<br />

71 Jahrealt,<br />

hat als<br />

Rentnerin<br />

noch zwei<br />

Jobs.<br />

Rolf S. (70)<br />

versuchte<br />

gestern, sein<br />

Auto selbst zu<br />

reparieren.<br />

Sinan O. (li.) und Klaus G. zeigen den Zeugenaufruf,<br />

mit dem die Anwohner jetzt Hinweise sammeln.<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Abo-Service: Tel. 030/232777<br />

Foto: „Die Grauen“<br />

Sie wollte weiter arbeiten<br />

und war ehrgeizig –<br />

trotz Rentenbescheid und<br />

trotz ihrer Krankheit. Neben<br />

der Arbeit, die sie noch<br />

macht, engagiert sich Ursula<br />

Schade in der Partei „Die<br />

Grauen“. Sie findet, dass ältere<br />

Menschen eine bessere<br />

Lobby brauchen. „Die jüngeren<br />

Generationen sollten<br />

auf die Alten hören“, sagt<br />

sie. „Würde ich jetzt keinen<br />

Zusatz-Job machen, würde<br />

ich 900 Euro Rente bekommen<br />

–nicht mehr als ein<br />

Hartz IV-Empfänger“, sagt<br />

die <strong>Berliner</strong>in zum<br />

KURIER. „Mit dem zusätzlichen<br />

Geld kann ich reisen<br />

und mir schicke Sachen<br />

kaufen,“, ergänzt die gelernte<br />

Buchhalterin. Und<br />

als solche arbeitet Ursula<br />

Schade noch immer. Insgesamt<br />

habe sie zwei Arbeitsstellen,<br />

arbeitet etwa 10<br />

Stunden in der Woche, sagt<br />

sie. „Ich gehe ja immer noch<br />

gerne zur Arbeit, doch so<br />

langsam habe ich auch genug“,<br />

so die 71-Jährige, die<br />

in Berlin-Hermsdorf geboren<br />

wurde und heute in<br />

Mitte lebt. Schon seit Jahrzehnten<br />

leidet sie an Laktose-Intoleranz.<br />

Als sie noch<br />

jung war, brach sie nach eigener<br />

Aussage am Arbeitsplatz<br />

zusammen. „Die Ärzte<br />

haben mein Leiden zu spät<br />

erkannt“, sagt sie. Seit 1999<br />

ist sie deswegen eigentlich<br />

in Rente. Eigentlich! CHG<br />

Unbekannter zersticht an 84 Fahrzeugen die Reifen. Betroffene sind ratlos, Polizei ermittelt<br />

Von<br />

P. DEBIONNE<br />

und<br />

E. RICHARD<br />

Berlin – Ein unheimlicher Auto-Hasser<br />

versetzt Buckow<br />

in Angst und Schrecken! Am<br />

Donnerstagabend zog der<br />

Unbekannte durch mehrere<br />

Straßen rund um den Schlierbacher<br />

Weg, zerstach an insgesamt<br />

84 (!) Fahrzeugen die<br />

Reifen. Die Betroffenen:<br />

Rentner, Arbeiter und Familien.<br />

„Am frühen Abend bemerkten<br />

die ersten Anwohner an ihren<br />

Autos zerstochene Reifen und<br />

alarmierten die Kollegen“, so<br />

ein Polizeisprecher. Als die<br />

Einsatzkräfte am Einsatzort ankommen,<br />

stehen bereits dutzende<br />

Menschen an ihren geparkten<br />

Fahrzeugen. Bei der<br />

anchließenden Beweisaufnahme<br />

durch die Polizei wurden 84<br />

beschädigte Fahrzeuge im<br />

Schlierbacher Weg, im Sandsteinweg,<br />

im Grauwackeweg<br />

sowie im Hornblendeweg festgestellt.<br />

Einer der Geschädigten ist<br />

der 70-jährige Rolf S. –erbemerkte<br />

den Schaden erst Freitag<br />

früh. „Ich wollte meine Frau<br />

zu einem Arzttermin fahren.<br />

Und dann habe ich gesehen,<br />

dass ein Reifen platt ist. Da<br />

musste meine Frau den Bus<br />

nehmen und ist gerade noch<br />

pünktlich zum Arzt gekommen.“<br />

S. ist fassungslos: „Das<br />

war blinde Zerstörungswut.<br />

Was geht in so einem Menschen<br />

nur vor? Warum macht<br />

man so was?“<br />

Ebenfalls unter den Opfern<br />

der sinnlosen Attacken ist die<br />

45-jährige Sonja H. Sie stieg am<br />

Freitag früh in ihr Auto, fuhr<br />

gegen 5.30 Uhr los zur Arbeit.<br />

„Nach ein paar Kilometern habe<br />

ich dann gemerkt, dass das<br />

Auto komische Geräusche<br />

macht.“ Daraufhin sei sie ausgestiegen<br />

–„und da habe ich<br />

dann den Platten entdeckt.“<br />

Auch an den Fahrzeugen ihres<br />

Auch Sonja H. wurde Opfer des unheimlichen<br />

Auto-Hassers und mussnun neue Reifen kaufen.<br />

Leo Sch. zeigt die Schadensmeldung. Er ärgertsich,<br />

weil er nun vorerst kein fahrbereites Auto hat.<br />

Autoschlitzer-Amok<br />

in Neukölln<br />

Mannes und ihrer Tochter wurden<br />

die Reifen zerstochen. Für<br />

die Reparaturkosten in Höhe<br />

von mehreren Hundert Euro<br />

muss die Familie nun selbst aufkommen.<br />

So wie auch Rentner<br />

Leo Sch., der aufgrund seines<br />

Alters „auf das Auto angewiesen<br />

ist, wenn ich einkaufen<br />

oder Termine wahrnehmen<br />

muss“, wie er sagt.<br />

Weitere Nachbarn haben<br />

jetzt einen Zeugenaufruf ausgehängt<br />

–inder Hoffnung, dass<br />

die Polizei den unbekannten<br />

Täter schnappt. Die Ermittlungen<br />

werden beim Polizeiabschnitt<br />

56 geführt. Von einem<br />

politischen Hintergrund wird<br />

bislang nicht ausgegangen.<br />

Foto: Richard

*<br />

Siebenfache Mutter<br />

Wie ein Gully ihr<br />

Leben zerstörte<br />

SEITE 10/11<br />

SEITE7<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Expertenstreit<br />

Woranerkennt<br />

man einen<br />

echten Hitler?<br />

Im Ermittlungsverfahren müssen nun Gutachter genau hinsehen<br />

Von<br />

STEFANIE HILDEBRANDT<br />

Berlin – 2000 bis 3000 Gemälde<br />

Adolf Hitlers sind bekannt.<br />

Wie viele Werke er wirklich<br />

malte, weiß keiner. Klar ist<br />

nur, mit Führer-Bildern lässt<br />

sich Geld verdienen. Mit Originalen,<br />

und mit Fälschungen.<br />

Polizisten statten<br />

dem kleinen<br />

Auktionshaus in<br />

Pankow am<br />

Donnerstag einen<br />

ersten Besuch<br />

ab. Beim zweiten<br />

beschlagnahmen<br />

sie drei Hitler-<br />

Gemälde und<br />

die dazugehörigen<br />

Gutachten.<br />

Nach der Beschlagnahmung<br />

dreier Aquarelle in einem Pankower<br />

Auktionshaus (KURIER<br />

berichtete) wird nun wegen Betrugs<br />

und Urkundenfälschung<br />

ermittelt, Gutachter prüfen die<br />

Echtheit von Bildern und zugehörigen<br />

Zertifikaten. Doch wie<br />

erkennen die Experten einen<br />

echten Hitler? Auch im Nürnberger<br />

Auktionshaus Weidler<br />

stehen bald wieder Hitler-Aquarelle<br />

zum Verkauf. Zur Einschätzung<br />

der Echtheit bezieht<br />

sich Chefin KerstinWeidler immer<br />

auf den Werkkatalog zu<br />

Hitlers Malerei, den derSammler<br />

Billy F. Price 1983 veröffentlichte.Darin<br />

sind 800 Bilder und<br />

Signaturen Hitlers beschrieben,<br />

die als authentisch gelten.<br />

Bei einem Vergleich mit den in<br />

Pankow beschlagnahmten Bildern<br />

kommen der Kunsthändlerin<br />

Zweifel. „Bei den Unterschriften<br />

im Werkkatalog sind<br />

die „A“ in der Signatur straff<br />

nach links außen ausgeführt“,<br />

erklärt Weidler.„Der Schnörkel<br />

nach innen ist untypisch“. Es sei<br />

schwierig, fachgerechte Gutachten<br />

zu bekommen, Experten,<br />

die in den 80er und 90er Jahren<br />

auf Hitler spezialisiert waren,<br />

seien verstorben, so Kerstin<br />

Weidler. Das Auktionshaus<br />

Kloss in Pankow weist neuere<br />

„Niederthal, Vent“. Ob<br />

das Alpenglühen von<br />

Hitler stammt,ist Gegenstand<br />

vonErmittlungen.<br />

Fotos: Schildberg, Auktionshaus Kloss<br />

Gutachten des amerikanischen<br />

Handschriftenexperten Frank<br />

Garo vor, die die Echtheit der<br />

Aquarelle belegen sollen. Doch<br />

Garo lässt sich oft nur Fotografien<br />

der Werke schicken.<br />

„Sobaldesbei der Einlieferung<br />

den kleinsten Hinweis auf eine<br />

Fälschung gibt, lehnen wir einen<br />

Verkauf stets ab“, heißt es in<br />

einer Presseerklärung des Auktionshauses<br />

Kloss. Im Verfahren<br />

werde nicht gegendas Auktionshaus<br />

ermittelt, man sei als<br />

Zeuge zur Herausgabe verpflichtet<br />

gewesen.<br />

„Pflicht des Auktionshauses<br />

ist es, die Echtheit um jeden<br />

Preis zu prüfen“, sagt die<br />

Geschäftsführerin der Villa Grisebach,<br />

Micaela Kapitzky. Im<br />

renommierten Auktionshaus<br />

würde man Hitler-Bilder nicht<br />

anbieten. „Eine Frageder Moral<br />

und des Geschmacks.“<br />

116117,die neue<br />

Hilfe-Nummer<br />

Berlin –116117 –unter dieser<br />

Nummer können sich<br />

<strong>Berliner</strong>, denen es gesundheitlich<br />

nicht gut geht, medizinische<br />

Wege weisen<br />

lassen. Die Kassenärztliche<br />

Vereinigung kann bei einem<br />

Anruf nicht nur einen Bereitschaftsarzt<br />

losschicken.<br />

Ein Allgemeinmediziner<br />

steht täglich von 8bis 24<br />

Uhr bereit, um zu beraten,<br />

ob man eine Krankenhaus-<br />

Notaufnahme oder eine der<br />

KV-Notdienstpraxen aufsuchen<br />

sollte –oder ob es<br />

reicht, auf die nächste<br />

Sprechstunde eines niedergelassenen<br />

Arztes zu warten.<br />

Sieht sich der Patient in<br />

großer Gefahr, sollte er aber<br />

weiter unter Tel. 112 die<br />

Feuerwehr alarmieren.<br />

Wegen der Überlastung vieler<br />

der 42 Rettungsstellen<br />

(der KURIER berichtete)<br />

soll das helfen, die Wartezeiten<br />

dort zu verkürzen.<br />

KV und <strong>Berliner</strong> Krankenhausgesellschaft<br />

haben deshalb<br />

vereinbart, mit Plakaten<br />

für die Nutzung der<br />

116117 zu werben. Sie werden<br />

in den Rettungsstellen<br />

ausgehängt, mitsamt Orten<br />

Foto: Engelsmann<br />

und Öffnungszeiten der<br />

KV-Notdienstpraxen.<br />

GL<br />

10%<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

auf ALLES *<br />

in allen teilnehmendenFilialeninBerlin<br />

Morgen, 27.01.19•Geöffnet von 13 –18Uhr<br />

*ausgenommen sind: Pfand, Tabakwaren, Eduscho/Tchibo, Buch- und Presseerzeugnisse, Gutschein- und Guthabenkarten, Pre- und Anfangsmilchnahrung. Bereits reduzierte Artikel sind nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

KW 04 /Be

8 BERLIN *<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

NACHRICHTEN<br />

Demo für Klimaschutz<br />

Berlin –Mehrere Tausend<br />

Schüler haben in der<br />

Hauptstadt für Klimaschutz<br />

demonstriert. Die<br />

Jugendlichen fordern, dass<br />

die Politik die Klimakrise<br />

ernst nehmen und handeln<br />

müsse. Parallel tagte die<br />

Kohlekommission der Bundesregierung,<br />

die über ein<br />

Konzept zum Ausstieg aus<br />

der Kohle berät.<br />

Ex-BER-Chef proTegel<br />

Berlin –Ex-Flughafenchef<br />

Karsten Mühlenfeld plädiert<br />

dafür, Tegel parallel<br />

zum künftigen Airport BER<br />

in Betrieb zu lassen. „Die<br />

zwei Startbahnen am BER<br />

geben die Kapazität niemals<br />

her, die in Berlin nötig ist“,<br />

so Mühlenfeld. Man brauche<br />

eine dritte Startbahn<br />

und da biete sich Tegel an.<br />

U5-Pöbler gefasst<br />

Berlin –Die Polizei hat<br />

den Pöbler gefasst, der einen<br />

Wachschutz-Polizisten<br />

in einer Linie der U5 bedroht<br />

und bespuckt hatte.<br />

Er wurde im Amtsgericht<br />

Tiergarten festgenommen.<br />

Laut Polizei handelt es sich<br />

um einen <strong>Berliner</strong> (23). Er<br />

solle heute einem Richter<br />

vorgeführt werden.<br />

Odeg übernimmt RE1<br />

Magdeburg –Die Ostdeutsche<br />

Eisenbahn GmbH<br />

(Odeg) erhält den Zuschlag<br />

für den Regionalexpress 1.<br />

Damit übernimmt die<br />

ODEG die Strecke Magdeburg<br />

-Brandenburg -Berlin<br />

-Frankfurt (Oder), so die<br />

Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt<br />

GmbH.<br />

ARCHE NOAH<br />

Underwood ... kam mit dem<br />

Familienzuwachs seiner<br />

Besitzerin nicht klar. Der<br />

Schöne ist leberkrank und<br />

wünscht sich ein Plätzchen<br />

auf der Couch, wo er liebevoll<br />

umsorgt wird. Andere<br />

Katzen sind nicht sein Fall.<br />

Vermittlungs-Nr. 18/4100<br />

Tierheim Berlin,<br />

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />

Telefon: 030/768880,<br />

www.tierschutz-berlin.de<br />

Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />

Foto: AFP<br />

Foto: Tierheim Berlin<br />

Matthias Baumann (50) mit Anna (1 Monat) auf dem Schoß. Er stand zwei Stunden vor<br />

Öffnung in der Kälte. Ein Security-Mann wacht über Mitarbeiter und Eltern.<br />

Wehe, du brauchst<br />

eine Geburtsurkunde!<br />

Erschöpfte Eltern müssen stundenlang anstehen, werden oft ohne Erfolg wieder weggeschickt<br />

Von<br />

CHRISTIAN GEHRKE<br />

Lichtenberg – Schreiende<br />

Säuglinge und verzweifelte<br />

Eltern im proppenvollen<br />

Warteraum morgens um 10<br />

Uhr. Manche Väter und Mütter<br />

haben schon mehrere<br />

Stunden vor der Tür des Bürgeramts<br />

in der Kälte gewartet.<br />

Einige kommen schon<br />

zum dritten Mal. In der<br />

Egon-Erwin-Kisch-Straße<br />

am S-Bahnhof Hohenschönhausen<br />

befindet sich das einzige<br />

Amt in Lichtenberg, das<br />

Geburtsurkunden ausstellt.<br />

Mutter Jenny Dalko (36) hat ab<br />

8Uhr mit der kleinen Anna (1<br />

Monat) im Auto gesessen, bei<br />

Chaos im Bürgeramt<br />

Alles besetzt im Bürgeramt<br />

in der Egon-Erwin-<br />

Kisch-Straße 106. Vater<br />

Ulf Meitzel (38) ist<br />

schon das dritte Mal hier.<br />

Fotos: Christian Gehrke, privat<br />

laufender Heizung. Vater Matthias<br />

Baumann (50) stand eisern<br />

vor dem Bürgeramt. Zwei<br />

Stunden vor Öffnung! Die Familie<br />

hat das schon einmal<br />

durch. „Erst schickte man uns<br />

vom Standesamt zum Jugendamt<br />

und vom Jugendamt wieder<br />

zum Standesamt. Das ist<br />

der dritte Anlauf für die Urkunde“,<br />

klagt Matthias Baumann.<br />

Zur Erklärung: Jedes Neugeborene<br />

braucht eine Geburtsurkunde<br />

aus dem Bezirk, in dem<br />

es zur Welt kam. In Lichtenberg<br />

gibt es dafür nur diese eine<br />

Stelle, das Amt in der Kischstraße.<br />

Das bestätigt das Bezirksamt.<br />

Da im Internet alle Termine<br />

bis April ausgebucht sind,<br />

werden neue Termine zusätzlich<br />

vor Ort vergeben (am<br />

Schalter vor der Öffnung). Vater<br />

Johannes Busse hat sich<br />

deshalb um 7.20 Uhr zum zweiten<br />

Mal angestellt, um eine Urkunde<br />

für Tochter Franziska<br />

(am 6.12. geboren) zu bekommen.<br />

Ulf Meitzel (38) ist schon<br />

zum dritten Mal hier. Er hat um<br />

9.30 Uhr den letzten Termin<br />

abbekommen –eine halbe Stunde<br />

vor Öffnung. „Wie soll man<br />

das hinbekommen, wenn man<br />

alleinerziehend ist?“, fragt er.<br />

Für Eltern kann so eine Urkunde<br />

die Existenz bedeuten:<br />

Ohne sie gibt es kein Elterngeld,<br />

kein Kindergeld, keine Krankenkasse<br />

fürs Kind, keine Kita.<br />

Eine Mitarbeiterin vom Jugendamt,<br />

die mehrere Teenage-Mütter<br />

begleitet, sagt: „Viele<br />

Familien haben eine weite Anreise.<br />

Mit einem Neugeborenen<br />

ist das sehr ungünstig.“ Ein Security-Mann<br />

beruhigt die erregten<br />

Eltern. Laut Bezirksamt<br />

Lichtenberg wurde der Mann<br />

eingesetzt, nachdem eine Mitarbeiterin<br />

angegriffen wurde.<br />

Auf KURIER-Anfrage antwortet<br />

die Stadträtin Katrin<br />

Framke (Linke) entschuldigend:<br />

„Der öffentliche Dienst<br />

war in den vergangenen Jahren<br />

von erheblichen Personaleinsparungen<br />

betroffen, wovon<br />

auch das Standesamt Lichtenberg<br />

nicht ausgenommen wurde.“<br />

Die Zahl der Mitarbeiter<br />

im Standesamt sei von 12,5 Stellen<br />

im Jahr 2015 auf 17 Stellen<br />

erhöht worden– bei starkem<br />

Bevölkerungszuwachs. Eine<br />

Stelle werde im März besetzt.<br />

Gegen Nachmittag bekommt<br />

Matthias Baumann die Urkunde.<br />

Seine Geduld hat gesiegt.

(A) = Auslaufmodell<br />

(E) = Einzelstück<br />

(R) = Restposten<br />

Riesiges 17.3'' Display<br />

R<br />

R<br />

4K Active HDR<br />

für lebensechte Darstellung<br />

R<br />

R<br />

Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.<br />

20x in Berlin und Brandenburg.<br />

Alle Informationen zu Identität und Anschrift Ihres Marktes finden Sie unter www.mediamarkt.de/meinmarkt oder kostenlos unter 0800/2080200.<br />

Alles Abholpreise.<br />

Keine Mitnahmegarantie.

10 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019*<br />

Siebenfache Mutter<br />

Dieser er Gullydeckel ly<br />

el hat<br />

mein Leben en zerstört<br />

rt<br />

Manuela Stieler stolperte an einem Einkaufszentrum über ein<br />

Manuela Stieler kann<br />

ihren linken Arm nicht<br />

mehr nutzen und leidet<br />

unter einer Lähmung der<br />

linken Gesichtshälfte, ist<br />

deshalb arbeitslos.<br />

Von<br />

KERSTIN HENSE<br />

Marzahn – Sie war zur falschen<br />

Zeit am falschen Ort, sagt Ma-<br />

Stieler (57) aus Marzahn.<br />

nuela<br />

Vor einem Einkaufszentrum<br />

stürzte sie so schwer, dass sie<br />

erwerbsunfähig und zum Pfle-<br />

wurde. Ein nur acht Zen-<br />

gefall<br />

timeter tiefes Loch im Asphalt,<br />

für<br />

das sich bis heute niemand<br />

verantwortlich fühlt, reichte<br />

aus, um ihr Leben zu zerstören.<br />

Manuela Stieler hat in ihrem Leben<br />

viel geleistet, sieben Kinder<br />

groß gezogen und war als<br />

Personaldisponentin glücklich.<br />

Seit dem besagten Unfall vor<br />

knapp drei Jahren kann sie<br />

nicht mehr arbeiten und sich<br />

nicht mehr allein versorgen.<br />

„Von einem auf den anderen<br />

Tag auf die Hilfe anderer<br />

Menschen angewiesen zu sein,<br />

ist sehr schmerzhaft“, sagt sie.<br />

Das ist passiert: Am 28. Februar<br />

2015 wollte sich Manuela<br />

Stieler mit ihrem Mann Ronald<br />

(58) und ihrer Tochter Katrin<br />

(30) einen schönen Tag im Einkaufszentrum<br />

machen. Doch<br />

noch auf dem Parkplatz, wo sie<br />

ihrAuto abgestellt hatten, endete<br />

der unbeschwerte Familienaus-<br />

Die Frau stolperte kurz nach<br />

flug.<br />

dem Aussteigen über den nicht<br />

eben im Boden versenkten Gully-<br />

„Da auf dem Parkplatz viel<br />

deckel.<br />

Lieferverkehr war, musste ich auf<br />

vorbeifahrende Fahrzeuge achten<br />

undschaute nicht auf den Boden.“<br />

Gleich nach dem Sturz bemerkte<br />

sie, dass mit ihrem Arm etwas<br />

nicht stimmt. Im Unfallkrankenhaus<br />

Marzahn diagnostizierte ein<br />

Arzt, dass das Radiusköpfchen ihres<br />

linken Ellenbogengelenkes<br />

vollständig zertrümmert war.<br />

In zwei Jahren musste sich Manuela<br />

Stieler insgesamt fünf Operationen<br />

unterziehen. Die Ärzte<br />

versuchten vergeblich, ihren<br />

stark beschädigten Arm zu erhalten,<br />

indem sie zunächst nur ein<br />

Stück des Unterarmknochens absägten.<br />

„Die Wunde hatte sich immer<br />

wieder entzündet und die<br />

Schmerzen waren unerträglich“,<br />

sagt sie. Beim letzten Eingriff<br />

mussten die Mediziner den Ellenbogen<br />

durch eine Prothese ersetzen.<br />

Mit fatalen Folgen: „Ich kann<br />

meinen Arm nicht mehr bewegen.<br />

Er hängt nur noch schlaff herunter<br />

und Schmerzen habe ich immer<br />

noch“, erklärt Manuela Stieler.<br />

Zudem ist ihre linke Gesichtshälfte<br />

gelähmt. Ein Neurologe<br />

vermutet, dass sie während der<br />

OP einen Schlaganfall erlitten hat.<br />

Seither kann sie ihren Alltag<br />

kaum noch allein bewältigen. Sie<br />

kann sich nicht mehr waschen,<br />

nicht mehr anziehen, kein Gemüse<br />

mehr schnippeln, keine Flasche<br />

mehr öffnen. Da sie ihren rechten<br />

Arm nun stärker belasten muss,<br />

beginnt auch der zu schmerzen.<br />

Sie verlor ihre Unabhängigkeit,<br />

bekam den Pflegegrad 1bewilligt<br />

und erhält eine Erwerbsunfähigkeitsrente.<br />

Das Versorgungsamt<br />

bescheinigt ihr eine Behinderung<br />

von 50 Prozent. „Plötzlich liegt<br />

man am Boden und muss zusehen,<br />

wie man wieder allein hochkommt“,<br />

sagt Manuela Stieler.<br />

Das Problem ist, dass sich niemand<br />

für den Schaden verantwortlich<br />

fühlt und niemand so<br />

einfach haftbar gemacht werden

d<br />

r<br />

*<br />

BERLIN 11<br />

in Se<br />

S<br />

lb<br />

ng<br />

u<br />

dienun<br />

oder<br />

Frisch<br />

von der<br />

Th<br />

Se<br />

in Selbstbedie<br />

S<br />

lbstb<br />

t<br />

g<br />

u<br />

edienun<br />

SUPERGEIL<br />

SUPERGEIL<br />

3| 49<br />

SUPERGEIL<br />

3| 49<br />

Loch –und ist jetzt ein Pflegefall<br />

Dasflache Loch, in<br />

das Manuela Stieler<br />

trat und stürzte.<br />

Noch immer stellt<br />

es eine Gefahr dar.<br />

Fotos: Bernd Friedel<br />

3| 49 SUPERGEIL<br />

3| 49 SUPERGEIL<br />

3| 49<br />

Narben am Ellenbogen: Es musste ein künstliches Gelenk eingesetzt werden.<br />

MORGEN Sonntagsöffnung<br />

es haben viele Märkte von 13–18Uhr für Sie geöffnet!*<br />

10%Rabatt<br />

...auf fast das gesamte Sortiment*<br />

kann. Das Einkaufszentrum<br />

antwortete bis Redaktionsschluss<br />

nicht auf eine schriftliche<br />

Anfrage des KURIER zum<br />

Sachverhalt.<br />

Manuela Stieler hatte sich<br />

rechtlichen Beistand gesucht<br />

und versucht, juristisch gegen<br />

die Verantwortlichen des Einkaufszentrums<br />

vorzugehen.<br />

Anfangs hatte die Versicherung<br />

der gegnerischen Seite eine<br />

Teilschuld eingeräumt. Zur<br />

Klage konnte es nicht kommen,<br />

weil das Landgericht ihr die<br />

Prozesskostenbeihilfe verwehrte:<br />

Es sah keine Aussicht<br />

auf Erfolg und Manuela Stieler<br />

fürchtete, auf hohen Kosten sitzenzubleiben.<br />

Der Vorsitzende<br />

Richter bezog sich in seinem<br />

Beschluss auf ein Urteil des<br />

Bundesgerichtshofes: „Der<br />

Verkehrssicherungspflichtige<br />

schuldet nicht den bestmöglichen<br />

Zustand einer Straße,<br />

grundsätzlich muss der Benutzer<br />

sein Verhalten den angegeben<br />

Verhältnissen anpassen.“<br />

Nun hatte die Versicherung<br />

der gegnerischen Seite in einem<br />

Schreiben im November angedroht,<br />

den bereits gezahlten<br />

Vorschuss von 20 000 Euro zurückzuverlangen.<br />

In einem<br />

weiteren Schreiben vor vier<br />

Wochen hieß es, man verzichte<br />

auf die Forderung, sofern sie eine<br />

Erklärung unterzeichne,<br />

künftig keine Ansprüche mehr<br />

geltend zu machen.<br />

Manuela Stieler ist allein mit<br />

ihrer Existenznot. Da sie wegen<br />

ihrer starken Schmerzen kaum<br />

noch etwas unternehmen kann<br />

und die meiste Zeit auf dem Sofa<br />

in in ihrer Zweiraumwohnung<br />

verbringt, hat sie jetzt genügend<br />

Zeit, sich um ihre Zukunft<br />

zu sorgen. Mit ihrer Rente<br />

von 760 Euro kommt sie<br />

nicht weit. Ihr Ehemann, der<br />

bei einer Zulieferungsfirma für<br />

Autoteile angestellt ist, verdient<br />

selbst nicht viel und ist<br />

ebenfalls gesundheitlich angeschlagen.<br />

Manuela Stieler :„Ich<br />

vermisse mein altes Leben so<br />

sehr, aber es muss irgendwie<br />

weiter gehen.“<br />

Andreasstr. 59/Friedrichshain/EDEKA<br />

Annenstr. 4a/<br />

Potsdamer Chaussee 80/Nikolassee/EDEKA<br />

Prager Platz 1-3/Wilmersdorf/EDEKA Stadie<br />

Raoul-Wallenberg-Str. 18/Marzahn/EDEKA<br />

Rhinstr. 17 / Seddiner Str./Fri<br />

**ausgenommen sind<br />

Berlin-Kracher, Supergeil-Preise,<br />

Bücher, Pfand, Zeitschriften,<br />

Tchibo-Artikel, Tabakwaren,<br />

Gutscheine, Telefonkarten,<br />

Treuepunkt-Aktionen.<br />

Deutschl<br />

Weitere Informationen<br />

erhalten Sie unter<br />

www.edeka.de/berlin.

12 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Die unterschlagenen Pakete<br />

stapeln sich bis unter die Decke(u.)<br />

Aus Platzmangel bunkerte der Mann<br />

seine Beute sogar auf einer Terrasse.<br />

Die Polizei stellte sie sicher (u.).<br />

Vonder Nachbarin verpfiffen, vonder Polizei festgenommen<br />

Bote bunkert 900 Pakete!<br />

Foto: dpa<br />

Von<br />

ALEXANDER SCHMALZ<br />

Brandenburg/Havel – Bestellte<br />

Ware nicht angekommen?<br />

Dann schauen Sie mal hier:<br />

Ein drogensüchtiger Paketbote<br />

(35) aus Brandenburg<br />

hortete weit über 900 Sendungen.<br />

Die Polizei kam ihm<br />

jetzt dank einer Nachbarin<br />

zufällig auf die Schliche.<br />

Der nimmersatte Paketbote<br />

hatte in seinen vier Wänden offenbar<br />

keinen Platz mehr für<br />

seine Beute. Also stapelte er<br />

rund 100 Warensendungen in<br />

dem Heizungsraum seiner<br />

Nachbarin. Als die Frau den<br />

Turm von Kartons am Montagnachmittag<br />

sah, alarmierte sie<br />

sofort die Polizei.<br />

Die Spur führte recht schnell<br />

zu einem Paketboten, der seinem<br />

Arbeitgeber bereits wegen<br />

Unregelmäßigkeiten bei mehreren<br />

Auslieferungen aufgefallen<br />

war. Bei weiteren Durchsuchungen<br />

in seiner Wohnung<br />

konnten insgesamt weit über<br />

900 Pakete sichergestellt werden.<br />

Aus Platzmangel hatte er<br />

sogar Dutzende Pakete auf eine<br />

Außenterrasse gestellt.<br />

„Der 35-jährige verdächtigte<br />

Paketfahrer räumte die Unterschlagung<br />

der aufgefundenen<br />

Pakete ein“, sagt Polizeisprecher<br />

Oliver Bergholz. Der Schaden<br />

soll mehrere zehntausend<br />

Euro betragen.<br />

Bei der Durchsuchung seiner<br />

Kleidung und seines Fahrzeugs<br />

fanden Polizisten zudem Drogen<br />

in nicht unerheblicher<br />

Menge. Der habgierige Mann<br />

wurde vorläufig festgenommen.<br />

Er erhielt am Mittwoch<br />

Haftbefehl. Der Polizeisprecher:<br />

„Die strafrechtliche Aufarbeitung<br />

der vielen Pakete<br />

wird sehr umfangreich.“<br />

BERLINER ADRESSEN<br />

Aus Wanne wird Dusche!<br />

Komfort und Sicherheit im Alter!<br />

Bad-Umbau oft schon in 8 Stunden<br />

Rundumservice für Zuschüsse und<br />

Genehmigungen<br />

kostenlose Beratung<br />

und Aufmaß<br />

* eer r<br />

en rer<br />

eee<br />

*<br />

Umbau ab<br />

€0,-<br />

Jetzt KOSTENLOS informieren:<br />

030/54 90 90 870<br />

w w w . s e n i o v o . d e<br />

Putzfrauen<br />

Haushaltshilfe bei Pflegegrad<br />

l<br />

Kostenlose Beratung<br />

030/797 88 730<br />

bei Pflegestufe Kassenabrechnung<br />

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Welcher Mann sucht eine Frau<br />

mit Humor, Leidenschaft?<br />

Christine, 62, noch spontan genug,<br />

um mit dem Motorrad oder<br />

Auto einen Städtetrip u.v.m. zu<br />

erleben, Restaurant, Tanz, ein<br />

Glas Wein? Lass uns das Leben<br />

gemeinsam gestalten, die Kinder<br />

sind groß, worauf warten<br />

wir? Hab Mut. Glücksbote:<br />

27596611<br />

Ein interessanter Mann, dem man<br />

nicht per Zufall begegnet! Thomas,<br />

53,, Polizeibeamter, gepflegt<br />

und charmant, mit ansprechenden<br />

Lebensumständen,<br />

sucht Nähe u.Beständigkeit in<br />

e. verlässlichen Partnerschaft.<br />

Glücksbote: Tel. 27596611<br />

Mann mit Hund – su. Frau ohne<br />

Katze! Günther, Ende 70, Pensionär,<br />

verw., mag gemütliche<br />

Abende, kocht gern, hat ein ruhiges<br />

Wesen, su. tierliebe Partnerin!<br />

Singlecontact Berlin:<br />

Tel.: 2823420<br />

Juliane, 45/1.65, berufstätig, will<br />

nicht typisch Single werden, hat<br />

Freunde, Interessen, vermisst<br />

Zweisamkeit, su. "Ihn" zum Lachen,<br />

Lieben, Glückl. sein.<br />

HERZBLATT-BERLIN: Tel.<br />

20459745<br />

Michaela, 63 J., im Kopf u. Herzen<br />

frei, neu in Berlin, imöfftl.<br />

D. tätig, sehnt sich nach ehrl.niveauvollen<br />

Mann bis ca. 72 J.,<br />

welcher Nähe zulässt, Zärtlichkeit<br />

mag. HERZBLATT-BER-<br />

LIN: Tel. 20459745<br />

Sylvia, 69, sieht nett aus, ist gut<br />

zu leiden, su. männliche Verstärkung.<br />

Also, ran ans Telefon,<br />

damit wir uns finden! Singlecontact<br />

Berlin: Tel.: 2823420<br />

Bin w, 60J, 158, 61kg u. su. meinem<br />

Alter entsprechend einen<br />

Freizeitpartner, welcher alles<br />

noch mitmachen kann;<br />

Tel.: 0157/ 54 80 3006<br />

Ab und zu ein liebes Wort<br />

wünscht sich ehem. Elektro-Ing<br />

i. R., verw. NR mit PKW<br />

(70/1.79). Glücksbote: Tel.<br />

27596611<br />

Zufall hin – Annonce her: Lutz,<br />

62/1,83, PC-Fachmann, sieht gut<br />

aus, zuverlässig, passt ins Leben<br />

… was willst Du mehr? Agt.<br />

Neue Liebe: Tel.: 2815055<br />

Akademiker, selbstständig, mit<br />

Interessen für Sport, Wandern,<br />

Rad- und Skifahren und Reisen.<br />

Ich bin großzügig und suche eine<br />

harmonische Beziehung zu<br />

einer sportlichen, schlanken<br />

Frau. (bis 55J). Whattsapp:<br />

0163-1622609<br />

TRAUER<br />

Hübsche Witwe, Elke,75, hat eine<br />

kleine gemütliche Wohnung u.<br />

ein großes Herz, kocht gern, ruhiges<br />

Wesen,aber das Alleinsein<br />

muss ein Ende haben! Singlecontact<br />

Berlin: Tel.: 2823420<br />

Ramona, 62, gute Figur, hübsch<br />

anzusehen, verw., arbeitet im<br />

AD, liebt Garten u.Musik, wü.<br />

sich den Partner für die Zukunft!<br />

Agt. Neue Liebe: Tel.:<br />

2815055<br />

Rosemarie, 73, verw., gepflegt,<br />

sieht noch immer richtig gut<br />

aus, su. wieder einen Mann für<br />

die Freizeit u.evtl. mehr! Anruf:<br />

Agt.Neue Liebe: Tel.: 2815055<br />

Netter Er su. nette hübsche Sie<br />

für Zweisamkeit. 0179 9966000<br />

In der Dunkelheit der Trauer<br />

leuchten die Sterne der Erinnerung.<br />

Wir nehmen Abschied von meiner<br />

geliebten Ehefrau und unserer Mutter<br />

Ruth Müller<br />

geb. Zachej<br />

*26.9.1931 †19.1.2019<br />

In tiefer Trauer<br />

Werner Müller<br />

Dietmar und Bärbel Müller<br />

Volkmar Müller und Astrid<br />

Kann denn Leistung Sünde sein?<br />

Der Automarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23277070

GANZ BERLIN WILL<br />

MEHR<br />

HÖFFNER HOLT DIE MESSENEUHEITEN<br />

2019 NACH GANZ BERLIN!<br />

LICHTENBERG,SCHÖNEBERG&SCHÖNEFELD:VERKAUFSOFFENER<br />

LICHTENBERG, SCHÖNEBERG & SCHÖNEFELD: VERKAUFSOFFENER<br />

Sie sparen<br />

33%<br />

500<br />

00€<br />

0€<br />

GESCHENKT<br />

Beim Kauf von Möbeln &Matratzen<br />

ab einem Einkaufswert von<br />

1.500€<br />

G<br />

<br />

MESSE<br />

SONNTAGBERATUNG UND<br />

27. JANUAR | 12–18 UHR<br />

NEUHEITEN<br />

NEUHEITEN<br />

<br />

50€<br />

GESCHENKT100€<br />

R)<br />

Beim Kauf von Artikeln im Fachmarktabeinem Einkaufswert von<br />

NUR SONNTAG<br />

SA<br />

10-18UHR<br />

SO<br />

13-18UHR<br />

SCHÖNEBERG<br />

KLEINE<br />

BERATUNG UND<br />

VERKAUF AB 13 UHR<br />

SA 26.1.+SO27.1.<br />

27.1.<br />

GRÜNEWOCHE<br />

Ausgewählte Unternehmen und feine<br />

Manufakturen präsentieren viel-<br />

fältige Köstlichkeiten sowie<br />

Infosrund ums Thema<br />

Lebensmittel.<br />

50€EINKAUFSGUTSCHEIN<br />

R) Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Gutscheine, Bücher,alle Artikel aus<br />

der Elektroabteilung (nicht ausgenommen sind Leuchten) und Artikel der Marken Wesco, Silit, WMF,Lifetime,<br />

Emsa und Joop. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden<br />

im Aktionszeitraum bereits reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de<br />

einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel. Nicht mit anderen<br />

Rabattaktionen kombinierbar. Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro<br />

Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Gültig für Neukäufe. Nur gültig am 27.01.2019 in Berlin.<br />

SCHÖNEFELD<br />

SA 26.1.+SO27.1.<br />

27.1.<br />

Winterfest<br />

Spiel- &Spaßprogrammfür die<br />

ganze Familie,Skisprungsimulator,Glücksrad,<br />

Glühweinfür 1Euro<br />

LICHTENBERG<br />

SA 26.1.+SO27.1.<br />

27.1.<br />

Winterzauber<br />

Zauberer &Luftballonkünstler<br />

Eisprinzessin,Glitzer-Tattoos<br />

Winter-Wellness &<br />

Prosecco-Bar<br />

NUR gültig am 27.1.2019<br />

bei Höffner in allen<br />

3<strong>Berliner</strong> Häusern.<br />

1000 1.0.0.00<br />

0 00€<br />

1Beim Kauf von Möbeln, Küchen &Matratzen<br />

ab einem Einkaufswert von<br />

3.000€<br />

Sie sparen<br />

33%<br />

GESCHENKT<br />

G<br />

NUR SONNTAG<br />

FAMILIEN-ANGEBOT<br />

PANIERTES SCHWEINESCHNITZEL Wiener Art mit Pommes Frites<br />

4. 40<br />

Angebot gültig am 27.01.19.Gültigfür bis zu 4Personen zu je 4,40€.Nurgegen Abgabedes Coupons beiHöffner in Berlin.<br />

je<br />

FÜR BIS ZU 4PERSONEN!<br />

Höffner Möbelgesellschaft Lichtenberg<br />

GmbH&Co. KG LandsbergerAllee 320<br />

10365Berlin,Tel. 030/5 46 06-0<br />

Höffner Möbelgesellschaft GmbH &Co. KG<br />

Berlin-Schöneberg Sachsendamm20<br />

10829Berlin,Tel. 030/46 04-0<br />

Höffner Möbelgesellschaft GmbH &Co. KG<br />

Schönefeld/Berlin Am Rondell 1<br />

12529 Schönefeld, Tel. 030/37 444-02<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Sa 10-20Uhr (Schöneberg &Lichtenberg)<br />

Mo-Sa 10-19Uhr (Schönefeld), www.hoeffner.de<br />

G)Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind alle Artikel aus der Elektroabteilung, Gutscheine und Bücher. Alle an der Aktion teilnehmenden Artikel im Online-Shop und in den Prospektbeilagen werden im Aktionszeitraum bereits<br />

reduziert angezeigt und gekennzeichnet. Aktuelle Prospekte sind unter www.hoeffner.de einzusehen. Weiterhin ausgenommen sind bereits reduzierte Möbel, Küchen und Matratzen oder als Dauertiefpreis gekennzeichnete Artikel.<br />

Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.Kundenkartenrabatt ist bereits enthalten. Barauszahlungen nicht möglich. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Gutschein einlösbar.Gültig für Neukäufe. Gültig bis einschließlich 05.02.2019.

14 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019 *<br />

Wenn<br />

Comics<br />

lebendig<br />

werden<br />

Fans von<br />

Cosplaykönnen<br />

in der Urania ihre<br />

bunten Anime- und<br />

Manga-Kostüme<br />

präsentieren.<br />

In der Urania Berlin findet an diesem Wochenende das Japan-Festival statt<br />

Von<br />

JOSEPHINE BÄHREND<br />

Schöneberg – Anime, Onigiri und<br />

Cosplay: Noch nie was davon gehört?<br />

Dabei sind Japans bunte<br />

Gewänder, schräge Animationsfilme,<br />

gesunde Speisen und<br />

schrille Kostüme auch hier<br />

längst voll in Mode. An diesem<br />

Wochenende lädt das Japan-<br />

Festival zu einer zweitägigen<br />

Reise in das Land der aufgehenden<br />

Sonne ein.<br />

Bereits zum zehnten Mal wandern<br />

aufwendig kostümierte Fans japanischer<br />

Kultur in der Urania umher.<br />

Begeisterte Fans pilgern seit<br />

2005 teils aufwendig verkleidet in<br />

die Hauptstadt. Sie treffen sich jedes<br />

Jahr, um ihrem gemeinsamen<br />

Hobby nachzugehen: Japan!<br />

Über 400 Künstler, Musiker,<br />

Tänzer und Akteure zeigen in zwei<br />

Konzertsälen auf zwei Bühnen 36<br />

Stunden lang ein Non-Stop-Live-<br />

Programm. Europäische und japanische<br />

Aussteller präsentieren auf<br />

den vier Etagen ihre Mangas, Animes,<br />

Snacks, Fan-Artikel, Reiseangebote,<br />

Sprachkurse und Vorführungen.<br />

Für Veranstalter Christian Wagner<br />

(58) ist es wichtig, dass für jeden<br />

etwas dabei ist: „Das Japan-<br />

Festival ist für alle Altersklassen.<br />

Sowohl das Traditionelle als auch<br />

die Moderne begeistern einfach jeden.“<br />

Modenschauen zu Kimonos,<br />

Cosplay und Gothic-Lolita-Style<br />

wechseln sich auf den zwei Bühnen<br />

mit Kampfkunst-Präsentationen<br />

wie Aikido und Kendo ab.<br />

Einer der besonderen Gäste für<br />

das diesjährige Jubiläum ist der<br />

Mönch und Kalligraphie-Künstler<br />

Hiroyuki Nakajima (62), der seinen<br />

einzigartigen „Pinsel-Tanz“<br />

auf einer 8x3Meter großen Leinwand<br />

aufführt. Ebenfalls mit dabei<br />

ist das Tanz-Ensemble Takarabune.<br />

Hier treffen traditionelle auf<br />

moderne Tänze.<br />

Die meist exotischen und ungewohnten<br />

Speisen, Bücher und<br />

Kleidungen sind bei vielen <strong>Berliner</strong>n<br />

total angesagt. Natürlich gibt<br />

es reichlich Sushi, Onigiri (Reisbällchen)<br />

und kolade.<br />

Matcha-Scho-<br />

Obwohl der Veran-<br />

klein ist, war die<br />

staltungsort recht<br />

Urania für den<br />

Veranstalter eine<br />

Rettung. In<br />

den bisherigen<br />

Hallen, der Zitadelle<br />

Spandau,<br />

dem Centrum<br />

Schöneweide<br />

und dem<br />

Postbahnhof am<br />

Ostbahnhof, stieg<br />

die Miete. „Die<br />

Urania passt einfach“,<br />

sagt der 58-Jähri-<br />

Event<br />

ge, der das gesamte<br />

aus eigener Tasche bezahlt.<br />

Aufgeben will der selbst ernannte<br />

Samurai aber nicht.<br />

Ihm liegt das Japan-Festival<br />

am Herzen, er will nicht einfach<br />

kampflos kapitulieren.<br />

Geöffnet ist am Sonnabend<br />

(10 bis 20 Uhr, 15 Euro) und<br />

Sonntag (10 bis 18 Uhr, 14 Euro).<br />

Zweitagesticket: 26 Euro.<br />

Beim<br />

Japan-Festival<br />

gibt es Sushi,<br />

Kimonos (o.) und<br />

Fächertänze (re).<br />

val/Engler<br />

Fotos: JapanFestiv

* BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Jetzt<br />

Frauenparkplätze müssen<br />

bald anders heißen!<br />

Kennen Sie Frauenparkplätze?<br />

Das sind die Parkplätze,<br />

wo fiese Männer heimlich<br />

schief und schlecht einparken,<br />

um den Eindruck aufrecht zu<br />

erhalten, Frauen könnten nicht<br />

parken. Oder, wie Harald<br />

Schmidt einst sagte: „Frauenparkplätze<br />

vereinfachen das<br />

Leben –man ist ja vorher als<br />

Triebtäter jahrelang völlig ziellos<br />

durchs Parkhaus geirrt“.<br />

Mittlerweile jedoch ist diese<br />

Vereinfachung in Gefahr. Ein<br />

Jurastudent in Bayern klagte<br />

gerade gegen Frauenparkplätze<br />

(KURIER berichtete). Er<br />

fühle sich dadurch diskriminiert<br />

–soder Mann. Es gebe<br />

schließlich „auch kleine und<br />

schwache Männer“. Das Gericht<br />

kam zumSchluss, dass das<br />

Schild falsch beschriftet war.<br />

Die Freiwilligkeit sei nicht<br />

deutlich genug zum Ausdruck<br />

gebracht worden. Denn öffentliche<br />

Frauenparkplätze sind<br />

wie Behindertentoiletten –<br />

man sollte den jeweiligen Zielgruppen<br />

den Vortritt lassen,<br />

muss es aber nicht. Öffentliche<br />

Behindertenparkplätze wiederum<br />

sind interessanterweise<br />

wie Damentoiletten –sie müssen<br />

unbedingtfür die jeweilige<br />

Zielgruppe freigehalten werden.<br />

Warum klagt eigentlich<br />

niemand dagegen, dass Frauen<br />

und Behinderte so beliebig miteinander<br />

kombinierbar sind??<br />

Nun muss also die Stadt Eichstätt<br />

die Frauenparkplätze umbenennen.<br />

Nur wie? Viele erinnern<br />

sich noch an die gemeinen<br />

Ansagen im Freibad der 70er<br />

Jahre: „Frauen sowie Männer<br />

mit überlangen Haaren sind<br />

verpflichtet, Badehauben zu<br />

Mensch<br />

Meyer<br />

Kabarettist<br />

Chin Meyer<br />

schreibt jeden<br />

Mittwoch und<br />

Sonnabend<br />

im KURIERR<br />

BERLIN 15<br />

tragen“. Wie wäre es daher mit:<br />

„Parkplätze – empfohlen für<br />

Frauensowie Männermit überlangen<br />

Angstkomplexen“.<br />

Wahlweise auch mit:„Parkplätze<br />

–empfohlen für Frauen sowie<br />

für Jurastudenten mit überlanger<br />

Profilneurose,die Jobsuche<br />

per PR-Gagbetreiben ...“<br />

Foto: dpa<br />

Auf Raststätte<br />

60 Kilo Heroin<br />

aufgespürt<br />

Buckowsee – SpektakulärerDrogenfund:<br />

Fahnder<br />

haben am Dienstag bei einer<br />

Routinekontrolle in einem<br />

Transporter auf der<br />

Raststätte Buckowsee<br />

(Märkisch-Oderland) 60<br />

Kilo Heroin im Wert von<br />

sieben Mio. Euro entdeckt.<br />

DerDrogenkurier (63) aus<br />

Polen wollte die Ware<br />

nach Holland bringen.<br />

ANKAUF &VERKAUF<br />

ANKÄUFE<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

ANTIQUITÄTEN<br />

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />

Dr.Richter, 01705009959<br />

WEITERE ANKÄUFE<br />

China-Briefmarken sowie Briefmarken-<br />

u. Münzsammlungen<br />

werden v. langj. Sammler fachgerecht<br />

bewertet u. bei Barzahlung<br />

übernommen 0171 8161220<br />

Kaufe Orden und Abzeichen aus<br />

der DDR.(030) 651 6054<br />

VERKÄUFE<br />

WEITERE VERKÄUFE<br />

TICKETS<br />

sichern!<br />

Neue Holzpaletten, alle Größen.<br />

2,50 €/St. Lieferung bei Bedarf<br />

möglich. Arbeit-, Stoff- u. Gummihandschuhe.<br />

1,- €/Paar. Tel.:<br />

03375 901194 /0162 281 98 82<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

GESUNDHEIT &MEDIZIN<br />

Herzschwäche –<br />

chronische Herzinsuffizienz<br />

Sind auch Sie davon betroffen?<br />

Wirführen eine klinischeStudiedurch, in der über einen Zeitraum von 3Jahren<br />

der Einfluss von zwei verschiedenen Wirkstoffenauf dasDenkvermögen und<br />

Gedächtnis untersuchtwird.<br />

Dafürsuchen wir Männer und Frauenab60Jahren,die an Herzschwäche<br />

(chronischerHerzinsuffizienz) leiden. Novartis istSponsor derStudie.<br />

Wenn Sieaneiner Teilnahmeinteressiert sind, dann melden Siesichbei uns.<br />

Weitere Infos:<br />

030 -450 540 233 (Frau Merkert)<br />

030 -450 540 258 (Frau Zippel)<br />

doris.merkert@charite.de<br />

Universitätsmedizin Berlin<br />

Charité Campus Buch<br />

Franz-Volhard-Centrum für<br />

Klinische Forschung am ECRC<br />

Lindenberger Weg 80, 13125 Berlin<br />

Wer braucht Hilfe-und sucht d.<br />

Besondere? Ag. freundl. Mitte-60<br />

-jähriger, d., m. guten Umgangsformen<br />

bietet Begeleitservice<br />

u.a. für Senioren an. Als pr.<br />

Fahrer, d.Ihre Freizeit verschönert<br />

u. der Sie bei Betreuungsbedarf<br />

als Alltagshelfer zuverlässig<br />

unterstützt. 01634455286<br />

TIERMARKT<br />

Mittelschnauzer-Welpen, Pfeffer-<br />

Salz m.Pap. aus vorzügl. Verpaarung<br />

su. liebev.Zuhause<br />

T.:0163/ 92 02 987<br />

BAUEN &RENOVIEREN<br />

zaunkoenig-wendenschloss.de<br />

Zäune extrem preisw. ab 49€/m²<br />

Grat-Kat.,8500 Ref.655 90 03<br />

pate werden –leben retten<br />

Diese Untersuchungist denzuständigen Behörden angezeigt.<br />

Umzugskartons!<br />

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/<br />

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14<br />

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr<br />

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60<br />

Kartonfritze !!<br />

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />

www.verwachsungsbauch-shg.de<br />

„UnterschätztesKrankheitsbild“<br />

Zukunft für Kinder!<br />

www.worldvision.de

LEUTE<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Warum Udo Jürgens in der<br />

Fotos: Imago, zvg<br />

Lutz Jahoda und Heidi Weigelt waren<br />

ein Moderationsduo. Udo Jürgens (gr.<br />

Foto) durfte im „Wunschbriefkasten“<br />

eine Zeitlang nicht gespielt werden.<br />

DDR mal verboten war<br />

Der „Wunschbriefkasten“ wird morgen 45, die TV-Moderatoren erinnern sich<br />

Die Post mit Wünschen<br />

kam säckeweise. Die<br />

beliebten Moderatoren<br />

der TV-Sendung hatten<br />

bei der Auswahl aber kein<br />

Mitspracherecht.Selbst ihre<br />

Moderationstexte wurden<br />

ihnen vorgegeben. Dennoch<br />

war der „Wunschbriefkasten“<br />

in der DDR beliebt.Zum<br />

45. Geburtstag der Kult-<br />

Sendung plaudern die Moderatoren<br />

aus<br />

dem Nähkästchen.<br />

Und erzählen,<br />

dass sogar<br />

Udo Jürgens mal<br />

verboten war.<br />

Wer inder DDR<br />

einen Ausschnitt<br />

auseiner TV-Sendung<br />

noch einmal<br />

sehen wollte,<br />

schrieb einen<br />

Brief, adressiert<br />

an den „Wunschbriefkasten“<br />

in Berlin-Adlershof.ObOper<br />

oder Schlager,<br />

Kabarett oder Kriminalfilm:<br />

Sonntagnachmittags<br />

wurden eine Stunde lang Zuschauerwünsche<br />

erfüllt.<br />

Auch West-Künstler erschienen<br />

zur besten Kaffeeund<br />

Kuchen-Zeit auf der<br />

Mattscheibe. Am 27. Januar<br />

1974 wurde die Sendung<br />

erstmals ausgestrahlt.<br />

„Noch heute werde ich auf<br />

den ’Wunschbriefkasten’<br />

angesprochen, weil viele<br />

Kinder von einst sich noch<br />

an mich erinnern können,<br />

weil dies eine Nachmittagssendung<br />

war, an der sie, häufig<br />

gemeinsam mit der Oma,<br />

vor dem Fernseher sitzen<br />

durften“, berichtet Lutz Jahoda<br />

(91). Moderiert wurde<br />

die Sendung im Wechsel von<br />

Uta Schorn und Gerd E.<br />

Schäfer sowie Heidi Weigelt<br />

und Heinz Rennhack. Als<br />

Rennhack 1988 in den Westen<br />

ging, wurde Jahoda sein<br />

Nachfolger. Kurz nach dem<br />

Mauerfall kam das Aus für<br />

den „Wunschbriefkasten“.<br />

So manch Künstler aus<br />

„kapitalistischem Feindesland“<br />

war aber bei der Redaktion<br />

tabu. Jahoda: „Eine<br />

kurze Zeit war sogar Udo<br />

Jürgens unerwünscht, weil<br />

er mit Bundeskanzler Kiesinger<br />

einmal vierhändig<br />

Klavier spielte. Doch wurde<br />

dies bald aufgehoben.“<br />

Heinz Rennhack (81) berichtet,dass<br />

eigentlich zu 75<br />

Prozent Ausschnitte mit<br />

West-Künstlern gewünscht<br />

worden. Doch die aus dem<br />

Westen Deutschlands seien<br />

„gesiebt“ worden. „Man<br />

wollte lieber Österreicher –<br />

das waren Ausländer.“ Also<br />

kamUdo Jürgens zurück.<br />

Die Moderationstexte wurden<br />

vorgeschrieben. „Wir<br />

bekamen den fertigen Text<br />

einen Tag vorher“. Rennhack<br />

erinnert sich daran,<br />

dass „30 bis 50 Prozent der<br />

Zeit drauf ging wegenkaputter<br />

Kameras. Wir mussten<br />

alles x-mal wiederholen.“<br />

Aber die Sendung habe einen<br />

Vorteil gehabt: „Dadurch<br />

wurde ich populär.“ SCK<br />

ECHT KULTUR<br />

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50

BERUF<br />

Der Stellenmarkt<br />

in Ihrem KURIER<br />

SEITE17<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Drogerien brauchen Multi-Experten<br />

Wer Drogist werden will, musssich auf vielen Gebieten auskennen<br />

Welche Tagescreme eignet<br />

sich am besten für empfindliche<br />

Haut? Wie richtet man<br />

den Fotoautomaten richtig<br />

ein? Und welche Nebenwirkungen<br />

können bei Erkältungsmitteln<br />

auftreten? Diese<br />

Fragen haben auf den ersten<br />

Blick nicht unbedingt etwas<br />

gemeinsam. Doch Janine<br />

Rosenbaum kennt sich inzwischen<br />

mit all diesen Themen<br />

aus. Die 20-Jährige absolviert<br />

eine Ausbildung zur Drogistin<br />

inder Fachdrogerie MargareteJentschurainMünster.<br />

Die unterschiedlichen Aufgaben<br />

machen den Beruf sehr abwechslungsreich.<br />

„Kunden benötigen<br />

zum Beispiel Passbilder<br />

oder brauchen Kopien von<br />

einem Dokument“, zählt Rosenbaum<br />

auf. Solche Wünsche<br />

setzen Drogisten ebenso um<br />

wie den Auftrag, eine E-Mail zu<br />

versenden. „Es kommt auch<br />

vor, dass ich ein Verkaufsplakat<br />

gestalte“, erzählt die Auszubildende.<br />

Wer sich für den Beruf<br />

interessiert, sollte gute Kenntnisse<br />

in Biologie und Chemie<br />

vorweisen können –denn Kunden<br />

fragen oft nach Inhaltsstoffen<br />

und der Wirkungsweise etwa<br />

von Pflanzenschutzmittel<br />

oder Gesichtsmasken. Auch<br />

Mathematik und Rechtschreibung<br />

sind wichtig, um Rabatte<br />

zu berechnen oder Geschäftsbriefe<br />

zu schreiben.<br />

Die Ausbildung dauert drei<br />

Jahre. Theoretisches Wissen<br />

vermitteln die Lehrer an der<br />

Berufsschule. Dort stehen Fächer<br />

wie Gesundheitslehre auf<br />

dem Stundenplan. Die Auszubildenden<br />

lernen beispielsweise,<br />

wie Arzneimittel wirken,<br />

wie sie zu dosieren sind und<br />

welche Wechselwirkungen<br />

auftreten können. Auch Fotoarbeiten<br />

sind Thema an der Berufsschule,<br />

ebenso Kenntnisse<br />

rund um Kosmetika.<br />

Im Betrieb heißt es dann: Anpacken<br />

und mitmachen. Die<br />

Azubis lernen, wie Verkaufsgespräche<br />

geführt werden und<br />

wie sie mit schwierigen Kunden<br />

umgehen sollten. Meistens<br />

ist der Kontakt mit den Kunden<br />

aber nett und unkompliziert.<br />

Die Ausbildungsvergütung ist<br />

nicht einheitlich. Die Bundesagentur<br />

für Arbeit gibt zur Orientierung<br />

ein monatliches<br />

Bruttogehalt von 645 bis 805<br />

Euro im ersten, von 710 bis 905<br />

Euro im zweiten und von 830<br />

bis 1045 Euro im dritten Ausbildungsjahr<br />

an.<br />

Foto: dpa<br />

Die angehende Drogistin Janine Rosenbaum ordnet Nagellack in ein Regalein:<br />

In ihrer Ausbildung lernt sie, wie man Verkaufsräume ansprechend gestaltet.<br />

KAUFMÄNNISCHE<br />

BERUFE<br />

Bürokraft m/w/d m. Grundkenntnissen<br />

in Buchführung u. -haltung.<br />

Telefon. Auftragsannahme,<br />

Postbearbeitung und<br />

Grundkenntnisse in MS-Office.<br />

Bew.:info@vdc-dienstleistung.de<br />

Büromitarbeiter/in zur Festanstellung<br />

ab sofort gesucht. Tel.:<br />

03328 30 90 430<br />

TECHNISCHE BERUFE<br />

Lagerist (m/w) mit einschlägiger<br />

Berufserfahrung in Kfz-Ersatzteilen<br />

per sofort zu guten Bedingungen<br />

gesucht. Autohaus<br />

Wunderlich e.K., Skoda-Vertragshändler,<br />

12109 Berlin, Mariendorfer<br />

Damm 122.<br />

Kfz-Meister (m/w) per sofort zu<br />

guten Bedingungen gesucht.<br />

Autohaus Wunderlich e. K.,<br />

Skoda Vertragshändler, 12109<br />

Berlin,Mariendorfer Damm 122<br />

Heizung *Sanitär *Klima –seit 1981<br />

Es wird Zeit und notwendig<br />

unser Stammpersonal zu verstärken.<br />

Deshalb suchen wir Dich als<br />

–Kundendienstmonteur/in<br />

für die Wartung und Instandhaltung von<br />

Heizungsanlagen und den<br />

–Installateur/in<br />

für die Montage von Heizungsneuanlagen,<br />

Sanitärobjekte, Badsanierungen usw.<br />

Sei mutig, es lohnt sich!<br />

Tel. 030 92507 55 oder info@gas-schulz.de<br />

Suchen Landmaschinen / Bauschlosser<br />

und Bautischler ab<br />

sofort zur Festeinstellung. Tel.:<br />

03328-30 90 430<br />

Wir suchen einen Sanitär-und<br />

Heizungsinstallateur m/w/d mit<br />

Gesellenbrief und Führerschein<br />

sowie Service-/Kundendienstmonteur<br />

m/w/d. Bewerbungen:<br />

Tel. 030 -757690oder<br />

fritz.biergans@t-online.de<br />

Wir suchen zum 20.02.2019 Monteure<br />

(m/w/d) mit Berufserfahrung<br />

und FS Kl 3 zur Festeinstellung<br />

in d. Bereichen: Rohr-u.<br />

Anlagenbau, Sprinkleranlagenbau,<br />

Hydrantenanlagen, Gas-,<br />

Wasser- u. Heizungsanlagen u.<br />

Schweißarbeiten. Lohn nach<br />

Vereinbarung.; Bew.. schriftlich<br />

an: T & V Gmbh Fr. Cornelia<br />

Söylemez, Symeonstr. 2a, 12279<br />

Berlin; Tel. 03064897700 (8.00-<br />

15.00 Uhr) oder<br />

info@tundv-gmbh.de<br />

DIENSTLEISTUNGEN &<br />

WEITERE BERUFE<br />

Lust auf einen<br />

Job "Mitten im<br />

Leben"? Dann<br />

verstärken Sie unser Team in<br />

12247 Berlin-Steglitz als Hauswirtschaftskraft<br />

(m/w/d) in TZ.<br />

Mehr Infos zum Stellenprofil:<br />

https://bit.ly/2K0pgCQ. oder<br />

rufen Sie uns an: 030 6797440<br />

Falls dieser Job Ihren Geschmack<br />

nicht ganz trifft: Auf<br />

www.apetito-catering.de/jobs<br />

finden Sie noch mehr.<br />

Kleine Pension inHohenschönh.<br />

sucht zuverlässiges Zimmermädchen;<br />

Tel: 030/ 927 947 50<br />

Gebäudereinigungsunternehmen<br />

su.Objektleiter/in VZ m. Führerschein,<br />

langj. Erf. als Objektleiter/in<br />

o. Vorarbeiter/in Gebäudereinig.<br />

erwünscht, Gehalt n.<br />

Abspr. Termin tel. Mo.-Fr.<br />

319 58061 o.0173/914 0206<br />

Gebäudereinigung su. Mitarbeiter/in,<br />

Büroreinigung, Nähe S-<br />

Bhf.Friedrichstr.,Mo-Fr,je2,0 h<br />

Tel.: 030 688 48 86<br />

BerlinMobil sucht ab sofort für<br />

neue Aufträge Fahrer/innen<br />

(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />

für die Schüler- und<br />

Behindertenbeförderung für das<br />

gesamte Stadtgebiet Berlin. Arbeitstage:<br />

Mobis Fr,Wochenende<br />

generell frei. Bei Interesse<br />

bitte telefonisch unter<br />

030-422199-12 bewerben.<br />

Kraftfahrer für leichte Liefertätigkeit<br />

gesucht. Zur Verstärkung<br />

unseres Teams in Berlin suchen<br />

wir zuverl. u.engagierte Kraftfahrer<br />

m/w zur VZ-Beschäftigung,<br />

gerne auch älter. Vorauss.<br />

ist ein Pkw-FS.T. 0162 1022753<br />

Für die Durchführung telefonischer<br />

Meinungsumfragen (kein<br />

Vertr.,Verkauf etc.) suchen wir<br />

Kräfte VZ, TZod. Minijob. Wir<br />

suchen zuverl. u. engagierte<br />

Kräfte, viel Eigeninitiative u.<br />

Kreativität. Sind Sie ein/e<br />

Teamplayer/in, dann freuen wir<br />

uns darauf Sie persönl. kennen<br />

zu lernen. Telefonischer Kontakt:<br />

Marktforschungsinstitut<br />

Berlin-Brandenburg.<br />

T. 030 43052928 o. 0174 4664630<br />

Suchen Landschaftsgärtner, Bauhandwerker,<br />

Maschinist, Pflasterer<br />

und Helfer ab sofort zur<br />

Festeinstellung: 03328-3090430<br />

Kraftfahrer/in m.FS C1/E f.Lkw<br />

7,49t f. einfache Palettenzust. in<br />

VZ; Tel.: 030/411 09 371 oder<br />

0162/212 96 91<br />

Parcel Line su. Kraftfahrer/in a.<br />

geringf. Basis/TZ f. leichte Abholtätigk.m.FS/B;030/41109371<br />

oder 0162/212 96 91<br />

Kraftfahrer (w/m) mit Fkl. C1/3<br />

und Auslieferungsfahrer (w/m)<br />

mit Fkl. Bfür sofort oder später<br />

gesucht. Bewerbung bitte an:<br />

Der Bäcker Feihl, Wolfener Str.<br />

29, 12681 Berlin<br />

info@feihl-berlin.de<br />

Die Stiftung Humboldt Forum im<br />

<strong>Berliner</strong> Schlosssuchtzum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt 2Hausmeister(m/w/d)<br />

unbefristet in Vollzeit, Tarif TVöD Bund.<br />

WeitereInformationen unter<br />

www.humboldtforum.com/jobs<br />

Sicherheitsmitarbeiter Revierfahrer<br />

(m/w) in VZ oder TZ ab sofort<br />

gesucht. Bewerbungen bitte<br />

an: info@allwacht.de Rückfragen<br />

gern telefonisch unter<br />

030/9377077<br />

BILDUNGSMARKT<br />

Umschulung in Berlin-Mitte<br />

STELLENGESUCHE<br />

Garten-Landschaftsbauer su.Arbeit<br />

T.:0152/ 27365019 AB<br />

Su.Putzstelle, T. 0151/ 43489148<br />

Echtmotiviert!<br />

Ihr Stellenmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

PERSONAL & RECHT<br />

> Rechtsanwalts- und<br />

Notarfachangestellte*r RAK<br />

NEU: IT-Berufe<br />

Anzeigenannahme:<br />

0302327-50<br />

KAUFLEUTE (IHK) FÜR<br />

> Veranstaltung<br />

> Einzelhandel<br />

> Gesundheitswesen, Sport<br />

> Personaldienstleistung<br />

Der von hier<br />

Startgarantie:<br />

15.02.2019<br />

forum-berufsbildung.de

JOBEXTRA<br />

Handwerk, Produktion und Dienstleistung<br />

Leider vielfach unterschätzt<br />

Gebäudereiniger sind gefragte Spezialisten fürSauberkeit undHygiene<br />

Lightfield Studios/Fotolia/randstad<br />

Wenn der Fußbodenim<br />

Büro jeden Morgen<br />

frisch gesaugt ist und<br />

die Küche blitzt und blinkt, haben<br />

Gebäudereiniger ganze Arbeit<br />

geleistet. Aber wer glaubt,<br />

dass Gebäudereiniger nur<br />

Ordnung machen und putzen,<br />

unterschätzt den Ausbildungsberuf<br />

deutlich. Denn Gebäudereiniger<br />

arbeiten nicht nur in<br />

Büros, sondern auch in Fabriken,<br />

reinigen und desinfizieren<br />

Räume in Krankenhäusern, beseitigen<br />

Grafittiper Sandstrahlreinigung<br />

von Wänden, sorgen<br />

in Flugzeugen, Bussen und Bahnen<br />

für Sauberkeit oder arbeiten<br />

in der Schädlingsbekämpfung.<br />

„Gebäudereiniger ist ein Beruf,<br />

der meist unterschätzt wird“,<br />

bedauert Petra Timm, Sprecherin<br />

von Randstad Deutschland,<br />

und ergänzt:„Dasist sehr schade,<br />

weil es sich um einen spannenden<br />

und abwechslungsreichen<br />

Beruf handelt, der stark<br />

nachgefragt wird.“ Die dreijährige<br />

duale Ausbildung endet mit<br />

der Prüfung zum staatlichanerkannten<br />

Gebäudereiniger.<br />

In der Ausbildung geht es<br />

nicht nur um die Kenntnis der<br />

verschiedenen Reinigungsmittel<br />

und -methoden. Denn es<br />

müssen auch Putz- und Gebäudepläne<br />

erstellt werden, um die<br />

Arbeitsabläufe zu optimieren.<br />

„Die Ausbildung zum Gebäudereiniger<br />

isteine gute Basis für<br />

verschiedenste Aufstiegsweiterbildungen<br />

und sogar Studiengänge“,<br />

ergänzt Timm. Wersich<br />

für den Berufentscheidet, sollte<br />

dazu bereit sein, im Schichtdienstzuarbeitendenn<br />

vielfach<br />

kommen Gebäudereiniger erst<br />

außerhalb der Öffnungszeiten<br />

zum Einsatz. Und ebenfalls<br />

wichtig: Nur wer schwindelfrei<br />

Viele Schädlingsbekämpfer haben mit einer<br />

Ausbildung zum Gebäudereiniger begonnen.<br />

ist, kann auch in luftigenHöhen<br />

Fenster putzen oder Hausfassaden<br />

mit dem Hochdruckreiniger<br />

säubern.<br />

Und:DieDigitalisierungmacht<br />

auch vor dieser Branche nicht<br />

Halt. Saug-, Wisch- und Fensterputzroboter<br />

setzen sich selbstin<br />

Privathaushalten immer mehr<br />

durch. In der gewerblichen Reinigung<br />

werden autonome Roboter<br />

häufiger anzutreffen sein.<br />

„Dadurch verändertsich das Berufsbild.<br />

Es muss mehr Technik<br />

bedient werden müssen, aber<br />

ohne Handarbeit geht es auch<br />

in Zukunft nicht“, so Timm.<br />

Spezialmodelle können schon<br />

heute Häuserfassaden reinigen<br />

und Räume in Krankenhäusern<br />

desinfizieren. Sensoren fordern<br />

die Reinigungskräfte an, wenn<br />

ein Fußboden gesäubertwerden<br />

muss, Papierhandtücher fehlen<br />

oder ein Mülleimer überfüllt ist.<br />

Nach der Ausbildung stehen<br />

viele Karrierewege offen. Der<br />

Klassiker unter den Weiterbildungen<br />

ist die Meisterausbildung.<br />

Wer viele Jahre Berufserfahrung<br />

hat, kann als Objektleiter<br />

Verantwortung übernehmen.<br />

Weitere Aufstiegsfortbildungen<br />

führen zum Reinigungsund<br />

Hygienetechniker, zum<br />

Fachwirt Umweltschutz oder<br />

zum Schädlingsbekämpfer. Ein<br />

Studium mit dem Schwerpunkt<br />

Hygienemanagement, Umwelttechnik<br />

oder Abfall- und Entsorgungstechnik<br />

kommt ebenfalls<br />

in Frage. (gkl)<br />

Gemeinsam in einem<br />

starken Team<br />

Wir suchen Sie ab sofort zur Wartung, Pflege und<br />

Instandsetzung unserer technischen Einrichtungen als<br />

Betriebstechniker (w/m/d)<br />

(Elektrofachkenntnisse oder Elektriker/Schlosser)<br />

Sie sind Teil unseres erfolgreichen Teams in Berlin Marzahn<br />

und übernehmen Mitverantwortung für die Funktion und<br />

Verfügbarkeit unserer technischen Einrichtung.<br />

Wir bieten Ihnen einen interessanten, sicheren und abwechslungsreichen<br />

Arbeitsplatz mit bestem Betriebsklima<br />

und sehr gutem Gehalt.<br />

Mr. Wash Autoservice AG<br />

Marcel Eisermann · Rhinstr. 136 · 12681 Berlin<br />

awf29@mrwash.de (Anhänge bitte nur als PDF)<br />

www.mrwash.de<br />

Anlagenmonteur m/w/d zur Festanstellung<br />

gesucht (AÜG). Tel.:<br />

284938836<br />

Maler (m/w/d) für Winterbaustellen<br />

in Berlin zur Festanstellung<br />

gesucht. Tel. 4202589-19<br />

SIBA<br />

security service GmbH<br />

Wir suchen für die Tätigkeit in<br />

einer Bundesbehörde Berlin-Treptow<br />

zuverlässige<br />

Sicherheitsmitarbeiter (m/w)<br />

VZ/TZ<br />

erforderlich ist:<br />

–Sachkundeprüfung nach §34a der GewO<br />

–Waffensachkunde §7WaffG<br />

–Sicherheitsüberprüfung Ü2<br />

Ausführliche und schriftliche Bewerbungen an:<br />

SIBA security service GmbH z. Hd. Herrn Trzeba<br />

( 030-67001319o.siba-trzeba@t-online.de<br />

Frankfurter Allee 196, 10365 Berlin<br />

Besuchen Sie uns auch an unserem<br />

Bewerbertag, immer mittwochs<br />

von 09:00 bis 15:00 Uhr!<br />

GEBAUDESERVICE<br />

Neue Herausforderung gesucht?<br />

Wirsind ein Familienbetriebund<br />

erprobterDienstleisteraus Leidenschaft<br />

und suchen Leutewie Dich:<br />

◆ Gärtner mit Erfahrung und FS (m/w)<br />

◆ Gartenhelfer (m/w)<br />

◆ Hauswart mit Erfahrung und FS (m/w)<br />

Istein Jobdabei,für denDubrennst und<br />

mitdem Du Dich auskennst?<br />

Dann zögere nicht und meldeDichbei uns:<br />

Birnbaum Gebäudeservice GmbH,<br />

StorkowerStraße 99,10407Berlin oder<br />

info@birnbaum-gmbh.de oder<br />

telefonisch030 /44669030.<br />

Gabelstaplerfahrer, Maschinenbediener,<br />

m/w, ab sofort gesucht.<br />

Kurfürstendamm 235, Berlin.<br />

Tel.: 030 /880 47 47, WIDMANN<br />

GmbH, bewerbung@wpwidmann.de<br />

Reinigungskraft (w/m) für Wechseltätigkeit<br />

in verschiedenen<br />

Objekten im Raum Berlin gesucht,<br />

30 Std./Woche, Dauerstellung<br />

mit übertariflicher Bezahlung,<br />

eigener Pkw erforderlich,<br />

Bewerbung unter der Tel.-<br />

Nr. 030-55 68 82 0inder Zeit<br />

von 09.00 bis 15.00 Uhr oder<br />

per Email:<br />

bewerbung@flex-service.de<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Heizungsmonteur/in<br />

z. Verstärkung<br />

unseres<br />

Teams gesucht. Bewerbung<br />

unter 030/ 428 015 45 oder<br />

info@bernd-butzke.de<br />

Fahrdienst sucht Fahrer/in (Altersrentner)<br />

für Einsatz im<br />

Schülerverkehr. Bewerber bitte<br />

aus Lichtenberg, Weißensee u.<br />

Prenzlauer Berg.<br />

Tel.: 030/ 927 41 55<br />

Servicekräfte/Küchenhilfen, m/w,<br />

ab sofort gesucht, Karl-Marx-<br />

Str. 165,Berlin, Tel.:<br />

030 / 568 20 80, WIDMANN<br />

GmbH, bewerbung@wipwidmann.de<br />

Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft<br />

(w/m) für die Reinigung<br />

von Büroräumen für unser<br />

Objekt inBerlin Tempelhof<br />

gesucht. Wir bieten eine Festanstellung<br />

von ca. 15 h/Woche von<br />

Mo-Fr flexibel zwischen 05:00 -<br />

12:00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse<br />

bitte von Mo-Fr 09.00-<br />

16.00 Uhr unter 030 /55 68 82-0<br />

melden oder unter<br />

Bewerbung@flex-service.de.<br />

Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft<br />

(m/w) für die Reinigung<br />

von Büroräumen für unser<br />

Objekt in Berlin Mitte absofort<br />

gesucht. Wir bieten eine<br />

Festanstellung von ca. 20h/Woche<br />

von Mo-Fr zwischen 05:00-<br />

09:00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse<br />

bitte von Mo-Fr 09:00-<br />

16:00 Uhr unter<br />

030 / 55 68 82-0 melden oder<br />

Bewerbung@flex-service.de<br />

Dach- und Bauklempnerei S.<br />

Liebs sucht zur Unterstützung<br />

des bestehenden Teams eine(n)<br />

Bodenleger / Raumausstatter<br />

m/w/d. Es erwartet Sie eine unbefristete<br />

Stelle, ein überdurchschnittliches<br />

sehr gutes Gehalt<br />

und ein nettes Team. Bewerbung<br />

an: Raumaustattung<br />

Staeck &Burneleit, Telefon:<br />

030 291 06 37.<br />

mail@sbraumausstattung.de<br />

www.raumausstattung-staeckburneleit.de<br />

Dachdecker(in), Dachklempner(in)<br />

o. Bauhelfer(in) absofort<br />

in Festanstellung. Bewerbungen<br />

unter 0171/7453059,<br />

030/56596563 o.<br />

info@dachklempnerei-berlin.de<br />

Autohaus Golbeck GmbH sucht<br />

kaufmännischen Mitarbeiter/in<br />

für Kundendienst / Kasse.<br />

Hans-Peter Golbeck,<br />

Tel. 0172-3001390, E-Mail:<br />

hpgolbeck@ah-golbeck.de<br />

Suche Reinigungskräfte für Ladenreinigung<br />

im Gesundbrunnen-Center.<br />

Mo-Sa 9:00-10:30<br />

Uhr.Tel.: 030-94114515

Seite 19<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

VomRohstoffzum Werkstück<br />

„VerfahrenstechnologeMetall“ istein vonGrund auf modernisierter Beruf<br />

Riesige Produktionshallen,<br />

funkensprühende<br />

Kessel und Menschen<br />

mit dicker Sicherheitskleidung<br />

–inder Herstellung und<br />

Umformung von Stahl, Kupfer,<br />

Aluminium, Blei oder auch<br />

Gold haben Verfahrenstechnologen<br />

ihren großen Auftritt.<br />

Der heiße Job hat sich inden<br />

letzten Jahren sehr verändert.<br />

Deshalb wurde die Ausbildung<br />

modernisiert.„Ausdem Verfahrensmechaniker<br />

inder Hüttenund<br />

Halbzeugindustrieist 2018<br />

der Verfahrenstechnologe Metall<br />

geworden“, erläutert Petra<br />

Timm vom Personaldienstleister<br />

Randstad Deutschland.<br />

Dreieinhalb Jahre dauert die<br />

Ausbildung, in der es künftig<br />

verstärkt um digitalisierte<br />

Steuerungsmechanismen in<br />

Produktion und Logistik geht.<br />

Und um Nachhaltigkeit, zum<br />

Beispiel, wenn es darum geht,<br />

Energieverluste zu vermeiden.<br />

Nach einer breiten Grundbildung<br />

spezialisieren sich die<br />

Lehrlinge im letzten Drittel auf<br />

eine von vier Fachrichtungen.<br />

Zwei widmen sich der Erzeugung,<br />

zwei der Umformung<br />

von Metallen, jeweils in den<br />

Bereichen Stahl und Nichteisenmetall.<br />

Die „Umformer“<br />

bekommen ihr Arbeitsmaterial<br />

von den Kollegen der Metallurgie.<br />

Sie verarbeiten es mit<br />

unterschiedlichsten Maschinen<br />

zu Blechen, Platten, Rohren,<br />

Draht oder Schmiedestücken,<br />

die beispielsweise im Fahrzeugoder<br />

Maschinen bau Anwendung<br />

finden. Dabei richten sie<br />

auch die Produktionsanlagen<br />

ein, heizen die Schmiedeöfen,<br />

überwachen die Fertigung und<br />

greifen bei Störungen schnell<br />

ein. Zusätzlich warten sie die<br />

Maschinen und Anlagen. Wer<br />

die Prüfung geschafft hat, isteine<br />

gesuchte Fachkraft für Stahl<br />

oder Nichteisenmetalle – und<br />

zwar vomRohstoff bis zum fertigen<br />

Halbzeug.<br />

„Inden Fabrikhallen Deutschlands<br />

prallen längst Digitalisierung<br />

und Industrialisierung<br />

aufeinander, die Arbeit an den<br />

Schmelzöfen und die an den<br />

Computern“, erklärt Timm. Mit<br />

beiden Bereichen müssen sich<br />

die Verfahrenstechnologen Metall<br />

auskennen. In der dualen<br />

Ausbildunglernen sie,wie Stahl<br />

und Nichteisenmetalle hergestellt<br />

werden. Handwerkliches<br />

Geschick ist deshalb genauso<br />

gefragt wie Köpfchen. Gern gesehen<br />

ist auch ein mindestens<br />

guter Hauptschulabschluss.<br />

industryview/123rf/randstad<br />

Wer die Prüfung nach dreieinhalb<br />

Jahren erfolgreich abgeschlossenhat,<br />

istgut beraten,<br />

sich weiter auf dem neuesten<br />

Stand zu halten. „Weiterbildungen,<br />

etwa zum Industriemeister<br />

der Fachrichtung Metall<br />

oder Hüttentechnik, sind sehr<br />

sinnvoll, um die Karriereleiter<br />

in Richtung Führungsposition<br />

hinaufzuklettern“, so Timm.<br />

Eine Alternative dazu ist die<br />

Industrie trifft auf Digitalisierung –moderne Berufsbilder sind gefragt.<br />

Fortbildung zum staatlich geprüften<br />

Maschinen-, Werkstoffoder<br />

Gießereitechniker. Auch<br />

ein Studium in Metallurgie<br />

oder Werkstoffwissenschaft ist<br />

denkbar. (gkl)<br />

Produktions-/Lagerhelfer, m/w, ab<br />

sofort gesucht. Kurfürstendamm<br />

235,Berlin,Tel.:<br />

030 / 880 47 47, WIDMANN<br />

GmbH, bewerbung@wipwidmann.de<br />

Bau- und Möbeltischler (m/w/d)<br />

für Berlin zur Festanstellung<br />

gesucht. Tel. 4202589-19<br />

Paketzusteller m/w für den <strong>Berliner</strong>-Raum<br />

gesucht, in VZ, feste<br />

Tour.Tel.033435 152250<br />

Suchen Hausmeister/in auf 450-<br />

€-Basis im Raum Pankow. Tel.:<br />

030 282 55 13<br />

Pinsel sucht Maler m/w/d für<br />

langfristige Baustellen (AÜG).<br />

Tel.: 284938837<br />

MA-RE TEC Gerüstbau GmbH<br />

sucht zur Festeinstellung absofort<br />

Kraftfahrer/in mit Ladetätigkeit.<br />

Tel. 030 -978 95 701<br />

Wir suchen Rettungssanitäter/in,<br />

zur Festeinstellung sowie Aushilfen<br />

m/w. Georg Rünzel KTP<br />

GmbH. Tel. 030 616 98 40<br />

Wir suchen Dachdecker m/w und<br />

Dachklempner m/w zur Festeinstellung,<br />

Firma H.-A. Eichner,<br />

0152 /34151151<br />

www.taxi-wonneberger.de su.<br />

Schulbusfahrer (m/w), gerne<br />

auch Rentner auf 450€ Basis; T.:<br />

030/ 634 16 881<br />

www.taxi-wonneberger.de su.<br />

Unterstützung im Büro. Computerkenntnisse<br />

von Vorteil; T.:<br />

030/ 634 16 881<br />

Wir suchen inBerlin (Adlershof)<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen:<br />

Montierer (m/w/d)<br />

Ihre Aufgaben:<br />

• Ausführen von Montagearbeiten<br />

an elektronischen und mechanischen Baugruppen<br />

Ihr Profil:<br />

• Gute Koordination und Fingerfertigkeit<br />

• Gerne mit Lötkenntnissen, kann auch angelernt werden<br />

Das bieten wir Ihnen:<br />

• Unbefristetes Arbeitsverhältnis<br />

• 30 Tage Urlaub<br />

EBK Krüger GmbH &Co. KG |Personalabteilung<br />

Groß-<strong>Berliner</strong>-Damm 99|12487 Berlin<br />

Bewerbungsunterlagen ankarriere@ebk-gruppe.com oder über<br />

unseren Button „ONLINE BEWERBEN“ unter www.ebk-gruppe.com<br />

Su. Gas- & Ölfeuerungsmonteur<br />

m/w m. Berufserfahr. 19 €/Std.<br />

für Störungs- &Wartungsdienst<br />

an Heizungsanlagen f.Kundendienst<br />

in Berlin. 0151 18459 252<br />

Unternehmen in Berlin-Karlshorst<br />

sucht ab sofort Dachdecker und<br />

Dachklempner (w/m). BKD<br />

-GmbH, Tel. 030-50173695<br />

Kraftfahrer/in für Behindertenbeförderung<br />

auf 450-€-Basis gesucht.<br />

Gern Rentner oder EU-<br />

Rentner. Nordöstliches Stadtgebiet<br />

Berlin. Tel.: 03338-702905<br />

Suchen Elektroinstallateur/in im<br />

Bereich Ladenbau u. Überprüfung<br />

von elektr. Geräten (HU).<br />

FS Voraussetzung. Pkw wird<br />

gestellt. Tel.: 030 282 55 13<br />

SIBA<br />

security service GmbH<br />

Wir suchen für ein Dienstobjekt<br />

in Berlin-Schöneberg zuverlässige<br />

Sicherheitsmitarbeiter (m/w)<br />

VZ/TZ<br />

Qualifikation nach §34a GewO<br />

ist erforderlich:<br />

–Unterrichtung oder Sachkundegeprüft<br />

–geprüfte Schutz- und Sicherheitskraft<br />

–Servicekraft für Schutz und Sicherheit<br />

–Fachkraft für Schutz und Sicherheit<br />

Ausführliche und schriftliche Bewerbungen an:<br />

SIBA security service GmbH z. Hd. Herrn Trzeba<br />

( 030-67001319o.siba-trzeba@t-online.de<br />

Frankfurter Allee 196, 10365 Berlin<br />

Besuchen Sie uns auch an unserem<br />

Bewerbertag, immer mittwochs<br />

von 09:00 bis 15:00 Uhr!<br />

14 Euro pro Stunde<br />

und sofort unbefristet<br />

Lohnsteigerung<br />

jährlich garantiert<br />

macOIL ist eine Marke der Mr. Wash Autoservice AG<br />

www.mac-oil.de<br />

Werden Sie Teil unseres einzigartigen Werkstattkonzeptes und<br />

freuen Sie sich auf einen gesicherten Arbeitsplatz in unserem<br />

dynamisch wachsenden Unternehmen.<br />

Für unsere Niederlassung in Berlin Marzahn suchen wir:<br />

Kfz-Mechaniker/<br />

Kfz-Mechatroniker m/w/d<br />

Sie sind flink, technisch flexibel, möchten kundenorientiert<br />

im Team arbeiten und wünschen sich Aufstiegschancen?<br />

Bewerbungen bitte mit Lebenslauf.<br />

Persönliche Vorstellung Montag - Freitag 10 bis 18 Uhr<br />

bei Herrn Kamp, oder per E-mail an: ows29@mrwash.de<br />

(Anhänge bitte nur als PDF)<br />

macOIL · Rhinstraße 136 · 12681 Berlin

REPORT<br />

Ein<br />

Sprung<br />

ins Leben<br />

VomFlüchtling zum Sportstar: Mohammad Amin Alsalami (24)<br />

will in Berlin einer der besten Weitspringer des Landes werden

SEITE21<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Oben: Mohammad<br />

beim Gewichtheben<br />

für die<br />

Sprungkraft.<br />

Mitte: „Gewinner<br />

werden im Winter<br />

gemacht“, sagt der<br />

Coach. Im<br />

Sportforum<br />

Hohenschönhausen<br />

trainieren<br />

die Athleten<br />

vomACBerlin<br />

regelmäßig mit<br />

Lutz Kramer (u.).<br />

Mohammad Amin Alsalami<br />

trainierthart, denn er will<br />

im September bei der WM<br />

in Katarstarten. Für<br />

Syrien, denn einen<br />

deutschen Pass hat der<br />

Asylbewerber nicht.<br />

Von<br />

STEFANIE HLDEBRANDT<br />

Er sprang, als in Aleppo<br />

die Granaten flogen. Er<br />

sprang, nachdem ihm<br />

die Ärzte nach einer<br />

schweren Verletzung gesagt<br />

hatten, er könne froh sein, je<br />

wieder laufen zu können. Mohammad<br />

Amin Alsalami (24) ist<br />

Syriens bester Weitspringer<br />

und er ist ein verdammt zähes<br />

Stehaufmännchen. Wenn man<br />

das bei 1,86 Meter Körpergröße<br />

sagen darf.<br />

In seiner Heimat hat Mohammad<br />

alles verloren. In Berlin tut<br />

er alles für eine Zukunft als<br />

Leistungssportler, kämpft sich<br />

mit der Hilfe seines Coaches<br />

aus dem Flüchtlingsheim und<br />

trainiertfür seinen wichtigsten<br />

Sprung. Den in ein neues Leben<br />

–inDeutschland.<br />

Vor drei Jahren, drei Monaten<br />

und 16 Tagen kam Mohammad<br />

in Berlin an. Mit wenig Gepäck<br />

und randvoll mit Hoffnung.<br />

Von seiner Notunterkunft,<br />

wo er mit Hunderten in<br />

einer leerstehenden Fabrikhalle<br />

in Spandau hauste, machte er<br />

sich gleich in den ersten Wochen<br />

auf den Weg.<br />

Fotos: Thomas Uhlemann<br />

Mit der Bahn und zu Fuß quer<br />

durch die fremde Stadt ins<br />

Sportforum Hohenschönhausen.<br />

Er spricht zwar kein Englisch,<br />

kein Deutsch, aber so viel<br />

hat er mitgekriegt: Dort trainieren<br />

die Großen.<br />

Keiner stellt Fragen, als Mohammad<br />

in die Halle kommt.<br />

Sich am Rande der Flächen umzieht,<br />

sich warm macht. Die<br />

zwei Gruben voller Sand locken<br />

ihn, da willhin, da muss er hin.<br />

„Ich kam da rein und es war wie<br />

ein Paradies für Sportler“, erinnert<br />

sich Mo, wie sie ihn hier<br />

heute alle nennen.<br />

Er läuft sich ein, macht Einbeinsprünge.<br />

Und er bemerkt<br />

die Blicke des Trainers in der<br />

blauen Jacke. Es ist wie beim<br />

Flirten. Taxierende Blicke,<br />

Herzklopfen. Liebe auf den ersten<br />

Blick? Weitsprung-Coach<br />

Lutz Kramer vom Leichtathletikclub<br />

AC Berlin fackelt nicht<br />

lange. Er geht zu dem Jungen,<br />

der da ohne Harke in seiner<br />

Grube unterwegs ist und zählt<br />

ihn an. Per Handyübersetzer<br />

sagt Mohammad, was er will:<br />

„Weitspringer aus Aleppo<br />

sucht Trainer“. „Morgen früh<br />

um acht Uhr bist du wieder<br />

hier“, tippt Lutz Kramer zurück.<br />

Mohammad ist fast<br />

pünktlich.<br />

Dass Mohammad ein Ausnahmetalent<br />

im Weitsprung ist, hat<br />

Lutz Kramer, der in seinem<br />

Verein die Abteilung Leichtathletik<br />

leitet, sofort erkannt.<br />

„Irre Technik, Sprungintelligenz,<br />

Gefühl“, sagt er. Kramer<br />

ist kein Mann der schwülstigen<br />

Übertreibung. Eher der Typ<br />

knallharter Ost-Coach. Aber<br />

wenn er von Mohammad<br />

spricht, Sprungsequenzen am<br />

PC zeigt, kommt er ins Schwärmen.<br />

Dabei hat Mohammad erst<br />

spät sein Talent für die Leichtathletik<br />

erkannt. In der 9. Klasse<br />

nimmt er in seiner Heimatstadt<br />

Aleppo zum ersten Mal an<br />

einem Wettkampf teil. Einmal<br />

die Woche geht der damals 15-<br />

Jährige zum Training und<br />

steckt seine Konkurrenten in<br />

die Tasche. Bei den Ü18-Südasienmeisterschaften<br />

im Libanon<br />

schnuppert er erstmals internationale<br />

Wettkampfluft.<br />

Zwei Jahre später liegt<br />

Brandgeruch über seiner Heimatstadt.<br />

Der Syrien-Krieg beginnt,<br />

doch Mohammad geht<br />

weiter zum Training. In der<br />

zweigeteilten Stadt Aleppo bekriegen<br />

sichAssad-Gegner und<br />

Assad-Anhänger. Eine große<br />

Straße fungiert als Demarkationslinie.<br />

Täglich überquert<br />

Mohammad sie, um zum Training<br />

zu kommen. Vor Sonnenuntergang<br />

muss er wieder zu<br />

Hause sein, oder bei Freunden<br />

übernachten.<br />

Als der Alltag in der Stadt immer<br />

gefährlicher wird, beschließt<br />

Mohammads Familie,<br />

in die Türkei zu gehen. Doch<br />

Mohammad will weiter springen.<br />

Er bleibt allein zurück,<br />

kämpft seinen eigenen Fight,<br />

während sein Land in Trümmer<br />

fällt. Hochs und Tiefs: Einmal<br />

pfeift ein Blindgänger<br />

knapp an seiner Hand vorbei,<br />

als er auf der Bahn draußen<br />

trainiert. Ein anderes Mal<br />

kommt das Glück in Form einer<br />

Einladung aus Damaskus.<br />

Mohammad darf in der Nationalmannschaft<br />

trainieren,<br />

wenn er mindestens sieben Meter<br />

weit springt, heißt es darin.<br />

Mit einem Satz von 7,14 Metern<br />

ist er dabei.<br />

Doch in Syrien hat Mohammad<br />

keine Zukunft. Ständig besteht<br />

die Gefahr, zum Militär<br />

eingezogen zu werden. Der<br />

Krieg will einfach nicht enden.<br />

Der junge Mann vermisst seine<br />

Familie und folgt ihr schließlich<br />

in die Türkei. Hier könnte<br />

er ein Auskommen im Geschäft<br />

seiner Eltern finden. Er hat<br />

Schneidern gelernt. „Ich kann<br />

dir heute noch eine Jeans nähen“,<br />

sagt er und grinst. Doch er<br />

will mehr, will weiter kommen,<br />

weiter springen.<br />

Also betritt Mohammad im<br />

Frühherbst 2015 ein neun Meter<br />

langes Schlauchboot, über<br />

dessen Gummiwände das Wasser<br />

schwappt, während es stundenlang<br />

durchs Mittelmeer<br />

schaukelt. Als seine Füße auf einer<br />

griechischen Insel zum ersten<br />

Mal Europa betreten, weiß<br />

er, das Schlimmste ist vorüber.<br />

Gemeinsam mit Hunderten anderen<br />

macht er sich zu Fuß, per<br />

Bus und per Anhalter auf den<br />

Weg nach Norden. „Wir haben<br />

gescherzt, gelacht, den ganzen<br />

langen Weg.“<br />

Mohammad ist angekommen.<br />

In Berlin und auch in seinem<br />

neuen Club in Hellersdorf.<br />

Schnell merken sie hier, dass<br />

Mo mehr kann. In Berlin kann<br />

niemand Mo das Wasser reichen.<br />

Bis zur Regionalliga darf<br />

der Syrer antreten, für die<br />

Deutsche Meisterschaft fehlt<br />

nicht die Weite, sondern der<br />

deutsche Pass.<br />

Lutz Kramer setzt sich für seinen<br />

Schützling ein, sorgt dafür,<br />

dass er in eine bessere Flüchtlingsunterkunft<br />

ziehen kann,<br />

wo er ein Zimmer für sich allein<br />

hat. Mehrmals in der Woche<br />

kommt Mo jetzt zum Training<br />

nach Hohenschönhausen.<br />

Es läuft gut für den jungen<br />

Mann. Bis ausgerechnet beim<br />

Fußballspielen zum Aufwärmen<br />

ein folgenschwerer Unfall<br />

passiert. Mohammad stürzt<br />

über seine eigenen Füße und<br />

fällt so unglücklich, dass erst<br />

sein Knie auskugelt, dann die<br />

Hüfte aus der Gelenkpfanne<br />

springt. Auf dem Weg in Krankenhaus<br />

wird er fast wahnsinnig<br />

vor Schmerz. Und wäre das<br />

noch nicht genug Pech, geht bei<br />

der OP alles schief.<br />

Der Oberschenkelkopf bricht<br />

ab, Mohammads Bein muss aufwendig<br />

wieder zusammen geflickt<br />

werden. Die Ärzte machen<br />

dem Sportler wenig Hoffnung.<br />

Eine befreundete Ärztin<br />

sagt seinem Coach Kramer, Mo<br />

könne froh sein, wenn er je wieder<br />

normal laufen könne. Springen?<br />

Niemals.<br />

Mohammad ist verzweifelt.<br />

Das, was seine Zukunft hätte<br />

sein sollen, sein Bein, ist ein<br />

Trümmerhaufen, dünn und<br />

schwach. Monatelang kommt<br />

er nicht zum Training nach<br />

Hellersdorf, lässt er nichts von<br />

sich hören.<br />

Doch im Mai 2017, fünf Monate<br />

nach dem Unfall ist Mo wieder<br />

da. In Jeans und nur aus<br />

Jux springt er beim Sportfest<br />

des Vereins aus dem Stand 6,87<br />

Meter. „Am nächsten Tag war<br />

er wieder dabei“, sagt Lutz Kramer.<br />

Kramer war über acht Jahre<br />

lang Bundestrainer für Leichtathletik<br />

im Behindertensport.<br />

Den sehbehinderten Athleten<br />

Matthias Schröder coachte er<br />

bei den Paralympics 2008 in<br />

Peking zu Gold im 400m-Lauf.<br />

„Ich kenne mich aus mit Handicaps“,<br />

sagt er und tastet sich gemeinsam<br />

mit Mo an dessen alte<br />

Erfolge heran. Nach einem halben<br />

Jahr ist Mo wieder voll belastbar.<br />

„Das hätte keiner für möglich<br />

gehalten“, sagt Lutz Kramer.<br />

Ein Jahr nach dem Unfall<br />

knackt Mohammad Amin Alsalami<br />

mit 7,63 Metern den syrischen<br />

Landesrekord, er stand<br />

32 Jahre lang. Jetzt ist alles<br />

möglich. „Ich bin ungeduldig“,<br />

gibt Mo zu. Er will am liebsten<br />

gleich die acht Meter angehen.<br />

Doch Coach Kramer bremst.<br />

Er hat einen genauen Plan für<br />

seinen Schützling. Dazu gehören<br />

kleine Etappenziele. Und<br />

Wetten. „Wenn du beim Anlaufen<br />

die 30 Meter in weniger als<br />

2,85 Sekunden machst, spendiere<br />

ich neue Spikes“, schlug<br />

Kramer vor. „Sie sind schon bestellt“,<br />

lacht er. Denn Mo lieferte<br />

prompt.<br />

Doch wenn er über acht Meter<br />

springen will, auf Weltklasseniveau,<br />

muss er öfter zum<br />

Training kommen. Mohammad<br />

wohnt in einer kleinen Wohnung<br />

im Wedding. Für den<br />

Weg durch die Stadt geht viel<br />

Zeit verloren. Zeit, die er lieber<br />

in der Halle oder beim Hanteltraining<br />

verbringen würde. „Eine<br />

bezahlbare Bude in der Nähe<br />

wäre toll“, sagt Lutz Kramer.<br />

Bis September ist es nicht mehr<br />

lange hin. In Katar finden dann<br />

die Weltmeisterschaften in<br />

Leichtathletik statt. Um sich zu<br />

qualifizieren, muss Mohammad<br />

die B-Norm von 7,90 Metern<br />

bringen, wenn er für Syrien<br />

starten will. „Vielleicht kann<br />

ich irgendwann für Deutschland<br />

starten, wenn ich acht Meter<br />

springe?“, fragt er lächelnd.<br />

Mohammad weiß, dass es für<br />

ihn um mehr geht, als den<br />

sportlichen Erfolg. Es geht um<br />

eine Zukunft in seiner neuen<br />

Heimat. InDeutschland.

*<br />

SPORT<br />

WM, GRUPPE 1<br />

Frankreich–Spanien • •<br />

Deutschland–Island • •<br />

Brasilien–Kroatien • •<br />

Island–Frankreich • •<br />

Spanien–Brasilien • •<br />

Kroatien–Deutschland • •<br />

Brasilien–Island • •<br />

Frankreich–Kroatien • •<br />

Deutschland–Spanien • •<br />

•••••••••••••••••• 33:30<br />

••••••••••••••••••• 24:19<br />

•••••••••••••••••••• 29:26<br />

•••••••••••••••••••••• 22:31<br />

••••••••••••••••••••• 36:24<br />

•••••••••••••••• 21:22<br />

••••••••••••••••••••••• 32:29<br />

•••••••••••••••••• 20:23<br />

•••••••••••••••• 31:30<br />

1. DEUTSCHLAND 5 136:116 9:1<br />

2. FRANKREICH 5 133:122 7:3<br />

3. Kroatien 5 124:117 6:4<br />

4. Spanien 5 147:136 4:6<br />

5. Brasilien 5 128:149 4:6<br />

6. Island 5 122:150 0:10<br />

Fünf Tore warf<br />

Fuchs Fabian<br />

Wiede. Obwohl<br />

er wieder einer<br />

der Besten ist,<br />

reicht es am<br />

Ende nicht für<br />

das Finale.<br />

WM, GRUPPE 2<br />

Tunesien–Schweden • •<br />

Dänemark–Ungarn • •<br />

Ungarn–Tunesien • •<br />

Norwegen–Ägypten • •<br />

Schweden–Norwegen • •<br />

Ägypten–Dänemark • •<br />

Tunesien–Ägypten • •<br />

Norwegen–Ungarn • •<br />

Dänemark–Schweden • •<br />

•••••••••••••••••• 23:35<br />

•••••••••••••••••••• 25:22<br />

•••••••••••••••••••••• 26:21<br />

••••••••••••••••••• 32:28<br />

•••••••••••••••• 27:30<br />

•••••••••••••••••• 20:26<br />

•••••••••••••••••••• 23:30<br />

•••••••••••••••••••• 35:26<br />

•••••••••••••••• 30:26<br />

1. DÄNEMARK 5 147:116 10:0<br />

2. NORWEGEN 5 157:135 8:2<br />

3. Schweden 5 148:137 6:4<br />

4. Ägypten 5 132:138 3:7<br />

5. Ungarn 5 134:144 3:7<br />

6. Tunesien 5 113:161 0:10<br />

HALBFINALE<br />

Dänemark–Frankreich • •<br />

Deutschland–Norwegen • •<br />

••••••••••••••• 38:30<br />

•••••••••••••• 25:31<br />

SPIEL UM PLATZ 3<br />

Frankreich–Deutschland • • • morgen, 14.30<br />

FINALE<br />

Dänemark–Norwegen ••••••••<br />

morgen, 17.30<br />

Schade!<br />

Aus der Traum<br />

für die<br />

TV-TIPPS<br />

EUROSPORT<br />

9.30 -11.45 Tennis: Australian<br />

Open, Finale der Frauen aus Melbourne<br />

12.00 -14.00 Finale<br />

Mixed-Doppel 15.15 -16.15 Biathlon,<br />

Weltcup: 12,5 km Verfolgung<br />

der Männer 17.15 -19.20 Handball-WM,<br />

Spiel um Platz 7: Spanien-Ägypten<br />

ZDF<br />

9.45 -17.00 Wintersportextra<br />

MDR<br />

14.00 -16.00 Fußball, 3. Liga: Jena-Münster<br />

SPORT1<br />

21.00 -00.00 Boxen<br />

Kampfabend u.a. Vincent Feigenbutz-Przemyslaw<br />

Opalach (PL<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

E-Mail: berlin.sport@dumont.de<br />

Super-Boys<br />

Nach der Niederlage gegen Norwegen<br />

spielen die deutschen Handballer bei der<br />

WM morgen gegen Frankreich um Platz3<br />

Hamburg – Es war einmal ...<br />

So fangen seit jeher Märchen<br />

an. Sie gehen immer, wirklich<br />

immer, gut aus. Nur diesmal,<br />

bei den deutschen Handballern,<br />

nicht. Ihr WM-Wintermärchen<br />

bekommt mit dem<br />

25:31 (12:14) im Halbfinale gegen<br />

Norwegen einen Knacks.<br />

Schade! Es folgt zwar morgen<br />

das Spiel gegen Frankreich<br />

um Platz 3, aber es ist das Aus<br />

für den wunderschönen<br />

Traum vom Titel.<br />

Am Ende fließen ein paar Tränen.<br />

Ein wenig Frust ist auch<br />

dabei, vor allem bei Silvio Heinevetter,<br />

dem Füchse-Ass im<br />

deutschen Kasten. Als nach<br />

dem letzten Fehlwurf, einem<br />

von Fabian Wiede, 40 Sekunden<br />

vor dem Ende nicht einmal<br />

mehr die Norweger auf ein weiteres<br />

Tor aus sind und Heine<br />

gar nicht mehr zurück ins Tor<br />

25:31<br />

geht, trudeln die Wikinger den<br />

Ball doch noch einmal ins Netz.<br />

Überflüssig, ärgerlich auch,<br />

aber längst nicht entscheidend.<br />

Lange vor dem Abpfiff ist klar,<br />

dass es für den ganz großen<br />

Wurf nicht klappt. „Sowohl in<br />

der Abwehr als auch im Angriff<br />

war der Wurm drin“, sagt Heinevetter,<br />

„schade nur, dass es<br />

gerade im<br />

Halbfinale<br />

passiert ist.“<br />

Weil die Defensive es nicht<br />

packt, die Norweger vom Kreis<br />

wegzuhalten und es die eigene<br />

Offensive nicht schafft, das bei<br />

den Norwegern zu tun, rennt<br />

das Team um den trotzdem<br />

starken Kapitän Uwe Gensheimer<br />

(mit sieben Treffern bester<br />

deutscher Schütze) dem Rückstand<br />

seit der 22. Minute hinterher.<br />

Acht Minuten vor der Pause<br />

steht es 9:9, die letzte deutsche<br />

Führung, die beim 6:5, liegt da<br />

schon ein wenig zurück. „Wir<br />

haben nicht die beste Leistung<br />

gebracht“, findet Bundestrainer<br />

Christian Prokop, „die Nervosität<br />

in der Abwehr wurde<br />

mit in den Angriff genommen.“<br />

Es läuft längst nicht so wie erhofft.<br />

Zu viele Zeitstrafen, zu<br />

viele technische Fehler, zu viele<br />

Missverständnisse, dazu eine<br />

Rote Karte gegen Abwehr-Brocken<br />

Hendrik Pekeler –das ist<br />

nicht das deutsche Team, das<br />

sich unter die besten vier bei<br />

diesem Turnier gezaubert hat.<br />

„Wir sind alle sehr enttäuscht“,<br />

sagt Paul Drux, auch er ein <strong>Berliner</strong><br />

Fuchs.<br />

Deshalb hadern sie im Moment<br />

der Niederlage am meisten<br />

mit sich selbst. Patrick<br />

Wiencek, der Hüne am Kreis,

*<br />

SEITE23<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Fotos: Getty (2), dpa (2)<br />

Die Enttäuschung steht<br />

Patrick Wiencek (M.) ins<br />

Gesicht geschrieben. Da<br />

helfen selbst alle noch so<br />

tollen Paraden vonFuchs<br />

Silvio Heinevetter<br />

(kl.F.r.) nicht.<br />

Wieder kommt Sander<br />

Sagosen ziemlich frei<br />

zum Wurf.Norwegens<br />

Superstar glänzte als<br />

Vollstrecker (6 Tore)<br />

und als Vorbereiter.<br />

hockt auf dem Boden, Heinevetter<br />

verkriecht sich unter der<br />

Kapuze seines Pullis, Patrick<br />

Groetzki ist niedergesunken,<br />

und auch Gensheimer kann seine<br />

Enttäuschung nicht verbergen.<br />

„Es ist einfach sch... gelaufen“,<br />

sagt der Spielführer.<br />

Am Ende aber sind die Jungs<br />

noch lange nicht. Jetzt wollen<br />

sie Bronze gegen Frankreich.<br />

„Im Spiel um Platz3 wird es<br />

wieder eine andere deutsche<br />

Mannschaft geben“, verspricht<br />

Heinevetter. Und Drux meint:<br />

„Wenn die Enttäuschung vorbei<br />

ist, können wir trotzdem<br />

stolz sein.“ Na bitte! A.F.<br />

Zwölf Hansen-ToreimHalbfinale<br />

Mikkel macht Frankreich Frust-Pickel<br />

Hamburg –Was für eine wikingerstarke<br />

Handball-Demonstration!<br />

38:30 (21:15)<br />

nimmt Olympiasieger Dänemark<br />

Rekord-Weltmeister<br />

Frankreich im ersten WM-<br />

Halbfinale nach allen Regeln<br />

der Kunst auseinander und<br />

zieht ins Finale morgen im heimischen<br />

Herning (17.30 Uhr)<br />

ein. Klar, eine beeindruckende<br />

Teamleistung.<br />

Aber auch die große Show des<br />

Superstars: Mikkel Hansen erzielt<br />

ganz allein zwölf (!) Tore,<br />

38:30<br />

macht Frankreich viele Frust-<br />

Pickel. Nach der Schlusssirene<br />

steht der Ober-Däne in der mit<br />

12500 Zuschauern ausverkauften<br />

Halle in Hamburg kurz wie<br />

ein Triumphator auf dem Parkett,<br />

ehe er sich in die Jubel-<br />

Traube der Kollegen stürzt.<br />

Frankreich-Trainer Guillaume<br />

Gille gratuliert: „Dänemark<br />

hat den besseren Handball gespielt.<br />

Ihre Schützen haben den<br />

Rhythmus gefunden. Wenn sie<br />

diesen Lauf haben, sind sie<br />

schwer zu stoppen.“<br />

Allen voran Mikkel Hansen,<br />

in Paris Teamkollege von DHB-<br />

Kapitän Uwe Gensheimer. Dänen-Trainer<br />

Nikolaj Jacobsen,<br />

im Alltag Coach der Rhein-Neckar<br />

Löwen: „Ich kann es kaum<br />

beschreiben, bin total gerührt.<br />

Es war eine so schwere Woche.<br />

Jetzt wollen wir den Titel.“<br />

Foto: AFP<br />

Wenn Mikkel Hansen abzieht,<br />

geht Frankreich-AssValentin<br />

Portelieber in Deckung ...

24 SPORT<br />

NACHRICHTEN<br />

Doppelte Gold-Rodler<br />

Super-Grujic<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019 **<br />

Spitze,<br />

Rodeln –Natalie Geisenberger<br />

(Foto, M) gewann<br />

bei der WM in Winterberg<br />

den Sprint, verwies Julia<br />

Taubitz (Oberwiesenthal,<br />

l.) und Dajana Eitberger (Ilmenau,<br />

r.) auf die Plätze<br />

zwei und drei. Zuvor siegten<br />

Toni Eggert/Sascha Benecken<br />

(Ilsenburg/Suhl) im<br />

Doppel vor Tobias Wendl/<br />

Tobias Arlt (Berchtesgaden/Königssee).<br />

Felix Loch<br />

(Berchtesgaden) holte Silber<br />

hinter Ösi-Ass Jonas<br />

Müller.<br />

Rätsel um Absturz<br />

Fußball –Weiter Rätselraten<br />

um den verschollenen<br />

Emiliano Sala (28) und Pilot<br />

David Ibbotson (59). Beide<br />

stürzten wohl über dem Ärmelkanal<br />

ab, die Suche ist<br />

eingestellt. Laut „Times“<br />

soll der Pilot nur eine private,<br />

aber keine gewerbliche<br />

Fluglizenz gehabt haben.<br />

BFC testet zu Hause<br />

Fußball –Sie wollten in<br />

Strausberg testen, dort aber<br />

ist der Platz vereist. Also<br />

verlagerte der BFC Dynamo<br />

den heutigen Test gegen<br />

den Oberligisten zu sich ins<br />

Sportforum. Gespielt wird<br />

ab 13 Uhr auf Kunstrasen.<br />

Ferstl streift Podium<br />

Ski alpin –Beim Abfahrts-<br />

Sieg des Italieners Dominik<br />

Paris auf der Streif in Kitzbühel<br />

wurde Josef Ferstl<br />

(Hammer) Siebter. Der<br />

Schwede Alexander Köll<br />

kam beim Horros-Sturz<br />

zum Glück ohne schwere<br />

Verletzungen davon.<br />

Werner zu Ronaldo?<br />

Fußball –Cristiano-Ronaldo-Klub<br />

Juventus Turin ist<br />

angeblich an Timo Werner<br />

(22) dran, will den Leipzig-<br />

Torjäger als Nafolger von<br />

Mario Madzukic holen.<br />

Boateng fällt aus<br />

Fußball –Der FC Bayern<br />

kann morgen gegen den VfB<br />

Stuttgart (15.30 Uhr) mit<br />

Serge Gnabry (Muskel-<br />

Probleme) planen. Aber Jerome<br />

Boateng ist erkrankt,<br />

dürfte ausfallen.<br />

HAPPY BIRTHDAY<br />

Frank Hördler (Eisbären,<br />

7xMeister Oly-<br />

Silber 2018) zum 34.<br />

Wayne Gretzky (kanad.<br />

Eishockey-Legende, 4xStanley-<br />

Cup-Sieger) zum 58.<br />

Marvin Plattenhardt (Hertha<br />

BSC) zum 27.<br />

Foto: Imago<br />

Von<br />

WOLFGANG HEISE<br />

Berlin – Wild, wilder, Hertha<br />

BSC! Nicht hochklassig, aber<br />

mega unterhaltsam trennen<br />

sich Hertha und Schalke 04<br />

2:2 (2:2). Allein das Tor von<br />

Herthas Bessermacher Marko<br />

Grujic war das Eintrittsgeld<br />

wert.<br />

Überragend, zum mit der Zunge<br />

schnalzen! Einen der<br />

schönsten Hertha-Angriffe in<br />

dieser Saison bekamen die<br />

43 027 Zuschauer in der 39. Minute<br />

serviert: Torschütze Marko<br />

Grujic (22) leitete den Angriff<br />

selbst ein, Arne Maier<br />

dribbelte den Ball durchs Mittelfeld<br />

zu Ondrej Duda, der das<br />

Leder mit der Hacke in absoluter<br />

Weltklasse-Manier auf Grujic<br />

durchsteckte, sodass der<br />

Serbe aus zehn Meter nur noch<br />

einschieben musste.<br />

Zuvor begann das erste Heimspiel<br />

des neuen Jahres so, wie<br />

viele im alten Jahr auch –mit einem<br />

frühen Gegentor! Weil Rolex-Wetten-Gewinner<br />

Duda<br />

Schalkes Jewhen Konopljanka<br />

zu viel Beinfreiheit gewährte,<br />

schlenzte der Ukrainer den Ball<br />

aus 20 Metern sehenswert und<br />

für Hertha-Rückhalt Rune Jarstein<br />

unhaltbar ins rechte Eck<br />

Hertha BSC –Schalke04<br />

Trainer:<br />

PalDardai<br />

Lazaro 3<br />

2:2<br />

Jarstein 2<br />

(17.) Bereits gegen Hoffenheim<br />

(3:3), Leipzig (0:3), Augsburg<br />

(2:2) und in Leverkusen (1:3)<br />

klingelte es zeitig imblau-weißen<br />

Kasten. Trainer Pal Dardai<br />

ärgerte sich: „Da müssen wir<br />

besser verschieben.“<br />

Umso kälter es im Olympiastadion<br />

wurde, desto hitziger und<br />

wilder wurde die Partie. Ausgerechnet<br />

Herthas Mr. Unschlagbar<br />

Grujic (8 Spiele: 6 Siege,<br />

zwei Remis) verlor Schalkes<br />

Mark Uth aus den Augen und<br />

musste zusehen, wie der Nationalspieler<br />

per Direktschuss aus<br />

elf Metern zum 1:2 traf (44.).<br />

Doch einmal mehr bewiesen<br />

die Blau-Weißen ihre Comeback-Qualitäten<br />

und zeigten,<br />

wie gut ihre Doppelspitze harmoniert:<br />

Davie Selke bediente<br />

mit feinem Chipp Sturmpartner<br />

Vedad Ibisevic, der per Kopf für<br />

den psychologisch wichtigen<br />

Ausgleich vor der Pause sorgte<br />

(45. +4).<br />

Feuer war auch im zweiten<br />

Durchgang drin, beide Teams<br />

spielten weiter mit offenem Visier.<br />

Sebastian Rudy blockte einen<br />

Schuss von Karim Rekik mit<br />

ausgestrecktem Arm im Strafraum<br />

(60.). Doch weil Ibisevic<br />

knapp im Abseits stand, verweigerten<br />

Schiedsrichter Felix<br />

Brych und sein Video-Assistent<br />

im Kölner Bunker Hertha einen<br />

Elfmeter –bitter!<br />

Kein Dreier, aber zweimal einen<br />

Rückstand aufgeholt. Dardai<br />

war zufrieden: „Ein gutes<br />

Spiel, viele Zweikämpfe, schöne<br />

Tore. Zum Schluss müssen wir<br />

das Remis akzeptieren.“<br />

Stark 2,5 Lustenberger3 Rekik 3<br />

Grujic 2,5 Maier 2,5<br />

Nübel 2<br />

Plattenhardt 4<br />

Duda 2,5<br />

Selke 2 Ibisevic 2<br />

Schiedsrichter<br />

Skrzybski 4 Dr.Brych 4<br />

(München)<br />

Uth 2<br />

Konopljanka 2<br />

Schöpf –<br />

Rudy 3,5<br />

Oczipka 3 Caligiuri 3,5<br />

Nastasic 4 Sané 4 Stambouli –<br />

HERTHA BSC<br />

Einwechslungen: Kalou (72. für Ibisevic), Mittelstädt<br />

(87.für Maier), Darida (87.für Duda)<br />

Gelbe Karten: Rekik (2), Selke (3)<br />

FC SCHALKE 04<br />

Einwechslungen: Serdar 3,5 (27.für Schöpf), Bentaleb<br />

3 (33. für Stambouli), Kutucu (76. für Skrzybski)<br />

Trainer:<br />

Domenico Tedesco<br />

1 weltklasse<br />

2 stark<br />

3 ganz o.k.<br />

4 naja<br />

5 schwach<br />

6 unterirdisch<br />

Gelbe Karte: Rudy (3); Zuschauer: 43 027; Tore: 0:1 Konopljanka (17.),<br />

1:1 Grujic (39.), 1:2 Uth (44.), 2:2 Ibisevic (45.+4)<br />

Fotos: City-Press,Getty<br />

Foto: AFP<br />

Herthas Mr.Unbesiegbar<br />

trifft gegen Schalke nach<br />

Weltklasse-Passvon Duda<br />

Blieb vordem Toreiskalt<br />

und traf mit seinem<br />

zweiten Saisontor zum<br />

1:1: Herthas MarkoGrujic.<br />

Es half alles nichts: Herthas Mathew Leckie legte sich voll rein, verlor aber mit<br />

Australien im Viertelfinale des Asien-Cups gegen die VAEmit 0:1 (0:0).

**<br />

SPORT 25<br />

Hacke, Zaubertor<br />

Der 19. Spieltag<br />

Hertha BSC-FC Schalke 04 •••••••••••••••••••••••••••••••••••<br />

2:2<br />

Bor.Dortmund-Hannover 96 • ••••<br />

heute, 15.30<br />

M’gladbach-FC Augsburg •••••••••••••••<br />

heute, 15.30<br />

SC Freiburg-TSGHoffenheim • • • • heute, 15.30<br />

Mainz 05-1. FC Nürnberg •••••••••••••••<br />

heute, 15.30<br />

VfLWolfsburg-Leverkusen • •••••••••<br />

heute, 15.30<br />

Werder Bremen-Frankfurt • •••••••••••<br />

heute, 18.30<br />

FC Bayern-VfBStuttgart ••••••••••••<br />

morgen, 15.30<br />

Düsseldorf-RB Leipzig •••••••••••••••••<br />

morgen, 18.00<br />

Bundesliga<br />

1. (1) Dortmund 18 14 3 1 45:18 +27 45<br />

2. (2) FC Bayern 18 12 3 3 39:19 +20 39<br />

3. (3) Gladbach 18 11 3 4 37:18 +19 36<br />

4. (4) Leipzig 18 9 4 5 31:18 +13 31<br />

5. (5) Frankfurt 18 9 3 6 37:24 +13 30<br />

6. (6) Wolfsburg 18 8 4 6 28:24 +4 28<br />

7. (7) Hertha BSC 19 7 7 5 31:30 +1 28<br />

8. (8) Hoffenheim 18 6 7 5 33:26 +7 25<br />

9. (9) Bremen 18 7 4 7 29:29 0 25<br />

10. (10) Leverkusen 18 7 3 8 26:30 -4 24<br />

11. (11) Mainz 18 6 6 6 20:24 -4 24<br />

12. (12) Schalke 19 6 4 9 24:27 -3 22<br />

13. (13) Freiburg 18 5 6 7 22:28 -6 21<br />

14. (14) Düsseldorf 18 6 3 9 21:34 -13 21<br />

15. (15) Augsburg 18 3 6 9 26:31 -5 15<br />

16. (16) Stuttgart 18 4 2 12 14:38 -24 14<br />

17. (17) Hannover 18 2 5 11 17:36 -19 11<br />

18. (18) Nürnberg 18 2 5 11 15:41 -26 11<br />

So geht’s weiter<br />

Freitag, 20.30 Uhr: Hannover-Leipzig. Sonnabend, 15.30 Uhr: Hoffenheim-<br />

Düsseldorf, Leverkusen-FC Bayern, Frankfurt-Dortmund, Hertha BSC-Wolfsburg,<br />

Nürnberg-Bremen. Sonnabend, 18.30 Uhr: Schalke-Gladbach. Sonntag,<br />

15.30 Uhr: Augsburg-Mainz. Sonntag, 18.00 Uhr: Stuttgart-Freiburg.<br />

Torjäger<br />

Luca Jovic (Frankfurt) führtdie Torjägerliste mit 13 Toren an. Dahinter folgt<br />

Paco Alcacer mit 12 Treffern vor Marco Reus (beide Dortmund), Timo Werner<br />

(Leipzig) und RobertLewandowski (Bayern), die alle bisher 11-mal erfolgreich<br />

waren. Bester Herthaner ist Ondrej Duda mit 9Toren.<br />

Abu Dhabi – Paukenschlag<br />

beim Asien-Cup! Hertha-Flügelflitzer<br />

Mathew Leckie (27)<br />

geht in der Wüste baden,<br />

scheitert mit Australien im<br />

Viertelfinale gegen das Team<br />

von Gastgeber Vereinigte<br />

Arabische Emirate (VAE) mit<br />

0:1 (0:0). Statt als Champion<br />

kehrt Leckie mit viel Frust<br />

zurück nach Berlin.<br />

Sie probierten alles, bissen sich<br />

aber an der bärenstarken VAE-<br />

Leckie geht in derWüstebaden<br />

Abwehr die Zähne aus. Ali Ahmed<br />

Mabkhou lässt dagegen die<br />

Gastgeber mit seinem Siegtreffer<br />

in der 68. Minute –nur kurz<br />

nach Leckies Einwechslung –<br />

von ihrem ersten Titel in diesem<br />

Wettbewerb träumen und<br />

zerstörte Australiens Traum<br />

von der Titelverteidigung.<br />

Für den ackerte Leckie die<br />

letzten Wochen wie ein Besessener.<br />

„Ich bin sehr dankbar für<br />

diese Chance und werde alles<br />

geben, um fit zu werden.“<br />

Das Comeback nach seiner<br />

kurz vor Weihnachten beim 1:3<br />

in Leverkusen erlittenen Oberschenkelverletzung<br />

gelang ihm<br />

im Achtelfinale. Im Elfmeterschießen<br />

gegen Usbekistan<br />

schoss er die Socceroos überhaupt<br />

erst weiter. Nun muss er<br />

aber bereits die Koffer packen.<br />

Immerhin: Sollte er fit sein,<br />

könnte er sich bereits nächsten<br />

Sonnabend (15.30Uhr) in der Liga<br />

gegen Wolfsburg den Cup-<br />

Frust von der Seele ballern.<br />

Foto: Getty<br />

Frankfurts Luka Jovic<br />

führtdie Liste mit bisher<br />

13 Torenan.

26 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019 *<br />

Sektdusche für ihren<br />

Trainer Urs Fischer: So<br />

feierten die Basler<br />

Spieler 2017 den Titel.<br />

Bloß nichts verBaseln!<br />

Union geht den Test-Kick gegen den Ex-Klub von Trainer Urs Fischer an wie ein Meisterschaftsspiel<br />

Von<br />

MATHIASBUNKUS<br />

Berlin – Einen dickeren Brocken<br />

hätte es in der Vorbereitung<br />

für den 1. FC Union<br />

schwerlich geben können.<br />

Der FC Basel, Ex-Klub von<br />

Trainer Urs Fischer und<br />

Stammgast in der Champions<br />

League, gibt sich heute ab 14<br />

Uhr in der Alten Försterei die<br />

Ehre. Ein echter Gradmesser<br />

für den Start in fünf Tagen<br />

gegen den 1. FC Köln.<br />

Carlos Mané beim letzten Einsatz für<br />

Sporting am 13. Dezember.<br />

Foto: Imago<br />

Mané macht’s möglich<br />

Unions Leihgabe von Sporting Lissabon ist eine Kampfansage ans Spitzentrio<br />

Berlin –Was der KURIER bereits<br />

exklusiv aus dem Trainingslager<br />

vermeldete, ist amtlich!<br />

Und die Verpflichtung von<br />

Carlos Mané (24) kann als<br />

Kampfansage an das Spitzentrio<br />

der Liga verstanden werden.<br />

Der Flügelflitzer kommt auf<br />

Leihbasis an die Wuhle, reiht<br />

sich bei den Spitzenverdienern<br />

ein. Im Sommerkönnten die Köpenicker<br />

eine Kaufoption ziehen,<br />

die sich auf rund fünf Millionen<br />

Euro belaufen soll. Das<br />

wäre bei einem Erstliga-Aufstieg<br />

wohl stemmbar.<br />

So viel hatte der VfB Stuttgart<br />

letzten Sommer für Portugals<br />

Ex-U21-Nationalspieler geboten,<br />

der 2017 großen Anteil am<br />

direkten Wiederaufstieg der<br />

Schwaben hatte (19 Spiele,6Tore,<br />

9Vorlagen). Sportingspekulierte<br />

auf mehr. Nun der Sinneswandel,weil<br />

Mané zuletzt nicht<br />

wirklich zum Zuge kam.<br />

Er soll zunächst gezögert<br />

haben, wollte aber unbedingt<br />

wieder spielen und übernimmt<br />

die Rückennummer 17 vom abgewanderten<br />

Simon Hedlund.<br />

Nach seinen zwei VfB-Jahren<br />

Fischer holte mit dem aktuellen<br />

Tabellenzweiten der Schweizer<br />

Super League zwischen<br />

2015 und 2017 zweimal die<br />

Meisterschaft und einmal den<br />

Pokal. Zeit für Sentimentalitäten<br />

nimmt sich Fischer aber<br />

eher nicht. Die Köpenicker sind<br />

quasi schon im Wettkampfmodus.<br />

Wie sonst nur vor Pflichtspielen<br />

üblich fanden die letzten<br />

Trainingseinheiten vor dem<br />

Basel-Kick unter Ausschluss<br />

der Öffentlichkeit statt.<br />

Fischer muss noch auf Offensivmann<br />

Joshua Mees verzichten,<br />

der sich in Jerez de la Frontera<br />

einen Muskelfaserriss im<br />

Oberschenkel zugezogen hatte.<br />

Spannend wird sein, ob Grischa<br />

Prömel und Innenverteidiger-<br />

Neuzugang Nicolai Rapp von<br />

Erzgebirge Aue nach überstandener<br />

Knie- beziehungsweise<br />

Sprunggelenksverletzung noch<br />

mehr Spielpraxis als bei ihren<br />

Kurzeinsätzen gegen Lausanne<br />

erhalten.<br />

Ursprünglich sollte die Begegnung<br />

in Basel stattfinden.<br />

Doch die Schweizer hatten die<br />

Rechnung ohne den Wirt gemacht,<br />

die Partie ohne Rücksprache<br />

mit den Sicherheitsbehörden<br />

angekündigt. Ende Dezember<br />

untersagte die Polizei<br />

den Test. Eine Fan-Invasion<br />

mit Sonderzug plus eine weitere<br />

Großveranstaltung –das war<br />

zu viel für die Schweizer ...<br />

Dennoch reisen rund 150 Union-Fans,<br />

die ihre Flüge und Hotels<br />

nicht mehr stornieren<br />

konnten, nach Basel. Als kleines<br />

Trostpflaster bietet der FCB<br />

den eisernen Anhängern heute<br />

eine kostenfreie Stadionführung<br />

bei Bratwurst und Bier an.<br />

sollte die Integration des 1,72<br />

Meter großen Angreifers nicht<br />

so schwer sein.<br />

Zumindest hat TrainerUrs Fischer<br />

nun mit einer möglichen<br />

Flügelzange Mané und Suleiman<br />

Abdullahi ein Duo, das<br />

höchsten Zweitligaansprüchen<br />

genügen kann und enormes<br />

Tempo ins Spiel bringt. Heute<br />

gegen Basel wird das aber wohl<br />

noch nicht zu bewundern sein.<br />

Abdullahilaboriert an einerErkältung.<br />

Und mehr als einen<br />

Kurzeinsatz wird Fischer Mané<br />

eher nicht gönnen. M. Bunkus<br />

ZWEITE LIGA<br />

Bochum–Duisburg • ••••••••••••••••<br />

Di., 18.30<br />

Darmstadt–St.Pauli •••••••••••••••<br />

Di., 20.30<br />

Gr.Fürth–Ingolstadt •••••••••••••••<br />

Di., 20.30<br />

Magdeburg–Erzg. Aue • •••••••••••<br />

Di., 20.30<br />

Regensburg–Paderborn • •••••••••<br />

Mi., 18.30<br />

Hamburg–Sandhausen •••••••••••<br />

Mi., 20.30<br />

Heidenheim–Kiel • •••••••••••••••••<br />

Mi., 20.30<br />

Dresden–Bielefeld •••••••••••••••••<br />

Mi., 20.30<br />

1. FC Union–1. FC Köln •••••••••••<br />

Do., 20.30<br />

1. Hamburg 18 25:19 37<br />

2. 1. FC Köln 18 47:22 36<br />

3. St.Pauli 18 30:22 34<br />

4. 1. FC Union 18 27:15 31<br />

5. Kiel 18 34:25 30<br />

6. Heidenheim 18 30:23 30<br />

7. Paderborn 18 42:30 28<br />

8. Bochum 18 28:23 27<br />

9. Regensburg 18 31:28 26<br />

10. Dresden 18 23:27 25<br />

11. Gr.Fürth 18 21:31 24<br />

12. Erzgeb. Aue 18 25:23 22<br />

13. Darmstadt 18 23:33 19<br />

14. Bielefeld 18 22:28 18<br />

15. Sandhausen 18 18:27 13<br />

16. Duisburg 18 16:33 13<br />

17. Magdeburg 18 20:35 11<br />

18. Ingolstadt 18 17:35 10<br />

3. LIGA<br />

Foto: Imagio<br />

Sp. Lotte–1860 München ••••••••••••••••••<br />

1:1<br />

Fort.Köln–Halle •••••••••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

CZ Jena–Münster ••••••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Kaiserslautern–Großaspach •• heute, 14.00<br />

Osnabrück–Meppen • ••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Cottbus–Wiesbaden • ••••••••••<br />

heute, 14.00<br />

Zwickau–Karlsruhe ••••••••••<br />

morgen, 13.00<br />

Braunschweig–Rostock • •••<br />

morgen, 14.00<br />

Uerdingen–Würzburg • ••••••<br />

morgen, 15.00<br />

Aalen–Unterhaching • ••••••••••••<br />

Mo., 19.00<br />

1. Osnabrück 20 30:15 41<br />

2. Karlsruhe 20 34:20 39<br />

3. KFC Uerdingen 20 26:23 37<br />

4. Halle 20 25:19 36<br />

5. Unterhaching 20 42:20 35<br />

6. Wiesbaden 20 37:28 30<br />

7. Münster 20 28:29 29<br />

8. 1860 München 21 31:24 27<br />

9. Rostock 20 27:30 27<br />

10. Zwickau 20 25:23 25<br />

11. Kaiserslautern 20 23:30 25<br />

12. Würzburg 20 28:25 24<br />

13. Sp. Lotte 21 21:26 24<br />

14. Cottbus 20 25:31 23<br />

15. Fort.Köln 20 20:35 23<br />

16. Meppen 20 26:30 22<br />

17. Großaspach 20 16:20 21<br />

18. CZ Jena 20 27:37 21<br />

19. Aalen 20 24:32 17<br />

20. Braunschweig 20 21:39 14

* BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Köln–Bremerhaven • •<br />

SPORT 27<br />

Bärenvergeigen auch bei Tines Comeback<br />

Siebte Pleite in Folge,<br />

aber ein wirklich gutes<br />

Drittel reicht eben nicht<br />

Nürnberg – Viel Hoffnung und<br />

dann doch wieder nur bittere<br />

Enttäuschung! 4:6 (1:2, 3:0, 0:4)<br />

verlieren die Eisbären in<br />

Nürnberg, kassierendie siebte<br />

Pleite in Folge. Momentan ist<br />

es alles verhext.<br />

6:4<br />

DEL<br />

••••••••••••••••• n.V. 5:4<br />

Schwenningen–Krefeld • •••••••••••••••••••<br />

2:1<br />

Wolfsburg–Düsseldorf •••••••••••••••<br />

n.P. 2:3<br />

Augsburg–Ingolstadt •••••••••••••••••••••••<br />

4:2<br />

Straubing–Mannheim ••••••••••••••••<br />

n.P. 4:3<br />

München–Iserlohn ••••••••••••••••••••••••••<br />

5:1<br />

Nürnberg–Eisbären ••••••••••••••••••••••••<br />

6:4<br />

1. Mannheim 42 156:95 94<br />

2. München 42 139:96 87<br />

3. Düsseldorf 42 129:10675<br />

4. Augsburg 42 125:113 71<br />

5. Köln 42 113:105 71<br />

6. Bremerhaven 42 138:12470<br />

7. Ingolstadt 42 126:125 67<br />

8. Straubing 42 121:121 63<br />

9. Nürnberg 41 129:126 53<br />

10. Eisbären 42 110:132 53<br />

11. Krefeld 42 118:138 51<br />

12. Wolfsburg 42 101:150 45<br />

13. Schwenningen 42 88:134 41<br />

14. Iserlohn 41 123:151 38<br />

Vergangene Saison der Halbfinal-Kracher,<br />

jetzt Duellder Enttäuschten<br />

um Rang10, der gerade<br />

so für die Pre-Play-offs reichen<br />

würde! Auch die Eistiger<br />

sind zwischendurch von Verletzungen<br />

gebeutelt. Zum Vergleich:<br />

Gestern sitzen bei Nürnberg<br />

zwei überzählige Stars auf<br />

der Tribüne, dem EHC fehlen<br />

wieder neun gestandene Profis ...<br />

Immerhin ist Kai Wissmann<br />

(Fingerbruch) zurück, Constantin<br />

Braunmachtnach dem Alkoholentzug<br />

sein erstes DEL-Spiel<br />

seitdem 2. März 2018. Tine, nur<br />

dreiWochen im Training, bietet<br />

sichunter der Wochebei Coach<br />

Stephane Richer an. Der nimmt<br />

die Hilfe gern: „EinKämpfer, Tine<br />

gibt immer 120 Prozent.“<br />

Bei den ersten Gegentoren<br />

steht Braunneben den Schützen.<br />

Da sieht man, dass Spielpraxis<br />

fehlt. 17:03 Minuten Eiszeitsind<br />

trotzdem mehr als geplant.<br />

Fotos: City-Press<br />

Tine Braun ist zurück auf dem DEL-Eis, nimmt’s mit den Nürnbergern Will Acton (l.) und Chad Bassen auf.<br />

Auch positiv: Das zweite Drittel<br />

gewinnt der EHC 3:0. Mit<br />

richtig gutem Eishockey. Das 3:2<br />

nach Doppelpass von Backman<br />

mit Noebels hat fast was von altem<br />

Zauber. Morgen in Bremerhaven<br />

(16.30 Uhr) braucht es<br />

mehrdavon,umdie Saison noch<br />

halbwegs zu retten. OM<br />

Spielfilm: 0:1 Acton (6.), 1:1<br />

Backman (7.),1:2 Brown (14.), 2:2<br />

Hördler (27.) 3:2 Backman (27.),<br />

4:2 Hessler (36.), 3:4 Lalonde<br />

(43.),4:4,4:5,4:6Reimer(48.,49.,<br />

59./leeres Tor)<br />

Vom<br />

KURIER-<br />

Theo<br />

zum<br />

Wie ich mir<br />

Freikarten holte<br />

Der kleine Laden von Fahrrad-Hagiander<br />

Landsberger<br />

Allee war schonfrüh für mich<br />

Sechstage-Magnet. Dort kam<br />

ich an Sixdays-Karten ran. Ich<br />

musstenur auf einemHometrainer<br />

eine Minutefahren.<br />

Diese tolle KURIER-Aktion<br />

liebte ich,war Stammgast.<br />

Und plötzlich noch viel mehr.<br />

Gerade erst fest dabei im Fahrerfeldbeerbte<br />

ich Guido Fulst<br />

als Vorfahrer der KURIER-<br />

Aktion. Plötzlichschaute ich<br />

nicht mehr auf, die Fans<br />

schauten zu mir und baten:<br />

Theo, fahr nicht so schnell.<br />

Diese unmittelbare Begegnungmit<br />

den Rad-Fans, die in<br />

der Halle deinen Namen rufen,<br />

dichzuHöchstleistungen<br />

treiben,warsoungewohntwie<br />

schön. Und unheimlich motivierend.<br />

Strampeln Sie zu den<br />

Siyxdays –die KURIER-Aktion<br />

gehört zu den schönsten<br />

Medienaktionen, die ich mitmachen<br />

durfte.<br />

Morgen erinnert sich<br />

KURIER-Theoanleuchtende<br />

Kinderaugen.<br />

KONTAKTE<br />

GirldesTages :Lillie Privat<br />

,<br />

JETZT 60 MINUTEN<br />

GRATIS ZUSCHAUEN!<br />

www.chatstrip.net/kostenlos<br />

1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />

kostenlos<br />

2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />

2018-60-COOL<br />

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />

Hallo mein Süßer.Ich<br />

bin Lillie Privat und bei<br />

mir im Livechatauf<br />

chatstrip.net erwartet<br />

dich eine heiße Zeit<br />

mit mir.<br />

Geile Studennnen!<br />

09005-22 22 30 09 *<br />

Geile Hausfrauen!<br />

09005-22 22 30 51 *<br />

Schneller Quickie!<br />

09005-22 22 30 80 *<br />

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend.<br />

SIE FÜR IHN<br />

0179-414 90 46<br />

Sexberatung und Assistenz<br />

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J.<br />

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />

21 - 6<br />

Uhr<br />

Echtheiß!<br />

Der Erotikmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

BERLIN BEI NACHT<br />

Straßmannstr. t 29,Fr´hain<br />

18+<br />

v 4264445<br />

ww<br />

w w.carena-girls.de<br />

21-6 BETREUTES TRINKEN<br />

open<br />

VIVA-BAR 6 Girls 18+<br />

1245<br />

9 Schöneweide Siemensstr. 27<br />

viva-girls.de v 53606093<br />

KONTAKTE …täglich in Ihrem <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />

Der von hier

REISE<br />

NACHRICHTEN<br />

Kiefer als Botschafter<br />

Mit dem Bierkutscher<br />

Nicolas Kiefer ist neuer<br />

Markenbotschafter für die<br />

TUI-Premiummarke Robinson.<br />

Bereits seit 2011 ist<br />

„Kiwi“ dort TOP Experte<br />

im Bereich Tennis. Ab sofort<br />

gibt er dem Unternehmen<br />

ein sportlich-sympathisches<br />

Gesicht und soll es<br />

auf Veranstaltungen repräsentieren.<br />

Übernachtungen in EU<br />

Rund 3,1 Milliarden Übernachtungen<br />

haben die Beherbergungsbetriebe<br />

in der<br />

EU im vergangenen Jahr<br />

verbucht. Gegenüber dem<br />

Vorjahr ist das ein Anstieg<br />

um 2,2 Prozent. An der Spitze<br />

stand erneut Spanien mit<br />

467 Millionen Übernachtungen.<br />

Allerdings gab es einen<br />

leichten Rückgang um<br />

0,9 Prozent. Dahinter folgen<br />

Frankreich mit 444<br />

Millionen Übernachtungen<br />

(plus 2,4 Prozent), Italien<br />

mit 429 Millionen (plus 1,9<br />

Prozent) und Deutschland<br />

mit 419 Millionen Übernachtungen.<br />

Niederlande feiert<br />

Unter dem Motto „Rembrandt<br />

und das Goldene<br />

Zeitalter der Niederlande“<br />

startet das holländische<br />

Themenjahr 2019. Renommierte<br />

niederländische<br />

Museen wie Fries Museum,<br />

Mauritshuis, Rembrandthuis,<br />

Rijksmuseum,<br />

Scheepvaartmuseum, Museum<br />

De Lakenhal und<br />

Prinsenhof zeigen Ausstellung<br />

zu dem Thema. Das<br />

Mauritshuis in Den Haag<br />

etwa präsentiert seine gesamte<br />

Rembrandt-Sammlung<br />

in einer Ausstellung<br />

vom 31. Januar bis 15. September.<br />

(www.holland.com/<br />

goldeneszeitalter).<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Foto: dpa Foto:<br />

Tel. 030/23 27 56 98<br />

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />

E-Mail: service-redaktion@berliner-kurier.de<br />

durchRadeberg<br />

2019 feiertdie traditionsreiche Stadt zwischen<br />

Elbsandsteingebirge und Dresden ihren 800. Geburtstag<br />

Schon von weitem muss das<br />

Getrappel der Pferde zu hören<br />

gewesensein. Klappernde Hufe<br />

auf Kopfsteinpflaster, wenn<br />

die schwer beladene Kutsche<br />

herangerumpelt. Auf dem offenen<br />

Wagen: Bierfässer oder<br />

Flaschen, auf dem Bock der<br />

Bierkutscher.<br />

Auf Schwarz-Weiß-Fotos sieht<br />

man, wie sie ihre wertvolle<br />

Fracht an die Gasthäuser auslieferten.Bis<br />

heute rattern Bierkutschen<br />

durch die Stadt, „Radeberger“<br />

prangt in großen Lettern<br />

auf den grünen Wagen. Bierstadt<br />

nennt sich die sächsische Kleinstadt<br />

stolz, ihre Geschichte ist<br />

eng mit dem Gerstensaft verknüpft.<br />

„Willkommen in Radeberg“,<br />

begrüßt Bierkutscher Ernst und<br />

tippt sich an seine Kutschermütze.<br />

Ernst hat viele Jahre als Fuhrmann<br />

für die Brauerei Radeberger<br />

gearbeitet, saß fast 40 Jahre<br />

auf dem Kutschbock. „Mein erster<br />

Arbeitstag liegt über 100 Jahre<br />

zurück“, sagt der Bierkutscher,<br />

dessen Lederschürze im<br />

Sonnenlicht glänzt. „Sie sind erstaunt?<br />

Bierkutscher Ernst ist<br />

Jahrgang 71 …1871!“ sagt Michael<br />

Gregor. Der 64-Jährige lässt<br />

die Figur des Bierkutschers<br />

Ernst, mit Leinenhemd und Ledertasche,<br />

wiederaufleben.<br />

Schließlich hat das Brauen 15 Kilometeröstlich<br />

von Dresden Tradition.<br />

Schon um 1900 gab es in<br />

Radeberg drei Brauereien –bei<br />

gerade einmal 13 000 Einwohnern.<br />

Weit über die sächsischen<br />

Michael Gregor<br />

lässt die Figur des<br />

Bierkutschers<br />

Ernst aufleben.<br />

Grenzen wurde<br />

das Pilsner verkauft.<br />

Schon 1878<br />

exportierte man<br />

Radeberger als eines<br />

der ersten<br />

deutschen Biere in<br />

die USA. Ein Brauhaus<br />

gab es aber<br />

schon länger, hatte doch jeder<br />

Radeberger Braurecht, der ein<br />

Haus in der Stadt besaß. „Das<br />

Problem: Wenn alle zu Hause<br />

brauen, gibt es viel zu viel Bier“,<br />

erklärt Ernst. Und so richtete<br />

man ein kommunales Brauhaus<br />

ein. „Jeden Tag war jemand anderes<br />

mit Brauen dran“, sagt der<br />

Bierkutscher, „ausgeschenkt<br />

wurde in der guten Stube, die<br />

kurzerhand zur Schankstube<br />

wurde“. Unddamit man wusste,<br />

wo man einkehren kann, wurde<br />

einfach ein Strohbündel aus dem<br />

Fenster gehängt.<br />

Strohbündelgibt es heute keine<br />

mehr, stattdessenwehenFahnen<br />

vor der 1872gegründetenExportbierbrauerei.<br />

Bis zu 150 000 Flaschen<br />

werden hier pro Stunde abgefüllt.<br />

Seit 1906 ausschließlich<br />

nach Pilsner Brauart gebraut.<br />

Bierkutscher Ernst alias Michael<br />

Gregor folgt dem anderthalb<br />

Kilometer langen Bierpfad<br />

quer durch die Stadt, durch die<br />

Schlossstraße, die älteste Gasse,<br />

bis hin zum Schloss Klippenstein.<br />

In der schlosseigenen Museums-Böttcherei<br />

wird die Herstellung<br />

von Bierfässern gezeigt.<br />

In Radeberg scheint sich wirklich<br />

alles ums Bier zu drehen.<br />

Alles? Nicht ganz, wie Bierkutscher<br />

Ernst aufklärt: „Agathe<br />

Zeiss stellte 1884 hier den ersten<br />

deutschen Camembert nach einem<br />

Rezept aus Frankreich her<br />

und 1902 wurde hier die erste<br />

Mercedes- und später die Wartburg-Karosserie<br />

produziert.“<br />

Auch die erste deutscheEinbauküche,<br />

die „Eschebach Original-<br />

Reform-Küche“ stamme aus Radeberg.<br />

Und wer in der DDR einen<br />

Fernseher besaß, hatte mit<br />

ziemlicher Sicherheit ein Produkt<br />

aus dem örtlichen VEB Rafena<br />

zu Hause stehen.<br />

Vom Marktplatz aus stiefelt<br />

Ernst das Kopfsteinpflaster hinunter.<br />

Vor einem Haus mit einer<br />

goldenen Sonne über der Tür<br />

bleibt der Bierkutscher stehen.<br />

Es riecht süßlich, nach Kräutern<br />

und Lakritz. „Vor dem Essen,<br />

nach dem Essen, Radeberger Bitter<br />

nicht vergessen“, prangt auf<br />

einer alten Werbetafel. „Zu<br />

DDR-Zeitenwar das echte Bückware“<br />

sagt Ernst, nur donnerstags<br />

gab es den Kräuterlikör zu<br />

kaufen –danach waren die Vorräte<br />

ausverkauft. „Man sah Ehepaare<br />

dort eine Stunde in der<br />

Schlange stehen und kein Wort<br />

reden“,erzählt Ernst,„nicht,weil<br />

sie Streit hatten: So bekam jeder<br />

eine Flasche.“ Mit jeder Stunde<br />

wurde die Schlange vor der 1877<br />

gegründeten Destilledamals länger.<br />

Schlangen gibt es heute keine<br />

mehr, aber das Rezept ist immer<br />

noch das gleiche, erzählt Betreiber<br />

Thomas Tiebel. Und damals<br />

wie heute ist es streng geheim.<br />

Seit mehr als 600 Jahren nun<br />

schon dürfen die Radeberger<br />

brauen und destillieren, seit ihnen<br />

Friedrich IV. Landgraf von<br />

Thüringen und Markgraf zu<br />

Meißen 1412 das Stadt- und damit<br />

auch Braurecht verlieh.<br />

Überlebenswichtig sei das gewesen,<br />

schmunzelt Ernst. Gründe<br />

zum Anstoßen gibt es reichlich.<br />

So wie diesen: In diesem Jahr feiert<br />

Radeberg seinen 800. Stadtgeburtstag.<br />

Na dann Prost!<br />

Katrin Groth<br />

DieseReportagewurde unterstützt von<br />

der Stadt Radeberg.<br />

Reise-Infos: www.radeberg.de

SEITE29<br />

BERLINER KURIER,Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Die Stadt Radebergist<br />

bekannt und berühmt für<br />

ihreBrauereien. Einst<br />

zeigten Strohsäcke, wo es<br />

waszutrinken gab.<br />

Foto: zvg<br />

JETZT<br />

BUCHEN!<br />

Ich fühl‘<br />

mich Sommer!<br />

Einfach in dieSonne fliegen –nonstop mit Germania ab<br />

Berlin.<br />

Ibiza · Paphos · TelAviv ab 79 €<br />

Antalya ab 89 €<br />

Fuerteventura · Gran Canaria<br />

Jerewan · Kos · Lanzarote · La Palma<br />

Marsa Alam · Teneriffa<br />

Germania Fluggesellschaft mbH ·Riedemannweg 58 ·13627 Berlin<br />

Alle genannten Preise sind one-way, inkl. Steuern &Gebühren<br />

*Endpreis Hin- und Rückflug<br />

ab 99 €<br />

Djerba ab 180 € *<br />

…und viele weitere Urlaubsziele, z. B. Beirut · Bodrum<br />

Dalaman · Hurghada · Korfu · Kreta<br />

Madeira · Mallorca · Rhodos<br />

Sharm el-Sheikh · Varna<br />

Buchen Sie diese und viele<br />

weitere Flüge auf flygermania.com<br />

oder Ihren gesamten Urlaub auf<br />

holidays-germania.com.<br />

UNSER SERVICEVERSPRECHEN<br />

+ 20 kg Freigepäck<br />

+ Snacks und Softdrinks<br />

+ Zeitschriften<br />

IM FLUGPREIS INKLUDIERT<br />

Best Airline –Germany<br />

8-bzw.10- &15-Tage-Seniorenreisen<br />

Standard-Leistungen: Fahrt imNichtraucherfernreisebus m.WCu.Getränkeselfservice •7-bzw.<br />

14 Hotelübernachtungen inkl. HP•2Zwischenübern. bei 10-Tage-Reise •Willkommenscocktail bzw.<br />

-getränk •Reiseforum •Betreuung d. das SKAN-CLUB 60 plus-Team •Kofferservice im Hotel u.v.m ...<br />

göhren –Charmantes Ostseebad auf der insel rügen 8-Tage<br />

Inkl.: • Gef. Spaziergang • Gef. Wanderung (1 ×1,5 o. 1×2,5 Std.) • 1×Fahrt m.dem<br />

Hanglift • Seemansabend m. Musik u. 1Glas Bowle • Kostenl. Shuttledienst z.<br />

Strand u. zurück (n. Abspr.); ab 28.04.19 (Anr.): Preisnachl. bei Selbstanr. v.€50,– p.P.!<br />

Termine: 03.03., 31.03., 28.04., 26.05., 13.10.19<br />

Gardasee –Malcesine,torbole,sirmione, verona... 10-Tage<br />

Inkl. Ausflüge: • Gardaseerundfahrt m.Malcesine, Torbole, Riva del Garda,<br />

Limone u. v. m. • Schifffahrt auf dem Gardasee (Garda –Sirmione), Sirmione<br />

und Bardolino • Verona und Lazise; Inkl.: • Musikal. Unterhaltungsabend<br />

• Kostenlose Nutzung der Liegestühle am Strand sowie Sonnenterrasse<br />

Termine: 18.05., 15.06., 13.07., 10.08., 07.09., 05.10.19<br />

Geestland –helgoland,cuxhaven, hamburg...<br />

8-Tage<br />

Inkl.: • Gef. Rundgang • Kostenl. Nutzung des Wellnessbereiches; Inkl.<br />

Ausflüge: • Nordseeheilbad Cuxhaven u.Bremerhaven m.seinen „Havenwelten“<br />

• Helgoland inkl. Fähre • Altes Land u. die Hansestadt Hamburg<br />

Termine: 09.03., 06.04., 01.06., 29.06., 27.07., 24.08., 19.10.19<br />

Polnische kurfaszination kolberg<br />

15-Tage<br />

Kurleistungen und Anwendungen: • Eingangs- u. Abschlussuntersuchung<br />

durch einen deutschsprachigen Arzt • 20Anwendungen • Werktäglich eine<br />

Stunde Nordic-Walking • Kostenlose Nutzung des kleinen Hallenbades<br />

Preisnachlass bei Selbstanreise von € 50,– p.P.!<br />

Termine: 13.04. (Ostern), 11.05., 06.07., 31.08.19<br />

Zustiege: •Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf<br />

ab €468,–<br />

p. P. im DZ; Apart-<br />

Komforthotel Albatros<br />

Zuschl. für DZ-Alleinben.:<br />

€ 120,–; Kurtaxe wird<br />

vor Ort erhoben.<br />

ab €755,–<br />

p. P. im ZB, Hotel Nike<br />

EZ-Zuschl.: € 120,–<br />

Kurtaxe wird v.Ort erhoben.<br />

Nicht für Gäste<br />

m. eingeschr. Mobilität<br />

ab €635,–<br />

p. P. im DZ/ZB<br />

Seehotel Dock; EZ-<br />

Zuschl.: € 60,–; Kurtaxe<br />

wird vor Ort erhoben.<br />

ab €848,–<br />

p. P. im DZ<br />

Hotel Nad Parseta<br />

EZ-Zuschlag:<br />

€ 210,–<br />

• Ostbahnhof/IC Hotel inFriedrichshain<br />

Kostenloses Kundenservicetelefon: 0800-1231919(täglich 8–20 Uhr, auch sa/so)<br />

BUCHUNG UND BERATUNG BEI:<br />

Berlin: DER Reisecenter TUI: Annenstr. 50, Tel.: 030-68 83 23 95/<strong>Berliner</strong> Allee 47, Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74<br />

DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr. 18, Tel.: 030-6 57 12 24 RB Steffen Kühn: Bahnhofstr. 45, Tel.: 030-65 070877<br />

Alltours Reisecenter: Greifswalder Str. 220, Tel.: 030-4 29 28 72 DER Deutsches Reisebüro: Koppenstr. 77,<br />

Tel.: 030-29 33 990 Oranienburg: Panda-Reisen: Bernauer Str. 100, Tel.: 03301- 81 97 20<br />

Potsdam: DER Deutsches RB: Sterncenter/Shop 30, Tel.: 03 31-64 95 00 DER Reisecenter TUI GmbH:<br />

Garnstr. 20, Tel.: 03 31-70 81 28 Reiseland: Im Sternencenter 4, Tel.: 03 31-62 62 080<br />

Fürstenwalde: DER Deutsches RB: Rathausstr. 7,Tel.: 03361-7 11 16<br />

www.seniorenreisen.de<br />

Unterstützen Siedie „DeutscheStiftungfür<br />

jungeErwachsenemit Krebs“ undermöglichen<br />

Siedamit dienotwendigeForschung!<br />

ONLINE UNTER:<br />

Veranstalter: SKAN-TOURS Touristik International GmbH,<br />

Gehrenkamp 1, 38550 Isenbüttel<br />

SPENDEN SIE!<br />

www.junge-erwachsene-mit-krebs.de<br />

©T.Estima/Istockphoto<br />

iberische Küste<br />

Sailtraining auf einem<br />

Windjammer: unter 17 Segeln<br />

entlang der iberischen<br />

Atlantikküste<br />

Lissabon –Vigo<br />

24.2.–3.3.2019<br />

www.sailtraining.de<br />

Tel. 04351-72 60 74<br />

briGG rOALD AMUNDseN<br />

EIN EURO<br />

am Tagrettet<br />

seinZuhause<br />

Tierisch:<br />

JETZT PATE WERDEN!<br />

Schützen Sie bedrohte Arten wie<br />

Tiger, Orang-Utans oder Eisbären<br />

und ihre Lebensräume. Die Natur<br />

brauchtFreunde –werden Sie Pate!<br />

Kostenlose Informationen:<br />

WWF Deutschland,Tel.:030/311777 702<br />

oder im Internet: wwf.de/pate-werden

30 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

DasFeuer der Friesen<br />

Zum„Biikebrennen“<br />

auf die Nordseeinseln<br />

Jahrhundertalte Traditionen<br />

und Bräuche<br />

gibt es auf der ganzen<br />

Welt.Jedes Jahr locken sie<br />

zahlreich neugierige Besucher<br />

an. Doch wenn Sie einmal<br />

einen ganz besonderen<br />

erleben wollen, lohnt sich<br />

eine Reise an die Nordseeküste.<br />

Mit knisternden Biikefeuern,<br />

werden am 21.<br />

Februar auf Sylt, Föhr, St.<br />

Peter-Ording und Pellworm<br />

traditionell die bösen Geister<br />

des Winters vertrieben.<br />

Das sogenannte Biike (Sylter<br />

Friesisch für „Feuerzeichen“)<br />

warursprünglich ein<br />

heidnisches<br />

Ritual des Christentums,<br />

mit dem bereits vor 2000<br />

Jahren die bösen Geister<br />

des Winters vertrieben<br />

wurden. Von diesem Ursprung<br />

hat sich teilweise<br />

der Brauch in Nordfriesland<br />

erhalten.<br />

Schon Wochen vor dem<br />

Spektakel am 21. Februar<br />

sammeln die Einheimischen<br />

und Konfirmanden in<br />

einigen Orten Holz, Zweige<br />

und Bäume für den aufgetürmten<br />

Biikestapel. Häufig<br />

sind es noch die Weihnachtsbäume<br />

sowie Adventskränze,<br />

die aufbewahrt<br />

wurden. Auf dem<br />

einen oder anderen Biikefeuer<br />

sieht man eine Strohpuppe,<br />

die Winter und Frost symbolisiert.<br />

Auf Sylt steht<br />

statt der Puppe ein Holzfass<br />

und andernorts ein<br />

Holzeimer. Am besagten<br />

Abend halten Dorfhonoratioren<br />

dort ihre Reden –<br />

traditionell auf Söl’ring,<br />

dem Sylter Friesisch, und<br />

auf Hochdeutsch. Dann ertönt<br />

der Ruf „Tjen di Biiki<br />

ön“ und der jeweilige Holzstapel<br />

wird angezündet.<br />

Solange er brennt, kommenEinheimische<br />

und Gäste<br />

ganz nah zusammen.<br />

Dicht an der prasselnden<br />

Glut wird sich aufgewärmt<br />

und traditionelle Lieder erklingen.<br />

Oder man trifft sich<br />

in den Gaststuben zumdeftigen<br />

Grünkohlessen mit<br />

Kasseler, Schweinebacke<br />

und süßen Kartoffeln.<br />

Dazu bestellt man je nach<br />

Belieben einen Teepunsch<br />

oder Grog. Auf Sylt gibt es<br />

neun Biiken, an der Schleswig-Holsteinischen<br />

Nordseeküste,<br />

auf den Inseln<br />

und Halligen sind es um die<br />

60. Der beliebte<br />

Brauch der Nordfriesen<br />

wurde<br />

2014<br />

sogar<br />

zum<br />

Kulturerbe in Deutschland<br />

erklärt. Damit bleibt das Biikebrennen<br />

ein altbewährtes<br />

Highlight, sowohl für<br />

Einwohner als auch Besucher.<br />

Sophia Kräge<br />

www.nordseetourismus.de/<br />

biikebrennen-nordsee<br />

Foto: Imago<br />

An den knisternden<br />

Biikefeuern kommen Groß<br />

und Klein zusammen.<br />

OSTSEE<br />

n<br />

Echthin &weg!<br />

Ihr Reisemarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Urlaub in Warnemünde<br />

FeWo’s für 2–3 Pers. mit Parkplatz im „Haus Seewind“,<br />

Bei Anreise bis 24.02.19: 5Üfür 2Pers.: 240 €,<br />

sonst ab 38 €/Ü.<br />

Thomas Reckling<br />

Poststraße 8a ·18119 Warnemünde<br />

Tel.: 030/29678269 ·M.: 0172/1972942<br />

www.HausSeewind.de<br />

Valentinstag an derpolnischen Ostsee<br />

in ganzjähriger Pension<br />

15.02. –17.02.2019<br />

2Ü/F/HP +Getränke+Überraschung<br />

= 70,– € proPerson<br />

Tel. 03973 –2299060 ·www.AvilaPark.com<br />

S&PService &Produkte GmbH,Vivienne Schwarz<br />

Richard-Wagner-Str.7,17309 Pasewalk<br />

3 Nächte am Alten Strom / Warnemünde<br />

Ferienwohnungen teilweise mit Terrasse, teilweise mit<br />

Stromblick. 3 Nächte inklusive Frühstück (10-12) und<br />

Abendessen im hauseigenen Restaurant sowie eine<br />

Hafenrundfahrt für 2 Personen ab 248,- €, jede weitere<br />

mitreisende Person 86,- €. Wochenendzuschlag<br />

30,00 €, Kinder bis 6 Jahre frei. www.tweelinden.de<br />

Tel. 0381-1273623, Christian Linkis, Am Strom 85,<br />

18119 Rostock. Gültigkeit: 03.01. - 31.03.2019<br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

Arrangement „Ostseetraum“<br />

3Üinkl. Frühstück &Abendbuffet<br />

inkl. 1×kostenfreie Nutzung der Sauna<br />

oder Fahrrad, hoteleigener, gebührenfreier<br />

Parkplatz<br />

gültig bis 19. April<br />

ab 125,00 €p.P.imDZ<br />

Ostseehotel Wustrow<br />

Inh. Hendrik Schinkmann<br />

Fischländer Weg 35, 18347 Wustrow<br />

Tel.: 038220/6250, Fax-294<br />

www.ostseehotel-wustrow.de<br />

USEDOM<br />

Winterspezial im Seebad Lubmin<br />

•ab3ÜimDZinkl. Halbpension<br />

•1Fl. Sekt auf dem Zimmer •tägl. 1Tasse Kaffee<br />

•1Stck. Kuchen •Candle-Light-Dinner •Saunabesuch<br />

p.P. 45,– €p.Nacht, gilt bis 31.03.2019,<br />

Verlängerungsnacht p. P. 39,– €<br />

Hotel „Am Park“, Kaufmann Jörg Seydel<br />

Villenstr. 15·17509 Lubmin<br />

www.hotelampark.m-vp.de ·Tel. 038354/222 72<br />

Ostseebad Insel Poel<br />

4**** Ferienhäuser<br />

04473 -1811<br />

www.poeler-ostsee-haeuser.de<br />

Büro, Büro …<br />

www.lebenshilfe-shop.de<br />

Oder Katalog anfordern:<br />

Tel.: (02404) 98 6626<br />

300m zum Ostseestrand, Angebot 23.03. –12.04.19<br />

Ferienanlage „Kölpinseeblick“<br />

mit Hotel „Karl’s Burg“<br />

5ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 300 €f.2Personen<br />

7ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 420 €f.2Personen<br />

1- bis 3-Raum-FeWos, Hund &Transfer mögl.<br />

Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com<br />

Bernd Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee<br />

Insel USEDOM /Zempin<br />

FEWO ab€85/Nacht<br />

elisabeth-zempin@outlook.de<br />

Tel.: 01575/134 91 93<br />

RÜGEN<br />

2xThermalpool +SPA 3000m²<br />

3Panoramarestaurants 5.+6. Etage<br />

mit perfektem Blick über die Ostsee<br />

Eine Nacht geschenkt 6:5 /7:6<br />

Winter- &Frühlingssonne<br />

5xÜbern./Langschläferfrühstück,<br />

Abendschlemmerbuffet, Begr.-Cocktail<br />

25. 1. - 19. 4. ab 369 p.P./DZ<br />

22. 4. - 19. 5. ab 399 p.P./DZ<br />

19. 5. - 28. 6. ab 459 p.P./DZ<br />

Strandurlaub ab 489 p.P./DZ<br />

------------------------------------------------<br />

Kids bis 11 Jahre gratis Ü./Fr.<br />

------------------------------------------------<br />

Samstag 16.2.Valentinsparty<br />

Galabuffet +Tanz +Geschenk für<br />

die Dame,traumhafte Deko 55€ p.P<br />

------------------------------------------<br />

ganzjährige Sonderarrangements<br />

nur direkt buchbar unter:<br />

HotelArkona Dr.Hutter e.K.<br />

Strandpromenade 62, Binz /Rügen<br />

www.rugard-strandhotel.de<br />

reservierung@rugard-strandhotel.de<br />

Telefon: 038393 -550

Reise Code:BK2601 -1937<br />

MSC Preziosa - Norwegen und Nordkap entdecken<br />

Siesparenbis<br />

zu €1.160,-<br />

Kabinenbeispiel<br />

Alesund<br />

Honningsvag<br />

Tromso<br />

Norwegen<br />

Tag01Hamburg,Deutschland,Einschiffung,Abfahrt 21:00<br />

| Tag02aufSee| Tag03Flam,Norwegen, 09:00-19:00 | Tag<br />

04 Molde,Norwegen, 13:00-21:00 | Tag05Trondheim, Norwegen,<br />

09:00-19:00 | Tag06aufSee | Tag07&08 Honningsvag<br />

(Nordkap),Norwegen, 13:00-02:00| Tag08Tromso,<br />

Norwegen,13:00-21:00 | Tag09auf See| Tag10Alesund,<br />

Norwegen, 10:00-17:00| Tag11aufSee | Tag12Hamburg,<br />

Deutschland, 07:00, Ausschiffung, Rückfahrtmit demBus<br />

Beiden Routen 01.07. &12.07. istdie Reihenfolge derangefahrenHäfen<br />

vertauscht. Alle Häfen werden angefahren.<br />

Termine:<br />

06.06. -17.06.2019<br />

+€79,-Saisonzuschlag<br />

01.07. -12.07.2019<br />

12.07. -23.07.2019<br />

Preise:Gültigbis 09.02.2019:<br />

Innen Bella €1.299 statt €1.769<br />

Innen Fantastica €1.399 statt €1.889<br />

Meerblick Bella* €1.599 statt €2.209<br />

Meerblick Fantastica €1.699 statt €2.329<br />

Balkon Bella €1.899 statt €2.549<br />

Balkon Fantastica €1.999 statt €2.589<br />

Balkon Aurea** €2.199 statt €3.029<br />

Balkonsuite Aurea** €2.499 statt €3.659<br />

*teilweise Sichtbehinderung<br />

**Spa-Paket enthalten<br />

Trondheim<br />

Molde<br />

Alesund<br />

Flam<br />

Hamburg<br />

Deutschland<br />

12 Tage<br />

ab<br />

€1.299,-<br />

Flam<br />

IhreVorteile:<br />

An-und Abreise<br />

Busan-und Abreise ab Berlin nachHamburg<br />

Kreuzfahrt<br />

12 Tage Kreuzfahrt mit der MSC Preziosa<br />

Hafengebühren, Steuern und alle Treibstoffzuschläge<br />

Wasser, Kaffee, Teeund Milch den ganzen TagimBuffetbereich<br />

All InclusiveGetränkepaket (EasyPaket),Reichhaltige Auswahl<br />

alkoholischer undnicht-alkoholischer Getränke<br />

inklusie<br />

Bus<br />

Alle Mahlzeiten an Bord, ausgenommensind dieSpezialitätenrestaurants<br />

hier werden teilweise Aufschläge verlangt<br />

Theater und Showprogramm eden Abend<br />

Deutschsprachiger Ansprechpartner an Bord<br />

Gepäckservice während der Ein- und Ausschiffung<br />

MSC Grandiosa - Mittelmeerkreuzfahrt zum Hammerpreis<br />

Reise Code:BK1601 -2267<br />

Barcelona<br />

Spanien<br />

8Tage<br />

ab<br />

€299,-<br />

Frankreich<br />

Marseille<br />

Genua<br />

Italien<br />

La Valletta<br />

Malta<br />

Rom<br />

(Civitavecchia)<br />

Palermo<br />

Tag01Genua, Italien, Einschiffung,Abfahrt 18:00|Tag02Rom (Civitavecchia),Italien,07:00-18:00|Tag03Palermo,Italien,10:00-17:00|Tag<br />

04 La Valletta,Malta,09:00-18:00|Tag05aufSee|Tag06Barcelona,<br />

Spanien, 09:00-18:00|Tag07Marseille, Frankreich, 08:00-17:00|Tag<br />

08 Genua, Italien, 08:00, Ausschiffung<br />

La Valletta<br />

Kabinenbeispiel<br />

Restaurant<br />

Siesparenbis<br />

zu €440,-<br />

Termine:<br />

07.12 -14.12.19<br />

+€49,-Saisonzuschlag<br />

14.12 -21.12.19<br />

11.01 -18.01.20<br />

18.01 -25.01.20<br />

25.01 -01-02.20<br />

01.02 -08.02.20<br />

+€59,-Saisonzuschlag<br />

04.01 -11.01.20<br />

+€99,-Saisonzuschlag<br />

30.11 -07.12.19<br />

+€119,-Saisonzuschlag<br />

08.02 -15.02.20<br />

+€149,-Saisonzuschlag<br />

15.02 -22.02.20<br />

22.02 -29.02.20<br />

+€169,- Saisonzuschlag<br />

29.02 -07.03.20<br />

07.03 -14.03.20<br />

14.03 -21.03.20<br />

+€199,- Saisonzuschlag<br />

21.03 -28.03.20<br />

+€499,- Saisonzuschlag<br />

28.12 -04.01.20<br />

Preise:Gültigbis 09.02.2019:<br />

Glückskabine € 299 statt € 409<br />

Innen Bella € 349 statt € 479<br />

Innen Fantastica € 399 statt € 539<br />

Meerblick Bella* € 499 statt € 679<br />

Meerblick Fantastica € 599 statt € 809<br />

Balkon Bella € 649 statt € 879<br />

Balkon Fantastica € 719 statt € 979<br />

Balkon Aurea** €1.099 statt €1.489<br />

Balkonsuite Aurea** €1.249 statt €1.689<br />

*teilweise Sichtbehinderung<br />

**Spa-Paket &Easy All Inklusive<br />

IhreVorteile:<br />

Kreuzfahrt<br />

8Tage Kreuzfahrt mit der MSC Grandiosa<br />

Hafengebühren, Steuern und alle<br />

Treibstoffzuschläge<br />

Getränke Variationen den ganzen Tagim<br />

Buffetbereich (u.a. Wasser, Kaffee, Tee<br />

und Milch)<br />

Alle Mahlzeiten an Bord, ausgenommen<br />

sinddie Spezialitätenrestaurants hier<br />

werden teilweise Aufschläge verlangt<br />

Theater und Showprogramm eden Abend<br />

Deutschsprachiger Ansprechpartner an<br />

Bord<br />

Gepäckservice während der Ein- und<br />

Ausschiffung<br />

• Flugan- und Abreise ab Berlin für €199,-<br />

• Busan- und Abreise ab Berlin für €200,-<br />

Buchen und Beratung unter: 030 99 4049820<br />

Mo. 08:00 -20:00 | Di.-Fr. bis 08:00 -18:00 www.kreuzfahrtsafari.de<br />

Sa. 10:00 -14:00<br />

kontakt@kreuzfahrtsafari.de<br />

B4STARS GmbH | KreuzfahrtSafari • Auguste-Viktoria-Allee 3 • 13403Berlin<br />

Es gelten die AGBlaut www.kreuzfahrtsafari.de. Alle Preise verstehen sich pro Person. Änderungen im Routenverlauf,Eingabefehler und<br />

Irrtümer vorbehalten. Rail&Fly Tickets verstehen sich pro Person und Strecke.<br />

Rom

32 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019 *<br />

Die neue Mein Schiff2<br />

ist eine baugleiche<br />

Zwillingsschwester<br />

zur Mein Schiff1.<br />

Genießen Sie einen Drink in der<br />

neuen Schaubar mit kubanischkaribischen<br />

Stil. Designer ist<br />

Werner Asslinger.<br />

Ein Zwillingmit<br />

anderem Gesicht<br />

TUI Cruises stellt die neue „Mein Schiff 2“ vor,die<br />

baugleich mit „Mein Schiff 1“ ist –und doch anders<br />

Die neue „Mein Schiff 2“ wurde<br />

am vergangenen Dienstag<br />

in Kiel offiziell in Dienst gestellt.<br />

Die Werft Meyer Turku<br />

übergab mit einer feierlichen<br />

Flaggenübergabe am<br />

Ostseekai das brandneue<br />

Schiff an die Hamburger Reederei<br />

TUI Cruises.<br />

Gestern war das Schiff zu Gast<br />

in Hamburg. Obwohl die „Mein<br />

Schiff 2“ eine baugleiche Zwillingsschwester<br />

zur „Mein<br />

Schiff 1“ ist, die vor einem Jahr<br />

an gleicher Stelle in Dienst gestellt<br />

wurde, sind bei genauerem<br />

Hinsehen doch Unterschiede<br />

zwischen den beiden<br />

Neubauten zu erkennen.<br />

Doch was genau ist neu an<br />

Bord der „Mein Schiff 2“? Sind<br />

die Neuheiten so aussagekräftig,<br />

dass sie dem neuen Schiff<br />

sogar einen eigenen Charme<br />

vermitteln? Wir haben uns an<br />

Bord umgesehen:<br />

Aus der Himmel & Meer<br />

Lounge wird die Ruhepol<br />

Bar: Freunde der Himmel &<br />

Meer Lounge werden diese an<br />

Bord der „Mein Schiff 2“ vergeblich<br />

suchen, auch wenn sie<br />

in gewisser Weise noch immer<br />

vorhanden ist und das sogar optisch<br />

und vom Konzept her<br />

identisch zum Zwilling. Lediglich<br />

der Name hat sich nun geändert,<br />

man findet sie als Ruhepol<br />

Bar &Lounge auf Deck 12,<br />

gegenüber vom Wellness Bereich<br />

SPA &Meer.<br />

Kubanische Klänge in der<br />

Schaubar: Ein komplett neues<br />

Design hat die Schaubar auf<br />

Deck 5bekommen. Vorbei sind<br />

die Zeiten, in denen die beliebte<br />

Bar an einen Jazzclub erinnert.<br />

Dort wird es ab sofort karibisch<br />

und das nicht nur optisch. Eine<br />

kubanische Live-Band soll am<br />

Abend die Gäste mit auf die beliebte<br />

Insel in die Karibik nehmen<br />

–die passende Havanna-<br />

Zigarre darf man aber nach wie<br />

vor nur in der Raucherlounge<br />

rauchen.<br />

Atlantik Restaurant mit neuem<br />

Anstrich: Vor allem farblich<br />

umgestaltet wurde auch<br />

das Atlantik Restaurant, das<br />

sich direkt unter der Schaubar<br />

befindet. Neben neuen Farben<br />

gab es aber auch eine neue Möblierung.<br />

Das Hauptrestaurant<br />

wirkt jetzt noch gemütlicher<br />

und einladender. Während das<br />

Atlantik Klassik komplett in<br />

Braun- und Beigetönen gehalten<br />

ist, überzeugt das Atlantik<br />

Mediterran hauptsächlich in<br />

den Farben Blau und Türkis.<br />

Tag &Nacht Bistro im Aisslinger<br />

Design: Die wohl auffälligste<br />

Veränderung gibt es im<br />

Tag &Nacht Bistro auf Deck 5.<br />

Das neue Designkonzept<br />

stammt von keinem geringeren<br />

als Werner Aisslinger. Zum ersten<br />

Mal wird allein schon durch<br />

die Optik deutlich, dass es sich<br />

bei dem Tag &Nacht Bistro um<br />

einen Imbiss handelt, in dem es<br />

rund um die Uhr kostenlos etwas<br />

zu essen und trinken gibt.<br />

Ein verchromter Imbisswagen,<br />

der als Buffet dient, ist der Eyecatcher<br />

des neuen Konzepts.<br />

Durch eine verspielte Trennwand<br />

zum Atrium hin, wird<br />

dem Gast mehr Privatsphäre<br />

beim Essen ermöglicht. Es gibt<br />

noch weitere unzählige kleine<br />

Design-Veränderungen auf der<br />

„Mein Schiff 2“.<br />

Aber da muss man schon ein<br />

gutes Auge haben, um sie alle<br />

zu entdecken. Neue Dekorationselemente,<br />

neue Farben oder<br />

auch neue Kunstelemente.<br />

Aber alles wirkt sehr stimmig<br />

und harmonisch.<br />

Am 9. Februar 2019 wird die<br />

Im Hauptrestaurant<br />

„Atlantik“ gibt es<br />

eine vielfältige<br />

Menüauswahl.<br />

„Mein Schiff 2“ während der<br />

Jungfernfahrt von Bremerhaven<br />

nach Gran Canaria von<br />

Glasperlenspiel-Sängerin Carolin<br />

Niemczyk in Lissabon getauft.<br />

Melanie Wepner<br />

Unsere Autorin bloggt über<br />

Kreuzfahrt-Themen auf:<br />

www.schiffe-und-kreuzfahrten.de<br />

Foto: zVg

ReiseLUsT<br />

Urlaub in derVorsaison<br />

33<br />

OSTSEE<br />

Ostsee Vital im Strandhafer Aparthotel<br />

•2Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

•lgenackung min. r ersn<br />

•scheische eilkrermassage 2 min. r ersn<br />

•asser un aemantel bei nreise au em immer<br />

•utung er l un aunalanschat<br />

•inklusie <br />

reis r ersn ab 168 € im <br />

Auch 4=3 und andere Sparangebote verfügbar!<br />

Strandhafer Diedrichshagen GmbH<br />

m tlteraer ing <br />

arnemüne<br />

el. <br />

inhtelstranhaer.e<br />

.htelstranhaer.e<br />

Winter an der Ostsee<br />

in einem First-Class-Hotel<br />

muss nicht teuer sein!<br />

5 Ü/HP als 3-Gang-Abendmenü<br />

Bis 28. Februar 19 ab 299 € p.P./DZ<br />

Im März 19 ab 309 € p.P./DZ<br />

Im April ab 329 € p.P./DZ, ausg.Ostern<br />

Neptun Kühlungsborn Hotelbetriebs GmbH<br />

Strandstr. 37 · 18225 Kühlungsborn<br />

T. 03 82 93/63 0 · F. 03 82 93/63-299<br />

www.neptun-hotel.de<br />

Urlaub auf Fehmarn<br />

–direkte Strandlage –<br />

„Knuddeltage“<br />

4Nächte im 1-Raum-App. in den Fernblickhäusern<br />

•inkl. täglichem Frühstücksbuffet<br />

•1xKaffeezeit •1xCocktail<br />

•täglich 2Std. Besuch der „FehMare“ Badewelt<br />

(in denÖffnungszeiten, Anreise- und Abreisetag gelten als1Tag)<br />

ab 164,– € p.P. bei Doppelbelegung<br />

Weitere<br />

Angebote<br />

unter:<br />

IFA Insel Ferien<br />

Anlagen GmbH &Co. KG<br />

Burgtiefe, Zur Strandpromenade1<br />

23769 Fehmarn<br />

Telefon +49 (0)4371 89 0<br />

www.ifa-fehmarn-hotel.com<br />

Ostseeluft schnuppern<br />

im Ostseeheilbad Graal-Müritz<br />

2ÜF, 1Abendessen oder 1Massage,<br />

Wellness u.v.m.<br />

bis 29.03.2019 ab 119,– € p.P./DZ<br />

(Wochenendaufschlag 20,– € p.P.)<br />

Winter-Spezial: 4=3 Sparen Sie 25%<br />

4ÜF, Wellness u.v.m.<br />

bis 29.03.2019 ab 216,– € p.P./DZ<br />

IFA Insel Ferien Anlagen<br />

GmbH &Co.KG<br />

Waldstraße 1<br />

18181 Graal-Müritz<br />

Weitere<br />

Angebote<br />

unter:<br />

Telefon +49 (0)38206 73-0<br />

ifa-graal-mueritz-hotel.com<br />

USEDOM<br />

Hotel Kleine Strandburg<br />

MST Hotel GmbH · Dünenstr. 11<br />

17454 Zinnowitz · 038377 38 000<br />

info@kleine-strandburg.de<br />

www.kleine-strandburg.de<br />

RÜGEN<br />

Sellin, 2-Zi.-Fewo***, 55 m², ab 40 €/Tag.<br />

Loggia, TG, Lift,beheizt,Strand: 300m,<br />

Hausprospekt, Tel.: 0171 /837 55 85<br />

MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE<br />

KENNENLERN-ANGEBOT<br />

2 NÄCHTE im Komfort-DZ ab 99 €*<br />

Gültig: bis 19.04.2019, 22.04. - 19.05.2019<br />

*Preis p.P. im DZ Südseite,<br />

bei Anreise So. - Mi. inklusive:<br />

· reichhaltigem Frühstücksbuffet, Genießer-<br />

Halbpension (4-Gänge/Buffet)<br />

· Nutzung des Spa- und Saunabereiches<br />

& des örtl. Thermal und Meerwasserbades<br />

· Leihbademantel · WLAN<br />

WOCHENEND-TRIP AN DIE OSTSEE<br />

Ostseebad Heringsdorf, Zi. mit DU/WC, z. B. 3Ü/HP<br />

(à la carte), 2Min. z. Strand, p.P. 116,00 Euro<br />

Haus Bucheneck, Karl-Heinz Hollatz,<br />

Haus Maxim-Gorki-Str.61, Bucheneck, 17424 17424 Seebad Seebad Heringsdorf,<br />

Tel./Fax: 038378-22518<br />

Ostseebad Binz/Insel Rügen<br />

– direkte Strandlage –<br />

Komfort-DZ inkl. Frühst. p.P. ab 42,50 €/T/ ag<br />

1-Raum Appartement bis 2 Pers. ab 53 €/Tag<br />

2-Raum Appartement bis 4 Pers. ab 75 €/Tag<br />

inklusive Nutzung des Erlebnisbades<br />

Komf.-Hotel a. Rügen<br />

Weitere<br />

Angebote<br />

unter:<br />

IFA Insel Ferien<br />

Anlagen GmbH & Co.KG<br />

Strandpromenade 74<br />

18609 Binz/Rügen<br />

Telefon +49 (0)38393 90<br />

www.ifa-ruegen-hotel.com<br />

INSEL RÜGEN<br />

Komfort-DZ &Ap. f. 2–5 P. in bester Rügener Ausflugsl. a. zentr.<br />

Radweg, nh. Strand, Therme, Nationalpk., Arkona &Sassnitz<br />

Top-Winterangebot ab28.01.<br />

3ÜN/DZ mit HP 118,– €p.P./ tägl. Verl./ÜN 36,– €<br />

n peien ie tägl. eere m einten HP<br />

inkl.: Parkpl., Fahrradgarage, Sauna &Luxus-Profi Massageliegen<br />

el. 383 / /.prttelleteer.e<br />

prtteleteer, Niekmmer , Heiergtr. 18, 181 le/in<br />

Die ganze Welt auf einen Blick<br />

Der Reisemarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /2327 70 70<br />

„Altes Gutshaus Federow”<br />

direkt am Müritz-<br />

Nationalpark<br />

Hotel –Restaurant · Fürstlich wohnen zu soliden Preisen<br />

Jetzt buchen für 2019<br />

Fahrrad fahren –Wandern –Relaxen<br />

Wasser –Schifffahrt –Natur pur<br />

Fischadler –und andere Arrangements<br />

Am Park 1·17192 Federow · l03991 67 49 80<br />

5kmvom Heilbad Waren-Müritz entfernt!<br />

Inh. Simone Rattmann www.Gutshaus-Federow.de<br />

FRANKEN<br />

Franken erleben und genießen !<br />

7Ü/HP statt 318,50 nur 269,- €p.P. zw. Bbg.<br />

u. Cbg. Gasthof Eisfelder m. eig. Metzgerei<br />

96176 Pfarrweisach, Prosp. anf. 09535–269<br />

„Wer Gerechtigkeit<br />

will, muss Unrecht<br />

verhindern.<br />

Jeder kann dazu<br />

beitragen.“<br />

BarbaraSalesch, Richterin<br />

Sie auch!<br />

www.misereor.de<br />

Mit Zorn und Zärtlichkeit<br />

an der Seite der Armen<br />

Spendenkonto 10 10 10<br />

PaxBank ·BLZ 370 601 93<br />

Ja, bitte schicken Sie mir mehr<br />

Informationen zu MISEREOR:<br />

Name, Vorname<br />

Straße, Nr.<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail-Adresse<br />

Den Couponsenden an:<br />

MISEREOR, Mozartstr. 9, 52064 Aachen<br />

✃<br />

Unser nächstes Thema: Anzeigenberatung und Informationen:Telefon 030 2327-50<br />

Frühlingsreisen Erscheinungstermin: Sbd./So., 02./03. März 2019<br />

Echthin &weg!<br />

Ihr Reisemarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

Der von hier

34 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Eine App für die Piste<br />

Handy-Guide liefertalle wichtigen Infos für Skifahrer<br />

Wer in der Region „Ski<br />

amadé“ in Österreich auf die<br />

Piste geht, kann sich jetzt bei<br />

der Orientierung auf eine<br />

neue App verlassen. Das beeindruckendste<br />

Feature sind<br />

die fotorealistischen Karten.<br />

Dank dieser Karten und dem<br />

einzigartigen 3D-Erlebnis wird<br />

die Orientierung im Skigebiet<br />

jetzt auch ohne Ortskenntnisse<br />

kinderleicht. Die regionsbezogenen<br />

Infos, wie Hütten, Webcam-Bilder,<br />

Tipps zu Sehenswürdigkeiten,<br />

Liftöffnungszeiten<br />

und die neuen Genuss-Skirouten,<br />

finden sich<br />

selbstverständlich ebenfalls in<br />

der neuen App, ebenso wie Hinweise<br />

auf Events und die Möglichkeit,<br />

Skitickets zu kaufen.<br />

Das flächendeckende, kostenfreie<br />

WLAN-Netz an den Bergund<br />

Talstationen in Ski amadé<br />

ermöglicht es den Skifahrern<br />

außerdem, zu jeder Zeit online<br />

gehen und das breite Angebot<br />

der App nutzen zu können.<br />

Auf Basis von Luftaufnahmen<br />

hat die Firma 3D Reality Maps<br />

absolut naturgetreue Karten<br />

entwickelt. Und so wirkt eine<br />

digitale Fahrt durch die Skigebiete<br />

von Ski amadé jetzt so, als<br />

wäre man bereits mitten drin.<br />

Mit den interaktiven Karten<br />

von 3D Reality Maps kann man<br />

das Skigebiet aus allen Perspektiven<br />

betrachten und an jede<br />

Position navigieren.<br />

Die neue App „Ski amadé Guide“<br />

ist kostenlos und kann in<br />

Verbindung mit dem ebenfalls<br />

kostenfreien WLAN-Angebot<br />

von Ski amadé mitten in den<br />

Skigebieten ebenso gut genutzt<br />

werden, wie zur Einstimmung<br />

zu Hause auf dem Sofa. Für die<br />

Wintersaison 2018/19 steht sie<br />

ab sofort für Android im Google<br />

Play Store und für IOS im Apple<br />

Store zur Verfügung. KK<br />

Reise-Infos: www.skiamade.com<br />

Foto: zvg<br />

Fotografieren, Navigieren,<br />

Social Media-Kanäle<br />

bespielen. Die neue<br />

Ski-App macht alles möglich.<br />

HARZ<br />

Wellness & Sporthotel<br />

"Harzer Land Allrode"<br />

Ferien-Spezial-Hammer<br />

im Zeitraum v.03.02.-01.03.19<br />

bei Buchung zw. So.-Fr.<br />

Übernachtung + HP + Wellness<br />

jetzt ab 49,90 € p.P. & ÜN i. DZ<br />

Zimmer mit DU./WC, Tel. Sat-TV, W-LAN<br />

4.500 qm Wellness Oase, Fitnessstudio, 1 € Gasthaus<br />

Reiten, Rodelhang, Skiloipen, Kinderanimation, Kegeln<br />

„WoArmut und<br />

Korruption regieren,<br />

ist die unbestechliche<br />

Hilfe vonMISEREOR<br />

bitter nötig.“<br />

Jürgen Tarrach, Schauspieler<br />

Helfen Sie mit!<br />

www.misereor.de<br />

ERZGEBIRGE<br />

POLEN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ZITTAUER GEBIRGE<br />

MOSEL<br />

URLAUB IM ♥ DER MOSEL! z.B.<br />

3x HP 126 €/5x HP 210 €/7x HP 294 €<br />

Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet<br />

André Faßbender,Zehnthausstr.8,56859 Bullay,Prosp. anf.<br />

Hotel Mosella, T.06542/93780, www.hotel-mosella.de<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Winterurlaub im KO Jonsdorf - im historisch.<br />

urgemütlichen Gasthof m. hübschen Zimmern,<br />

Ski-&Wandergeb. direkt ab Haus,4xÜHP 199€/P.<br />

o. 7xÜHP 350€/P. Gasthof„zur Dammschenke“<br />

Inhaber Steffen Herrling,Großschönauerstr. 65,<br />

02796 Jonsdorf, Telefon : 035844-72777<br />

www.dammschenke.de<br />

Die clevere Wahl! Geschicktwie<br />

ein zuverlässiger Handwerker.<br />

Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen<br />

in Ihrem BERLINER<br />

KURIER. Telefonische Anzeigenannahme<br />

23 27 70 70<br />

<br />

* ) <br />

Mit Zorn und Zärtlichkeit<br />

an der Seite der Armen<br />

Ja, bitte schicken Sie mir mehr<br />

Informationen zu MISEREOR:<br />

Name, Vorname<br />

Straße, Nr.<br />

PLZ, Ort<br />

E-Mail-Adresse<br />

Den Coupon senden an:<br />

MISEREOR,Mozartstr. 9, 52064 Aachen<br />

✃<br />

Kur an der polnischen Ostseeküste<br />

in Bad Kolberg 14 Tage ab 299 €,<br />

Hausabholung 70 ۥTel. 00489 47 11 24 16<br />

Winterliche Kur! Bad Flinsberg,<br />

im 4-Sterne-Hotel schon ab 288,– €<br />

7Ü/HP, gilt vom 14.01.–24.02.2019,<br />

kein EZ-Zuschlag, Abholung vom Görlitz Hbf.<br />

Park Hotel****KUR &SPA<br />

W. Buczyński Sp.J., ul.Orzeszkowej 2,<br />

59-850 Świeradów-Zdrój<br />

+48757816229, www.parkhotel.pl<br />

Nix wie weg!<br />

Der Reisemarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23 27 70 70

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

SAMSTAG<br />

Jeden Sonnabend im KURIER:<br />

DasBerlin-Poster von SAM<br />

35

AUTO<br />

NACHRICHTEN<br />

Renovierter Twingo<br />

Stylisch: der neue<br />

Kia ProCeed. Der in<br />

Rüsselsheim designte und<br />

entwickelte Shooting Brake<br />

wird wie alle Ceed-Modelle<br />

in der Slowakeiproduziert.<br />

Foto: zvg<br />

Renaultrenoviert den<br />

Twingo.Die Franzosen<br />

haben vor allem an der Optik,<br />

den Motoren und dem<br />

Infotainment gefeilt.So<br />

trägt der Twingo nun eine<br />

neue Frontschürze, die<br />

auch zwei seitlichesenkrechte<br />

Lufteinlässe bekommt.<br />

Zum Verkaufsstart<br />

im Mai gibt es drei Motoren<br />

mit 65, 75 und 93 PS.<br />

Eher zum „Idiotentest“<br />

Eine deutliche Mehrheit<br />

der Deutschen ist für eine<br />

niedrigere Promillegrenze<br />

für die Anordnung einer<br />

Medizinisch-Psychologischen<br />

Untersuchung<br />

(MPU), des sogenannten<br />

Idiotentests.Ineiner Umfrage<br />

für den TÜV sprachen<br />

sich fast drei Viertel<br />

der Beauftragten für ein<br />

Absenken der Grenze von<br />

1,6 Promille auf 1,1 Promille<br />

aus.<br />

Siebensitzer vonSeat<br />

Seat beginnt in der zweiten<br />

Februarhälfte mit der Auslieferung<br />

des Tarraco. Der<br />

dritte und größteGeländewagen<br />

der spanischenVW-<br />

Tochterist technischeng<br />

verwandt mit dem Skoda<br />

Kodiaq und kostetmindestens<br />

29 980 Euro.Dafür<br />

gibt es den 4,75 Meterlangen<br />

Allradler mit fünf oder<br />

sieben Sitzen.<br />

URTEIL<br />

Parkplatz nicht geräumt<br />

Weil eine Postbotin mit ihrem<br />

eBikeauf einem vereisten<br />

Parkplatz stürzte<br />

und sich erheblich verletzte,<br />

verlangtesie Schmerzensgeld.<br />

Das Amtsgericht<br />

Augsburg lehntedas aber<br />

ab. Auf Parkplätzen müsse<br />

nicht der gesamte Platzgeräumt<br />

werden. Es sei ausreichend,<br />

wenn für einen<br />

sicheren Zugang zu den abgestellten<br />

Fahrzeugen gesorgt<br />

wird. (AZ 74 C<br />

1611/18)<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Tel. 030/63 33 11-456<br />

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />

E-Mail: berlin.service@dumont.de<br />

Kia kann auch<br />

schick und sportlich<br />

Mit dem „Shooting Brake“ ProCeed hat Kiasein neues Topmodell aus dieser Baureihe<br />

in die Showrooms gebracht und will damit kräftig an Image und Bekanntheitsgrad feilen<br />

Er ist schick, sportlich und<br />

schnell. Mit dem rassigen<br />

Shooting Brake will Kia den<br />

nächsten Schritt machen.<br />

Seit einer Woche steht er in<br />

den Fahrzeugausstellungen.<br />

Sein Auftrag: Nicht nur die<br />

Erträge zu steigern, sondern<br />

vor allem auch die Sympathiewerte<br />

für die aufstrebende<br />

asiatische Marke spürbar<br />

nach vorne zu bringen.<br />

„Kennen Sie Kassel?“, fragte<br />

einst Loriot in seinem legendären<br />

Sketch über das Fliegen.<br />

„Kennen Sie Kia?“, fragte nun<br />

der ambitionierte Autobauer in<br />

einer repräsentativen Umfrage<br />

rund 2500 deutsche Autofahrer.<br />

Das Ergebnis war eher ernüchternd.<br />

Kaum mehr als 54<br />

Prozent der Neuwagenkäufer<br />

konnten aktuell mit Ceed &Co.<br />

etwas anfangen. Und dies trotz<br />

der enormen Zuwächse bei den<br />

Zulassungen. Während der Gesamtmarkt<br />

im Zeitraum 2010<br />

bis 2018 in Deutschland um 18<br />

Prozent zulegte, konnte Kia<br />

Motors seinen Absatz in<br />

Deutschland innerhalb von<br />

acht Jahren um satte 80 Prozent<br />

von 36624 auf 65797 verkaufte<br />

Einheiten steigern.<br />

Vielleicht gerade auch deshalb<br />

spuckt man in der Frankfurter<br />

Deutschland- und Europazentrale<br />

jetzt noch mehr in<br />

die Hände und nimmt nach<br />

Volkswagen mit Mercedes nun<br />

auch einen der Premium-Platzhirsche<br />

ins Visier –zumindest,<br />

wenn es um die Golf-Klasse<br />

geht und natürlich nur hinter<br />

vorgehaltener Hand.<br />

Aussehen ist nicht alles, aber<br />

enorm wichtig, lautet dabei die<br />

Devise. „Wir wollen die Marke<br />

mit noch mehr Emotion aufladen“,<br />

sagt Deutschland-Chef<br />

Steffen Cost. Aber der Reihe<br />

nach.<br />

Bei der jüngsten Auflage des<br />

ProCeed haben sich die Entwickler<br />

von der dreitürigen<br />

Vorgängerversion verabschiedet<br />

und für die neuste Generation<br />

Dynamik und sportliches<br />

Outfit des alten ProCeed mit<br />

den Vorzügen Vielseitigkeit<br />

und Raumkomfort des Ceed<br />

Kombi gepaart und daraus einen<br />

rattenscharfen Shooting<br />

Brake geschmiedet. Neben dem<br />

Mercedes GLA der einzige seiner<br />

Zunft in der umkämpften<br />

Kompaktklasse.<br />

„Der ProCeed repräsentiert<br />

alles, wofür Kia steht und sticht<br />

mit seiner sportlichen Eleganz<br />

und seinen praktischen Qualitäten<br />

deutlich aus dem Angebot<br />

kompakter Familienautos hervor“,<br />

betont Cost die Merkmale<br />

des agilen Fünftürers.<br />

Die erste Kostprobe bei der<br />

Fahrvorstellung in Barcelona<br />

überzeugt. Besonders auf der<br />

Rennstrecke Parcmotor Castelloli,<br />

zeigte der geschmeidige<br />

Kurvenjäger, was alles in ihm<br />

steckt. Beim getesteten Topmodell<br />

GT schmeißt sich der Turbobenziner<br />

kräftig ins Zeug und<br />

schöpft aus 1,6 Liter Hubraum<br />

204 PS.<br />

Er kann ein maximales Drehmoment<br />

von 265 Newtonmeter<br />

mobilisieren. Damit gelingt der<br />

Sprint auf Tempo 100 in 7,5 Sekunden.<br />

Bei 225 km/h Spitze<br />

macht die Tachonadel der optionalen<br />

Automatikvariante<br />

Schluss. Mit der sechsgängigen<br />

Handschaltung ist er sogar noch<br />

um fünf km/h schneller.<br />

Das Fahrwerk ist straff, die<br />

Lenkung direkt, der Grip gut.<br />

Selbst bei hohem Tempo hält<br />

der ProCeed die Spur, nimmt<br />

ohne Probleme auch engste Serpentinen.<br />

Je nach Straße und

SEITE37<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

DasInterieur ist hochwertig, schick und sportlich, das Cockpit<br />

mit einer Vielzahl elektronischer Helfer ausgestattet.<br />

Foto: zvg<br />

Fahrstrecke kann zwischen<br />

den Fahrmodi Sport und Normal<br />

gewählt werden.<br />

Makel finden sich nur wenige.<br />

Sicher,bei der Beschleunigung<br />

stößt das siebenstufige Doppelkupplungsgetriebe<br />

an seine<br />

Grenzen, da helfen auch Schaltwippenund<br />

Alupedale nicht.<br />

SteffenCost: „Der ProCeed ist<br />

kein Sportwagen.“ Auch wenn<br />

er ein bisschen auf dicke Hose<br />

macht und ein wenig danach<br />

klingt. Kia bietet den ProCeed<br />

in den Ausführungen GT Line<br />

und GT an. Zur Wahl stehen<br />

neben dem Top-Triebwerk ein<br />

weiterer Turbo-Benziner mit<br />

140 sowie ein 1,6-Liter-Diesel<br />

mit 136 PS. Alle Motoren erfüllen<br />

die Euro 6d-Temp-Norm.<br />

Auch in Haltung und Proportionen<br />

unterscheidet sich<br />

der Shooting Brake von den<br />

anderen Ceed-Varianten. Das<br />

Interieur ist großzügig, der<br />

Kofferraum stattlich. Zudem<br />

ist der ProCeed laut Hersteller<br />

mit 1,42 Metern das flachste<br />

Fahrzeug im C-Segment.<br />

Im Vergleich zu seinem Modell-Bruder,<br />

dem Ceed<br />

Sportswaggon (Kombi), ist er<br />

43 Millimeter niedriger und<br />

fünf Millimeter länger.<br />

Prägendes Element des markanten<br />

Profils ist die<br />

coupéartige Dachlinie, deren<br />

dynamischer Verlauf durch<br />

ein haiflossenförmiges<br />

Chrom-Element in der Fenstergrafik<br />

betont wird und deren<br />

Abschluss die extrem geneigte<br />

Heckscheibe bildet.<br />

Ziemlich starker oder besser<br />

gesagt sympathischer Auftritt.<br />

Michael Neher<br />

DieseAutowurde uns vonKia zur Verfügung<br />

gestellt. Motor:1,6-Liter-Vierzylinder-Turbobenziner<br />

mit 150<br />

kW/204 PS,7-Stufen-Automatik, Hubraum:<br />

1591 ccm, max. Drehmoment<br />

(Nm) bei U/min: 256 /1500 -4500,<br />

Spitze: 225 km/h; 0-100 km/h: 7,5<br />

Sek. Verbrauch: 6,2 Liter Super/100<br />

km, CO2-Ausstoß: 142 g/km. Länge/Breite/<br />

Höhe/Radstand in Millimeter:<br />

4605 mm/1800 mm/1442<br />

mm/2650 mm, Kofferraum: 594 bis<br />

1545 l, Tank 50 Liter,Wendekreis<br />

10,6 Meter, Leergewicht max.:1.540<br />

Kilo, Zuladung 462 Kilo. Preis: ab 27<br />

690 Euro,<br />

Preis Testwagen: 33 160 Euro.<br />

CAMPING &<br />

NUTZFAHRZEUGE<br />

ANKÄUFE<br />

Wir kaufen Wohnmobile +<br />

Wohnwagen, Tel. 03944-36160,<br />

www.wm-aw.de Fa.

38 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

ARD<br />

ZDF RTL<br />

SAT. 1<br />

PRO 7<br />

5.55 Wissen macht Ah! 6.20 HipHorses<br />

–Duund Dein Pferd (3/8) 7.10<br />

Paula und die wilden Tiere 7.35 Anna<br />

und die Haustiere 7.50 Checker Tobi<br />

8.15 neuneinhalb 8.25 Die Pfefferkörner<br />

9.55 Giraffe, Erdmännchen &Co.<br />

11.30 Quarks im Ersten 12.05 In aller<br />

Freundschaft –Die jungen Ärzte<br />

7.20 Robin Hood 7.55 1, 2oder 3 8.20<br />

Bibi und Tina 9.15 Sport extra Wintersport.<br />

Skialpin: WM der Behinderten /<br />

ca. 9.25 Ski alpin: Weltcup /ca. 11.10<br />

Rodeln: WM /ca. 11.30 Bob: Weltcup /<br />

ca. 11.55 Skispringen: Weltcup / ca.<br />

12.05 Nordische Kombination: Weltcup<br />

/ca. 12.25 Ski alpin: Weltcup<br />

5.05 Meine Geschichte –Mein Leben.<br />

Nackte Überraschung in der Hochzeitsnacht<br />

5.50 Verdachtsfälle 6.50<br />

Verdachtsfälle 7.50 Familien im Brennpunkt<br />

8.50 Familien im Brennpunkt<br />

9.50 Der Blaulicht Report 10.50 Der<br />

Blaulicht Report 11.50 Der Blaulicht<br />

Report 12.50 Der Blaulicht Report<br />

5.00 Sechserpack 5.25 Die dreisten<br />

Drei –Die Comedy-WG 5.50 Weibsbilder<br />

6.40 Genial daneben –Das Quiz<br />

7.35 Genial daneben –Das Quiz 9.35<br />

Dancing on Ice 12.00 Auf Streife. Die<br />

Scripted-Doku zeigt auf der Basis realer<br />

Polizeifälle den harten und gefährlichen<br />

Einsatz echter Polizisten.<br />

5.30 2Broke Girls 6.10 Twoand aHalf<br />

Men 7.30 The Big Bang Theory 8.00<br />

The Big Bang Theory 8.25 The Big Bang<br />

Theory 8.50 Last Man Standing 9.20<br />

Last Man Standing 9.50 Last Man<br />

Standing 10.15 Baby Daddy 11.10 Family<br />

Guy 11.35 Die Simpsons 12.05 Die Simpsons<br />

12.35 Die Simpsons<br />

13.00 J Da,wodie Heimat ist<br />

TV-Heimatfilm, A/D 2004<br />

14.30 BJMein Schwiegervater,<br />

der Stinkstiefel TV-Komödie,<br />

D/A 2015. Mit Michael Gwisdek,<br />

Mai Duong Kieu, Stefan Murr.<br />

Regie: Sven Bohse<br />

16.00 Wwie Wissen<br />

16.30 Weltspiegel-Reportage<br />

Taxi, Taxi!Inden Straßen<br />

von New York<br />

17.00 Tagesschau<br />

17.10 Brisant<br />

17.50 Tagesschau<br />

18.00 Sportschau<br />

18.30 Sportschau<br />

20.00 Tagesschau<br />

13.30Sport extraWintersport<br />

Biathlon: Weltcup /ca. 14.10<br />

NordischeKombination: Weltcup<br />

/ca. 14.35 Rodeln: Weltmeisterschaften<br />

/ca. 15.00<br />

Bob: Weltcup /ca. 15.25 Biathlon:<br />

Weltcup /ca. 16.25 Rodeln:<br />

Weltmeisterschaften<br />

17.05 Länderspiegel<br />

Magazin<br />

17.35 plan b<br />

Trubel im Altenheim<br />

18.05 BJSOKOKitzbühel<br />

Jungbrunnen. Krimiserie<br />

19.00 heute<br />

19.25 BJDr.Klein<br />

Auf einen Schlag. Arztserie<br />

13.50 Der Blaulicht Report<br />

Doku-Soap. Aufregende Geschichten<br />

aus dem Berufsalltag<br />

von Polizisten, Sanitätern und<br />

Notärzten<br />

14.45 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

15.40 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

16.45 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

17.45 Best of...!<br />

Deutschlands schnellste<br />

Rankingshow<br />

18.45 aktuell<br />

19.05 Life –Menschen, Momente,<br />

Geschichten Magazin<br />

13.00 Auf Streife<br />

Doku-Soap<br />

14.00 Auf Streife<br />

Doku-Soap<br />

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

Spezialisten Doku-Soap<br />

17.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

18.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

19.00 Grenzenlos –Die Welt<br />

entdecken<br />

Magazin. Kärnten –Die Sonnenseite<br />

Österreichs<br />

19.55 Sat.1 Nachrichten<br />

13.05 Die Simpsons<br />

Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift<br />

/Die sensationelle Pop-<br />

Gruppe /Mr. Xund der Website-Schund<br />

/Das großeGeldabzocken<br />

/Hinter den Lachern.<br />

Zeichentrickserie<br />

15.30 B Twoand aHalf Men<br />

Der böse Alan /Die tote Omaim<br />

Whirlpool /Ich kann ihren<br />

Skrupel sehen. Comedyserie<br />

17.00 taffweekend<br />

18.00 Newstime<br />

18.10 B The Big Bang Theory<br />

DasJuwel von Mumbai /Herz<br />

zwei. Comedyserie<br />

19.05 Galileo<br />

20.15 TV-KOMÖDIE<br />

20.15 KRIMIREIHE<br />

20.15 SHOW<br />

20.15 ABENTEUERFILM<br />

20.15 KOMÖDIE<br />

Scheidung für Anfänger<br />

So sieht es aus, wenn Anja (Andrea<br />

Sawatzki) und Christoph (Christian<br />

Berkel)sich nach 24 Ehejahren einvernehmlich<br />

scheiden lassen.<br />

Stralsund<br />

Ihre Ermittlungen führen Nina Petersen<br />

(Katharina Wackernagel)inden<br />

Jugendwerkshof Kiefernhain und<br />

seine düstere Vergangenheit.<br />

Deutschland sucht den Superstar<br />

Xavier Naidoo, Oana Nechiti, Pietro<br />

LombardiundDieterBohlen(v.l.n.r.):<br />

Nach Bohlens bescheidener Ansicht<br />

„Die beste Juryaller Zeiten“.<br />

Pirates of the Caribbean<br />

Fremde Gezeiten (Untertitel) und<br />

alte Bekannte: Jack Sparrow (Johnny<br />

Depp, l.) trifft seine Jugendliebe<br />

Angelica (Penélope Cruz, r.)wieder.<br />

Urlaubsreif<br />

Wird aus ihnen eine schrecklich<br />

nette Patchworkfamilie? Lauren<br />

(Drew Barrymore, l.) und Jim (Adam<br />

Sandler,l.) und Kinder im Urlaub.<br />

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00<br />

20.15 BJICScheidung für<br />

Anfänger TV-Komödie, D2018.<br />

Mit Andrea Sawatzki, Christian<br />

Berkel, Doris Schretzmayer.<br />

Regie: Thorsten M. Schmidt<br />

21.45 HBJICDer Kommissar<br />

und die Alpen Schwarze<br />

Piste. TV-Kriminalfilm, I2016.<br />

Mit Marco Giallini, Claudia Vismara,<br />

Ernesto D'Argenio.<br />

Regie: Michele Soavi<br />

23.15 Tagesthemen<br />

23.40 HBJIDonna Leon<br />

Beweise, dassesböse ist.TV-<br />

Kriminalfilm, D2005. Mit Uwe<br />

Kockisch, Julia Jäger,Michael<br />

Degen. Regie: Sigi Rothemund<br />

1.15 BJICScheidung für<br />

Anfänger TV-Komödie, D2018.<br />

Mit Andrea Sawatzki, Christian<br />

Berkel, Doris Schretzmayer.<br />

Regie: Thorsten M. Schmidt<br />

2.45 HBJICDer Kommissar<br />

und die Alpen Schwarze<br />

Piste. TV-Kriminalfilm, I2016.<br />

Mit Marco Giallini, Claudia Vismara,<br />

Ernesto D'Argenio.<br />

Regie: Michele Soavi<br />

4.15 Weltspiegel-Reportage<br />

4.50 Brisant<br />

SRTL<br />

14.15 Friends –Freundinnen auf Mission<br />

14.35 Sally Bollywood 15.00 Dennis<br />

& Fletscher – Blämtastisch! 17.10<br />

Scooby-Doo! 17.40 Inspector Gadget<br />

18.10 Die Tomund Jerry Show 18.45<br />

Woozle Goozle und die Weltentdecker<br />

19.15 Bugs Bunny & Looney Tunes<br />

19.40 Super ToyClub 20.15 ^ Werner –<br />

Gekotzt wird später! Animationsfilm, D<br />

2003 21.50 ^ Good Will Hunting.<br />

Drama, USA1997 0.25 Infomercials<br />

3SAT<br />

13.00 ZIB 13.15 quer 14.00 Kunst &<br />

Krempel 14.30 Ländermagazin 15.00<br />

20.15 HBJIEStralsund<br />

Schattenlinien. TV-Kriminalfilm,<br />

D2019. Mit Katharina Wackernagel,<br />

Alexander Held,<br />

Karim Günes. Regie: Markus<br />

Imboden<br />

21.45 BJIEDer Kriminalist<br />

Schattenmädchen. Krimiserie<br />

22.45 heute-journal<br />

23.00 Das aktuelle Sportstudio<br />

Zu Gast:Equanimeous St.<br />

Brown (American-Football-<br />

Spieler)<br />

0.30 BJICETeufel in<br />

Blau Thriller,USA 1995. Mit<br />

Denzel Washington, TomSizemore,<br />

Jennifer Beals. Regie:<br />

Carl Franklin<br />

2.05 BJEDie Hindenburg<br />

Katastrophenfilm, USA1975.<br />

Mit George C. Scott,Anne Bancroft,William<br />

Atherton. Regie:<br />

RobertWise<br />

3.55 Kessler ist...<br />

Michael Kessler<br />

4.25 BJIEEin Hund<br />

namens Beethoven<br />

Komödie, USA1992. Mit<br />

Charles Grodin, Bonnie Hunt<br />

Der Geschmack Europas 15.30 Die<br />

Wildnis Myanmars 16.00 Irland von<br />

oben 16.45 New York von oben 17.30 ^<br />

Heiraten ist auch keine Lösung. TV-<br />

Romantikkomödie, D2012 19.00 heute<br />

19.20 Einsame Helden 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Golden Times: Thomas<br />

Hampson &The Philharmonics in Concert<br />

21.55 Bayerischer Filmpreis 2018<br />

0.10 Maischberger 1.25 lebens.art<br />

SKY-TIPPS<br />

Sky Cinema+24: 18.00 ^ Der seidene<br />

Faden. Drama, USA 2017 Sky Action:<br />

20.15 ^ Es.Horrorfilm, USA/CDN 2017<br />

Sky Cinema+24: 20.15 ^ The Archer.<br />

20.15 Deutschland sucht den<br />

Superstar Show.Castings.<br />

Jury: Dieter Bohlen,Oana<br />

Nechiti, Pietro Lombardi, Xavier<br />

Naidoo. Pietro Lombardi ist<br />

der erste Ex-Kandidat des Castingsformats,<br />

der es auch in die<br />

Juryvon DSDS geschafft hat.<br />

2011 wurde Pietro Lombardi<br />

Sieger bei „Deutschlandsucht<br />

den Superstar“.<br />

22.15 Ich bin ein Star –Holt mich<br />

hier raus! Dasgroße Finale.<br />

Nach über zwei harten Wochen<br />

im australischen Dschungel ist<br />

es soweit: Dasgroße Finale<br />

steht an. Jeder Finalist muss<br />

bei einer letzten Prüfung seine<br />

Dschungel-Qualitäten unter<br />

Beweisstellen.<br />

0.30 Ich bin ein Star –Holt mich<br />

hier raus! Die Stunde danach<br />

Talk.ZuGast: Olivia Jones,<br />

Jenny Frankhauser,Joey<br />

Heindle<br />

1.30 Deutschland sucht den Superstar<br />

Show.Castings<br />

3.05 Ich bin ein Star –Holt mich<br />

hier raus! Show.Das große<br />

Finale<br />

Thriller, USA 2017 Sky Cinema+1: 21.15<br />

^ Aus dem Nichts. Drama, D/F 2017<br />

Sky Cinema+24: 21.45 ^ RedSparrow.<br />

Thriller,USA 2018 Sky Cinema+1: 23.00<br />

^ Rampage –Big Meets Bigger. Actionfilm,<br />

USA 2018 Sky Cinema+24:<br />

0.05 ^ Psych: The Movie. TV-Krimikomödie,<br />

USA2017 Sky Cinema+1: 0.50 ^<br />

Call Me by Your Name. Romanze, I/<br />

USA/BRA/F 2017<br />

NDR<br />

10.00 Schleswig-Holstein Magazin<br />

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen<br />

11.30 Hofgeschichten<br />

12.00 Kapder Stürme –Land der Hoff-<br />

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal<br />

20.15 BCEPirates of the<br />

Caribbean: Fremde Gezeiten<br />

Abenteuerfilm, USA/GB 2011.<br />

Mit Johnny Depp, Penélope<br />

Cruz, Geoffrey Rush. Regie:<br />

RobMarshall<br />

23.00 BCEMaster and<br />

Commander: Bis ans Ende der<br />

Welt Abenteuerfilm, USA2003.<br />

Mit Russell Crowe, Paul Bettany,James<br />

D'Arcy.Regie: Peter<br />

Weir.Der ehrgeizige britische<br />

Kapitän Aubrey machtmit seinem<br />

Forschungsschiff Jagd auf<br />

ein französisches Kriegsschiff.<br />

1.40 BCEGhost Ship<br />

Horrorfilm, USA/AUS 2002. Mit<br />

Gabriel Byrne, Julianna Margulies.<br />

Regie: Steve Beck.Ein<br />

Rettungsteam wird an Bord<br />

eines vor der Küste Alaskas<br />

treibenden Geisterschiffs von<br />

Untoten angegriffen.<br />

3.05 BCEZombies<br />

Horrorfilm, USA2006. Mit Lori<br />

Heuring, Scout Taylor-Compton,<br />

Chloë Grace Moretz. Regie:<br />

J.S. Cardone<br />

4.35 BCEGhost Ship<br />

Horrorfilm, USA/AUS 2002<br />

nung 12.45 Cornwall –Eine Stadt ohne<br />

Plastik 13.15 Ein Winter in Weißrussland<br />

14.00 Fußball: 3. Liga: VfL Osnabrück<br />

–SVMeppen 16.00 Die Blaumänner<br />

16.45 Rentnercops 17.35 Tim<br />

Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45<br />

DAS! 19.30 Ländermagazine 20.00 Tagesschau<br />

20.15Klein gegen Groß –Das<br />

unglaubliche Duell 23.30 Feuerwerk<br />

der Turnkunst 0.30 NDR Talk Show<br />

WDR<br />

11.00 Quarks 11.30 Die Sendung mit der<br />

Maus 12.00 Markt 12.45 Doc Esser<br />

13.30 Servicezeit Reportage 14.00 Fußball:<br />

3. Liga: Carl ZeissJena –Preußen<br />

Münster 16.00 Unser Westen 16.45 2<br />

für 300 –Viel Urlaub für wenig Geld<br />

20.15 BCEUrlaubsreif<br />

Komödie, USA2014. Mit Adam<br />

Sandler,Drew Barrymore, Kevin<br />

Nealon. Regie: Frank Coraci.<br />

Daserste Date verläuftkatastrophal.<br />

Lauren und Jim entschließen<br />

sich, einander niemals<br />

wiederzusehen.<br />

22.35 BCEBurlesque<br />

Musikfilm, USA2010. Mit Cher,<br />

Christina Aguilera, Eric Dane.<br />

Regie: Steven Antin. Ali Rose<br />

verlässt Iowa, um sich in L.A.<br />

ihren Traum als Sängerin und<br />

Burlesque-Tänzerin zu erfüllen.<br />

1.00 BCEBoot Camp<br />

Thriller,CDN/USA2008. Mit<br />

Mila Kunis, GregorySmith,<br />

Peter Stormare. Regie: Christian<br />

Duguay.Sophie wird von<br />

ihrem Stiefvater in ein hartes<br />

Erziehungscamp geschickt.Ihr<br />

Freund Ben kommt ihr zur Hilfe.<br />

2.50 BCECold Prey 3<br />

Horrorfilm, N2010. Mit Ida<br />

Marie Bakkerud, Julie Rusti,<br />

Kim S. Falck-Jørgensen. Regie:<br />

Mikkel Brænne Sandemose<br />

4.40 BCHowIMet Your<br />

Mother Die Dreitageregel<br />

17.15 Polettos Kochschule 17.45 Kochen<br />

mit Martina und Moritz 18.15 Viel<br />

für wenig 18.45 Aktuelle Stunde 19.30<br />

Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15<br />

Hirschhausens Quiz des Menschen<br />

XXL 23.20 Mitternachtsspitzen 0.20<br />

Sträters Männerhaushalt 1.20 Hirschhausens<br />

Quiz des Menschen XXL<br />

ARTE<br />

13.35 Big Five Asien 14.20 Big Five<br />

Asien 15.05 Big Five Asien 15.50 Big<br />

Five Asien 16.35 Stadt Land Kunst Spezial<br />

17.15 Arte Reportage 18.10 Mit offenen<br />

Karten 18.20 360° Geo Reportage<br />

19.10 Arte Journal 19.30 Töchter des<br />

Karakorums 20.15 Jack London –Ein<br />

amerikanisches Original. Dokumentar-

FERNSEHEN 39<br />

KABEL 1 RBB<br />

MDR RTL 2<br />

VOX<br />

5.20 In Plain Sight –Inder Schusslinie<br />

6.15 Navy CIS: L.A. 7.10 Numb3rs 8.05<br />

Blue Bloods –Crime Scene New York<br />

9.00 Blue Bloods –Crime Scene New<br />

York. Wie ein Vater 9.55 Castle. Aus<br />

nächster Nähe 10.50 Castle. Eine Leiche<br />

vor Gericht 11.45 Castle. Schläfer<br />

12.35 Castle. Über den Wolken<br />

13.30 B Castle<br />

Der Todkommt live.<br />

Krimiserie<br />

14.25 B Elementary<br />

Der Mumienmacher.Krimiserie<br />

15.25 B Elementary<br />

Unberechenbar.Krimiserie<br />

16.20 News<br />

16.30 B Elementary<br />

Blut ist dicker.Krimiserie<br />

17.30 B Elementary<br />

Alles Lüge? Krimiserie<br />

18.25 B Elementary<br />

Pulverfass. Krimiserie<br />

19.15 B Elementary<br />

Im Namen der Opfer.<br />

Krimiserie<br />

7.00 Lindenstraße 7.30 Sehen statt<br />

Hören 8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /<br />

Brandenburg aktuell 9.00 Die Trödelqueen<br />

–Gelegenheit macht Liebe. TV-<br />

Komödie, D2011 10.30 Zukunft ohne<br />

Kohle 11.00 Verbotene Wildnis –Naturwunder<br />

nach der Kohle 11.45 Landschleicher<br />

11.55 Verrückt nach Meer<br />

13.30 Landschleicher extra<br />

14.00 Einfach genial<br />

14.25 Schlagerparty<br />

15.55 Quizduell –Olymp<br />

Zu Gast: Rüdiger Hoffmann,<br />

Florian Schröder<br />

16.40 Quizduell –Olymp<br />

Zu Gast: Stefan Mross, Anna-<br />

Carina Woitschack<br />

17.25 Kowalski &Schmidt<br />

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin<br />

18.30 rbb Kultur –Das Magazin<br />

19.00 Heimatjournal<br />

19.30 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell Magazin<br />

20.00 Tagesschau<br />

6.40 Wie erziehe ich meine Eltern? 7.05<br />

Wie erziehe ich meine Eltern? 7.35 Armans<br />

Geheimnis. TV-Abenteuerfilm, D<br />

2015 9.05 Zur See 10.05 Familie Dr.<br />

Kleist 10.55 Um Himmels Willen 11.45<br />

Der Osten –Entdecke wo du lebst 11.45<br />

Luzyca 12.15 MDR Garten 12.45 Unser<br />

Dorfhat Wochenende<br />

13.15 Wildes Neuseeland<br />

Kampf ums Paradies<br />

14.00 Fußball: 3. Liga<br />

21. Spieltag: FC Carl Zeiss<br />

Jena –SCPreußen Münster.<br />

Aus Jena<br />

14.55 Sport im Osten<br />

16.30 SportimOsten<br />

18.00 HeuteimOsten<br />

DieReportage<br />

18.15 Unterwegs in Sachsen<br />

Mit Winterdampf ins<br />

Osterzgebirge<br />

18.54 Sandmännchen<br />

19.00 Regional<br />

19.30 aktuell<br />

19.50 Quickie<br />

5.35 X-Factor: DasUnfassbare 6.15 Infomercial<br />

8.15 Cry-Baby. Musikkomödie,<br />

USA1990 10.00 GilbertGrape –Irgendwo<br />

in Iowa. Drama, USA1993 12.15<br />

Die Schnäppchenhäuser –Der Traum<br />

vom Eigenheim. Eine junge Stadtliebe<br />

will raus auf's Land /Ein 41-jähriger<br />

Sohnemann wird flügge<br />

13.15 Die Schnäppchenhäuser –<br />

Jeder Centzählt Doku-Soap<br />

14.15 Der Trödeltrupp–DasGeld<br />

liegt im Keller Spezial<br />

Doku-Soap<br />

16.15 Zuhause im Glück –Unser<br />

Einzug in ein neues Leben<br />

Doku-Soap. Mit EvaBrenner<br />

(Innenarchitektin), John<br />

Kosmalla (Architekt), Mario<br />

Bleiker (Architekt), Björn Nolte<br />

(Architekt)<br />

18.15 Zuhause im Glück –Unser<br />

Einzug in ein neues Leben<br />

Doku-Soap. Mit EvaBrenner,<br />

John Kosmalla, Mario Bleiker,<br />

Björn Nolte<br />

7.20 Criminal Intent –Verbrechen im<br />

Visier 8.15 Criminal Intent –Verbrechen<br />

im Visier 9.10 Criminal Intent –<br />

Verbrechen im Visier 10.00 Criminal<br />

Intent – Verbrechen im Visier 10.55<br />

Criminal Intent –Verbrechen im Visier<br />

11.55 Shopping Queen 12.55 Shopping<br />

Queen. Mit Guido Maria Kretschmer<br />

13.55 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Motto in Berlin:<br />

Glanzleistung, Tag3:Kristina<br />

14.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Motto in Berlin:<br />

Glanzleistung, Tag4:Tina<br />

15.55 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Motto in Berlin:<br />

Glanzleistung, Tag5:Katja<br />

16.55 Tierbabys –süß und wild!<br />

Die Rückkehr der Entenküken /<br />

Sechs Hundebabys entdecken<br />

die Welt<br />

17.55 hundkatzemaus<br />

19.10 Harte Hunde–Ralf Seeger<br />

greift ein Kampf dem<br />

Welpenhandel<br />

20.15KRIMISERIE<br />

Hawaii Five-0<br />

Steve (AlexO'Loughlin, r.)ist seinem<br />

Kollegen Captain Grover (Chi Mc-<br />

Bride, l.), bei der Suche nach einem<br />

verschwundenen Freundbehilflich.<br />

20.15 ANWALTSSERIE<br />

Die Heiland –Wir sindAnwalt<br />

Ein starkes Team: Auch beim Joggen<br />

kann sich Romy Heiland (Lisa Martinek,l.)<br />

auf ihre Assistentin Ada Holländer<br />

(Anna Fischer,r.) verlassen.<br />

20.15 SHOW<br />

Klein gegen Groß<br />

Werhat mehr drauf: Die prominenten<br />

Gäste oder ihre kleinen Herausforderer?<br />

In der Show mit Kai Pflaume<br />

(r.) finden sie’sheraus.<br />

20.15 KOMÖDIE<br />

La Boum –Die Fete<br />

Vic (Sophie Marceau, l.) und ihre<br />

Freundin Pénélopè (Sheila<br />

O’Connor)freuen sich auf die nächste<br />

Party. Kultfilm einer Generation.<br />

20.15 KOMÖDIE<br />

Ted<br />

Ihr Leben isteine Party: Dank seines<br />

pelzigen JugendfreundesTed (l.) ist<br />

John (Mark Wahlberg) nie so richtig<br />

erwachsen geworden.<br />

20.15 BCEHawaii Five-0<br />

Auf Sand gebaut.Krimiserie<br />

21.15 BCEHawaii Five-0<br />

Schatten der Vergangenheit.<br />

Krimiserie. Interne Ermittler<br />

glauben, dassChin vor 15 Jahren<br />

geholfen hat,den Mord an<br />

seinem Vater zu vertuschen.<br />

22.15 BCEHawaii Five-0<br />

Reingelegt.Krimiserie<br />

23.15 BCECriminal Minds:<br />

Team Red<br />

Mutters Liebe. Krimiserie<br />

0.05 BCEHawaii Five-0<br />

Auf Sand gebaut.Krimiserie<br />

0.55 BCEHawaii Five-0<br />

Schatten der Vergangenheit.<br />

Krimiserie<br />

1.45 BCEHawaii Five-0<br />

Reingelegt.Krimiserie<br />

2.25 BCECriminal Minds:<br />

Team Red Mutters Liebe<br />

3.05 Watch Me<br />

3.15 BCEBlue Bloods –<br />

Crime Scene New York<br />

Fünf Züge voraus. Krimiserie<br />

3.55 BCEBlue Bloods –<br />

Crime Scene New York<br />

Straßenkrieg. Krimiserie<br />

4.35 Watch Me<br />

20.15 B Die Heiland –Wir sind<br />

Anwalt Tiefer Fall. Anwaltsserie<br />

21.00 B Die Heiland –Wir sind<br />

Anwalt Gefahr in Verzug.<br />

21.50 rbb24<br />

22.05 Nuhr im Ersten<br />

Zu Gast: Ingo Appelt,Michael<br />

Mittermeier,Sebastian Pufpaff,<br />

Lisa Eckhart<br />

22.50 B Charlotte Link –Die letzte<br />

Spur TV-Kriminalfilm,<br />

D2015. Mit Jasmin Gerat,<br />

BarryAtsma, Vladimir Burlakov.Regie:<br />

Andreas Herzog<br />

0.20 B Jakob der Lügner<br />

Drama, DDR/CS 1975. Mit Vlastimil<br />

Brodský,Erwin Geschonneck,HenryHübchen.<br />

Regie:<br />

Frank Beyer<br />

1.55 BIDie Welt da draußen<br />

Drama, D2015. Mit Waldemar<br />

Hooge, Iris Becher, Michael<br />

Tregor.Regie: Sebastian Hilger<br />

2.15 rbb Kultur –Das Magazin<br />

2.45 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell Magazin<br />

3.15 Aktuell<br />

3.45 Kowalski &Schmidt<br />

4.15 Tier zuliebe –Missverständnis<br />

Pferd Dokumentation<br />

20.15 Klein gegen Groß –Das<br />

unglaubliche Duell Show.Zu<br />

Gast:Miroslav Klose, Heino<br />

Ferch, Karoline Herfurth, Fabian<br />

Leimlehne, Dieter Nuhr.<br />

Während der Schauspieler<br />

Heino Ferch sich Goethe widmet,soll<br />

Miro Klose Feingefühl<br />

mit einer Angelrute beweisen.<br />

23.35 AEDasRätsel der roten<br />

Orchidee Mysterythriller,<br />

D1962. Mit Christopher Lee,<br />

MarisaMell, Klaus Kinski.<br />

Regie: Helmut Ashley.InLondon<br />

werden reiche Männervon<br />

zwei rivalisierendenBanden<br />

terrorisiert. Eine Spur führt<br />

zum Butler Parker.<br />

0.55 BJIEU-571<br />

Actionthriller,F/USA2000. Mit<br />

Matthew McConaughey,Bill<br />

Paxton,Harvey Keitel. Regie:<br />

Jonathan Mostow.Ineiner geheimen<br />

Mission soll eine amerikanische<br />

U-Boot-Besatzung<br />

den Deutschen eine Chiffriermaschine<br />

abjagen.<br />

2.40 Sport im Osten<br />

4.10 SachsenSpiegel<br />

4.40 Sachsen-AnhaltHeute<br />

20.15 BIELa Boum –Die<br />

Fete –Eltern unerwünscht<br />

Komödie, F1980. Mit Sophie<br />

Marceau, Claude Brasseur,<br />

BrigitteFossey. Regie: Claude<br />

Pinoteau<br />

22.30 BIELa Boum 2–Die<br />

Fete gehtweiter<br />

Komödie,F1982. Mit Sophie<br />

Marceau, Claude Brasseur,<br />

BrigitteFossey. Regie: Claude<br />

Pinoteau. Die mittlerweile<br />

15-jährige Vic lerntwährend<br />

einer ZugfahrtPhilippe kennen<br />

und verguckt sich in ihn.<br />

0.40 BCEChaos<br />

Actionfilm, GB/CDN/USA2005.<br />

Mit Jason Statham, Ryan Phillippe,<br />

Wesley Snipes. Regie:<br />

Tony Giglio<br />

2.35 BCEDeath Race<br />

Actionfilm, USA/D/GB 2008.<br />

Mit Jason Statham, Joan Allen,<br />

Ian McShane. Regie: Paul W.S.<br />

Anderson<br />

4.15 BCEOng bak III<br />

Actionfilm, THAI 2010. Mit Tony<br />

Jaa, PrimorataDejudom, Dan<br />

Chupong. Regie: Tony Jaa,<br />

Panna Rittikrai<br />

20.15 BJCETed<br />

Komödie, USA2012. Mit Mark<br />

Wahlberg, Mila Kunis, Joel<br />

McHale.<br />

Regie: Seth MacFarlane<br />

22.20 BJCER.E.D. 2–<br />

Noch älter.Härter.Besser<br />

Actionkomödie, USA/F/CDN<br />

2013. Mit Bruce Willis, Mary-<br />

Louise Parker,John Malkovich.<br />

Regie: Dean Parisot<br />

0.30 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe.<br />

Zwischen Himmel und Erde<br />

1.25 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe.<br />

Suche nach Wahrheit<br />

2.10 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe.<br />

Dem Täter auf der Spur<br />

3.00 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe.<br />

Brandgefährlich<br />

3.20 BJCETed<br />

Komödie, USA2012. Mit Mark<br />

Wahlberg, Mila Kunis<br />

20.00<br />

film, F2016 21.50 Bärenstark –Revolutioniert<br />

Meister Petz die Medizin?<br />

22.45 Madagaskar, Expedition in das<br />

Sandsteinmassiv Makay 23.35 Philosophie<br />

0.05 Square für Künstler 0.35<br />

KurzSchluss<br />

KIKA<br />

8.00 Sesamstraße 8.20 Tauch, Timmy,<br />

Tauch! 8.40 QPootle 5 9.05 Jim Hensons:<br />

Doozers 9.25T'Choupi et Doudou<br />

9.40 Ene Mene Bu 9.50 Dschungelbuch-Safari<br />

10.05 OLI's Wilde Welt –<br />

Die Expeditionen 10.20 SingAlarm<br />

10.35TanzAlarm 10.45Tigerenten-Club<br />

11.45 Schmatzo – Kochen mit WOW<br />

12.00 Horseland 14.00 ^ DasPferd auf<br />

dem Balkon. Familienfilm, A2012 15.30<br />

Pound Puppies 16.15 Garfield 16.55<br />

Checkpoint 17.20 Krasse Kolosse 17.45<br />

Timster 18.00 Shaun, das Schaf 18.15<br />

Heidi 18.35 Die Abenteuer des kleinen<br />

Hasen 18.50 Sandmännchen 19.00 Wickie<br />

und die starken Männer 3D 19.25<br />

Checker Tobi 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka<br />

Live 20.10 Schrott or Not?<br />

NTV<br />

Stündlich Nachrichten 10.10 Inside<br />

11.10 Inside 12.10 PS –Das Automagazin<br />

13.10TopGear 14.10Echt oder Fake?<br />

15.10 Mysteriöse Phänomene 16.10<br />

Mysteriöse Phänomene 17.10 Deluxe<br />

18.30 Auslandsreport 19.05 Wissen<br />

20.15 Giganten der Geschichte 23.10<br />

Giganten der Geschichte 0.10 Pompeji<br />

– Geheimnisse einer versunkenen<br />

Stadt 1.10 Giganten der Geschichte<br />

SPORT1<br />

15.00 Container Wars 16.00 Container<br />

Wars 17.00 Container Wars 18.00 Container<br />

Wars 19.00 Container Wars<br />

19.30 Container Wars 20.00 Boxen:<br />

Casting „Sport1: The Next Rocky” 21.00<br />

Boxen. Kampfabend. U. a. mit Serdar<br />

Kurun (D) –Enis Agushi (D); Ahmad<br />

Ali (D) –Denis Krieger (D); Sarah Bormann<br />

(D) – Sanae Jah (B); Finale<br />

„Sport1: The Next Rocky”. Aus Karlsruhe<br />

22.45 Boxen. Hauptkampf. Vincent<br />

Feigenbutz – Przemyslaw Opalach<br />

(PL). Aus Karlsruhe 0.00 Sport-Clips<br />

0.45 Teleshopping-Nacht<br />

TV Einschaltquoten vonDonnerstag<br />

Deutschland (gesamt)<br />

Berlin<br />

1. Bergdoktor (ZDF) ...........<br />

6,98 1. Abendschau (RBB) .........<br />

0,22<br />

2. heute journal (ZDF) .........<br />

5,31 2. Tagesschau (RBB) ..........<br />

0,20<br />

3. Bozen-Krimi (ARD) ..........<br />

4,95 3. Tagesschau (ARD) ..........<br />

0,18<br />

4. Dschungelcamp (RTL) ......<br />

4,87 4. Dschungelcamp (RTL) ......<br />

0,17<br />

5. Tagesschau (ARD) ..........<br />

4,63 4. GZSZ(RTL) .................<br />

0,17<br />

6. heute (ZDF) .................<br />

4,35 6. RTL aktuell ..................<br />

0,16<br />

7. Notruf Hafenkante (ZDF) . . . 4,26 7. heute (ZDF) .................<br />

0,15<br />

8. SOKOStuttgart(ZDF) .......<br />

4,24 7. Leute heute (ZDF) ..........<br />

0,15<br />

9. Werweiß denn...? (ARD) ....<br />

3,77 9. Werweiß denn...? (ARD) ....<br />

0,14<br />

10. RTL aktuell ..................<br />

3,57 9. Rosenheim-Cops (ZDF) .....<br />

0,14<br />

(Angaben in Millionen)

40 WETTER/HOROSKOP<br />

Ihre Sterne<br />

vonAstrologin<br />

Anastacia Kaminsky<br />

Widder -21.3. -20.4.<br />

Die schwierigsten Situationen<br />

können Sie diesmal gar nicht genug<br />

herausfordern.Das brauchen Sie, um<br />

Unglaubliches zu vollbringen.<br />

Stier -21.4. -20.5.<br />

Liebliche Angebote!–Man hat mit<br />

Ihnen nur Gutes vor. BleibenSie<br />

vorerst Ihren eigenen Vorstellungen<br />

vomGlück treu.<br />

Zwillinge-21.5. -21.6.<br />

Es ist oftunangenehm, in diesen Tagenrauszugehen,<br />

doch nach einem<br />

Spaziergangfühlen Sie sich erheblich<br />

besser.<br />

Krebs -22.6. -22.7.<br />

Saturn, sonstals Schwerenöter<br />

verschrien,bringt Schwung in Ihren<br />

Alltag, was sich äußerst positiv auf<br />

die Liebe auswirkt.<br />

Löwe -23.7. -23.8.<br />

Die Sterne geben Ihnen das beste<br />

Kraftfutter.NutzenSie den planetarischen<br />

Energiestrom, um etwas für<br />

sich zu tun.<br />

Jungfrau -24.8. -23.9.<br />

Auch wennSie das Gefühl haben,<br />

dass Ihnen zurzeit alles verloren<br />

geht, IhreIntegrität bleibtIhnen<br />

glücklicherweise erhalten.<br />

Waage-24.9. -23.10.<br />

Wieder einmal kommt allesganz<br />

anders alsgedacht. Dasist für Sie<br />

gar kein Problem,denn Sie besitzen<br />

genügend Flexibilität.<br />

Skorpion -24.10. -22.11.<br />

Es wäresinnvoller, kürzer zu treten,<br />

als bis an die Grenzen der Belastbarkeit<br />

zu gehen.Den Liegestuhl<br />

reservieren!<br />

Schütze -23.11. -21.12.<br />

Ein kleines Durcheinander von<br />

Körper und Geist ist bald vorbei.<br />

Am Abend werden Sie die Balance<br />

wiederfinden.<br />

Steinbock -22.12. -20.1.<br />

Ein Flirt macht das Leben doch erst<br />

interessant. Aber Sie sollten beachten,<br />

wann Schluss ist. Sonst ist es<br />

kein Flirt mehr.<br />

Wassermann -21.1. -20.2.<br />

UngeahnteEreignisse beanspruchen<br />

neue Denkweisen. Glauben Sie an<br />

sich, dann lassen sich IhreDenkweisen<br />

umsetzen.<br />

Fische -21.2. -20.3.<br />

Die Durststreckeist überwunden.<br />

Umgeben Sie sich mit Leuten, deren<br />

Einstellung positiv ist. Vonnun an<br />

geht es steil bergauf.<br />

Chefredakteur: Elmar Jehn<br />

Mitglied der Chefredaktion:<br />

Jochen Arntz<br />

Newsdesk-Chefs<br />

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />

Michael Heun, Tobias Miller,<br />

Michaela Pfisterer<br />

Textchefin: Bettina Cosack<br />

Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />

Teams:<br />

Investigativ: KaiSchlieter<br />

Kultur: HarryNutt<br />

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />

Service: Klaus Kronsbein<br />

Sport: Markus Lotter<br />

Story: Christian Seidl<br />

Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />

Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />

im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />

ArtDirection:<br />

Annette Tiedge<br />

Newsleader Regio:<br />

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke<br />

Newsleader Sport:<br />

Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />

<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />

Dr.Michael Brettin<br />

Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />

Berlin24Digital GmbH<br />

Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />

Postadresse: 11509 Berlin<br />

Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />

Fax: (030) -2327-55-33<br />

Internet: www.berliner-verlag.de<br />

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />

GmbH, Berlin<br />

TAGESZEITUNG<br />

FÜR BERLIN UND<br />

BRANDENBURG<br />

Einzige Gesellschafterin der BV<br />

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB<br />

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH &<br />

Co. KG,Berlin<br />

Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />

der PMB Presse- undMedienhaus<br />

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />

GmbH &Co. KG,Köln<br />

Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />

KayRentsch.<br />

Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />

Fax: 030 -232776;<br />

www.berliner-kurier.de/leserservice<br />

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />

(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />

Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />

10 835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig<br />

seit 1.1.2018.<br />

Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Bezugspreis monatlich<br />

(einschließlich 7% MwSt):<br />

Berlin /Brandenburg<br />

Mo.-Sa. 24,00 Euro<br />

Mo.-So. 27,40 Euro<br />

So.5,20 Euro<br />

überregional<br />

26,00 Euro<br />

30,40 Euro<br />

6,30 Euro<br />

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />

besteht kein Belieferungs- oder<br />

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />

wird keine Haftung übernommen.<br />

Keine Rücksendung.<br />

Der BERLINER KURIER hat<br />

gemäß der unabhängigen<br />

Mediaanalyse 2017 IVW<br />

Täglich 214 000 Leser<br />

I II III IV<br />

DasWetter heute<br />

In Berlin/Brandenburg<br />

Heute fällt aus wolkenverhangenem<br />

Himmel verbreitet Regen,<br />

sehr vereinzelt auch<br />

Schneeregen. Die Höchstwerte<br />

kommenauf 1bis<br />

3Gradvoran,und der Wind<br />

weht nur schwach aus<br />

Nordwest.Inder Nacht<br />

wirdesnasskalt mit zeitweiligem<br />

Regen, in Einzelfällen<br />

auch mit Schneeregen,<br />

und es sind Tiefstwerte<br />

bis -1 Grad zu erwarten.<br />

Morgen sorgen viele Wolkenfür<br />

Regenfälle.Dabei<br />

sind Höchstwerte bis 3Grad<br />

zu erwarten, und der Wind<br />

weht schwach bis mäßig aus<br />

südlichen Richtungen.<br />

Bio-Wetter<br />

Nach einemwenig erholsamen<br />

Tiefschlaf sind die<br />

Leistungs- und Reaktionsfähigkeit<br />

unterdurchschnittlich.<br />

Aufden Straßen<br />

istmit einer erhöhten Unfallgefahr<br />

zu rechnen.<br />

Deutschland-Wetter<br />

7°<br />

4°<br />

7°<br />

6°<br />

Wasser-Temperaturen<br />

3°<br />

6°<br />

Deutsche<br />

Nordseeküste .......... 1-5°<br />

Deutsche<br />

Ostseeküste ........... 1-4°<br />

Algarve-Küste ......... 12-16°<br />

Biskaya ............... 10-13°<br />

Westliches<br />

Mittelmeer ............ 11-15°<br />

Östliches<br />

Mittelmeer ............ 14-17°<br />

Kanarische<br />

Inseln ................ 17-20°<br />

2<br />

5<br />

6<br />

9<br />

4<br />

3<br />

1<br />

6<br />

3<br />

2<br />

7<br />

8<br />

7<br />

5<br />

2<br />

6<br />

9<br />

6<br />

1<br />

5<br />

4<br />

6<br />

8<br />

3<br />

8<br />

5<br />

9<br />

7<br />

2<br />

6°<br />

7<br />

8<br />

4<br />

Wind<br />

Windstärke 2<br />

aus Nordwest<br />

Sonntag<br />

3°<br />

Montag<br />

4°<br />

Agadir ..... 22°,<br />

Amsterdam . 8°,<br />

Barcelona .. 14°,<br />

Budapest .. 1°,<br />

Dom. Rep. .. 28°,<br />

Izmir ...... 13°,<br />

Jamaika ... 30°,<br />

Kairo ...... 25°,<br />

3°<br />

WeitereAussichten<br />

Urlaubs-Wetter<br />

Dublin 11°<br />

Lissabon 19°<br />

9<br />

4<br />

8<br />

1<br />

London 12°<br />

Madrid 13°<br />

LasPalmas 21°<br />

4<br />

2<br />

1<br />

7<br />

1<br />

9<br />

Paris 10°<br />

Palma 17°<br />

Dienstag<br />

3°<br />

Berlin 2°<br />

Tunis 13°<br />

heiter<br />

bedeckt<br />

heiter<br />

bewölkt<br />

heiter<br />

Regenschauer<br />

heiter<br />

sonnig<br />

8<br />

4<br />

5<br />

4<br />

2<br />

7<br />

6<br />

2<br />

Oslo -6°<br />

Mondphasen<br />

Sonnenaufgang:<br />

Miami ..... 23°,<br />

Nairobi .... 29°,<br />

New York .. 4°,<br />

Nizza ..... 13°,<br />

Prag ...... 7°,<br />

Rhodos ... 17°,<br />

Rimini ..... 8°,<br />

Rio ....... 34°,<br />

2°<br />

1°<br />

2°<br />

27.01. 04.02.<br />

12.02. 19.02.<br />

7:57 Uhr<br />

Sonnenuntergang: 16:40 Uhr<br />

Wien 6°<br />

Rom 10°<br />

9<br />

1<br />

8<br />

5<br />

8<br />

3<br />

St. Petersburg -9°<br />

Warschau -2°<br />

Moskau -5°<br />

Varna 12°<br />

Athen 14°<br />

Antalya 15°<br />

6<br />

5<br />

2<br />

7<br />

9<br />

6<br />

wolkig<br />

heiter<br />

bewölkt<br />

wolkig<br />

Regen<br />

Regenschauer<br />

wolkig<br />

bedeckt<br />

Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />

LEICHT<br />

SCHWER<br />

Auflösungen der letzten Rätsel:<br />

2<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

4<br />

1<br />

8<br />

9<br />

9<br />

7<br />

6<br />

5<br />

1<br />

8<br />

4<br />

3<br />

2<br />

8<br />

4<br />

1<br />

9<br />

3<br />

2<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

3<br />

7<br />

6<br />

8<br />

5<br />

2<br />

9<br />

1<br />

5<br />

8<br />

9<br />

4<br />

2<br />

1<br />

7<br />

6<br />

3<br />

1<br />

6<br />

2<br />

3<br />

7<br />

9<br />

5<br />

4<br />

8<br />

TELEFONTARIFE<br />

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/<br />

MINUTE<br />

Ortsgespräche<br />

0-24 Uhr tellmio 01038 1,43 ct<br />

Ferngespräche innerhalb Deutschlands<br />

0-24 Uhr 010011 010011 1,09 ct<br />

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy<br />

0-24 Uhr 01052 01052 1,82 ct<br />

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste<br />

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter,<br />

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen<br />

können. Tarife mit Einwahlgebühr,<br />

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung<br />

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand:<br />

25. 01. 2019. Teltarif-Hotline (Montag<br />

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro<br />

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de<br />

Alle Angaben sind ohne Gewähr!<br />

6<br />

1<br />

5<br />

8<br />

9<br />

7<br />

3<br />

2<br />

4<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Der Verkehr wird<br />

unterstützt von:<br />

3<br />

2<br />

8<br />

1<br />

4<br />

6<br />

9<br />

5<br />

7<br />

7<br />

9<br />

4<br />

2<br />

5<br />

3<br />

8<br />

1<br />

6<br />

Verkehr<br />

6<br />

8<br />

3<br />

9<br />

4<br />

1<br />

2<br />

7<br />

5<br />

5<br />

1<br />

9<br />

7<br />

2<br />

3<br />

8<br />

4<br />

6<br />

2<br />

7<br />

4<br />

6<br />

5<br />

8<br />

3<br />

9<br />

1<br />

präsentiertvon<br />

Nico Karasch<br />

Baustellen: Mitte: Von0bis 6Uhr ist<br />

die Karl-Liebknecht-Straße aufgrund<br />

eines Kraneinsatzes in Richtung<br />

Unter den Linden gesperrt. Betroffen<br />

ist der Bereich zwischen Mollstraße<br />

und Memhardstraße.<br />

Demonstrationen: Mitte: Um 12.30<br />

Uhr startet eine Demonstration auf<br />

der Otto-von-Bismarck-Allee und<br />

zieht über Paul-Löbe-Allee, Heinrichvon-Gagern-Straße,<br />

Scheidemannstraße,<br />

Dorotheenstraße, Wilhelmstraße<br />

und Unter den Linden zum Pariser<br />

Platz. Mitte: Am U-Bahnhof<br />

Bernauer Straße versammeln sich<br />

bis 15 Uhr die Teilnehmer einer Demonstration.<br />

Der Zug führtüber<br />

Brunnenstraße, Rosenthaler Straße,<br />

An der Spandauer Brücke, Anna-<br />

Louisa-Karsch-Straße, Spandauer<br />

Straße, Karl-Liebknecht-Straße und<br />

Dircksenstraße bis zur Weltzeituhr<br />

auf dem Alexanderplatz. Kreuzberg:<br />

Um 14 Uhr beginnt am Kottbusser Tor<br />

eine Demonstration. Betroffen ist der<br />

Bereich bis Heinrichplatz mit mehreren<br />

Kundgebungen bis 22 Uhr.<br />

Veranstaltung: Prenzlauer Berg: Aufgrund<br />

der 108. Six DayBerlin im Velodrom<br />

kann es im Bereich Landsberger<br />

Allee, Storkower Straße und Conrad-Blenkle-Straße<br />

zu Verkehrsbehinderungen<br />

kommen. Bitte öffentliche<br />

Verkehrsmittel zu nutzen.<br />

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />

nur einmal vorkommen.<br />

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />

einmal vor.<br />

Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

1<br />

9<br />

5<br />

8<br />

7<br />

9<br />

4<br />

8<br />

5<br />

6<br />

7<br />

1<br />

3<br />

2<br />

7<br />

5<br />

1<br />

8<br />

3<br />

2<br />

4<br />

6<br />

9<br />

4<br />

9<br />

6<br />

1<br />

8<br />

5<br />

7<br />

2<br />

3<br />

1<br />

3<br />

7<br />

2<br />

9<br />

4<br />

6<br />

5<br />

8<br />

8<br />

2<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

9<br />

1<br />

4

**<br />

PANORAMA<br />

SEITE41<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

NACHRICHTEN<br />

Staudamm bricht<br />

Mit 21 Jahren<br />

Brumadinho –Nach dem<br />

Bruch eines Staudamms im<br />

Süden Brasiliens hat eine<br />

Schlammlawine Teile einer<br />

Eisenerzmine und eines<br />

Wohngebiets getroffen.<br />

Der Präsident des Konzerns<br />

Vale, dem die Mine gehört,<br />

sagte, von den rund 300 Minenarbeitern<br />

seien nur etwa<br />

100 nach dem Dammbruch<br />

auffindbar gewesen.<br />

Wir sind 83 Millionen<br />

Wiesbaden –Ende 2018<br />

lebten in Deutschland nach<br />

Schätzung des Statistischen<br />

Bundesamtes 83 Millionen<br />

Menschen. Ein Höchststand<br />

seit der Wiedervereinigung,<br />

der trotz eines Geburtendefizits<br />

durch Zuwanderung<br />

erreicht wurde.<br />

Jäger erschießt Tochter<br />

Ettlingen –Ein Jäger (56)<br />

hat in Ettlingen (Ba-Wü) in<br />

seiner Wohnung seine<br />

Tochter (19) erschossen.<br />

Gegen ihn wird wegen fahrlässiger<br />

Tötung ermittelt, so<br />

die Polizei. Der Mann wollte<br />

die Wohnung verlassen,<br />

als sich aus ungeklärter Ursache<br />

ein Schuss aus seinem<br />

Gewehr löste.<br />

Stellenabbau geplant<br />

München –Die Mitarbeiter<br />

des WarenhauskonzernsGaleria<br />

Kaufhof müssensich<br />

auf harte Einschnitte einstellen:2600Vollzeitstellen<br />

müssten gestrichen werden,<br />

zudem sei einAusstieg aus<br />

dem Flächentarifvertrag geplant,<br />

so das Unternehmen.<br />

GaleriaKaufhofist mit Karstadt<br />

fusioniert.<br />

Bussard im Kühlergrill<br />

Lenggries –Aus einer misslichen<br />

Lage haben Polizisten<br />

in Bayern einen Bussard befreit.<br />

Der stecktenach einem<br />

Zusammenprall im Kühlergrill<br />

eines Autos fest. Der<br />

Fahrer (29) rief mit der Information<br />

„flattert noch“ die<br />

Beamten. Mit Flügelbruch<br />

kam der Bussard in eine Auffangstation.<br />

KENO-ZAHLEN<br />

1, 2, 4, 22, 26, 27,28, 32, 35, 38,<br />

43, 44, 47,52, 53, 55, 56, 62, 63,<br />

64; plus-5-Gewinnzahl:<br />

07094 (ohne Gewähr)<br />

Foto: AFP<br />

Fotos: dpa<br />

ins Altenheim<br />

Studentin Anne wohnt mietfrei mit<br />

Senioren, schenkt ihnen dafür Zeit<br />

Trier –Studentin Anne Bourgmeyer<br />

wohnt in einer WG. Ein<br />

Zimmer gehört allein ihr,<br />

Wohnzimmer, Küche und Balkon<br />

muss sie sich mit einem<br />

Mitbewohner teilen. So weit, so<br />

normal. Und doch lebt sie anders<br />

als die meisten ihrer Kommilitonen:<br />

Anne wohnt in einem<br />

Altersheim.<br />

Die 21-jährige Luxemburgerin<br />

ist Anfang des Jahres in die<br />

Seniorenresidenz Zuckerberg<br />

in Trier gezogen. Drei weitere<br />

Studenten werden ihrem Beispiel<br />

im Februar folgen. Je zwei<br />

von ihnen in einer Wohnung.<br />

Miete werden sie nicht zahlen<br />

müssen. Sie bezahlen mit Zeit.<br />

Anne Bourgmeyer verbringt jeden<br />

Monat 35 Stunden mit den<br />

Bewohnern der Residenz.<br />

„Ich finde das einfach toll“,<br />

sagt die 21-Jährige. „Von alten<br />

Menschen lernt man so viel.“<br />

Neben Spielen, Reden, Spazierengehen<br />

plant sie gemeinsame<br />

Kochabende und eine Seniorendisco.<br />

Mit dem besonderen WG-<br />

Wohnprojekt will die Residenz<br />

„Leben ins Haus“ bringen, sagt<br />

Geschäftsführerin Andrea Cremer.<br />

Und zwar im „ganz natürlichen<br />

Miteinander“ – neben<br />

dem normalen Programm, das<br />

es gebe. Nach der Recherche<br />

von Cremer ist die Trierer WG<br />

in ihrer Form in Deutschland<br />

die erste. Die Idee dazu stamme<br />

aus den Niederlanden.<br />

Die kaufmännische Leiterin der<br />

Residenz Nicole Caspers (l.)<br />

und Geschäftsführerin Andrea<br />

Cremer (r.) mit Studentin Anne.<br />

Tatsächlich gab es ein solches<br />

Experiment aber auch schon in<br />

Deutschland. In einer Luxus-<br />

Residenz für Senioren in Konstanz<br />

lebte ein Jahr lang die<br />

heute 26 Jahre alte Studentin<br />

Marit Meinhold. Auch sie<br />

musste keine Miete zahlen, bekam<br />

sogar die Verpflegung gestellt.<br />

Dafür beschäftigte sie<br />

sich 20 Stunden im Monat mit<br />

den Bewohnern. In den Image-<br />

Filmen, die die Residenz während<br />

des Jahres veröffentlicht<br />

hat, ziehen die Studentin, die<br />

Bewohner und auch die Mitarbeiter<br />

der Einrichtung ein<br />

Die gemeinsame Zeit<br />

nutzen Anne und die<br />

Senioren zum Beispiel<br />

zum Rummikub spielen.<br />

durchweg positives Fazit.<br />

Das erhofft man sich sicherlich<br />

auch in Trier, wo das Programm<br />

gerade erst angelaufen<br />

ist. Wie auch in Konstanz habe<br />

das generationenübergreifende<br />

Wohnen und Leben auch zum<br />

Ziel, etwas gegen die Einsamkeit<br />

einiger Bewohner zu tun.<br />

„Viele Bewohner, die hier einziehen,<br />

werden entwurzelt. Sie<br />

müssen hier neu Fuß fassen“,<br />

sagt die kaufmännische Leiterin<br />

Nicole Caspers. Sie könnten<br />

sich in der Residenz zwar persönlich<br />

einrichten, seien aber<br />

oft allein.<br />

Hans Jürgen Heppner, Präsident<br />

der Deutschen Gesellschaft<br />

für Geriatrie, ist vom Ansatz<br />

des Projektes begeistert.<br />

„Der Kontakt mit jungen Leuten<br />

ist für ältere Menschen extrem<br />

wichtig.“

42 PANORAMA BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019*<br />

Der Check der Top- und Flop-Kandidaten aller Staffeln<br />

Dschungel-Turbo oder<br />

Fehlzündung?<br />

Endstation Dschungel? Das muss<br />

nicht sein. Wer sich gut verkauft,<br />

kann die Show als Sprungbrett<br />

nutzen. Vor dem Finale von „Ich<br />

bin ein Star -Holt mich hier raus“<br />

heute Abend (RTL, 22.15 Uhr),<br />

checkt der KURIER alle<br />

Kandidaten der letzten Staffeln<br />

in der großen Busch-Bilanz.<br />

Welche Promis konnten ihre<br />

Karriere beleben, und wer<br />

erlebte eine Fehlzündung?<br />

„Ich bin noch Star ...“<br />

Jürgen Milski bei der<br />

Ekel-Prüfung<br />

Désirée Nick war<br />

2004 dabei<br />

Larissa Marolt im<br />

Dschungel-Outfit.<br />

Heute ist sie Serienstar.Kl.<br />

Foto:<br />

Ross Antony mit der<br />

Dschungel-Krone<br />

Larissa Marolt (26): Für<br />

die Dschungelprinzessin<br />

von 2014 war die Teilnahme<br />

ein Karriere-<br />

Booster. Seitdem ist Larissa<br />

ständig imFernsehen,<br />

u.a. bei „Let’s<br />

Dance“, „Promi Shopping<br />

Queen„ und „Global<br />

Gladiators“ .Seit August<br />

2017 spielt sie in der<br />

ARD-Soap „Sturm der<br />

Liebe“ mit.<br />

Ross Antony (44): Der<br />

Ex „Bro’Sis“-Sänger ist<br />

mittlerweile ein gefeierter<br />

Schlagerstar –dank<br />

Dschungelcamp, das er<br />

2008 gewann. Ross wurde<br />

schnell zum Fan-<br />

Liebling und nutzte die<br />

Gunst der Stunde für<br />

seine Solo-Karriere.<br />

Jürgen Milski (55):<br />

Der Kölner war 2016 im<br />

Dschungelcamp, begeisterte<br />

mit seinem frechen<br />

Mundwerk und belegte<br />

Platz fünf. Danach ging<br />

es für Milski bergauf.<br />

Heute ist er als Party-<br />

Sänger und Moderator<br />

Sophia Wollersheim<br />

im Camp<br />

gut gebucht.<br />

Désirée<br />

Nick (60):<br />

Die Dschungelkönigin<br />

von 2004 hat<br />

ihre bissige<br />

Schlagfertigkeit<br />

zu ihrem<br />

Markenzeichen<br />

gemacht.<br />

Die Entertainerin<br />

mit dem Spitznamen<br />

„Dschungel-Natter“<br />

wirkte im Januar 2019<br />

in der Eislaufshow<br />

„Dancing on Ice“ mit.<br />

Sophia Wollersheim<br />

(31): Ihr zweiter Platz<br />

verhalf ihr 2016 zum<br />

Durchbruch. Im August<br />

2018 war Sophia bei<br />

„Promi Big Brother“ zu<br />

sehen, dort verkündete<br />

sie ihre Schwangerschaft.<br />

Sie betreibt in<br />

L.A. ein Restaurant.<br />

Jazzy wohnt heute<br />

in Frankreich<br />

Menderes Bagci (34):<br />

Der Dauer-DSDS-Kandidat<br />

gewann die Show<br />

2016. Es folgten Teilnahmen<br />

bei „Grill den<br />

Henssler“, „Dance<br />

Dance Dance“ und der<br />

„ProSieben Völkerball<br />

Meisterschaft“. Doch<br />

der Durchbruch blieb<br />

aus. Heute lebt er nach<br />

wie vor alleine in einer<br />

kleinen Wohnung.<br />

Aurelio Savina (41): Er<br />

ging 2015 als „Bachelorette“-Boy<br />

in den<br />

DJ Tomekk im<br />

Dschungel<br />

Menderes bei<br />

der Dschungel-<br />

Prüfung.<br />

Kl. Foto: Aurelio<br />

Savina<br />

„... und ich bin raus“<br />

Ex-Viva-Moderator<br />

Mola Adebisi<br />

Dschungel, wurde Fünfter.<br />

Danach ging er noch<br />

ins „Sommerhaus der<br />

Stars“, dann wurde es<br />

still um ihn. 2018 versuchte<br />

er als Moderator<br />

einer Talkshow im Sex-<br />

TV ein Comeback.<br />

Jazzy (43): Die Ex-„Tic<br />

Tac Toe“-Sängerin<br />

musste den Dschungel<br />

2012 als Vierte verlassen.<br />

Dann versuchte sie<br />

sich als Radio-Moderatorin<br />

und arbeitete als<br />

Kellnerin. 2015 wanderte<br />

sie mit ihrem<br />

Mann<br />

und Kind<br />

nach Frankreich<br />

aus.<br />

DJ Tomekk<br />

(43): Der<br />

Musiker<br />

ging 2008 in<br />

den Dschungel,<br />

den er<br />

vorzeitig verlassen<br />

musste, weil er in einem<br />

Privatvideo mit Hitlergruß<br />

zu sehen war. 2014<br />

veröffentlicht er noch<br />

einen Song. Seitdem ist<br />

es ruhig um ihn.<br />

Mola Adebisi (45): Der<br />

Ex-Viva-Moderator holte<br />

2014 Platz acht im<br />

Dschungelcamp. Die<br />

Karriere kam aber nicht<br />

in Fahrt. Auch eine anschließende<br />

Teilnahme<br />

beim Promi-Boxen half<br />

nicht.<br />

Fotos: RTL

*<br />

PANORAMA 43<br />

Neuer Trick gegenDiesel-Wertverlust?<br />

Mit dem „Widerrufs-Joker“ wollen Besitzer ihreAutos loswerden –Stuttgarter Gericht verhandelt Musterklage<br />

Stuttgart –Per Widerruf ihres<br />

Kreditvertrages versuchen Autobesitzer,<br />

ihren Wagen wieder<br />

loszuwerden. Unzulässige Klauseln<br />

machen das auch nach Jahren<br />

noch möglich, sagen Anwälte<br />

und ziehen mit der ersten<br />

Musterfeststellungsklage in<br />

Deutschland vor Gericht.<br />

Seit gestern läuft der Prozess<br />

vor dem Stuttgarter Oberlandesgericht.<br />

Konkret geht es um<br />

die Autokreditverträge derMercedes-Benz-Bank.<br />

Der Klage der<br />

Schutzgemeinschaft haben sich<br />

rund 680 Fahrzeugbesitzer angeschlossen.<br />

Sie wollen erreichen,<br />

dass die Widerrufsregeln<br />

in den Verträgen der Bank für<br />

unzulässig erklärt werden und<br />

damit auch die Fristen hinfällig<br />

sind. Dann, so hoffen sie, könnten<br />

sie das Geschäft auch nach<br />

Jahren noch rückgängig machen<br />

und ihre Autos einfach zurückgeben<br />

–nicht nur, aber insbesondere<br />

die inzwischen ungeliebten<br />

Diesel. Anwälte sprechen<br />

deshalb auch von einem<br />

„Widerrufs-Joker“.<br />

Es ist bundesweit die erste<br />

Musterfeststellungsklage, seit<br />

sie im vergangenen November<br />

eingeführt wurde. Verbraucherschützer<br />

können damit stellvertretend<br />

für viele Betroffene gegen<br />

Unternehmen klagen. Die<br />

Verbraucher selbst tragen dabei<br />

kein finanzielles Risiko.<br />

In diesem Fall hält die Schutzgemeinschaft<br />

diverse Angaben<br />

und Regeln in den seit Mitte<br />

2014 geschlossenen Kreditverträgen<br />

für unklar oder widersprüchlich<br />

und damit unzulässig.<br />

Viele Bankkunden haben<br />

deshalb auch schon auf eigene<br />

Faust geklagt. Die Mercedes-<br />

Benz-Bank hält die Musterklage<br />

–wie auch alle anderen –für unbegründet.<br />

Der Bank dürfte der Verlauf<br />

des ersten Prozesstages daher<br />

gefallen haben. Das Gericht<br />

stellte nach vorläufiger Rechtsauffassung<br />

fest, dass die fraglichen<br />

Widerrufsregeln für die<br />

Verbraucher nicht zu beanstanden<br />

sind. Zudem äußerte der<br />

Vorsitzende Richter Zweifel an<br />

der Zulässigkeitder Klage. Strittig<br />

ist, ob der klagende Verein<br />

überhaupt genugMitglieder hat.<br />

Nicht jeder Verein solleinen solchen<br />

Prozess führen dürfen“, erklärte<br />

der Richter. Der Gesetzgeber<br />

habe so verhindern wollen,<br />

dass eine Klageindustrie<br />

entstehe. Eine Entscheidung<br />

soll am 20. März fallen.<br />

Zwischen Hoffen<br />

undVerzweiflung<br />

Die Eltern des kleinen Julen beten für ein Wunder<br />

Totalán –Eswaren bewegende<br />

Szenen nach zwei nervenaufreibenden<br />

Wochen. Bei einer<br />

Nachtwache für den am 13. Januar<br />

in ein Bohrloch gestürzten<br />

Julen sangen Menschen aus<br />

dem südspanischen Ort Totalán<br />

spanische Volkslieder, sprachen<br />

den Angehörigen Mut zu und<br />

beteten. Minutenlang hielten<br />

sich José und Victoria, die Eltern<br />

des kleinen Jungen weinend<br />

in den Armen. Machtlos<br />

mussten sie mit zusehen,wie die<br />

schwierigen Umstände am Berg<br />

Cerro de La Corona die Rettungsarbeiten<br />

immer wieder behinderten.<br />

Immer wieder wurde<br />

die Prognose, wann die Rettung<br />

des Zweijährigen gelingen<br />

könnte, verschoben. Tage verstrichen.<br />

Tage, in denen die<br />

Überlebenschance des kleinen<br />

Julen immer weiter sank. Den<br />

Eltern blieb nichts als Hoffnung.<br />

Am Donnerstagabend begann<br />

endlich der entscheidende<br />

Schritt. Nachdem der Parallelschachtzum<br />

Unglücksloch endlich<br />

breit und sicher genug war,<br />

wurden Minenarbeiter hinabgelassen,<br />

umsich horizontal die<br />

letztenvier Meter zu jenem Ort<br />

zu graben, an dem Julen vermutet<br />

wird. Bis gestern Nachmittag<br />

hatten die Minenarbeiter nur<br />

zweieinhalb Metergeschafft.<br />

Mit Spitzhacken, Schaufeln,<br />

Presslufthämmern und kleinen<br />

Sprengungen kämpfen Minenarbeiter<br />

gebückt und im Liegen<br />

gegen harten Fels und die Zeit.<br />

Eine genaue Stunde, wann der<br />

Tunnel fertiggestellt ist und Julen<br />

eventuell gefunden werden<br />

kann, konnte Polizeisprecher<br />

Jorge Martín auch gestern nicht<br />

nennen.Man müsse „im Rhythmus<br />

des Berges“ arbeiten. Jedoch<br />

hofften die Einsatzkräfte,<br />

den Jungen so schnell wie möglich<br />

bergen zu können.<br />

So blieb allen Beteiligten bis<br />

gestern Nachmittag wie schon<br />

an den zwölf Tagen zuvor nichts<br />

weiter als Hoffnung.<br />

Fotos: AFP,dpa<br />

Seit Tagen warten<br />

Julens Eltern auf gute<br />

Neuigkeiten, doch die<br />

Arbeiten (u.) dauern an.<br />

Kleinflugzeugrammt Helikopter: Fünf Tote<br />

Rom – Beim Zusammenstoß<br />

eines Touristen-Kleinflugzeugs<br />

und eines Hubschraubers<br />

in den italienischen<br />

Alpen sind mindestens<br />

fünf Menschen<br />

gestorben. Zwei wurden bei<br />

dem Unglück am Rutor-<br />

Gletscher im Aostatal verletzt,<br />

twitterte der italienische<br />

Bergrettungsdienst.<br />

Mehrere Helikopter waren<br />

mit Rettern an der Unfallstelle<br />

unterwegs. Weitere<br />

Opfer schienen zunächst<br />

Foto: dpa<br />

DasFoto des Bergrettungsdienstes<br />

zeigt Helfer am Unglückshelikopter.<br />

nicht ausgeschlossen. Italienische<br />

Medien berichteten,<br />

dass der Hubschrauber<br />

zum Heli-Skiing im Einsatz<br />

war. Das Flugzeug war laut<br />

Nachrichtenagentur Adn<br />

Kronos im französischen<br />

Skiort Megève gestartet.<br />

Der Unfallort liegt im Länderdreieck<br />

zwischen Italien,<br />

Frankreich und der Schweiz<br />

im hochalpinen Gebiet. Am<br />

Abend wurden die Bergungsarbeiten<br />

wegen Dunkelheit<br />

und der Gefahr am<br />

Einsatzort abgebrochen.<br />

Heute soll weitergesucht<br />

werden.<br />

Messenger<br />

Facebook,WhatsApp undCo. verknüpft?<br />

New York –Facebook-Chef<br />

Mark Zuckerberg will laut einem<br />

Zeitungsbericht Whats-<br />

App, Instagram und Facebook<br />

zusammenlegen. Das berichtete<br />

die „New York Times“. Betroffen<br />

wären Milliarden Nutzer.<br />

Ziel sei es, die technische<br />

Infrastruktur aufeinander abzustimmen,<br />

um die Nachrichtendienste<br />

der Plattformen miteinander<br />

zu verbinden,<br />

schreibt die Zeitung unter Berufung<br />

auf Konzern-Mitarbeiter.<br />

Die Neuausrichtung der<br />

Dienste würde es ermöglichen,<br />

Nachrichten zwischen den verschiedenen<br />

Chatprogrammen<br />

auszutauschen. Hinter den Plänen<br />

könnte die Absicht stehen,<br />

dass Zuckerberg sich höhere<br />

Werbeerlöse davon erhofft,<br />

dass Nutzer länger in Programmen<br />

des Unternehmens verweilen.<br />

Der Konzern bestätigte<br />

den Bericht nur indirekt. Man<br />

arbeite immer an der Verbesserung<br />

der Chatfunktionalität<br />

und am Ausbau der Verschlüsselungsoptionen,<br />

hieß es.

Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

WITZDES TAGES<br />

Matrose zum Kapitän: „Ich muss noch<br />

den Fußboden schrubben.“ Brüllt der:<br />

„Das heißt nicht Fußboden sondern Deck,<br />

und wenn du dir das nicht endlich merkst,<br />

werfe ich dich durch das kleine, runde<br />

Fenster da hinten!“<br />

www.sam-4u.de<br />

Kann<br />

Flori<br />

Kapitän?<br />

Heide Keller hält ihn für „Fehlbesetzung“<br />

Diese Neubesetzung ist<br />

ein echter TV-Schlager:<br />

ARD-Schunkel-Moderator<br />

Florian Silbereisen<br />

(37) wird der neue Kapitän<br />

auf dem ZDF-<br />

„Traumschiff“. Die<br />

Nachricht schlug ein wie<br />

ein Torpedo. Und die<br />

Fans diskutieren: Macht<br />

Käpt’n Flori volle Fahrt<br />

oder versenkt er den<br />

ZDF-Dampfer?<br />

Wersagt,Florian<br />

Silbereisen sei<br />

kein Seemann?<br />

Als Moderator<br />

eines seiner<br />

Sommerfeste<br />

gabersich<br />

schon ganz<br />

maritim.<br />

www.sam-4u.de<br />

ZULETZT<br />

Milch als Glücksbringer geklaut<br />

Tausende LiterMilch sind in Südindien gestohlen<br />

worden –offenbar von Fanseines<br />

Filmstars. DerdortbekannteSchauspieler<br />

Silambarasan hatte dazu aufgerufen, Plakate<br />

für seinen Filmund Pappfiguren von sich<br />

mit vielMilchzuüberschütten. Diese in<br />

Südindien gängige Praxis soll Filmen und<br />

Darstellern Erfolg bescheren –inAnlehnungandie<br />

hinduistische Tradition,Milch<br />

auf Figuren von Gottheitenzugießen.<br />

4<br />

194050<br />

301104<br />

61004<br />

Heide Keller war35Jahre<br />

ChefhostessBeatrice.<br />

„Es ist für mich eine ganz<br />

große Ehre“, sagt Florian<br />

Silbereisen, der als Max<br />

Prager die Brücke übernimmt.<br />

Was für eine Überraschung.<br />

Selbst Insider<br />

hatten auf Hardy Krüger<br />

jr. (50) gesetzt.<br />

Viele Fans der „Traumschiff“-Reihe<br />

kommentieren<br />

die Entscheidung des<br />

ZDF skeptisch, twittern<br />

schon Bilder von sinkenden<br />

Schiffen. Viele fragen<br />

sich, ob Silbereisen überhaupt<br />

Käpt’n kann.<br />

Schließlich hat er kaum<br />

Schauspielerfahrung.<br />

„Florian Silbereisen verkörpert<br />

Empathie und<br />

Glaubwürdigkeit. Er hat<br />

ein gutes Gespür für sein<br />

Publikum und strahlt Verlässlichkeit<br />

und gleichzeitig<br />

Modernität aus. Ich<br />

denke, das ist eine gute<br />

Grundlage für diese Rolle“,<br />

sagt Heike Hempel,<br />

stellvertretende ZDF-Programmdirektorin<br />

dem<br />

KURIER.<br />

Das sieht die Bonner<br />

„Traumschiff“-Ikone Heide<br />

Keller (79), die 35 Jahre<br />

Chefhostess Beatrice<br />

spielte, ganz anders: „Ich<br />

halte die Entscheidung für<br />

eine totale Fehlbesetzung“,<br />

poltert sie. Mit einem<br />

Traumschiff-Kapitän<br />

verbinde man nicht einen<br />

„fröhlichen Jungen, der<br />

mit guter Laune zu Musik<br />

auf der Bühne rumhüpft“.<br />

Das ZDF meine wohl, dass<br />

Florian Silbereisen sein<br />

ganzes Schlager-Publikum<br />

zum „Traumschiff“<br />

mitbringt.<br />

Silbereisen sticht im Februar<br />

in See. Dann beginnen<br />

die Dreharbeiten. Die ersten<br />

zwei Folgen laufen<br />

Weihnachten und Neujahr.<br />

Foto: imago/Christian Schroedter,dpa<br />

JoeBausch(65)<br />

Im Unruhestand<br />

Morgen<br />

lesen!<br />

Der Gefängnisarzt,bekannt aus „Tatort“,<br />

ist jetzt Rentner.Aber der Mann kann<br />

nicht ohne Arbeit sein. Ein Report<br />

Foto: Bernd Thissen/dpa<br />

AM<br />

SONNTAG<br />

Der vonhier

Rätsel<br />

Jeden<br />

Sonnabend<br />

Wochenend-<br />

Rätsel-Spaß<br />

auf 8Seiten<br />

DasFoto-Rätsel<br />

Wassehen Sie auf dieser Abbildung?<br />

Hoteldiener<br />

am<br />

Empfang<br />

griech.<br />

schöner<br />

Jüngling<br />

(Sage)<br />

hervorstehen<br />

Vorfahr<br />

junge<br />

Gans<br />

,Bett‘<br />

in der<br />

Kindersprache<br />

Teilstrecke<br />

Person<br />

horten<br />

Staat in<br />

Westafrika<br />

Serbenhochburg<br />

bei<br />

Sarajewo<br />

Palästinenserorganisation<br />

Bergsteigerutensil<br />

1 2 3 4<br />

Beiboot<br />

Tropenbaum<br />

kein<br />

Ende<br />

findend<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Gottesurteil<br />

im MA.<br />

moralisch<br />

Kfz-Z.<br />

Altötting<br />

griech.<br />

Gott<br />

der<br />

Künste<br />

Hauptstadt<br />

Taiwans<br />

nicht<br />

eine<br />

franz.<br />

Männername<br />

EDV-<br />

Anlage<br />

englisch:<br />

Meer<br />

engl.<br />

Männername<br />

Fremdwortteil:<br />

acht<br />

poln.<br />

Autor<br />

(Stanislaw)<br />

gebündelter<br />

Wasserausstoß<br />

Wertpapier<br />

Frauenname<br />

ehem.<br />

franz.<br />

Währung<br />

Kosten,<br />

Auslagen<br />

Tatsache<br />

US-<br />

Amerikaner<br />

(Mz.)<br />

Stadt am<br />

Großen<br />

Sklavensee<br />

Märtyrerin<br />

†304<br />

Titelfigur<br />

bei<br />

Brecht<br />

(Arturo)<br />

Zimmer<br />

(Mz.)<br />

falsch,<br />

gelogen<br />

Vorstellungskraft<br />

nicht<br />

bösartiges<br />

Geschwür<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Welches Quadrat<br />

wird aus dem Foto<br />

oben gesucht?<br />

Der BahnToweramPotsdamer<br />

Platz ist Sitz der Dachgesellschaft<br />

der Deutschen Bahn in<br />

Berlin. Es hat eine Gesamthöhe<br />

von103 Metern und<br />

verfügt über 26 Etagen mit<br />

22000 Quadratmetern Nutzfläche.<br />

DasHochhaus wurde<br />

zwischen 1998 und 2000<br />

nach Entwürfen des Architekten<br />

Helmut Jahn gebaut.<br />

Lösung vom<br />

19. Januar:<br />

Quadrat G2<br />

Foto: imago<br />

arbeiten<br />

ehem.<br />

ital. Währung<br />

(Mz.)<br />

Kladden<br />

ländliche<br />

Lebensfreude<br />

Vogelschwanz<br />

militärischer<br />

Rang<br />

südeurop.<br />

Männername<br />

antiker<br />

Name<br />

von<br />

Troja<br />

Elch<br />

german.<br />

Schicksalsgöttin<br />

Ort bei<br />

Hannover<br />

hierher<br />

Initialen<br />

von<br />

Fontane<br />

dt.<br />

Schriftsteller<br />

†1985<br />

Schweiz<br />

Luftbewegungen<br />

Flüssigkeitsmaß<br />

(Abk.)<br />

Hauptstadt<br />

vonNew<br />

Jersey<br />

Konzerthaus<br />

koreanische<br />

Währung<br />

geächtet<br />

Abk.:<br />

Teilzahlung<br />

angelsächs.<br />

König<br />

†651<br />

boshaft<br />

necken<br />

ein<br />

Insektizid<br />

(Abk.)<br />

Sammelbücher<br />

ermahnen<br />

Fahrzeugfracht<br />

Hühnerprodukt<br />

Wildschweinschar<br />

Stadt im<br />

Tschad<br />

Überprüfer<br />

englisch:<br />

ihm<br />

Rang<br />

beim<br />

Karate<br />

amerik.<br />

Regisseur<br />

Vorläufer<br />

der EU<br />

Ort im<br />

Pfälzer<br />

Wald<br />

afrikanische<br />

Holzart<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

Figur bei<br />

Verne<br />

engl.<br />

Frauenkurzname<br />

BK-we-sr-13x26-296<br />

BK-we-wa-13x21-142<br />

BK-we-sr-13x26-83

2 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Kakuro Eieruhr Wabenrätsel<br />

11<br />

11<br />

15<br />

8<br />

7<br />

6<br />

1<br />

4<br />

24<br />

13<br />

15<br />

14<br />

17<br />

11<br />

18<br />

17<br />

20<br />

14<br />

8<br />

17<br />

9<br />

13<br />

17<br />

Symbolrätsel<br />

9<br />

10<br />

15<br />

17<br />

6<br />

10<br />

11<br />

9<br />

8<br />

12<br />

15<br />

16<br />

17<br />

11<br />

12 7<br />

23<br />

3 9 6 5<br />

4<br />

16<br />

10<br />

10<br />

15<br />

BK-we-ka-296<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

1<br />

4<br />

5<br />

A<br />

T<br />

Nerven<br />

betreffend<br />

Bestleistung<br />

eine<br />

Graspflanze<br />

Morgenland<br />

1. je (latein.), 2. Tuch herstellen, 3. ein Sedimentgestein,<br />

4. Mischung, 5. amerik. Riesenkröte,<br />

6. Flugsandhügel, 7. Pastenbehälter (Mz.),<br />

8. albanische Währung ein dt.<br />

Bundeskanzler†<br />

ungesitteter<br />

Mensch<br />

franz.<br />

Maler †<br />

muslim.<br />

Sagengestalt<br />

(Al ...)<br />

Professor<br />

im<br />

Ruhestand<br />

Stadtteil<br />

von<br />

Berlin<br />

8<br />

R<br />

radioaktives<br />

Element<br />

griech.<br />

Buchstabe<br />

Zahlenkreuzworträtsel<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

.<br />

16<br />

2 11 7<br />

1<br />

14 2 4 9 13<br />

8<br />

5 17 4 13<br />

7 17 6 2 11<br />

12<br />

12<br />

9<br />

17<br />

9 2 3 16 6<br />

11<br />

3 17 6 13<br />

11<br />

17<br />

L O R D<br />

6<br />

13<br />

17<br />

2<br />

2 10 13 14<br />

4 14 17 10 9<br />

5<br />

5<br />

14<br />

7 16 10 16 7 2 11<br />

2<br />

2 11 13<br />

5 13 2<br />

5<br />

4<br />

5 17 9 13<br />

7<br />

8 16<br />

6<br />

17<br />

12<br />

3 17 4 13 10<br />

18<br />

15<br />

7<br />

13<br />

10<br />

2<br />

7<br />

13<br />

10<br />

6<br />

1<br />

9<br />

15<br />

10<br />

9<br />

13<br />

10<br />

4<br />

3<br />

9<br />

2<br />

7<br />

7<br />

Lösungswort:<br />

BK-we-zkw-296<br />

BK-we-zkw-79<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9

RÄTSEL 3<br />

Silbenrätsel<br />

Schüttelschwede<br />

Aus den folgenden Silben sind 15<br />

Wörter mit den unten aufgeführten<br />

Bedeutungen zu bilden:<br />

AB -AN-BEN -BER -CLAU -DAE -DI-<br />

EIN -EN-EU-EXI -GEN -HA -HEN -<br />

KE -KO-KO -LUN -MANN -MON -NE-<br />

NERV-NO-NORD -POL -RO-RUEH -<br />

RUF -SE-SEH -STEN -STENZ -TEN -<br />

US -ZI<br />

AEG<br />

RTT<br />

AMO<br />

ADNR<br />

AAEM<br />

NOZ<br />

AENTT<br />

DOT<br />

EORT<br />

ABOR<br />

RSTT<br />

AAEE<br />

LRT<br />

AKOY<br />

ENN<br />

TUZ<br />

ADGMN<br />

NRUU<br />

GIZ<br />

AIM<br />

IKS<br />

EGR<br />

ERZ<br />

ENU<br />

RUZ<br />

ERT<br />

EFRU<br />

AARRT<br />

AL<br />

EGK<br />

EL<br />

ALOS<br />

1<br />

Lieferanweisung(auf ...)<br />

OR<br />

EH<br />

S<br />

ASU<br />

DU<br />

IS<br />

2<br />

ein Erdachsenpunkt<br />

3<br />

böser Geist<br />

EOP<br />

EEHIM<br />

RTUY<br />

AEOS<br />

Magisches Quadrat<br />

AKR<br />

K<br />

I<br />

ADIOR<br />

Bastelgitter<br />

RSSU<br />

BK-ssw-16x8-296<br />

4<br />

Vorhandensein<br />

5<br />

seitlichvon<br />

6<br />

TeilvomAuge<br />

1<br />

2<br />

3<br />

2 3 4 5 6<br />

4Buchstaben: BOAS, DUMM, IOTA, ROMA, STER, URIG<br />

5Buchstaben: FAEHE, METTE, SENTA<br />

6Buchstaben: DUSCHE, GENOVA, SAMSUN<br />

7Buchstaben: EINKAUF<br />

8Buchstaben: FLEISSIG, KNABBERN<br />

9Buchstaben: GEOMETRIE<br />

10 Buchstaben: EROEFFNUNG, SEELSORGER<br />

7<br />

röm.Kaiser<br />

8<br />

Gauner<br />

9<br />

blaue Alpenblume<br />

10<br />

dt. Schauspieler (Heinz †)<br />

11<br />

platzen<br />

12<br />

Prinzvon Savoyen †1736<br />

13<br />

diplom. Mitteilungen<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1. Vorname Einsteins, 2. bedauerlicherweise, 3. Badekleidung,<br />

4. türk. Stadt an der Maritza, 5. Wettfahrt, 6. dt. Name<br />

der ital. Stadt Trento<br />

10<br />

6<br />

5<br />

8<br />

6<br />

4<br />

R<br />

O<br />

M<br />

4<br />

9 2<br />

4<br />

7<br />

8<br />

7<br />

5<br />

6<br />

4 5<br />

A<br />

14<br />

begreifen<br />

5 4<br />

9<br />

15<br />

3<br />

7<br />

Stilepoche<br />

Bei richtiger Lösung ergeben die<br />

ersten Buchstaben -von oben nach<br />

unten gelesen -und die fünften Buchstaben<br />

- von unten nach oben<br />

gelesen -ein Sprichwort.<br />

10<br />

1<br />

Lösungswort:<br />

BK-we-bag-296<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

9<br />

13<br />

Spaziergänger<br />

Maulbeergewächse<br />

engl.<br />

Männername<br />

alte<br />

franz.<br />

Goldmünze<br />

Amtssprache:<br />

beiliegend<br />

Beinkleider<br />

Flachsabfall<br />

derb,<br />

lustige<br />

Streiche<br />

Rufname<br />

Chaplins<br />

Filmschweinchen<br />

Vorname<br />

d. Schauspielers<br />

Brynner †<br />

süddt.:<br />

Straßenbahn<br />

taktlos<br />

Rufname<br />

von<br />

Crosby †<br />

Versprechen<br />

Reitpferd<br />

bei Karl<br />

May<br />

staatenbildende<br />

Insekten<br />

Sohn<br />

von<br />

Kain<br />

im A.T.<br />

Ansteckplakette<br />

(engl.)<br />

Eigenname<br />

der<br />

Eskimos<br />

griechischer<br />

Käse<br />

ukrain.<br />

Hafenstadt<br />

Rufname<br />

von<br />

Capone<br />

Längenmaß<br />

Endspurt<br />

(engl.)<br />

Urzeitechse<br />

(Kw.)<br />

eng verbunden<br />

Vorname<br />

der<br />

Lollobrigida<br />

Beinteile<br />

Kuchen<br />

herstellen<br />

dalmatinische<br />

Insel<br />

Verabredung<br />

(engl.)<br />

vorstehende<br />

Spitze<br />

Kimonogürtel<br />

(Mz.)<br />

Heimchen<br />

Apostel<br />

der<br />

Eskimos<br />

lateinisch:<br />

wo<br />

Figur in<br />

Wedekinds<br />

‚Erdgeist’<br />

Erfinder<br />

des<br />

Telefons<br />

kleiner<br />

Fehler<br />

Seebad<br />

in<br />

Irland<br />

Vorname<br />

Atatürks<br />

italienisch:<br />

heute<br />

ja und<br />

nein<br />

(ugs.)<br />

Fluss<br />

in<br />

Schottland<br />

Backwaren<br />

ärmelloses<br />

Oberteil<br />

nagen<br />

keltischer<br />

Name<br />

Irlands<br />

Ort bei<br />

Waren<br />

(Müritz)<br />

Stickstoffverbindung<br />

Initialen<br />

der<br />

Pulver<br />

dt. weibl.<br />

Comedy<br />

Star (...<br />

Richter)<br />

Buch der<br />

Bibel<br />

aus<br />

diesem<br />

Grund<br />

Jupitermond<br />

Gestalt<br />

bei<br />

Shakespeare<br />

Männername<br />

Maikäferart<br />

eine<br />

Dichtung<br />

Halbaffen<br />

altröm.<br />

Kalendertage<br />

Fremdwortteil:<br />

vor<br />

lateinisch:<br />

Bete!<br />

Verlagsabteilung<br />

erster<br />

Generalsekretär<br />

der UNO<br />

kalter<br />

argent.<br />

Pampassturm<br />

japan.<br />

Nationalgetränk<br />

Prüfung<br />

Volksgruppe<br />

Simbabwes<br />

entlang<br />

einstellige<br />

Zahl<br />

eine<br />

Gartenschau<br />

(Abk.)<br />

Computernetzwerk<br />

(Firmenintern)<br />

japan.<br />

Schriftzeichen<br />

Fremdwortteil:<br />

Italien<br />

getrocknete<br />

Torfziegel<br />

Mutter<br />

von<br />

Abel<br />

(A.T.)<br />

südamerik.<br />

Kuckuck<br />

veni,<br />

...,<br />

vici<br />

Papageien<br />

Neuseelands<br />

drehbarer<br />

Schiffskran<br />

zu<br />

erkennen<br />

Unterlauf<br />

der<br />

Ammer<br />

ein<br />

Pflanzenkeim<br />

Autor<br />

von ,Der<br />

Name<br />

der RoseԠ<br />

Höhenzug<br />

im<br />

Weserbergland<br />

alt,<br />

schlecht<br />

(Butter)<br />

germanischer<br />

Wassergeist<br />

Seite<br />

eines<br />

Dreiecks<br />

Umstandswort<br />

latein.:<br />

Sache<br />

schwed.<br />

Währung<br />

(Mz.)<br />

ugs.:<br />

nein<br />

erster<br />

König<br />

Israels<br />

und so<br />

weiter<br />

(Abk.,<br />

lat.)<br />

englisch:<br />

Osten,<br />

östlich<br />

Kladden<br />

orient.<br />

Fleischgericht<br />

erste<br />

dt. Bundeskanzlerin<br />

Parlament<br />

von<br />

Irland<br />

poet.:<br />

Nadelwald<br />

Erdgeist<br />

ein<br />

Saturnmond<br />

Tierprodukt<br />

Cognac-<br />

Güte<br />

(Abk.)<br />

Bergstock<br />

bei<br />

Sankt<br />

Moritz<br />

englisch:<br />

Pünktchen<br />

franz.<br />

Anrede<br />

Blutvergiftung<br />

dt.<br />

Popsängerin<br />

gemusterte<br />

Seidenart<br />

Grund<br />

für<br />

Rutschgefahr<br />

Reinfälle<br />

japan.<br />

Elektronikkonzern<br />

Erkennungswort,<br />

Losung<br />

flüssige<br />

Fette<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Paraguay<br />

Abdichtungsmittel<br />

Jagdhorn<br />

Edelrost<br />

Elementarteilchen<br />

(Meson)<br />

Kartoffelklößchen<br />

enorm<br />

Fremdwortteil:<br />

zwei<br />

eh. Filmgesellschaft<br />

(Abk.)<br />

Blütenblätter<br />

altgriech.<br />

Grabsäule<br />

Materialverlust<br />

am<br />

Reifen<br />

Hunderasse<br />

Weberkamm<br />

Frauenkosename<br />

spanisch:<br />

Onkel<br />

Fremdwortteil:<br />

bei, daneben<br />

kurz für:<br />

an der<br />

Reihe<br />

sein<br />

Hauptstadt<br />

d.<br />

Philippinen<br />

berlin.:<br />

finster<br />

engl.<br />

Frauenname<br />

Kanaans<br />

Göttin d.<br />

Fruchtbarkeit<br />

Vorname<br />

der<br />

Sängerin<br />

Hagen<br />

austral.<br />

Laufvögel<br />

angewärmt<br />

Datenübertragungsgerät<br />

dt.<br />

Kunstschriftsteller<br />

†<br />

alte<br />

chines.<br />

Dynastie<br />

Pressefalschmeldungen<br />

alger.<br />

Geröllwüste<br />

Kfz-Z.<br />

Main-<br />

Spessart<br />

Frauenkurzname<br />

Riesenschildkröte<br />

älteste<br />

lat. Bibelübersetzung<br />

niederl.:<br />

eins<br />

Stadt<br />

an der<br />

oberen<br />

Wolga<br />

med.<br />

Zahnfüllung<br />

Vorname<br />

d. Ebner-<br />

Eschenbach<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für<br />

Gallium<br />

eine<br />

Auto-<br />

Messe<br />

(Abk.)<br />

Tropenkrankheit<br />

dt. Biophysiker<br />

(Erwin)<br />

Schl<br />

fen<br />

Haup<br />

stadt<br />

Nepa<br />

Pfo<br />

türk<br />

Sold<br />

englis<br />

Schlü<br />

4 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019

RÄTSEL 5<br />

au-<br />

von<br />

hier<br />

an<br />

verfärbt<br />

durch<br />

Kleckse<br />

Kfz-Z.<br />

Saarlouis<br />

altröm.<br />

Silbermünze<br />

Körperteil<br />

Blutader<br />

dt.<br />

Landeshauptstadt<br />

spanisch:<br />

Meer<br />

keineswegs<br />

(ugs.)<br />

Bogengang<br />

unverletzt<br />

eine<br />

Tonart<br />

schwarzer<br />

Jura<br />

flugfähig<br />

Hülle um<br />

Bratgut<br />

t-<br />

von<br />

l<br />

rte<br />

.<br />

at<br />

ch:<br />

ssel<br />

Ort am<br />

Sognefjord<br />

(Norw.)<br />

groß<br />

und<br />

schwer<br />

Abk.:<br />

siehe<br />

auch<br />

früh.<br />

Rhein-<br />

Weinboot<br />

die<br />

Position<br />

ermitteln<br />

Ort bei<br />

Bad<br />

Tölz<br />

großer<br />

See in<br />

Sibirien<br />

Abk.:<br />

Pferdeleistungsschau<br />

Scheren<br />

der<br />

Schafe<br />

Zutritt<br />

zu einer<br />

Veranstaltung<br />

Papageienname<br />

kath.<br />

Theologe<br />

†1847<br />

Florentiner<br />

Dichter<br />

†1321<br />

ein<br />

europ.<br />

Staat<br />

(Abk.)<br />

kleine<br />

Deichschleuse<br />

Meerriese<br />

d. nord.<br />

Sage<br />

an<br />

jenem<br />

Ort<br />

12<br />

Stadt in<br />

Böhmen<br />

musik.:<br />

viel,<br />

sehr<br />

1<br />

dt.<br />

Handelsbund<br />

im MA.<br />

chem. Z.<br />

für<br />

Natrium<br />

Freizeitspaß<br />

Ort bei<br />

Goch<br />

französisch:<br />

in<br />

Abk.:<br />

Sancta<br />

türk.<br />

Würdenträger<br />

Männername<br />

Volk<br />

in der<br />

Arktis<br />

jüd.<br />

Hausfeier<br />

dreieckige<br />

Flagge<br />

biblischer<br />

Ort<br />

im A.T.<br />

Rinderwahnsinn<br />

(Abk.)<br />

Fragewort<br />

schneidern<br />

altröm.<br />

Kfz.Z.: Göttin<br />

Frankfurt der<br />

Ernte<br />

Ungeheuer<br />

Fragewort<br />

jüd.<br />

Männername<br />

ein<br />

Ziegenleder<br />

mit<br />

Essen<br />

versorgen<br />

französisch:<br />

handeln<br />

Initialen<br />

der<br />

Nannini<br />

Symbolfigur<br />

Frankreichs<br />

nichtuniformierte<br />

Kleidung<br />

aufreizend<br />

Stadt in<br />

Mazedonien<br />

Gärfutterbereitung<br />

indischer<br />

Gott des<br />

Feuers<br />

,Goldland’<br />

im A.T.<br />

wurmstichig<br />

Pferdehaar<br />

zum<br />

Polstern<br />

Stadt im<br />

Kanton<br />

Bern<br />

nicht<br />

vorn<br />

unnachgiebig<br />

Baumteile<br />

5<br />

Figur in<br />

Brechts<br />

‚Baal’<br />

Kfz-Z.:<br />

Hof<br />

dt.<br />

Nordsee-<br />

Insel<br />

3<br />

Tanzschritte<br />

(engl.)<br />

französisch:<br />

dich<br />

11<br />

angol.<br />

Grashochland<br />

US-<br />

Schauspieler<br />

†<br />

(Fred)<br />

Meeresbuchten<br />

mit<br />

Nehrung<br />

Kurve<br />

14<br />

Computer<br />

Beständigkeit<br />

Verhältniswort<br />

dt. politische<br />

Partei<br />

(Abk.)<br />

dt. Philosoph<br />

†1831<br />

in<br />

Sicherheit<br />

bringen<br />

Teil der<br />

Bibel<br />

(Abk.)<br />

Beweise<br />

der Abwesenheit<br />

Wandervolk<br />

ind.<br />

Herkunft<br />

vollständiges<br />

Bienenvolk<br />

griech.<br />

Vorsilbe:<br />

bei, daneben<br />

spannendes<br />

Buch<br />

(Kw.)<br />

Entwicklungsabschnitte<br />

Klostervorsteher<br />

(Mz.)<br />

Stadt im<br />

Westen<br />

Libyens<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

steiler<br />

Bergpfad<br />

10<br />

franz.<br />

Departement<br />

Vogelschwanz<br />

Einfahrten<br />

größte<br />

Sonnenferne<br />

sehr<br />

kurz<br />

(Mode)<br />

nordam.<br />

Grenzsee<br />

gr.<br />

kasach.<br />

Gewässer<br />

(...see)<br />

elektron.<br />

Fahrwerkskontrolle<br />

Vorspiel<br />

älterer<br />

span.<br />

Dramen<br />

Stadt bei<br />

Dakar<br />

(Senegal)<br />

Glaube<br />

im<br />

Islam<br />

7<br />

nord.<br />

Unterweltsgöttin<br />

Jubelwelle<br />

im<br />

Stadion<br />

(La ...)<br />

trop.<br />

Nagetier<br />

Hochland<br />

am Toten<br />

Meer<br />

englisch:<br />

nein,<br />

kein<br />

veraltet:<br />

geschickt<br />

japan.<br />

Küstenstadt<br />

Gewichtseinheit<br />

(Abk.)<br />

Moment<br />

Ruhegeldempfängerin<br />

Frauenkurzname<br />

Schiff<br />

festmachen<br />

Gesteinsbruchstücke<br />

griech.<br />

Buchstabe<br />

Ort bei<br />

Winterthur<br />

Adelsprädikat<br />

BK-we-sr-43x28-296

6 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019<br />

Held<br />

der<br />

griech.<br />

Sage<br />

Hauptstadt<br />

von Simbabwe<br />

kath.<br />

Theologe<br />

†1847<br />

schicksalhafter<br />

Moment<br />

Männerkurzname<br />

haltbar<br />

gemachter<br />

Fisch<br />

Aus Anlass der Befreiung des<br />

KZs Auschwitz am 27. Januar 1945<br />

eine<br />

Motorart<br />

(Kw.)<br />

Fremdwortteil:<br />

halb<br />

Domstadt<br />

an der<br />

Mosel<br />

Stadt in<br />

Piemont<br />

Waffenlager<br />

Wächter<br />

der Io<br />

(Sage)<br />

Vorname<br />

des<br />

Sängers<br />

Kollo<br />

griech.<br />

Göttin<br />

der Morgenröte<br />

Zusammenhalt<br />

franz.<br />

Männername<br />

Flop<br />

4<br />

Abk.:<br />

ex<br />

officio<br />

Wanderung<br />

mit<br />

Namen<br />

erwähnen<br />

seem.:<br />

Schiffstau<br />

Insel<br />

vor Dalmatien<br />

(Ital.)<br />

im<br />

selben<br />

Maße<br />

wie<br />

populär<br />

weibl.<br />

Amtsbezeichnung<br />

Dreizehenfaultier<br />

dt. Flugzeugtyp<br />

(Kw.)<br />

bayr.<br />

Ferienort<br />

franz.,<br />

latein.:<br />

und<br />

für ein solidarisches und gewaltfreies<br />

Miteinander, gegen Antisemitismus<br />

und Rassismus.<br />

27. Januar 2019<br />

18 Uhr Ehem. Jüdisches Waisenhaus<br />

Berlin-Pankow · <strong>Berliner</strong> Straße 121<br />

18.45 Uhr Andacht · Alte Pfarrkirche<br />

Berlin-Pankow · Breite Straße 37<br />

lichterkette-pankow.de<br />

Veranstalter*innen: Bürgerkommission Pankow, VVN-BdA Berlin-Pankow e.V.,<br />

Ev. Kirchengemeinde Alt-Pankow<br />

Kosten,<br />

Auslagen<br />

langes<br />

Priestergewand<br />

Ruderlager<br />

ungefähr<br />

nicht zu<br />

empfehlen<br />

vorzüglich<br />

Materialverlust<br />

am<br />

Reifen<br />

englisch:<br />

nach,<br />

zu<br />

Eier im<br />

Vogelnest<br />

Ziergefäße<br />

Motivationsarmut<br />

Jagst-<br />

Zufluss<br />

(Bad. W.)<br />

Ereignis<br />

(engl.)<br />

10<br />

asiatische<br />

Völkergruppe<br />

dt.<br />

Tennisprofi<br />

(Tommy)<br />

Ort im<br />

Thüringer<br />

Wald<br />

dt.<br />

Kaisername<br />

Fremdwortteil:<br />

wieder<br />

Zwillingsbruder<br />

Jakobs<br />

Ort bei<br />

Goch<br />

(NRW)<br />

7<br />

Kfz-Z.<br />

Gelsenkirchen<br />

öffentlich<br />

Geständnis<br />

bremsen<br />

Frauenname<br />

genaues<br />

Zitat<br />

Männername<br />

Qualitätsstufe<br />

(engl.)<br />

schwed.<br />

Längenmaß<br />

(60 cm)<br />

niederdeutsch<br />

für betrunken<br />

Italien<br />

in der<br />

Landessprache<br />

immergrüne<br />

Nadelbäume<br />

Blutader<br />

altröm.<br />

Silbermünze<br />

Schwindelei<br />

zwölf<br />

Stück<br />

amerik.<br />

Riesenkröte<br />

Gezeiten<br />

Umgestaltung<br />

Frauenkurzname<br />

1<br />

Horn-,<br />

Huplaut<br />

engl.<br />

Fluss<br />

zur Ouse<br />

kaufm.:<br />

heute<br />

2<br />

Teile<br />

der<br />

Woche<br />

Zeitspanne<br />

Landschaft<br />

im<br />

Sudan<br />

ein<br />

Evangelist<br />

8<br />

Stern<br />

in der<br />

,Leier‘<br />

Seelachsart<br />

mittelalterliche<br />

Steuer<br />

Körper<br />

Jugendlicher<br />

(Kw.)<br />

nordafrik.<br />

Hirtennomade<br />

italien.<br />

Insel<br />

(Toskana)<br />

leicht<br />

färben<br />

dän.<br />

Ostseeinsel<br />

lateinisch:<br />

wo<br />

Vorname<br />

der<br />

Minnelli<br />

Ofenrohrklappe<br />

Ankündigung<br />

im<br />

Handel<br />

Sternbild<br />

des<br />

Südhimmels<br />

Amtssprache:<br />

beiliegend<br />

Lachsforelle<br />

Hektar<br />

(Abk.)<br />

Initialen<br />

der ital.<br />

Rocksängerin<br />

kontinuierlich<br />

US-<br />

Schauspieler<br />

(Peter)<br />

Teil<br />

einer<br />

Maschine<br />

Gattin<br />

des<br />

Gottes<br />

Thor<br />

künstl.<br />

Wasserrinnen<br />

nach<br />

innen<br />

5<br />

Raum<br />

zw.Dach<br />

u.Hausmauer<br />

Teil des<br />

Halses<br />

Kfz-Z.<br />

Limburg<br />

Gestalt<br />

,... im<br />

Wunderland‘<br />

Ort bei<br />

Ingolstadt<br />

franz.<br />

Atlantikinsel<br />

strategisches<br />

Vorgehen<br />

ugs.:<br />

Handelsbrauch<br />

jordanische<br />

Münze<br />

altes<br />

dän.<br />

Hohlmaß<br />

(155 l)<br />

englisch:<br />

nahe<br />

lateinisch:<br />

Bete!<br />

männlicher<br />

franz.<br />

Artikel<br />

Spitztürmchen<br />

(Gotik)<br />

Abk.:<br />

Segelschiff<br />

asiat.<br />

Steinwüste<br />

11<br />

Name der<br />

Donau<br />

in der<br />

Antike<br />

dt. Autohersteller<br />

(Abk.)<br />

dt.<br />

Musiktheoretiker<br />

(MA.)<br />

nordische<br />

Götterbotin<br />

Wortteil:<br />

Landwirtschaft<br />

9<br />

Hunderasse<br />

italienisch:<br />

gut<br />

6<br />

Kfz-Z.<br />

Düren<br />

Kelte in<br />

Irland<br />

Hochgebirgsschuttstrom<br />

3<br />

ein<br />

Finne<br />

Frage<br />

nach<br />

einem<br />

Ort<br />

BK-we-sr-21x28-296<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

RÄTSEL 7<br />

Archi-<br />

tektur-<br />

Schule<br />

Südostasiat<br />

(alte<br />

Bez.)<br />

Fremdwortteil:<br />

vor<br />

Luftsack<br />

im Auto<br />

Frauenkosename<br />

Insektenbisse<br />

altröm.<br />

Wahrsagepriester<br />

Laichkraut<br />

(unter<br />

Wasser)<br />

oberer<br />

Teil des<br />

Rumpfs<br />

Herrlichkeit<br />

Fußpfade<br />

Augenblick<br />

Tropfkante<br />

am Dach<br />

Zirkusspaßmacher<br />

Sohn<br />

Noahs<br />

(A.T.)<br />

Vorname<br />

des<br />

Autors<br />

Capek<br />

vernunftbetont<br />

beständig<br />

Wortteil:<br />

Afrika<br />

Strom<br />

durch<br />

Frankreich<br />

Sportkleidung<br />

König<br />

von<br />

Saudi-<br />

Arabien<br />

klass.<br />

Sängerin<br />

Gewaltherrschaft<br />

russ.<br />

Atomrakete<br />

(,... 20‘)<br />

Truppeneinheit,<br />

Abteilung<br />

Sohn<br />

Gads<br />

(A.T.)<br />

weibl.<br />

Wildschwein<br />

latein.:<br />

Sache<br />

Abk.:<br />

Montag<br />

südafrik.<br />

Provinzhauptstadt<br />

äthiopische<br />

Landschaft<br />

Teile<br />

des<br />

Monats<br />

Abk.:<br />

trademark<br />

Bleichmittel<br />

Ort bei<br />

Rostock<br />

modisch<br />

elegant<br />

beweisen<br />

engl.<br />

Flächenmaß<br />

Bankkonten<br />

Initialen<br />

des<br />

Autors<br />

Camus<br />

in<br />

früher<br />

Lebensphase<br />

Flagge<br />

am<br />

Schiffsbug<br />

umgänglich<br />

Fremdwortteil:<br />

wieder<br />

Vorname<br />

Scheels†<br />

Heldengedichte<br />

Widerhall<br />

russischer<br />

Strom<br />

altröm.<br />

Regierungssitz<br />

französisch:<br />

ja<br />

entspannt<br />

int.<br />

Kfz-Z.<br />

Kolumbien<br />

kerniggemütlich<br />

chin.<br />

Pianist<br />

(Yundi)<br />

Vater<br />

Davids<br />

im A.T.<br />

Ortbei<br />

Straubing<br />

Kreiszahl<br />

hohe<br />

Tonqualität<br />

(Abk.)<br />

englisch:<br />

eins<br />

Nachfolger<br />

der EG<br />

Fremdwortteil:<br />

bei, daneben<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für<br />

Osmium<br />

englisch:<br />

nach,<br />

zu<br />

Parfümfläschchen<br />

Pille,<br />

Plätzchen<br />

BK-we-sr-12x21-132<br />

BK-we-sr-12x21-296<br />

BK-we-sr-12x21-142<br />

Seite II<br />

Kakuro<br />

Symbolrätsel<br />

1 8 5 1 1 5 3 0 0<br />

1 2 2 3 1 9 4 4 1<br />

3 0 7 4 3 4 7 4 1<br />

Eieruhr<br />

G<br />

W<br />

F<br />

K<br />

O<br />

R<br />

I<br />

U<br />

U<br />

L<br />

A<br />

E<br />

B<br />

R<br />

E<br />

C<br />

H<br />

S<br />

T<br />

A<br />

N<br />

G<br />

E<br />

A<br />

I<br />

K<br />

U<br />

A<br />

I<br />

U<br />

K<br />

F<br />

E<br />

R<br />

S<br />

Wabenrätsel<br />

Zahlenkreuzworträtsel<br />

I<br />

D<br />

A<br />

E<br />

B<br />

E<br />

R<br />

T<br />

9<br />

3<br />

1<br />

8<br />

5<br />

7<br />

6<br />

M<br />

E<br />

L<br />

O<br />

N<br />

E<br />

A<br />

A<br />

7<br />

5<br />

1<br />

3<br />

6<br />

2<br />

9<br />

8<br />

P<br />

I<br />

O<br />

E<br />

R<br />

L<br />

4<br />

6<br />

2<br />

7<br />

5<br />

1<br />

3<br />

O<br />

R<br />

B<br />

R<br />

E<br />

I<br />

K<br />

N<br />

O<br />

V<br />

U<br />

M<br />

D<br />

A<br />

I<br />

H<br />

E<br />

K<br />

O<br />

R<br />

D<br />

E<br />

S<br />

T<br />

I<br />

F<br />

T<br />

E<br />

Seite<br />

III<br />

1. UNRUH, 2. ADELE,<br />

3. TOSEN, 4. URSEL,<br />

5. GOERE, 6. TABUS,<br />

7. SITZE, 8. IBSEN,<br />

9. EXILE, 10. GAREN,<br />

11.AUER, 12. RAUTE,<br />

13. UNART, 14. ORDEN,<br />

15. COSMA<br />

Courage ist gut, Ausdauer ist besser<br />

Schüttelrätsel<br />

P<br />

O<br />

H<br />

A<br />

A<br />

R<br />

F<br />

E<br />

T<br />

T<br />

R<br />

E<br />

F<br />

A<br />

R<br />

D<br />

A<br />

R<br />

D<br />

E<br />

N<br />

N<br />

E<br />

A<br />

S<br />

I<br />

E<br />

N<br />

G<br />

I<br />

Gitterrätsel<br />

I<br />

G<br />

M<br />

O<br />

B<br />

S<br />

T<br />

A<br />

L<br />

L<br />

H<br />

A<br />

R<br />

E<br />

N<br />

A<br />

O<br />

D<br />

D<br />

O<br />

U<br />

G<br />

E<br />

N<br />

E<br />

E<br />

S<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

D<br />

Y<br />

F<br />

O<br />

U<br />

K<br />

A<br />

S<br />

A<br />

P<br />

R<br />

O<br />

T<br />

Seite<br />

D S<br />

N E P<br />

A K Z E P T A B E L C<br />

NE<br />

A<br />

K E<br />

S K O O T<br />

R A G N W M<br />

E C O<br />

IE<br />

G E M A K R O<br />

S R K I N O<br />

N<br />

E A R I E N Z N F S A<br />

KE<br />

M<br />

T AR B F O<br />

L I N E Y Z<br />

S E<br />

DY<br />

K<br />

E A G N D U N N A U<br />

D AN<br />

T E C<br />

A<br />

G R<br />

T R I<br />

KE<br />

T<br />

R ID<br />

A P H O R I<br />

M U S<br />

H A R A<br />

O I E D A<br />

K S R<br />

U D S<br />

I R I<br />

S<br />

F E<br />

D F L I N T<br />

M B N H<br />

L E S E R<br />

E I N U R O<br />

L A N D<br />

S W E I T<br />

S A Z<br />

U R J<br />

EISLA UFEN<br />

T O P P<br />

M A W<br />

R E N D L A<br />

I O E L E N<br />

W I D R I<br />

T E R N S I<br />

Magisches Quadrat<br />

E<br />

T G D U O<br />

A B O R D<br />

B E G I N N<br />

B L O N D E<br />

A P I A<br />

O R E N G L A U E R N<br />

D E J<br />

T E R K F O U T P U T<br />

G E L E G<br />

I A E R A<br />

N E P P E R<br />

S T O L L E N<br />

M K O<br />

D R U E S E<br />

S E A<br />

E N T R E E<br />

1= P, 2= O, 3= M, 4= V, 5= G, 6= K, 7= N, 8=<br />

L, 9= T, 10 =B ,1 1= A, 12 =I ,1 3= U, 14 =S ,1 5<br />

=D,16=F,17=R, 18 =H,19=E<br />

VORHANDEN<br />

7<br />

4<br />

9<br />

3<br />

1<br />

6<br />

5<br />

2<br />

3<br />

6<br />

1<br />

8<br />

9<br />

6<br />

8<br />

2<br />

5<br />

7<br />

6<br />

7<br />

5<br />

2<br />

9<br />

8<br />

1<br />

9<br />

3<br />

4<br />

7<br />

2<br />

5<br />

2<br />

4<br />

6<br />

9<br />

7<br />

3<br />

1<br />

E<br />

R<br />

R<br />

A<br />

T<br />

A<br />

U<br />

I<br />

B<br />

E<br />

T<br />

O<br />

N<br />

E<br />

N<br />

E<br />

N<br />

E<br />

K<br />

A<br />

T<br />

Z<br />

E<br />

L<br />

L<br />

E<br />

N<br />

F<br />

K<br />

K<br />

I<br />

Z<br />

U<br />

Z<br />

U<br />

G<br />

N<br />

P<br />

E<br />

L<br />

Z<br />

F<br />

R<br />

A<br />

F<br />

E<br />

P<br />

I<br />

I<br />

N<br />

F<br />

O<br />

S<br />

C<br />

M<br />

E<br />

H<br />

L<br />

A<br />

I<br />

S<br />

T<br />

E<br />

I<br />

G<br />

E<br />

R<br />

U<br />

N<br />

G<br />

B<br />

T<br />

H<br />

E<br />

I<br />

N<br />

U<br />

W<br />

V<br />

B<br />

I<br />

K<br />

E<br />

S<br />

N<br />

I<br />

H<br />

D<br />

E<br />

V<br />

O<br />

T<br />

O<br />

A<br />

M<br />

A<br />

M<br />

I<br />

A<br />

A<br />

I<br />

W<br />

A<br />

N<br />

Z<br />

U<br />

G<br />

E<br />

R<br />

B<br />

A<br />

Z<br />

U<br />

L<br />

I<br />

L<br />

S<br />

C<br />

H<br />

L<br />

E<br />

H<br />

E<br />

I<br />

T<br />

E<br />

M<br />

N<br />

L<br />

A<br />

U<br />

S<br />

A<br />

T<br />

P<br />

S<br />

I<br />

O<br />

S<br />

A<br />

L<br />

I<br />

A<br />

S<br />

H<br />

A<br />

B<br />

A<br />

K<br />

U<br />

K<br />

H<br />

E<br />

R<br />

A<br />

K<br />

L<br />

E<br />

S<br />

N<br />

V<br />

R<br />

E<br />

N<br />

E<br />

H<br />

E<br />

N<br />

D<br />

R<br />

I<br />

X<br />

M<br />

E<br />

N<br />

D<br />

I<br />

K<br />

A<br />

N<br />

T<br />

Seite IV -V<br />

P<br />

T<br />

L<br />

P<br />

L<br />

G<br />

H<br />

Y<br />

R<br />

I<br />

R<br />

U<br />

A<br />

N<br />

R<br />

U<br />

F<br />

E<br />

R<br />

S<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

E<br />

M<br />

A<br />

R<br />

O<br />

N<br />

E<br />

B<br />

R<br />

A<br />

N<br />

D<br />

A<br />

R<br />

R<br />

A<br />

K<br />

L<br />

U<br />

K<br />

A<br />

V<br />

I<br />

A<br />

R<br />

O<br />

K<br />

X<br />

G<br />

N<br />

I<br />

T<br />

Z<br />

E<br />

A<br />

E<br />

E<br />

I<br />

N<br />

R<br />

A<br />

D<br />

S<br />

I<br />

A<br />

H<br />

Z<br />

E<br />

T<br />

A<br />

S<br />

Z<br />

R<br />

L<br />

O<br />

G<br />

E<br />

N<br />

K<br />

L<br />

W<br />

H<br />

E<br />

N<br />

N<br />

I<br />

R<br />

L<br />

I<br />

C<br />

I<br />

T<br />

O<br />

Seite VI<br />

K<br />

L<br />

E<br />

E<br />

G<br />

E<br />

A<br />

P<br />

P<br />

I<br />

A<br />

G<br />

M<br />

M<br />

L<br />

P<br />

E<br />

N<br />

T<br />

H<br />

A<br />

U<br />

S<br />

E<br />

R<br />

R<br />

E<br />

V<br />

A<br />

L<br />

N<br />

G<br />

E<br />

I<br />

S<br />

T<br />

L<br />

O<br />

S<br />

D<br />

I<br />

A<br />

A<br />

O<br />

L<br />

E<br />

I<br />

A<br />

S<br />

I<br />

N<br />

K<br />

E<br />

N<br />

A<br />

A<br />

K<br />

E<br />

A<br />

V<br />

I<br />

S<br />

O<br />

R<br />

R S H<br />

S E H TI EHN S T<br />

C R EILER<br />

I H N E<br />

TS G E<br />

T E V IFERN<br />

A<br />

P L E I T<br />

P APAZ L M B<br />

M E UMS<br />

M Y A<br />

A S<br />

E I TAENDE L<br />

E S P E R N TU<br />

E I CCE AT<br />

Q A<br />

M U S<br />

H<br />

O M D UE<br />

D IE S P ONICA<br />

B T O E N<br />

O NTREE T E<br />

P FF P<br />

H O F T<br />

RTAT E ATI ERRA<br />

U K<br />

R B NAU OGI<br />

M H<br />

T O R A S<br />

KURBELWELLE<br />

R<br />

F<br />

A<br />

G<br />

E<br />

R<br />

B<br />

E<br />

R<br />

A<br />

U<br />

Y<br />

R<br />

E<br />

L<br />

I<br />

K<br />

T<br />

F<br />

E<br />

S<br />

G<br />

R<br />

I<br />

F<br />

F<br />

E<br />

E<br />

R<br />

D<br />

U<br />

E<br />

A<br />

T<br />

O<br />

M<br />

E<br />

R<br />

U<br />

E<br />

G<br />

E<br />

I<br />

VO<br />

N<br />

OLAN<br />

A<br />

STARTE<br />

I<br />

A<br />

E<br />

O<br />

L<br />

Lösungswort:<br />

E<br />

T<br />

E<br />

R<br />

S<br />

A<br />

N<br />

S<br />

S<br />

E<br />

N<br />

N<br />

A<br />

R<br />

A<br />

A<br />

B<br />

E<br />

R<br />

D<br />

M<br />

O<br />

A<br />

B<br />

I<br />

T<br />

T<br />

Y<br />

P<br />

A<br />

S<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

H<br />

T<br />

I<br />

A<br />

A<br />

S<br />

M<br />

ARA<br />

M<br />

I<br />

S<br />

AIBABA<br />

H<br />

R<br />

IA<br />

N<br />

E<br />

S<br />

PA<br />

T<br />

L<br />

U<br />

L<br />

U<br />

V<br />

I<br />

A<br />

A<br />

E<br />

M<br />

I<br />

R<br />

M<br />

U<br />

T<br />

T<br />

I<br />

M<br />

A<br />

R<br />

P<br />

L<br />

E<br />

S<br />

V<br />

E<br />

R<br />

B<br />

L<br />

E<br />

I<br />

B<br />

E<br />

I<br />

R<br />

E<br />

E<br />

G<br />

L<br />

I<br />

N<br />

O<br />

E<br />

L<br />

O<br />

H<br />

G<br />

E<br />

L<br />

F<br />

E<br />

S<br />

S<br />

E<br />

L<br />

N<br />

L<br />

E<br />

L<br />

I<br />

B<br />

E<br />

R<br />

E<br />

A<br />

E<br />

N<br />

S<br />

E<br />

M<br />

B<br />

L<br />

E<br />

S<br />

E<br />

A<br />

N<br />

R<br />

E<br />

N<br />

N<br />

E<br />

N<br />

T<br />

K<br />

I<br />

W<br />

I<br />

S<br />

R<br />

U<br />

E<br />

C H T<br />

O C<br />

E N S<br />

N O R A<br />

A R L<br />

S A<br />

M I M E<br />

E ETANA R<br />

N E<br />

ES T<br />

Y<br />

B R<br />

U A<br />

E S A N<br />

R H O N<br />

K<br />

N<br />

U<br />

S<br />

T<br />

R<br />

E<br />

T<br />

T<br />

E<br />

R<br />

I<br />

N<br />

U<br />

A<br />

G<br />

V<br />

E<br />

G<br />

A<br />

N<br />

E<br />

R<br />

P<br />

A<br />

M<br />

IR<br />

N<br />

AIRA<br />

K<br />

ECK<br />

T<br />

I<br />

O<br />

T<br />

O<br />

A<br />

A<br />

R<br />

N<br />

E<br />

G<br />

E<br />

M<br />

R<br />

E<br />

G<br />

O<br />

N<br />

M<br />

G<br />

K<br />

U<br />

TE<br />

E<br />

A<br />

L<br />

ANDSTRICH<br />

D<br />

ISSENS<br />

E<br />

K<br />

R<br />

A<br />

N<br />

I<br />

C<br />

H<br />

E<br />

V<br />

E<br />

R<br />

M<br />

I<br />

T<br />

T<br />

L<br />

E<br />

R<br />

H<br />

E<br />

R<br />

A<br />

B<br />

A<br />

TZ<br />

U<br />

M<br />

STAATSHAUSHALT<br />

O<br />

I<br />

L<br />

R<br />

B<br />

L<br />

U<br />

F<br />

F<br />

T<br />

Y<br />

R<br />

B<br />

B<br />

O<br />

U<br />

L<br />

E<br />

U<br />

Z<br />

T<br />

A<br />

N<br />

G<br />

N AS<br />

E<br />

M<br />

O U<br />

LT<br />

T<br />

O<br />

I R<br />

N<br />

A N<br />

R ERVATUR<br />

I<br />

S<br />

B<br />

R<br />

IL N<br />

O<br />

N<br />

A<br />

T<br />

H<br />

A<br />

N<br />

E<br />

U<br />

N<br />

T<br />

E<br />

R<br />

A<br />

D<br />

A<br />

E<br />

N<br />

E<br />

F<br />

F<br />

E<br />

E<br />

W<br />

E<br />

T<br />

ENT<br />

T<br />

O<br />

T<br />

ICK<br />

E<br />

XUVIE<br />

A<br />

H<br />

T<br />

B<br />

E<br />

K<br />

L<br />

A<br />

G<br />

E<br />

N<br />

A<br />

N<br />

A<br />

L<br />

Y<br />

S<br />

E<br />

S<br />

I<br />

N<br />

N<br />

L<br />

E<br />

R<br />

L<br />

O<br />

Y<br />

A<br />

L<br />

P<br />

O<br />

C<br />

K<br />

E<br />

N<br />

G<br />

I<br />

B<br />

O<br />

R<br />

A<br />

E<br />

N<br />

E<br />

Z<br />

Seite VII<br />

E<br />

S<br />

M<br />

H<br />

H<br />

R<br />

D<br />

U<br />

M<br />

C I<br />

S<br />

A T<br />

C<br />

H<br />

A<br />

N<br />

B<br />

A<br />

R<br />

M<br />

I<br />

Z<br />

W<br />

A<br />

A<br />

I<br />

S<br />

R<br />

H<br />

E<br />

A<br />

G<br />

X<br />

K<br />

S P<br />

I<br />

N<br />

D<br />

I<br />

E<br />

N<br />

R<br />

U<br />

N<br />

E<br />

G<br />

O<br />

L<br />

I<br />

A<br />

T<br />

H<br />

G<br />

E<br />

T<br />

A<br />

P<br />

I<br />

R<br />

R<br />

U<br />

R<br />

S<br />

I<br />

E<br />

S<br />

T<br />

A<br />

Seite VIII<br />

V<br />

R E D N I K D G N H U S O B Q E<br />

R M J Q W L<br />

H E C K P O I N T S O<br />

F W L B N E O A L D Q R T N F S O K<br />

A E Y S T K D V Y Z B<br />

L F O M R V<br />

T M I H B C L A Z Y T H N L U C B T<br />

Z C I E<br />

U B K E G M<br />

R D F E I<br />

K A F U N T<br />

R D E<br />

L I<br />

D E N G<br />

E U W A G E N D A R<br />

E N M A R K T<br />

Auflösungen vom letzten Sonnabend!<br />

W<br />

E<br />

N<br />

L<br />

A<br />

I<br />

E<br />

R<br />

L<br />

A<br />

U<br />

T<br />

I<br />

E<br />

L<br />

G<br />

R<br />

E<br />

C<br />

O<br />

S<br />

E<br />

R<br />

R<br />

A<br />

U<br />

P<br />

E<br />

B<br />

E<br />

P<br />

E<br />

A<br />

N<br />

I<br />

D<br />

E<br />

A<br />

H<br />

H<br />

A<br />

R<br />

A<br />

R<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

F<br />

I<br />

S<br />

A<br />

D<br />

I<br />

S<br />

T<br />

S<br />

E<br />

N<br />

S<br />

A<br />

G<br />

A<br />

N<br />

U<br />

C<br />

E<br />

M<br />

E<br />

K<br />

T<br />

E<br />

I<br />

L<br />

S<br />

D<br />

G<br />

E<br />

N<br />

O<br />

Z<br />

I<br />

D<br />

E<br />

M<br />

B<br />

H<br />

E<br />

L<br />

L<br />

E<br />

N<br />

E<br />

T<br />

A<br />

A<br />

A<br />

P<br />

M<br />

L<br />

G<br />

R<br />

E<br />

G<br />

E<br />

S<br />

T<br />

I<br />

L<br />

L<br />

N<br />

L<br />

F<br />

F<br />

G<br />

E<br />

N<br />

I<br />

G<br />

M<br />

A<br />

U<br />

U<br />

W<br />

U<br />

C<br />

H<br />

E<br />

R<br />

E<br />

R<br />

E<br />

O<br />

B<br />

S<br />

T<br />

K<br />

O<br />

R<br />

B<br />

R<br />

A<br />

M<br />

A<br />

U<br />

L<br />

K<br />

I<br />

G<br />

R<br />

C<br />

A<br />

N<br />

S<br />

G<br />

A<br />

R<br />

O<br />

S<br />

O<br />

G<br />

B<br />

R<br />

O<br />

S<br />

A<br />

M<br />

E<br />

B<br />

A<br />

R<br />

B<br />

A<br />

R<br />

C<br />

I<br />

L<br />

L<br />

B<br />

A<br />

R<br />

K<br />

I<br />

T<br />

O<br />

R<br />

G<br />

R<br />

I<br />

G<br />

R<br />

I<br />

S<br />

A<br />

N<br />

L<br />

A<br />

R<br />

G<br />

E<br />

S<br />

C<br />

K<br />

H<br />

A<br />

N<br />

S<br />

E<br />

P<br />

A<br />

R<br />

E<br />

E<br />

E<br />

F<br />

U<br />

G<br />

E<br />

E<br />

G<br />

N<br />

N<br />

H<br />

O<br />

O<br />

R<br />

N<br />

L<br />

S<br />

C<br />

H<br />

N<br />

E<br />

E<br />

R<br />

E<br />

G<br />

E<br />

N<br />

S<br />

A<br />

N<br />

R<br />

I<br />

E<br />

M<br />

R<br />

A<br />

B<br />

I<br />

E<br />

D<br />

E<br />

M<br />

A<br />

B<br />

I<br />

G<br />

O<br />

T<br />

T<br />

R<br />

M<br />

A<br />

N<br />

K<br />

E<br />

I<br />

L<br />

H<br />

S<br />

K<br />

A<br />

S<br />

S<br />

I<br />

A<br />

B<br />

T<br />

A<br />

G<br />

O<br />

R<br />

E<br />

N<br />

E<br />

R<br />

N<br />

I<br />

E<br />

D<br />

I<br />

W<br />

A<br />

N<br />

R<br />

B<br />

A<br />

S<br />

T<br />

E<br />

I<br />

S<br />

B<br />

L<br />

P<br />

R<br />

O<br />

F<br />

U<br />

N<br />

D<br />

U<br />

K<br />

O<br />

P<br />

R<br />

A<br />

E<br />

A<br />

R<br />

L<br />

L<br />

O<br />

L<br />

A<br />

O<br />

L<br />

P<br />

E<br />

N<br />

L<br />

L<br />

I<br />

S<br />

A<br />

E<br />

C<br />

T<br />

B<br />

L<br />

E<br />

M<br />

U<br />

R<br />

D<br />

A<br />

N<br />

N<br />

A<br />

K<br />

A<br />

S<br />

B<br />

A<br />

H<br />

T<br />

A<br />

A<br />

G<br />

A<br />

V<br />

E<br />

T<br />

D<br />

N<br />

I<br />

K<br />

E<br />

E<br />

L<br />

A<br />

T<br />

T<br />

P<br />

O<br />

W<br />

E<br />

R<br />

H<br />

E<br />

L<br />

A<br />

U<br />

U<br />

T<br />

E<br />

S<br />

T<br />

P<br />

O<br />

G<br />

U<br />

R<br />

U<br />

T<br />

E<br />

E<br />

E<br />

I<br />

G<br />

E<br />

S<br />

T<br />

O<br />

E<br />

B<br />

E<br />

R<br />

P<br />

E<br />

N<br />

N<br />

E<br />

S<br />

S<br />

E<br />

L<br />

E<br />

R<br />

N<br />

A<br />

K<br />

O<br />

N<br />

V<br />

E<br />

N<br />

T<br />

G<br />

O<br />

R<br />

K<br />

I<br />

B<br />

U<br />

R<br />

G<br />

A<br />

O<br />

P<br />

S<br />

K<br />

O<br />

K<br />

E<br />

N<br />

X<br />

T<br />

M<br />

A<br />

M<br />

S<br />

E<br />

L<br />

L<br />

W<br />

U<br />

G

Sudoku<br />

LEICHT 1 LEICHT 2 LEICHT 3<br />

MITTEL 1 MITTEL 2 MITTEL 3<br />

SCHWER 1 SCHWER 2<br />

LEICHT 1 LEICHT 2<br />

LEICHT 3 MITTEL 1<br />

MITTEL 2 MITTEL 3<br />

SCHWER 1 SCHWER 2<br />

Puzzlerätsel<br />

Sudoku -Auflösungen<br />

A<br />

I<br />

L<br />

G<br />

L<br />

W<br />

A<br />

R<br />

R<br />

E<br />

D<br />

R<br />

E<br />

W<br />

D<br />

E<br />

H<br />

T<br />

G<br />

D<br />

N<br />

O<br />

G<br />

D<br />

E<br />

A<br />

I<br />

D<br />

N<br />

D<br />

D<br />

L<br />

T<br />

D<br />

N<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

E<br />

C<br />

T<br />

L<br />

T<br />

M<br />

H<br />

R<br />

A<br />

M<br />

A<br />

R<br />

T<br />

L<br />

C<br />

G<br />

W<br />

U<br />

B<br />

W<br />

L<br />

L<br />

S<br />

N<br />

N<br />

E<br />

O<br />

E<br />

A<br />

O<br />

R<br />

E<br />

R<br />

G<br />

I<br />

L<br />

M<br />

B<br />

R<br />

T<br />

E<br />

G<br />

T<br />

T<br />

P<br />

E<br />

E<br />

T<br />

F<br />

E<br />

Z<br />

Z<br />

E<br />

Z<br />

E<br />

O<br />

E<br />

L<br />

E<br />

E<br />

N<br />

T<br />

Z<br />

L<br />

I<br />

B<br />

N<br />

I<br />

L<br />

I<br />

H<br />

R<br />

K<br />

E<br />

B<br />

T<br />

A<br />

R<br />

O<br />

A<br />

A<br />

R<br />

U<br />

U<br />

D<br />

F<br />

L<br />

H<br />

D<br />

G<br />

R<br />

H<br />

E<br />

R<br />

H<br />

C<br />

A<br />

E<br />

G<br />

R<br />

N<br />

R<br />

N<br />

E<br />

F<br />

BOITZENBURG –<br />

CHARLOTTENGRAD–<br />

FRITZEBOLLMANN –<br />

KIEFERNWAELDER –<br />

LAMPENLADEN–<br />

MUEGGELBERGE –SCHADOW –<br />

WELTZEITUHR–WERDER<br />

2<br />

8<br />

9<br />

5<br />

1<br />

7<br />

3<br />

6<br />

4<br />

3<br />

5<br />

6<br />

8<br />

4<br />

2<br />

1<br />

9<br />

7<br />

7<br />

4<br />

1<br />

9<br />

6<br />

3<br />

8<br />

5<br />

2<br />

6<br />

3<br />

2<br />

4<br />

7<br />

8<br />

5<br />

1<br />

9<br />

8<br />

1<br />

7<br />

2<br />

5<br />

9<br />

4<br />

3<br />

6<br />

4<br />

9<br />

5<br />

6<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

5<br />

6<br />

3<br />

7<br />

8<br />

4<br />

9<br />

2<br />

1<br />

1<br />

2<br />

4<br />

3<br />

9<br />

6<br />

7<br />

8<br />

5<br />

9<br />

7<br />

8<br />

1<br />

2<br />

5<br />

6<br />

4<br />

3<br />

5<br />

1<br />

3<br />

6<br />

7<br />

2<br />

4<br />

8<br />

9<br />

7<br />

8<br />

6<br />

9<br />

3<br />

4<br />

5<br />

2<br />

1<br />

2<br />

9<br />

4<br />

8<br />

5<br />

1<br />

6<br />

3<br />

7<br />

6<br />

2<br />

5<br />

4<br />

1<br />

7<br />

8<br />

9<br />

3<br />

3<br />

7<br />

9<br />

2<br />

6<br />

8<br />

1<br />

4<br />

5<br />

8<br />

4<br />

1<br />

5<br />

9<br />

3<br />

7<br />

6<br />

2<br />

4<br />

6<br />

7<br />

3<br />

2<br />

5<br />

9<br />

1<br />

8<br />

9<br />

5<br />

2<br />

1<br />

8<br />

6<br />

3<br />

7<br />

4<br />

1<br />

3<br />

8<br />

7<br />

4<br />

9<br />

2<br />

5<br />

6<br />

3<br />

7<br />

6<br />

5<br />

1<br />

9<br />

2<br />

4<br />

8<br />

2<br />

5<br />

1<br />

7<br />

8<br />

4<br />

9<br />

6<br />

3<br />

4<br />

9<br />

8<br />

2<br />

3<br />

6<br />

1<br />

5<br />

7<br />

8<br />

3<br />

4<br />

9<br />

2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

1<br />

9<br />

6<br />

2<br />

8<br />

7<br />

1<br />

4<br />

3<br />

5<br />

7<br />

1<br />

5<br />

6<br />

4<br />

3<br />

8<br />

2<br />

9<br />

5<br />

4<br />

9<br />

1<br />

6<br />

7<br />

3<br />

8<br />

2<br />

6<br />

8<br />

7<br />

3<br />

9<br />

2<br />

5<br />

1<br />

4<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

8<br />

7<br />

9<br />

6<br />

8<br />

9<br />

7<br />

3<br />

2<br />

9<br />

7<br />

4<br />

6<br />

3<br />

8<br />

2<br />

6<br />

4<br />

5<br />

1<br />

7<br />

2<br />

9<br />

4<br />

9<br />

5<br />

1<br />

8<br />

5<br />

3<br />

7<br />

8<br />

2<br />

1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

1<br />

6<br />

4<br />

5<br />

1<br />

7<br />

2<br />

8<br />

7<br />

9<br />

5<br />

2<br />

4<br />

8<br />

3<br />

2<br />

5<br />

1<br />

3<br />

9<br />

2<br />

8<br />

1<br />

8<br />

9<br />

7<br />

6<br />

6<br />

5<br />

9<br />

8<br />

2<br />

6<br />

4<br />

3<br />

7<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

5<br />

2<br />

8<br />

1<br />

7<br />

3<br />

9<br />

3<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

2<br />

6<br />

7<br />

2<br />

8<br />

1<br />

4<br />

1<br />

5<br />

4<br />

9<br />

5<br />

4<br />

1<br />

6<br />

8<br />

6<br />

2<br />

5<br />

1<br />

3<br />

8<br />

9<br />

8<br />

7<br />

4<br />

5<br />

6<br />

9<br />

3<br />

2<br />

1<br />

9<br />

3<br />

6<br />

2<br />

8<br />

1<br />

7<br />

4<br />

5<br />

5<br />

1<br />

2<br />

4<br />

3<br />

7<br />

8<br />

6<br />

9<br />

2<br />

6<br />

9<br />

7<br />

4<br />

3<br />

1<br />

5<br />

8<br />

7<br />

5<br />

1<br />

6<br />

9<br />

8<br />

4<br />

3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

8<br />

1<br />

2<br />

5<br />

9<br />

7<br />

6<br />

6<br />

9<br />

5<br />

3<br />

1<br />

4<br />

2<br />

8<br />

7<br />

4<br />

8<br />

7<br />

9<br />

5<br />

2<br />

6<br />

1<br />

3<br />

1<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

9<br />

4<br />

6<br />

4<br />

8<br />

3<br />

8<br />

3<br />

7<br />

5<br />

5<br />

3<br />

2<br />

4<br />

7<br />

5<br />

1<br />

6<br />

9<br />

1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

6<br />

5<br />

7<br />

3<br />

2<br />

5<br />

7<br />

8<br />

6<br />

1<br />

6<br />

4<br />

3<br />

6<br />

2<br />

1<br />

4<br />

7<br />

8<br />

5<br />

3<br />

9<br />

8<br />

3<br />

7<br />

5<br />

6<br />

9<br />

2<br />

1<br />

4<br />

5<br />

9<br />

4<br />

3<br />

1<br />

2<br />

6<br />

7<br />

8<br />

4<br />

7<br />

2<br />

8<br />

5<br />

6<br />

3<br />

9<br />

1<br />

3<br />

6<br />

5<br />

9<br />

4<br />

1<br />

8<br />

2<br />

7<br />

1<br />

8<br />

9<br />

2<br />

3<br />

7<br />

4<br />

6<br />

5<br />

9<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

3<br />

1<br />

4<br />

2<br />

2<br />

4<br />

3<br />

1<br />

9<br />

5<br />

7<br />

8<br />

6<br />

7<br />

1<br />

8<br />

6<br />

2<br />

4<br />

9<br />

5<br />

3<br />

6<br />

9<br />

8<br />

7<br />

1<br />

2<br />

5<br />

4<br />

6<br />

8<br />

6<br />

2<br />

6<br />

2<br />

8<br />

3<br />

6<br />

4<br />

3<br />

5<br />

6<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

2<br />

2<br />

5<br />

1<br />

9<br />

8<br />

8<br />

3<br />

3<br />

2<br />

8<br />

5<br />

4<br />

3<br />

7<br />

8<br />

6<br />

6<br />

9<br />

1<br />

6<br />

9<br />

8<br />

8<br />

9<br />

7<br />

9<br />

5<br />

3<br />

1<br />

4<br />

4<br />

5<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

6<br />

4<br />

9<br />

8<br />

5<br />

7<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

5<br />

3<br />

4<br />

1<br />

9<br />

7<br />

8<br />

6<br />

8<br />

7<br />

1<br />

6<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

9<br />

5<br />

6<br />

2<br />

7<br />

8<br />

4<br />

3<br />

9<br />

1<br />

3<br />

9<br />

7<br />

1<br />

6<br />

5<br />

8<br />

2<br />

4<br />

1<br />

8<br />

4<br />

9<br />

3<br />

2<br />

5<br />

6<br />

7<br />

9<br />

3<br />

8<br />

2<br />

7<br />

6<br />

1<br />

4<br />

5<br />

4<br />

1<br />

5<br />

3<br />

9<br />

8<br />

6<br />

7<br />

2<br />

7<br />

2<br />

6<br />

5<br />

4<br />

1<br />

9<br />

3<br />

8<br />

2<br />

6<br />

7<br />

4<br />

3<br />

5<br />

1<br />

8<br />

9<br />

9<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

4<br />

5<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

1<br />

6<br />

9<br />

3<br />

7<br />

2<br />

1<br />

5<br />

9<br />

7<br />

4<br />

2<br />

8<br />

6<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

6<br />

8<br />

1<br />

7<br />

9<br />

5<br />

7<br />

8<br />

6<br />

5<br />

9<br />

3<br />

2<br />

1<br />

4<br />

8<br />

1<br />

5<br />

9<br />

2<br />

4<br />

6<br />

3<br />

7<br />

3<br />

7<br />

4<br />

8<br />

5<br />

6<br />

9<br />

2<br />

1<br />

6<br />

9<br />

2<br />

3<br />

1<br />

7<br />

5<br />

4<br />

8<br />

9<br />

5<br />

7<br />

6<br />

1<br />

8<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1<br />

8<br />

4<br />

2<br />

9<br />

3<br />

7<br />

6<br />

5<br />

6<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

7<br />

1<br />

8<br />

9<br />

7<br />

1<br />

6<br />

3<br />

5<br />

9<br />

8<br />

4<br />

2<br />

4<br />

9<br />

2<br />

8<br />

6<br />

1<br />

5<br />

7<br />

3<br />

8<br />

3<br />

5<br />

7<br />

2<br />

4<br />

9<br />

1<br />

6<br />

3<br />

4<br />

8<br />

9<br />

7<br />

5<br />

6<br />

2<br />

1<br />

2<br />

7<br />

9<br />

1<br />

3<br />

6<br />

4<br />

5<br />

8<br />

5<br />

6<br />

1<br />

4<br />

8<br />

2<br />

3<br />

9<br />

7<br />

6<br />

8<br />

9<br />

4<br />

6<br />

5<br />

1<br />

9<br />

7<br />

5<br />

2<br />

3<br />

8<br />

7<br />

5<br />

1<br />

1<br />

9<br />

4<br />

7<br />

3<br />

4<br />

1<br />

9<br />

4<br />

9<br />

5 8<br />

4<br />

3<br />

5<br />

3<br />

7<br />

9<br />

6<br />

8<br />

9<br />

8<br />

1<br />

7<br />

5<br />

9<br />

3<br />

9<br />

6<br />

2<br />

1<br />

4<br />

5 9<br />

7<br />

8 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 26. Januar 2019

Nr.4,Ausgabe 26./27. Januar 2019<br />

<strong>Berliner</strong> Zeitung |<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

MIT PLAN ZUM ZIEL<br />

Bild: tdx/dach.de<br />

Der Traum vom<br />

eigenen Heim 04<br />

Kurz &gut<br />

Neues Jahr, neue Wohnungen:<br />

In Friedrichshain errichtet Project<br />

Immobilien „Bosse &Spree“.<br />

Rechtsexperten<br />

Beziehungskrach –und einer von beiden<br />

wirft den anderen aus der Mietwohnung.<br />

Geht das? Unter Umständen ja.<br />

Für den Aufstieg im Haus<br />

Ob Treppen leicht zu begehen sind, hängt<br />

von ihrer Machart ab. Wichtig ist beispielsweise<br />

das richtige Steigungsverhältnis.

Nr.4,Ausgabe 26./27. Januar 2019<br />

/ 3<br />

KURZ &GUT<br />

Ansicht vonder<br />

Straße aus<br />

Treppenhausreinigung ist Vermietersache.<br />

Sie kann nur per Mietvertrag oder<br />

Hausordnung den Mietern übertragen oder als<br />

Betriebskosten in Rechnung gestellt werden.<br />

Nachträgliche Änderungen bedürfen der<br />

Zustimmung des Mieters.<br />

Besonders geeignet sind die<br />

Wohnungen für Singles,<br />

Studenten und Berufspendler.<br />

Az: BGH VIII ZR 271/17 und VIII ZR 67/18<br />

SWEET EIGENHOME<br />

Editorial<br />

Nadine Kirsch<br />

&das Immo-Team<br />

Gewohnt haben Menschen immer schon, auch in der Steinzeit. Die<br />

ersten Menschen nutzten natürliche Höhlen und Felsvorsprünge, um<br />

sich vor Wind, Wetter und Raubtieren zu schützen –das war schön<br />

kostengünstig. Später dann bauten sie sich einfache Hütten aus Ästen<br />

und Stangen oder Zelte, die mit Tierhäuten bespannt wurden. Schnell<br />

ab- und wieder aufbaubar,aber nicht besonders stabil.<br />

Heute sind Planung und Bau viel komplizierter.Die Finanzierung muss<br />

stimmen, ebenso die Lage und der Grundriss. Am Ende steht eine Immobilie<br />

–etwas, das sich nicht bewegen lässt. Und das ist gut so.<br />

Bilder:PROJECT Immobilien<br />

NEUES JAHR, NEUE WOHNUNGEN<br />

In Friedrichshain errichtet der Projektentwickler und Bauträger Project Immobilien das Neubauvorhaben<br />

„Bosse &Spree“. Insgesamt gehen 29 Eigentumswohnungen, 55 möblierte Apartments und<br />

eine Gewerbeeinheit in der Bossestraße 7inden Verkauf. Das siebengeschossige Gebäude auf dem<br />

1243 Quadratmeter großen Grundstück hat eine helle Fassade. Dank KfW-55-Bauweise befindet sich<br />

der Energieverbrauch auf niedrigem Niveau. Die Ein- bis Zweizimmerwohnungen sowie die Dreizimmer-Maisonettewohnungen<br />

verfügen über einen kleinen Garten, Balkon oder eine Loggia. Mit 30 bis<br />

65 Quadratmetern richten sie sich vor allem an Singles und Paare. Die Wohnungen sind teilweise barrierefrei<br />

und ausgestattet mit Echtholzparkett, Fußbodenheizung sowie Fliesen und Sanitäranlagen von<br />

namhaften Herstellern. Bodentiefe Fenster sorgen für lichtdurchflutete Räume. Die 55 barrierefreien<br />

Apartments verfügen standardmäßig über Bett, Kleiderschrank, Schreibtisch, Drehstuhl, Rollcontainer,<br />

Wandregale und eine moderne Küchenzeile. Echtholzparkett, Fußbodenheizung, Hauswirtschaftsraum<br />

mit Waschmaschinenanschluss und Badezimmer mit bodengleicher Dusche runden die Ausstattung<br />

ab. Die Apartments eignen sich besonders für Singles, Studenten und Berufspendler.<br />

Impressum<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführer: Jens Kauerauf<br />

Anzeigen:<br />

BVZBMVermarktungGmbH<br />

(Berlin Medien), Andree Fritsche<br />

Postfach 11 05 06 |10835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

(030) 23 27 50<br />

Es gilt die Preisliste „Immobilienwelten“ Nr.2vom<br />

01.01.2019 und im Weiteren die aktuelle Preisliste<br />

„BerlinKompakt Nr.11“ vom01.01.2019.<br />

Druck:<br />

BVZ<strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Layout, Redaktion und Produktion:<br />

mdsCreativeBerlin GmbH<br />

AlteJakobstraße 105<br />

10969Berlin<br />

Klaus Bartels (verantwortlich),<br />

Nadine Kirsch<br />

(030) 23 27 67 12<br />

immobilien@mdscreative.c<br />

Wirklich sicher, dass alle<br />

Karten oen liegen <br />

BEIM IMMOBILIENVERKAUF STEHT VIEL AUF DEM SPIEL.<br />

WER AUF DIE KARTE HOFFNUNG SETZT, KANN SCHNELL VERLIEREN. WER HIN-<br />

GEGEN EINEN PROFI AN SEINER SEITE HAT, HAT IMMER EIN SICHERES BLATT.<br />

Der Einsatz ist hoch. Finanzierungssicherheit, Gewährleistungsausschluss,<br />

Beurkundung: Beim Verkauf der eigenen Immobilie dreht sich alles ums Geld und um<br />

rechtliche Sicherheit.<br />

Als erfahrene Makler führen wir Sie durch den gesamten Verkaufsprozess. Von Anfang<br />

an sorgen wir für Sicherheit und Transparenz.<br />

Wir sind Ihr Trumpf, der das Spiel genau kennt.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

030 - 51 48 78 00<br />

LIVING IN BERLIN e.K. Hönower Str. 72 12623 Berlin | www.livinginberlin.de | info@livinginberlin.de<br />

LIVING IN<br />

BERLIN

4<br />

Bild: büro 1.0<br />

Der Traum vom<br />

eigenen Heim<br />

Mit guter Planung, überlegter Finanzierung und Absicherung zur Wunschimmobilie.<br />

Zu den Wünschen für das neue Jahr<br />

gehört für viele ein eigenes Haus.<br />

„Der Erwerb von Wohneigentum ist<br />

fast immer sinnvoll. Steht das neue Haus<br />

in einer einigermaßen guten Lage, wird der<br />

Wert niemals sinken“, meint dazu Architekt<br />

Christof Gemeiner.<br />

Viele Fragen brauchen Antwort. Wersich fürs<br />

Bauen interessiert, sollte sich zuerst einmal<br />

die Frage stellen, ob er diesen Schritt wirklich<br />

angehen möchten –mit allen Vor- und Nachteilen,<br />

die dazu gehören. Das eigene Haus ist<br />

unbezweifelt eine willkommene Alternative<br />

zur Abhängigkeit von Mietpreisentwicklungen.<br />

Zudem kann es später auch vermietet<br />

werden oder dient als Altersvorsorge. Dennoch<br />

wäre es keine gute Idee, sich deshalb<br />

Hals über Kopf in ein solch langwieriges und<br />

forderndes Vorhaben zu stürzen.<br />

Stimmen die Lebensumstände? Es geht also<br />

darum, sich existenzielle Fragen zu stellen.<br />

Dabei können durchaus unangenehme<br />

Punkte eine wichtige Rolle spielen, die<br />

die eigene Zukunft betreffen. Ist man zum<br />

Beispiel schon lange in einer Partnerschaft,<br />

sollte sich jeder Beteiligte ehrlich fragen, wie<br />

tragfähig diese für die Zukunft ist. Denn in<br />

aller Regel gehört die Belastbarkeit von Beziehungen<br />

zu den Faktoren, die das Bauen<br />

entweder erheblich erleichtern oder beinahe<br />

unmöglich machen können. Und wie steht es<br />

mit der beruflichen Perspektive? Werein Eigenheim<br />

plant, sollte in den nächsten Jahren<br />

nicht zwangsweise den Lebensort wechseln<br />

müssen. Im Optimalfall ist der eigene Arbeitsvertrag<br />

unbefristet.<br />

Jede Änderung am Basismodell<br />

des Anbieters kann die Kosten<br />

steigen lassen.<br />

Der sesshafteTyp. Eng verbunden mit dieser<br />

Frage ist, ob man überhaupt dauerhaft bereit<br />

ist, sich an einem Ort niederzulassen. Denn<br />

gewissermaßen gibt ein Eigenheim zwar Sicherheit<br />

–doch es nimmt auch Flexibilität.<br />

Wie soll es aussehen? Sind diese Fragen geklärt,<br />

kommen schon die nächsten: Wo soll<br />

gebaut werden? Wie die Finanzierung ablaufen?<br />

Und welche Funktionen soll das<br />

Haus erfüllen?<br />

Bebauungsplan prüfen. Die Bebauungspläne<br />

der Kommunen regeln, wie ein Neubau<br />

aussehen muss. So ist beispielsweise festgelegt,<br />

wie hoch ein Gebäude sein darf oder<br />

welche Dachform zu berücksichtigen ist.<br />

Auch müssen sich die neuen Besitzer über<br />

den Haustyp einig sein. Massivhäuser werden<br />

vor Ort aus Beton, Stein oder Holz errichtet.<br />

Jede Änderung am Basismodell des<br />

Anbieters kann die Kosten steigen lassen.<br />

Geldbeutel und Zeitbudget. Ob man das<br />

Haus über eine einzige Firma bauen lassen<br />

oder selbst einzelne Gewerke beauftragen<br />

will, entscheiden auch Geldbeutel und<br />

Zeitbudget. Fertighäuser sind häufig standardisiert.<br />

Unternehmen bieten sie in der<br />

Regel schlüsselfertig an. Die vorproduzierten<br />

Bauteile werden auf dem Grundstück<br />

zusammengesetzt. Achtung! Beim Kauf aus<br />

einer Hand ist das genaue Prüfen des Kaufvertrages<br />

durch einen Fachmann wichtig.<br />

Architekten erarbeiten maßgeschneiderte<br />

Lösungen. Spielräume sind beispielsweise:<br />

Carport statt Garage, Hauswirtschafts-

Nr.4,Ausgabe 26./27. Januar 2019<br />

/ 5<br />

raum statt Keller oder Eigenleistungen bei<br />

der Außenanlage. Ist man sich über Entwurf<br />

und Kosten einig, reicht der Architekt den<br />

Bauantrag ein.<br />

In der Innenstadt. Beim Bau in der City bietet<br />

sich eine Baugemeinschaft an. Ein solches Bauen<br />

ist günstiger als der Erwerb einer Immobilie<br />

bei einem Investor, denn die Baugemeinschaft<br />

ist selbst der Bauherr. Die Beteiligten tragen<br />

zwar das Kosten- und Terminrisiko, müssen<br />

aber nicht die Bauträgerzuschläge zahlen. Man<br />

kennt den Bau und die künftigen Nachbarn.<br />

Wichtig ist eine Balance zwischen den individuellen<br />

Interessen und den Interessen aller.<br />

„Eine relativ neue Form gemeinschaftlichen<br />

Wohnens ist Co-Living. Es eignet sich für alle<br />

Generationen“, erklärt Architekt Gemeiner.<br />

Der Einzelne muss nur einen Anteil bezahlen.<br />

Die privaten Wohnungen sind absichtlich klein<br />

gehalten. Dafür es gibt gemeinschaftliche Bereiche,<br />

einen Garten und Gästezimmer.<br />

Klare Grundrisskonzeption. „Stimmige, logisch<br />

aufgebaute Grundrisse sind ganz automatisch<br />

schön“, sagt Architektin Tanja Lincke. „Auch<br />

in der Detail- und Ausführungsplanung ist es<br />

wichtig, dass man nicht zu viele unterschiedliche<br />

Baumaterialen zusammenbringt. Zu bevorzugen<br />

ist eine monolithische Bauweise. Diese<br />

ist langlebiger und weniger bauschadensanfällig.“<br />

Man sollte die Grundrisse bestmöglich<br />

wechselnden Anforderungen anpassen können,<br />

so Lincke weiter. „Verschiebbare Wände sind<br />

da günstig“, ergänzt Christof Gemeiner. Ein<br />

großes Haus sollte man teilen können. Möglich<br />

wird das aber erst ab 70 Quadratmeter.<br />

Architekt Paul Pieper,ein Sachverständiger für<br />

die Bewertung von Immobilien, gibt zu bedenken:<br />

„Wenn man nicht genügend sanitäre Einrichtungen<br />

einplant, wird das Bad morgens zur<br />

Engstelle für die Familie.“<br />

Prozent liegen“, rät der Bauherren-Schutzbund<br />

e.V. (BSB). Architekt Gemeiner sieht in einer<br />

hohen Tilgung hingegen momentan keinen<br />

Sinn. Bei einer langfristigen Zinsbindung könne<br />

man auch einen höheren Zins akzeptieren.<br />

Die Vergleichs-Profis. Am effektivsten vergleichen<br />

registrierte Baufinanzierungsvermittler<br />

die Angebote. Sie haben Zugang zu Plattformen,<br />

auf denen Banken, Bausparkassen und<br />

Versicherungen ihre aktuellen Konditionen<br />

hinterlegen. Wenn man nach Baufortschritt bezahlt,<br />

sind zuvor mit der Bank die Bereitstellungszinsen<br />

zu klären. Manche Banken bieten<br />

bis zu zwölf Monate bereitstellungsfreie Zeit,<br />

weiß der BSB. Bundesländer, Kommunen und<br />

die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) unterstützen<br />

den Kauf oder Bau einer Immobilie.<br />

Allerdings liegen die Konditionen der staatlich<br />

bezuschussten Kredite teilweise über den<br />

Zinssätzen, die die Banken von sich aus anbieten.<br />

Aber die Kombination mit attraktiven<br />

KfW-Zuschüssen kann die finanzielle Last erleichtern,<br />

weil sie von einigen Institutionen teilweise<br />

als Aufwertung des Eigenkapitals eingestuft<br />

wird, heißt es vom BSB. Tilgungsfreie<br />

...<br />

Bild: Paul Pieper<br />

Raum-Fragen. Wichtig sei auch die Zuordnung<br />

der Räume. Pieper: „Liegt die Küche so, dass<br />

ich das Esszimmer gut erreichen kann, oder<br />

möchte ich mit der Familie in der Küche essen?<br />

Befinden sich die Kinderzimmer auf der gleichen<br />

Etage wie das Schlafzimmer? Zimmer, in<br />

denen es laut zugehen kann, sollten weit von<br />

Ruheräumen entfernt sein.“ Barrierefreiheit ist<br />

immer eine Frage des Komforts, beispielsweise<br />

in der Küche, wo für die Bewegungsfläche<br />

mindestens 1,20 mal 1,20 Meter einzuplanen<br />

ist. Genügend Steckdosen und Wasseranschlüsse<br />

sind wichtig. Werdie Raumaufteilung<br />

flexibel gestalten will, sollte die Funktionsbereiche<br />

bündeln und Leitungen in Schächten<br />

verschwinden lassen.<br />

Finanzierung. Ein Vergleich der Banken lohnt,<br />

denn es gibt bei den Angeboten deutliche Unterschiede.<br />

Wichtige Eckdaten sind das Lebensalter<br />

und der Zeitpunkt, zu dem man schuldenfrei<br />

sein will. „Bei niedrigen Zinsen sollte der<br />

anfängliche Tilgungssatz bei mindestens drei

6<br />

...<br />

Jahre erhöhen die Flexibilität des Kreditnehmers.<br />

Neu ist das Baukindergeld des<br />

Bundes. 12.000 Euro –verteilt über zehn<br />

Jahre –gibt es pro Kind. Die Dokumente<br />

sind ab März bei der KfW online verfügbar.<br />

Das Geld lässt sich etwa für Sondertilgungen<br />

einsetzen.<br />

Vertrag prüfen lassen. Eine Versicherung<br />

für Bauherren, die alle Schadenshöhen abdeckt,<br />

existiert nicht. Doch Bauherren können<br />

das Risiko für Kosten durch Pfusch am<br />

Bau, Bauzeitverzögerung und Kosten für<br />

das Beseitigen von Bauschäden beträchtlich<br />

senken. Zu diesem Zweck, so der Bauherren-Schutzbund,<br />

sollte der Vertrag vor<br />

Baubeginn durch einen Fachanwalt für<br />

Bau- und Architektenrecht geprüft werden.<br />

Sachverständige, die den Zustand der<br />

Immobilie prüfen oder den Baufortschritt<br />

überwachen, sind hilfreich.<br />

Ersatz für Schäden. Die Bauleistungsversicherung<br />

bietet während des Bauens Ersatz<br />

für unvorhersehbare Schäden am Haus:<br />

unter anderem Unwetterschäden, Diebstahl<br />

von Gebäudebestandteilen und mutwillige<br />

Beschädigung durch Unbekannte. Ausgeschlossen:<br />

normale orts- und jahreszeitliche<br />

Witterungseinflüsse und Pfusch am Bau.<br />

Die Bauherrenhaftpflichtversicherung. Bauherr<br />

ist, wer Bau-, Instandsetzungs- und<br />

Modernisierungsmaßnahmen durch Dritte<br />

ausführen lässt. Als Mindestversicherungssumme<br />

werden drei Millionen pauschal für<br />

Personen, Sach- und Vermögensschäden<br />

empfohlen. „Wer gut versichert sein will,<br />

sollte besser fünf Millionen Euro in Betracht<br />

ziehen“, so der BSB.<br />

Ein Vergleich der Banken<br />

lohnt, denn es gibt bei<br />

den vielen Angeboten<br />

deutliche Unterschiede.<br />

Bauhelferunfallversicherung. Lässt man sich<br />

beim Bauen helfen, ist die Bauberufsgenossenschaft<br />

nach Melde- und Anzeigenpflichten<br />

zu befragen. Nicht versichert wird der<br />

Bauherr selbst und sein Ehegatte.<br />

Wohngebäudeversicherung. Die Feuerrohbauversicherung<br />

schützt das Objekt vor<br />

Feuerschäden. Wer bereits vor Baubeginn<br />

an den Abschluss der Wohngebäudeversicherung<br />

denkt, der bekommt die Feuerversicherung<br />

während der Bauzeit als<br />

beitragsfreien Bestandteil. Die Feuerrohbauversicherung<br />

kann auch in die Bauleistungsversicherung<br />

eingeschlossen werden,<br />

allerdings nicht kostenfrei. Die Wohngebäudeversicherung<br />

tritt ein, wenn am bewohnten<br />

Haus Schäden durch Feuer, Leitungswasser,<br />

Sturm oder Hagel entstehen. Man<br />

sollte am besten zum gleitenden Neuwert<br />

versichern, rät der BSB. Dann ist bei Totalschaden<br />

die Wiedererrichtung zu aktuellen<br />

Baupreisen und Lohnkosten möglich. Wenn<br />

vorhanden, sind netzgekoppelte Photovoltaikanlagen<br />

ebenfalls zu versichern. Auch<br />

Hausratsversicherung, Berufsunfähigkeitsversicherung<br />

und Hinterbliebenenschutz<br />

schaffen Sicherheit für die ganze Familie.<br />

Bauspar-Infos<br />

Aktuelle Informationen zu Baukrediten liefert<br />

beispielsweise die Stiftung Warentest online. Dort ist<br />

auch ein Bausparrechner zu finden, der die aktuellen<br />

Tarife aller deutschen Bausparkassen vergleicht. (bäu)<br />

Ihrmarkon-Traumhaus<br />

Bauherrenbeispiel<br />

Daseigene Heim<br />

als geschützter Ort:<br />

Um diesIdeal zu<br />

erreichen, sollten<br />

Bauherren auch an<br />

die richtigen Versicherungen<br />

denken.<br />

Bild: epr/Baufi24/©drubig-photo/Fotolia_140499923_X<br />

Haben Sie schon lange den Wunsch,<br />

von einem eigenen Haus, das Ihnen das<br />

Gefühl von Freiheit und Unabhängigkeit<br />

vermittelt?<br />

Mit markon-haus ist das ganz einfach<br />

möglich. Mit dem Service-Paket kümmern<br />

wir uns um fast alles für Ihren Hausbau.<br />

Hier kommt alles aus einer Hand -von der<br />

Idee bis zu Ihrem fertigen Traumhaus.<br />

Besuchen Sie uns in unseren<br />

Musterhäusern ...<br />

• in Berlin,Alt-Mahlsdorf 11 und<br />

• Hoppegarten/OTHönow,Gartenstraße 23<br />

vonMo-Fr 15-18Uhr und Sa-So 11-16Uhr<br />

... und lassen sich inspirieren.<br />

markon-haus GmbH<br />

Radebrück13<br />

15345Altlandsbert/OT Bruchmühle<br />

www.markon-haus.de<br />

Mo -Fr11.00 -18.00 Uhr<br />

Sa -So 11.00 -16.00 Uhr<br />

Telefon: 033439 919-39

Nr.4,Ausgabe 26./27. Januar 2019<br />

/ 7<br />

Die Verkäuferseite. Wer sich in Besitz von<br />

Bauland befindet, kann durch Verkauf sein<br />

Einkommen deutlich ausbessern. Was sollten<br />

Verkäufer von Bauland tun, bevor sie<br />

ihr Grundstück an den Mann bringen? Zunächst<br />

ist zu ermitteln, um welche Art von<br />

Bauland es sich handelt. Denn davon hängt<br />

entscheidend der Wert ab. Werunsicher ist,<br />

holt dazu Informationen bei der Stadt oder<br />

Gemeinde ein, in der sich das Grundstück<br />

befindet.<br />

Bild: büro 1.0<br />

Frisch bezogen: der Traum<br />

einesjeden Bauherren<br />

Je mehr bebaubar, desto wertvoller. Grundsätzlich<br />

gilt in Hinblick auf die Grundstücksnutzung:<br />

Je mehr ein Grundstück mit Wohnoder<br />

Gewerbefläche bebaubar ist, desto<br />

wertvoller ist es. Ein kleines Grundstück, das<br />

sich für ein Ein- oder Zweifamilienhaus eignet,<br />

ist eher für eine Privatperson interessant.<br />

Ein großes Grundstück, das die Bebauung<br />

durch ein Mehrfamilienhaus erlaubt, kann<br />

für Investoren oder Bauträger relevant sein.<br />

Baureife Grundstücke haben großes Potenzial,<br />

schnell verkauft zu werden.<br />

Wert in Erfahrung bringen. Ein wichtiger Anhaltspunkt<br />

für den Wert eines Grundstücks<br />

ist der Bodenrichtwert. Denn er gibt Aus-<br />

...<br />

ANZEIGE<br />

Bild: <strong>Berliner</strong>Bodenrichtwertkarte<br />

Bodenrichtwert<br />

<strong>Berliner</strong> Karte online<br />

In Berlin gibt es die aktuellen Bodenrichtwerte kostenlos im Netz: Fürdie<br />

Jahre 2002 bis 2018 stehen sie unter dem Stichwort „BORIS Berlin“ zur<br />

Verfügung. Auf der Seite gibt man die Lage des Grundstücks ein, kann<br />

sich dann den entsprechenden Kartenausschnitt aufrufen und sieht den<br />

jeweiligen Bodenrichtwert auf dem Bildschirm. Bei Bedarf lässt sich davon<br />

auch ein PDF-Dokument ausdrucken. Infos zum Bodenreichtwert sind nicht<br />

nur für Verkäufer von Grundstücken interessant, sondern auch für Käufer:<br />

Weicht ein Kaufpreis stark nach oben vom Richtwert ab, dann muss der<br />

Verkäufer gute Argumente für seinen Preis liefern. Weicht der Preis nach<br />

unten vom Richtwert ab, dann gibt es dafür in der Regel einen guten Grund.<br />

Diesen sollten Käufer erfragen, um sich vor bösen Überraschungen zu<br />

schützen. (bäu)<br />

Zum Traumhaus ... mit markon-haus<br />

Die Unternehmensgruppe markon<br />

gehört inzwischen seit über 26<br />

Jahren zu den beliebten und zuverlässigen<br />

Massivbau-Hausanbietern<br />

in der Region. Sie zeichnet sich neben<br />

Beständigkeit auch durch einen hohen<br />

Qualitätsanspruch an sich selbst aus.<br />

markon-haus GmbH, Radebrück 13, 15345 Altlandsberg / OT Bruchmühle<br />

Montags bis freitags 11 bis 18 Uhr, samstags und sonntags 11 bis 16 Uhr<br />

) 033439 919- 39, * info@markon-haus.de<br />

Bei den vielfältigen Angeboten an<br />

Häusern – zum Beispiel Bungalows,<br />

Winkelbungalows, Landhäuser und<br />

Stadthäuser – ist bestimmt für jeden<br />

das Traumhaus dabei. Bei markon-haus<br />

kommt alles aus einer Hand. In dem<br />

am Firmensitz befindlichen Bemusterungszentrum<br />

mit einer modernen<br />

Ausstellung (Dachziegel, Türen, Fensterbänke,<br />

Sanitäreinrichtung, Treppen<br />

und mehr) kann der Kunde bequem<br />

direkt bei markon seine Auswahl<br />

treffen und spart sich zeitraubende<br />

Wege. Besuchen Sie markon-haus<br />

auch in einem der Musterhäuser.<br />

Zusätzlich bietet markon-haus ein<br />

attraktives Service-Paket an: Das Unternehmen<br />

kümmert sich um fast alle<br />

Belange rund um den Hausbau und der<br />

Kunde genießt seine Freizeit.

8<br />

Bild:Büro1.0<br />

Ein großesGrundstück in städtischer Lage,<br />

das für eine Bebauung mit Mehrfamilienhäusern<br />

geeignet ist, dürftehohe Erlösebringen.<br />

... kunft darüber, welchen Preis man mit<br />

dem Grundstück erzielen kann. Der Bodenrichtwert<br />

ist ein amtlicher Durchschnittswert,<br />

er wird aus dem Durchschnittder amtlich<br />

gesammelten Kaufpreise von Grundstücken in<br />

der Region ermittelt. Zusätzlich wird er vom<br />

Entwicklungszustand der Lage des Grundstücks<br />

beeinflusst. Umden reellen Wert eines<br />

Grundstücks zu ermitteln, muss allerdings, ausgehend<br />

vom Bodenrichtwert, in der Regel ein<br />

Gutachter eingeschaltet werden.<br />

Bild:gettyimages/fizkes<br />

Lang erwartet:<br />

der erhebende<br />

Moment desEinzugs<br />

Grundstück aufteilen. Werein großes Grundstück<br />

verkaufen will, kann auch eine Aufteilung<br />

des Grundstückes in Erwägung ziehen.<br />

Damit lassen sich oft höhere Erträge erzielen.<br />

Doch Vorsicht: Es gelten bestimmte Voraussetzungen.<br />

Welche das sind, kann das<br />

Bauamt des jeweiligen Stadtbezirks sagen.<br />

Das Amt muss dazu folgende Informationen<br />

haben: Gemarkung, Flur, Flurstück, Umriss,<br />

Belastungen, zum Beispiel Wegerechte, eingetragene<br />

Baulasten sowie Informationen<br />

über angrenzende Flächen.<br />

Wer ein großes Grundstück<br />

verkaufen will, kann eine<br />

Aufteilung erwägen.<br />

Unterlagen zusammenstellen. Vor der Vermarktung<br />

des Grundstücks müssen Verkäufer<br />

alle benötigten Unterlagen für den<br />

Kläufer zusammenstellen. Auch der visuelle<br />

Eindruck ist wichtig: Bilder, auch Luftbilder,<br />

vom Grundstück machen sich in der<br />

Anzeige und im Exposé gut. Bauland ist für<br />

unterschiedliche Zielgruppen interessant,<br />

Verkäufer sollten ihre Zielgruppe direkt<br />

ansprechen: Privatpersonen übernehmen<br />

am liebsten fertiges, freies Bauland. Bauträger<br />

und Projektentwickler nehmen es auch<br />

gern in Kauf, sich um sämtliche Formalitäten<br />

selbst zu kümmern, wenn sie dafür das<br />

Grundstück günstiger erhalten.<br />

Bieterverfahren nutzen. Bei besonders attraktiven<br />

Grundstücken in ausgezeichneter Lage<br />

ist der Verkauf über ein Bieterverfahren am<br />

lukrativsten. Im Bieterverfahren kann ein<br />

Mindestgebot festgelegt werden, aber der<br />

letztendliche Kaufpreis bildet sich durch die<br />

Angebote der interessierten Bewerber am<br />

Markt. Das Verfahren wird meist in mindestens<br />

zwei Stufen beziehungsweise Bieterrunden<br />

durchgeführt, mit dem Ziel, die Grundstücke<br />

gegen das beste Gebot zu veräußern.<br />

Für Käufer heißt das: Hier kann es teuer<br />

werden –auch bei Top-Lagen sollte man nie<br />

die Relationen aus dem Auge verlieren.<br />

Der Ablauf. Zu Beginn wird der im Bieterverfahren<br />

vorgesehene Grundstücksverkauf<br />

bekannt gemacht und es wird ein Besichtigungstermin<br />

ausgemacht. Jeder Interessent<br />

sollte ein ausführliches Exposé erhalten, dazu<br />

einen Lageplan, den städtebaulichen Vertrag,<br />

ein Bieterformular sowie den Bebauungsplan<br />

nebst textlicher Festsetzungen zu dem Baugebiet.<br />

Auf Wunsch kann das vorliegende Bodengutachten<br />

eingesehen werden. Nach der<br />

ersten Bieterrunde werden alle Bieter über<br />

das bis dahin vorliegenden Höchstgebot<br />

unterrichtet und können in einer weiteren<br />

Runde ihr Angebot nachbessern. Ist auch die<br />

Nachgebotsfrist abgelaufen und steht ein<br />

Höchstgebot fest, kann mit dem Höchstbietenden,<br />

sofern nach Bonitätsprüfung nichts<br />

dagegen spricht, der notarielle Grundstückskaufvertrag<br />

abgeschlossen werden.<br />

Angelika Giorgis

Nr.4,Ausgabe 26./27. Januar 2019<br />

/ 9<br />

Kontrolle ist besser<br />

Kleinere Holzbaubetriebe erhalten ein Gütezeichen,<br />

Bilder:BMF/WeberHaus/RenschHaus<br />

UnabhängigeÜberwacher<br />

schauen sich die Fertigung<br />

im Werk an.<br />

wenn sie sich von einer unabhängigen Stelle zertifizieren lassen<br />

Wer heute Häuser bauen möchte,<br />

muss viele Anforderungen erfüllen.<br />

Für kleinere Holzbaubetriebe<br />

oder Branchenneulinge ist es mitunter<br />

schwer,hier den Überblick zu behalten.Damit<br />

solche Betriebe die gesetzlichen Standards<br />

erfüllen, gibt es Unterstützung vom<br />

Profi. Die Bundes-Gütegemeinschaft Montagebau<br />

und Fertighäuser (BMF) ist eine<br />

anerkannte Prüf- und Zertifizierungsstelle,<br />

die die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben<br />

und privatrechtlicher Qualitätsversprechen<br />

unabhängig überwacht.<br />

Regelmäßige Kontrolle. In regelmäßigen Abständen<br />

sind die Güteprüfer der BMF bei<br />

den überwachten Holzbau-Betrieben vor<br />

Ort. Sie nehmen die Produktion unter die<br />

Lupe, kontrollieren die Einhaltung einer<br />

verantwortungsvollen Eigenüberwachung.<br />

„Eigenüberwachung der Unternehmen sichert<br />

die Qualität im Holzhausbau und ist für uns<br />

als anerkannte Prüf- und Zertifizierungsstelle<br />

die Grundlage für die stichprobenartig<br />

durchgeführte Fremdüberwachung“, so Florian<br />

Bauer, Geschäftsführer der Gütegemeinschaft.<br />

Das gelte nicht nur für die Werksfertigung,<br />

sondern auch für die Montage auf<br />

der Baustelle.<br />

Qualität gesichert. Der BMF stellt sicher, dass<br />

zum Beispiel die Holzqualität, die Holzfeuchte<br />

und die Maßhaltigkeit sowie der<br />

Brand- und Schallschutz der Bauelemente<br />

gewissenhaft geprüft werden. „Unter anderem<br />

sind Nachweise in den Bereichen Holzschutz,<br />

Luftdichtheit, Statik, Energieeinsparverordnung<br />

zu erbringen, so Bauer. Die<br />

BMF-Überwacher prüfen die Protokolle und<br />

führen Stichproben durch. (gkl)<br />

Werden alle gesetzlichen Anforderungen<br />

eingehalten, darf das Produkt<br />

mit dem Ü-Zeichen versehen werden.<br />

PROVISIONSFREIE<br />

EIGENTUMSWOHNUNGEN<br />

EA-B: 51,1 kWh/(m²a), Gas, Bj. 2018, EEK B<br />

PURES WOHNGLÜCKINKARLSHORST<br />

Zwischen dem Tierpark Friedrichsfelde und dem<br />

S-Bahnhof Karlshorst entsteht KARL IM GLÜCK:<br />

ein attraktiver KfW-55-Neubau mit eindrucksvoller<br />

Architektur und modernen, hochwertig ausgestatteten<br />

Eigentumswohnungen.<br />

des Wohnensembles. Hier können Sie Ihren grünen<br />

Daumen zum Zug kommen lassen. Über die Auswahl<br />

der Gartenwohnungen informieren wir Sie gern in<br />

einem persönlichen Gespräch.<br />

Auch in Ihrer Nachbarschaft erwartet Sie pures<br />

INFO-CENTER:<br />

HönowerStraße 4–7<br />

10318 Berlin-Karlshorst<br />

Öffnungszeiten:<br />

Das Wohnangebot umfasst 2- bis 5-Zimmer-Wohnungenmit<br />

Wohnglück: Im Stadtteil Karlshorst wohnen Sie Fr.13–16 Uhr,<br />

Wohnflächen von 56bis 129 m² und Balkon, umgeben von wunderschönen Altbauten, grünen Sa. +So. 13 –15 Uhr<br />

Loggia oder Dachterrasse. Echtholzparkett, Fußbodenheizung<br />

und Markensanitäranlagen gehören zur gehobenen<br />

Ausstattung des eleganten Neubauquartiers.<br />

Ein besonderes Highlight: Einige Wohnungen verfügen<br />

über einen privaten Garten im ruhigen Hinterhof<br />

Erholungsflächen und einer sehr guten Infrastruktur.<br />

Frische Brötchen kaufen Sie gleich auf der anderen<br />

Straßenseite –und rund um den S-Bahnhof Karlshorst<br />

finden Sie eine tolle Auswahl an Restaurants<br />

und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

www.karl-im-glueck.de· 030.88 92 172200

Immobilienwelten Nr. 4, Ausgabe 26. Januar 2019 / 10<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

RECHT<br />

EXPERTEN ANTWORTEN<br />

Wer zusammenzieht, sollte seine Rechte kennen –sonst kann man nach<br />

einem bösen Beziehungsstreit tatsächlich rausgeworfen werden.<br />

Bild:Gettyimages/Lordn<br />

§<br />

Wie kann ich mich schützen, wenn<br />

ich bei einer Lebensgefährtin einziehe,<br />

aber nicht im Mietvertrag stehe?<br />

Könnte sie mich jederzeit vor die Türe<br />

setzen oder gilt Gewohnheitsrecht?<br />

Kann sie mich auch auf die Straße setzen,<br />

wenn ich nachträglich in den Mietvertrag<br />

aufgenommen werde?<br />

Wenn Sie mit Ihrer Lebensgefährtin zusammenziehen,<br />

aber nicht in den Mietvertrag<br />

aufgenommen werden, kann sich ein<br />

etwaiges Besitzrecht an der Wohnung nur<br />

von Ihrer Lebensgefährtin ableiten. Absichern<br />

gegen einen sofortigen Rauswurf<br />

können Sie sich dann nur mit einem Untermietvertrag,<br />

den Sie mit Ihrer Lebensgefährtin<br />

schließen. Ohne kann sie jederzeit<br />

Ihren Auszug verlangen. Wenn Sie unter<br />

Zustimmung Ihrer Lebensgefährtin vom<br />

Vermieter in den Mietvertrag aufgenommen<br />

werden, ist dies natürlich ebenfalls<br />

nicht möglich. Dann haben Sie die gleichen<br />

Mieterrechte wie Ihre Mitbewohnerin.<br />

§<br />

Muss ein Vermieter auf jeden<br />

Fall einem Untermietvertrag<br />

zustimmen? Oder reicht<br />

es, wenn ich ihm formlos mitteile,<br />

dass ein neuer Mieter einzieht?<br />

Die formlose Mitteilung reicht nicht aus.<br />

Ihr Vermieter muss der Untervermietung<br />

zustimmen, wenn Sie ein berechtigtes<br />

Interesse an der Untervermietung vorweisen<br />

können. Das muss im Einzelfall geklärt<br />

werden. Verweigert der Vermieter eine geschuldete<br />

Zustimmung, kann sie gerichtlich<br />

eingeklagt werden. Untervermietung ohne<br />

Zustimmung des Vermieters kann aber<br />

fristlose Kündigung des Mietvertrags zur<br />

Folge haben.<br />

Soweit wie ich weiß, bricht Kauf kein<br />

Mietrecht. Wie sieht es bei einer Erbschaft<br />

aus, also wenn es einen neuen<br />

Eigentümer gibt. Sind die Mietverträge<br />

dann null und nichtig?<br />

Nein, das sind sie nicht. Denn mit dem Tode<br />

des Vermieters treten seine Erben als Vermieter<br />

in die laufenden Mietverhältnisse<br />

ein. Gibt es eine Erbengemeinschaft, wird<br />

diese Erbengemeinschaft Vermieter. Die<br />

bestehenden Mietverträge laufen weiter –<br />

mit allen Rechten und Pflichten. Eine Kündigung<br />

des Mietvertrages durch den oder<br />

die neuen Vermieter setzt also ebenfalls ein<br />

berechtigtes Interesse voraus, zum Beispiel<br />

Eigenbedarf.<br />

Andreas Schwartmann ist Rechtsanwalt für<br />

Zivil- und Strafrecht in Köln.<br />

www.rechtsanwalt-schwartmann.de<br />

Haben Sie Fragen zum Miet- oder Wohneigentumsrecht? Senden Sie uns eine E-Mail an: immobilien@mdscreative.com<br />

OHV<br />

Die <strong>Berliner</strong> Senatsverwaltung hat<br />

2018 den Bau von3589preisgünstigen<br />

Sozialwohnungen in Berlin bewilligt –<br />

458 mehr als im Vorjahr.<br />

OPR<br />

HVL<br />

Reinickendorf (Rd)<br />

Pankow (Pk)<br />

Weißensee<br />

(Ws)<br />

Hohenschönhausen<br />

(Hs)<br />

BAR<br />

MARZAHN-HELLERSDORF<br />

Die landeseigene Wohnungsbaugesellschaft<br />

Stadt und Land errichtet derzeit<br />

165Wohnungen mit einem modularen<br />

Planungssystem, davondie Hälftemit<br />

Förderung vomLand Berlin.<br />

Spandau<br />

(Sp)<br />

Wilmersdorf<br />

(Wd)<br />

Charlottenburg<br />

(Cb)<br />

Wedding<br />

(We)<br />

Tiergarten<br />

(Tg)<br />

Schöneberg<br />

(Sb)<br />

Prenzlauer<br />

Berg (PB)<br />

Mitte<br />

(Mi)<br />

Kreuzberg<br />

(Kb)<br />

Friedrichshain<br />

(Fh)<br />

Lichtenberg<br />

(Lb)<br />

Marzahn<br />

(Mz)<br />

Hellersdorf<br />

(Hd)<br />

MOL<br />

Zehlendorf<br />

(Zd)<br />

Steglitz<br />

(St)<br />

Tempelhof<br />

(Th)<br />

58595b<br />

Neukölln<br />

(Nk)<br />

Treptow<br />

(Tr)<br />

Köpenik<br />

(Kö)<br />

P<br />

LOS<br />

PM<br />

TF<br />

LDS

11<br />

Halbstufen machen das<br />

Begehen leichter.<br />

Ein zweiter Handlauf<br />

hilft beim Abstützen.<br />

Bilder:treppenmeister.com<br />

KEIN HINDERNIS<br />

Im Alter fällt Treppensteigen schwerer. Wer schon beider Planung an ein paar Grundsätze<br />

denkt, muss sich später nicht über unüberwindbare Barrieren ärgern<br />

Manche Treppen fühlen sich beim Begehen<br />

richtig gut an, andere nicht.<br />

Jungen Leuten fällt das vielleicht<br />

nicht weiter auf, doch mit zunehmendem<br />

Alter macht sich ein Mehr oder Weniger an<br />

Trittkomfort sofort bemerkbar. Manchmal<br />

bei jeder Stufe. Dabei lassen sich bei Treppen<br />

die Bedürfnisse im Alter schon bei der<br />

Planung einbeziehen.<br />

Steigungsverhältnis. Maßgeblich für die<br />

leichte Begehbarkeit einer Treppe ist das<br />

Verhältnis von der Tiefe, die der Fuß zum<br />

Auftritt hat und der Höhe der einzelnen<br />

Stufe. Fachleute sprechen da vom „Steigungsverhältnis“.<br />

Idealerweise sollte die<br />

Stufe 17 Zentimeter hoch und zum Auftreten<br />

29 Zentimeter tief sein. Mit diesen<br />

Proportionen ist die Treppe noch gut zu bewältigen,<br />

wenn Kraft und Koordination im<br />

Alter etwas nachlassen. Um Platz zu sparen,<br />

fallen die Stufen in Ein- oder Zweifamilien-Häusern<br />

jedoch oft höher und schmaler<br />

aus. Für Thomas Köcher vom Holztreppen-Marktführer<br />

Treppenmeister kaum<br />

nachvollziehbar. „Eine Lösung mit bequemen<br />

Stufen beansprucht pro Geschoss nur<br />

einen halben Quadratmeter zusätzlich“.<br />

Zudem sollten alle Stufen die gleiche Höhe<br />

haben. Das wird immer dann relevant, wenn<br />

sich die Geschosshöhe etwa beim Einbau einer<br />

Fußbodenheizung ändert.<br />

Ganz wichtig: keine<br />

Stolperfallen,sicherer<br />

Handlauf, gute Beleuchtung<br />

AllesimGriff. Weitere Aspekte tragen zur Sicherheit<br />

von Treppen bei: Sehr hilfreich ist<br />

beispielsweise ein zweiter Handlauf an der<br />

Wand, der sich gut umfassen lässt. Empfohlen<br />

wird eine Höhe von etwa 80 Zentimetern,<br />

um sich beim Gehen abstützen zu<br />

können. Außerdem sollten die Handläufe<br />

wirklich bis ans Ende der Treppe reichen.<br />

Das klingt banal, ist aber erstaunlich oft<br />

nicht der Fall. Auch die Beleuchtung spielt<br />

eine entscheidende Rolle. Schon ab einem<br />

Alter von 40 Jahren nimmt der Lichtbedarf<br />

stark zu. Vorallem die Stufenkanten sollten<br />

gut erkennbar sein. Sie können seitlich von<br />

niedrigen Wandspots beleuchtet werden.<br />

Daneben gibt es farbige oder beleuchtete Stufenvorderkanten,<br />

die nicht nur gut zu sehen<br />

sind, sondern auch stimmungsvolle Akzente<br />

im Raum setzen. Eine weitere Möglichkeit,<br />

Treppen auszuleuchten, bilden Lichtquellen<br />

im Handlauf. Lichtschalter am Treppenaufund<br />

-abgang sollten einfach zu erreichen<br />

sein. Stufenkanten, die weder zu abgerundet<br />

noch zu eckig sind, erleichtern ein müheloses<br />

Abrollen des Fußes. Bei Gleitschutzprofilen<br />

zählt, dass sie bündig abschließen, um nicht<br />

zur Stolperfalle zuwerden.<br />

Der Trick mit den Halbstufen. Für Menschen<br />

mit Gehbehinderungen gibt es Zusatzausstattungen:<br />

Mit sogenannten Halbstufen<br />

lässt sich die Tritthöhe halbieren. Diese Zwischenpodeste<br />

sorgen für mehr Stabilität bei<br />

der Gewichtsverlagerung und sparen Kraft.<br />

Sie lassen sich jederzeit nachträglich anbringen<br />

und auch wieder entfernen. Die KfW gewährt<br />

für Halbstufen Zuschüsse innerhalb<br />

ihrer Förderprogramme für altersgerechten<br />

Umbau. Wenn Treppensteigen trotz Halbstufen<br />

zu schwer fällt, bietet sich als nächstes<br />

ein Treppenlift an. Dazu gibt es Anforderungen<br />

an die Treppen-Statik, die hochwertige<br />

Modelle erfüllen. (gkl)

Immobilienwelten Nr. 4, Ausgabe 26. Januar 2019 / 12<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

ABKÜRZUNGEN<br />

IMMOBILIENMARKT<br />

AB ............ Altbau<br />

Ausst. ..... Ausstattung<br />

Baugst. ..Baugrundstück<br />

Bd. ...........Bad/Bäder<br />

BEZ ..........Bezirk<br />

BK ............ Betriebskosten<br />

Bj..............Baujahr<br />

Blk. ......... Balkon<br />

bw ........... Brutto-Warmmiete<br />

DG ........... Dachgeschoss<br />

DHH ........ Doppelhaushälfte<br />

EBK.......... Einbauküche<br />

EFH.......... Einfamilienhaus<br />

ETW.........Eigentumswohnung<br />

F................Fahrstuhl<br />

GA............ Genossenschaftsanteile<br />

GFZ..........Geschossflächenzahl<br />

GEH ......... Gasetagenheizung<br />

GRZ ......... Grundflächenzahl<br />

Gst........... Grundstück<br />

Hb............ Heutbesichtigung<br />

Hk............ Heizkosten<br />

k ............... Kaltmiete<br />

Kfz........... Autostellplatz<br />

Kt. ............ Kaution<br />

MFH ........ Mehrfamilienhaus<br />

MMK....... Monatsmiete(n),Kaution<br />

NB ............ Neubau<br />

nk .............Netto-Kaltmiete<br />

NK............ Nebenkosten<br />

OG ........... Obergeschoss<br />

Pk. ........... Parkettboden<br />

RH............ Reihenhaus<br />

ren. .........renoviert<br />

REG..........Region<br />

TG ............ Tiefgaragenstellplatz<br />

VB ............ Verhandlungsbasis<br />

VS ............ Verhandlungssache<br />

w .............. Warmmiete<br />

WB........... Wannenbad<br />

WBS ........ Wohnberechtigungsschein<br />

WEH........ Wohneinheiten<br />

Whg. .......Wohnung<br />

ZH............ Zentralheizung<br />

LEGENDE<br />

Haus<br />

Dachgeschoss<br />

zapf umzüge; 61061; zapf.de<br />

Ihre Spende<br />

hilft unheilbar<br />

kranken Kindern!<br />

www.kinderhospiz-bethel.de<br />

Abkürzungen EnEV2014<br />

Artdes Energieausweises<br />

V ............... Verbrauchsausweis<br />

B ............... Bedarfsausweis<br />

kWh ........ Kilowattstunde<br />

Energieträger<br />

Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle<br />

Öl ............ Heizöl<br />

Gas .......... Erdgas,Flüssiggas<br />

FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk<br />

oder KWK<br />

Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />

Holzhackschnitzel<br />

E .............. Elektrische Energie<br />

(auch Wärmpumpe), Strommix<br />

Baujahr des Wohngebäudes<br />

Bj .............. Baujahr<br />

Energieeffizienzklasse des<br />

Wohngebäudes<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

2 65,27 1.198,67 inkl.<br />

Modernes Singleapartment<br />

am beliebten Mauerpark.<br />

Neubau, 2-Zi.-Whg. im 1. OG. Offener<br />

Wohn-/Koch-/Essbereich,<br />

EBK, mod Wannenbad m. sep.<br />

Dusche, Loggia, HWR, Fußbodenhzg.,<br />

Eichenparkett, Videogegensprechanlage,<br />

Keller, Aufzug,<br />

Fahrradstellplätze, TG optional.<br />

B: 61 kWh/(m²a), Kl. B, FW,<br />

KWK, EnEV 2016, Bj. 2017. Infobüro:<br />

Gleimstr. 9. Fr.–So. 13–17<br />

Uhr sowie n.V. www.so-berlin.de<br />

Tel.: +49 (30) 884593-887<br />

3 76,68 904,11 inkl. sofort<br />

Schöne 3-Zimmerwohnung in<br />

grüner Umgebung! Karow, Am<br />

Hohen Feld 121, 2. OG, Wohnzi.<br />

mit Zugang zur Loggia, quadratisch<br />

geschnittenes Schlaf- u.<br />

Kinderzi., separate Kü. m. EBK u.<br />

Fenster, gefliestes Wannenbad,<br />

Flur mit Abstellnische, V91kWh/<br />

(m²a), Bj. 1998, Fernwärme, Supermärkte<br />

fußläufig zu erreichen,<br />

großzügig begrünte Außenanlagen<br />

sowie vielseitige Freizeit-,<br />

Sport- und Kulturangebote, gute<br />

Verkehrsanbindung zur City (S-<br />

Bahn u. Busse), WBS mit besonderem<br />

Wohnbedarf erforderlich,<br />

Vermietungsbüro: Achillesstr. 55,<br />

allod HV, www.allod.de<br />

Tel.: 88 45 93-850<br />

Zi. in Pankow an Dauergäste<br />

zu verm. Tel.: 0177 1589497<br />

Bauing. su. 1Zi z. Untermie<br />

te m.Bad/Küche, evtl. WG o.<br />

Nachm. inBln.,auch längerfris<br />

tig; KUR 22117C_Z PF, 11509 Berlin<br />

Wir vermieten<br />

1 bis 4Zim<br />

merWohnun<br />

gen inBerlinMarzahn und Ho<br />

henschönhausen, ab ca.<br />

400,00 € Bruttowarmmiete.<br />

Gepflegte Anlagen in grüner,<br />

ruhiger, dennoch zentraler Um<br />

gebung. Einkaufen, Ärzte, Ki<br />

tas, Schulen, öffentl. Verkehrs<br />

mittel etc. in unmittelb. Nähe.<br />

Wir freuen uns auf ein persönli<br />

ches Beratungsgespräch mit Ih<br />

nen. Informationen unter:<br />

www.fortunaeg.de und Tel.:<br />

03093 64 30. Angebote, die<br />

das Leben schöner machen,<br />

unter: www.kieznet.de<br />

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

2 58,95 715,86 inkl. sofort<br />

Gute Vorsätze beginnt man in<br />

einer neuen Wohnung! Karow,<br />

Münchehagenstr. 56, DG, alle<br />

Wohnräume mit Laminatfußboden,<br />

Wohnzi. mit Zugang zur Loggia,<br />

quadratisch geschnittenes<br />

Schlafzi., separate Kü. mit EBK u.<br />

Fenster, gefliestes Wannenbad,<br />

Flur mit Abstellnische, V91kWh/<br />

(m²a), Bj. 1998, Fernwärme, Supermärkte<br />

fußläufig zu erreichen,<br />

großzügig begrünte Außenanlagen<br />

sowie vielseitige Freizeit-,<br />

Sport- und Kulturangebote, gute<br />

Verkehrsanbindung zur City (S-<br />

Bahn u. Busse), WBS erforderlich,<br />

Vermietungsbüro: Achillesstr. 55,<br />

allod HV, www.allod.de<br />

Tel.: 88 45 93-850<br />

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.v. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

3 65,5 216,50 zzgl.<br />

DoberlugKirchhain, nahe Orts<br />

kern u. doch ruhig, WBS 70, zzgl.<br />

173,50 BK/NK, Blk., nur 3,30€/m² K<br />

Miete, frisch renov., Laminat, EA vor<br />

weisbar, Kaut. 433, €, auch 45RWE<br />

im Angebot, 0163 8269766<br />

Bank für Sozialwirtschaft<br />

Verwendungszweck: Kältehilfe<br />

BLZ: 100 205 00 |Konto: 5444<br />

www.kaeltehilfe.berliner-stadtmission.de<br />

EINE AKTION DER BERLINER STADTMISSION<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

6 65,5 216,50 zzgl.<br />

DoberlugKirchhain, nahe Orts<br />

kern u. doch ruhig, WBS 70, zzgl.<br />

173,50 BK/NK, Blk., nur 3,30€/m² K<br />

Miete, frisch renov., Laminat, EA vor<br />

weisbar, Kaut. 433, €, auch 45RWE<br />

im Angebot, 0163 8269766<br />

Suche 2 Zi.Mietwohnung in<br />

Berlin: whgberlin1@gmail.com<br />

<br />

<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen,Bauen und Design<br />

* <br />

) <br />

Wir schützen<br />

Kinder<br />

vorsexueller<br />

Gewalt<br />

mit Beratung,<br />

Prävention, Therapie<br />

undFortbildung.<br />

Helfen Sie mit!<br />

www.dunkelziffer.de<br />

Spendenkonto<br />

868 000 110<br />

Deutsche Bank<br />

BLZ200 70024<br />

Zi m² PREIS IN EUR<br />

2 64,14 487.000,-<br />

Neubauprojekt Mittenmang<br />

–Exklusive Wohnlage im Herzen<br />

Berlins. 2-Zi.-Whg. im 5. OG.<br />

Offener Wohn-/Koch-/Essbereich,<br />

geräumiges Wannenbad m. sep.<br />

Dusche, Balkon, Parkett mit Fußbodenhzg.,<br />

Videogegensprechanlage,<br />

Aufzug, Fahrradstellplätze,<br />

TG optional. Ausgestattet in<br />

der Designlinie Style. Prov.-fr.! B:<br />

55 kWh/(m²a), Kl. B, KWK/BHK,<br />

EnEV 2016, Bj. 2019. Infobüro:<br />

Lehrter Str. 23. Termine n. V. sowie<br />

Fr.–So. von 13–17 Uhr.<br />

www.mittenmang-wohnen.de<br />

Tel.: +49 (30) 880 94-445<br />

Oehmcke<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser, Grundstücke und<br />

Eigentumswohnungen in Berlin<br />

und imUmland ( 6779980<br />

www.rostow.de<br />

tostowde <br />

massiv &sicher<br />

Tel.: 030 .43004300<br />

Zi m² PREIS IN EUR<br />

2 43 ca. 115.192,–<br />

Ferienapartments ander Ostsee<br />

kaufen & vermieten –<br />

Ihre Kapitalanlage in Graal-<br />

Müritz. Bsp.: 2 Zi., Wfl. ca. 43<br />

m², nur 1.800 Meter bis zum Ostseestrand.<br />

KP: 115.192 € inkl.<br />

Stellplatz u. Außenabstellraum,<br />

keine zus. Käuferprovision!!!<br />

Energieausweis nicht erforderlich<br />

gem. §16(1) EnEV. OSPA Immobilien,<br />

Ina Fritsche, in Vertr.<br />

der LBS Immobilien GmbH,<br />

IFritsche@ospa.de<br />

Tel. 0381-643 3242<br />

Suche renovierungsbedürfti<br />

ge Wohnung in Wilmersdorf,<br />

Tiergarten, Schöneberg, Kreuz<br />

berg, Steglitz/Mitte.Gerne auch<br />

Problemimmobilie. d.fenner@<br />

fenner.de T. 0177 7319863<br />

Mallorca<br />

verkaufen ihr Haus und besor<br />

gen eine Finca in Mallorca für<br />

Sie, Goodbye Berlin mit Yvonne<br />

Bachmann Immobilien,56599266

Immobilienwelten Nr. 4, Ausgabe 26. Januar 2019 / 13<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

... mit RostoW in die Zukunft<br />

Wirbauen Ihr Traumhaus<br />

An diesem Wochenende<br />

26./27.1. finden Sie uns<br />

auf der MeSSe<br />

„Das eigene Haus“<br />

in der Verti Music Hall<br />

am Mercedes-Platz,<br />

11 –18Uhr ·Stand 104<br />

Karl-Marx-Allee 90 ·10243 Berlin<br />

Tel. 030 -43004300<br />

www.rostow.de<br />

BerlinAdlers<br />

hof, hoch<br />

wertige<br />

Mehrfamilienvilla für Wohn<br />

und Gewerbezwecke, 400 m²<br />

Nutzfläche, 3Wohnungen, je3<br />

Zi., EBK, Bad, Vollkeller, Neben<br />

geb. mit Doppelgarage, Lager<br />

räumen und WC, gepflegtes<br />

Anwesen mit beheizbarem<br />

Pool, überdachte Terrasse, 800<br />

m² Grdst., Bedarfsausweis<br />

109,5 kWh/(m²*a), Kl. D, Gas,<br />

Bj. 1996, KP 750.000 € zzgl.<br />

Provision;<br />

www.OehmckeImmobilien.de,<br />

SaRuf 1014h ( 6779980<br />

Musterhaus<br />

in Berlin<br />

Mahlsdorf,<br />

ca. 144 m² Wohnfläche, möb<br />

liert, zu besichtigen, BA, 19<br />

kWh/m²a, LWP, Bj 2016, A+.<br />

12623 Berlin, AltMahlsdorf 11,<br />

MoFr 1518 Uhr und Sa/So<br />

1116 Uhr, (033439) 91939,<br />

www.markonhaus.de<br />

Bohnsdorf,<br />

direkt am<br />

Wald, DHH<br />

Rohbau, Bj. 2018, Niedrigener<br />

giehaus, 3Zi., Kü., Bad, Gäste<br />

WC, Restarbeiten notwendig,<br />

auf 300 m² Grundst., Energie<br />

ausweis wird nachgereicht, KP<br />

159.000 € zzgl. Provision;<br />

www.OehmckeImmobilien.de,<br />

SaRuf 1014h ( 6779980<br />

NEWE-Massivhaus Qualität stein auf stein<br />

Musterhausbesichtigung<br />

in der Beilsteiner Straße 99 A, 12681 Berlin<br />

Di. – Fr. 11 bis 18 Uhr, Sa. & So. 11 bis 16 Uhr<br />

Tel. 030 - 831 002 97<br />

www.NEWE-Massivhaus.de<br />

Wir suchen Baugrundstücke und Abrisshäuser zum Ankauf.<br />

Oehmcke<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser &Grundstücke in<br />

Berlin u. im Umland ( 6779980<br />

Mahlsdorf<br />

Nord, massi<br />

ves, solides<br />

EFH, 3Zi., Küche, Bad, Wohn<br />

diele, ca. 65 m² Wfl., teilmod.,<br />

u.a. Fenster, Gaszentralhei<br />

zung, auf 500 m² Grdst., in<br />

sehr bevorzugter, ruhiger<br />

Wohnlage, Verbrauchsausweis<br />

414,9 kWh/(m²*a), Kl. H, Gas,<br />

Bj. 1927, KP 233.000 € zzgl.<br />

Provision;<br />

www.OehmckeImmobilien.de,<br />

SaRuf 1014h ( 6779980<br />

Bungalow Ahlbeck, 118 m 2<br />

roth-massivhaus.de<br />

Häuser<br />

Grundstücke<br />

Wohnungen<br />

Grünauer Str. 6<br />

12557 Berlin<br />

nahe Schloss Köpenick<br />

Haus (fast) bezahlt -<br />

Rente zu niedrig?<br />

Sie wohnen in der eigenen<br />

Wohnung oder dem eigenen Haus?<br />

Die Immobilie ist so gut wie<br />

abbezahlt? Sie möchten gerne darin<br />

auf Dauer wohnen bleiben, haben<br />

gegen eine Zusatzrente nichts<br />

einzuwenden, um sorgenfreier zu<br />

leben?<br />

Wir bieten Ihnen die Lösung:<br />

Verrentung der eigenen Immobilie!<br />

• Monatliche Rentenzahlung<br />

• Höchstmögliche Sicherheit<br />

• Lebenslanges Wohnrecht<br />

• Diskrete Abwicklung<br />

Wie hoch die zusätzliche RENTE<br />

in Ihrem Fall sein kann, erfahren Sie<br />

in einem vertraulichen Gespräch -<br />

rufen Sie uns an: 422 47 54<br />

Heidi Buttgereit<br />

Immobilien Makler & Service<br />

Pettenkoferstr. 3 I 10247 Berlin<br />

www.buttgereit-immobilien.de<br />

GUTSCHEIN<br />

für ein ERA VerkaufswertGutachten<br />

Folgen Sie der Ausschilderung an der<br />

BAB-Abfahrt Groß-Kreuz, ca.1 km<br />

Am <strong>Berliner</strong> Ring 2<br />

14542 Werder / OT Derwitz<br />

Tel 033207 / 54 920<br />

HAUSBESICHTIGUNG<br />

SA.+SO. 11-17 Uhr + nach Vereinbarung<br />

www.fullwood.de<br />

Hilfe für pflegebedürftige alte Menschen!<br />

In Würde alt werden ·www.senioren-bethel.de<br />

Beratung zum<br />

Wohnhaus( Oderbruch, Dorf<br />

neuen Haus<br />

lage Nähe Altfriedland) Wfl.<br />

am<br />

sitz:<br />

Firmen<br />

Besuchen Sie uns, wir<br />

150m²;2Bäder, grd.renov.,1 Ne<br />

bengeb. m. Ferienwhg. 30m²<br />

sind gern für Sie da. 15345 Alt<br />

landsberg OTBruchmühle, Ra<br />

debrück 13, MoFr 1118 Uhr<br />

neuwertig;1 Stallgeb., Gashzg.,<br />

4800m² Grd.; 215000,€ VB;<br />

Tel.: 02564/10 64<br />

und Sa/So 1116 Uhr,<br />

www.markonhaus.de,<br />

(033439) 91939<br />

Musterhaus<br />

in Hönow,<br />

ca. 150 m²<br />

Wohnfläche, möbliert, zu be<br />

sichtigen, BA, 21 kWh/m²a,<br />

LWP, Be u. Entlüftung, Bj 2017,<br />

A+, 15366 Hoppegarten OT<br />

Hönow, Gartenstraße 23. MoFr<br />

1518 Uhr und Sa/So 1116<br />

Lietzen/MOL: EFH, Bj. 1995,<br />

ideal wohnen/ Praxis ca.200m²<br />

Wfl.+ 100m² Keller, opt. m. NG,<br />

Pferdeh. mögl.; Umg.: wald/<br />

wasserreich;EVebr. 129,4 kWh;<br />

290.000,€ VB (evtl. a. Verm.)<br />

Tel.:0173/ 72 48 791<br />

Uhr, www.markonhaus.de,<br />

(033439) 91939<br />

www.rostow.de<br />

tostowde <br />

massiv &sicher<br />

Tel.: 030 .43004300<br />

Haus in Strandnähe (Ostsee)<br />

v. priv. zuverk. 165.000 €<br />

Tel.: 0174/ 68 75 569<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

<br />

* )

Immobilienwelten Nr. 4, Ausgabe 26. Januar 2019 / 14<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

Verkauf Ihrer Immobilie<br />

mit Rund-um-Beratung!<br />

*Keine Kosten für Verkäufer!<br />

030 / 55 15 67 03<br />

www.immozippel.de<br />

5 Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />

Immobilien - Kauf und Verkauf - Entscheidungen fürs Leben<br />

Unsere Kompetenz und Erfahrung - Ihre Sicherheit<br />

Auf uns können Sie zählen!<br />

Dr. Kochanski<br />

Immobilien GmbH<br />

7<br />

Wirbegleiten SieanIhr Ziel!<br />

Grundstücke Wohnungen Häuser Immobilienbewertungen Finanzierungen<br />

Schönblicker Straße 29<br />

12589 Berlin-Rahnsdorf<br />

(030) 648 94 28<br />

. . . .<br />

www.kochanski-immobilien.de<br />

info@kochanski-immobilien.de<br />

Fragen kostet nichts!<br />

Sie denken darüber<br />

nach, Ihre Immobilie<br />

zu verkaufen? Dann<br />

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />

Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />

erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />

Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />

und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />

t 03362 –883830<br />

Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />

27<br />

Alexander Herrmann<br />

Immobilien<br />

Wir suchen in Berlin und im Umland<br />

Ein-/ Mehrfamilienhäuser<br />

Eigentumswohnungen<br />

Villen & Grundstücke<br />

030 /945 900 -0<br />

Mo.-So. 8-20 Uhr www.ah-immo.net<br />

Immobilie<br />

verkaufen?<br />

Nur mit DEM<br />

Bachmann!<br />

MoSo 822 ( 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Bis 750.000€<br />

Einfamilien<br />

haus dringend<br />

gesucht<br />

MoSo 822 ( 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

OEHMCKE<br />

I mm o b i l i e n<br />

über 60 Jahre in Berlin<br />

sucht Ein- und<br />

Zweifamilienhäuser<br />

&Grundstücke<br />

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />

030-6 779980<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de<br />

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />

über 60 Jahre in Berlin<br />

Immobilien<br />

Mallorca<br />

verkaufen ihr Haus und besor<br />

gen eine Finca in Mallorca für<br />

Sie, Goodbye Berlin mit Yvonne<br />

Bachmann Immobilien,56599266<br />

Glänzende<br />

Perspektive<br />

Grünheide in<br />

bevorzugter<br />

Waldrandla<br />

ge, Baugrundst. 1.140 m², ide<br />

al für größeres EFH/ZFH, 25 m<br />

breit, auch als Zweitwohnsitz<br />

mit Bungalow, 2 Zi., Küche,<br />

Bad, Garage, Abwasser, Wasser,<br />

Strom auf d. Grundstück, stra<br />

ßenseitig Erdgas, Telf, neu aus<br />

gebaute u. befest. Anlieger<br />

straße, KP 125.000 €zzgl. Pro<br />

vision;<br />

www.OehmckeImmobilien.de,<br />

SaRuf 1014h ( 6779980<br />

Danke<br />

sos-kinderdoerfer.de<br />

OEHMCKE Bis 300.000€<br />

Grundstück<br />

gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />

BACHMANN ImmobilienGmbH<br />

Mo So822 ( 56 54 54 54<br />

30.000 m²,½ hbis Berlin. See,<br />

Gastronomie, Pension. 390 T€.<br />

HImmob. 0171 7720576<br />

www.rostow.de<br />

Wir suchen<br />

Grundstücke<br />

in Berlin &Brandenburg<br />

SOFORTKAUF<br />

Tel.: 030 .43004300<br />

Su. Grd. 200300m² z.Unter<br />

stell. v. 2Wohnmobilen m. Elt./<br />

Wasser in Bln.; Miete, Pacht,<br />

Kauf;KUR 22116C_Z PF, 11509 Berlin<br />

M. Trolle /Istockphoto<br />

TESTAMENTE FÜR DIE NATUR<br />

Machen Sie ein Testament für die<br />

Natur. Wir schicken Ihnen gerne den<br />

kostenlosen Testament-Ratgeber.<br />

WWF Deutschland<br />

Gaby Groeneveld<br />

Reinhardtstraße 18|10117 Berlin<br />

Telefon 030 311 777-730<br />

wwf.de/testamente<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

•02.02.2019: Kreative Wandgestaltung<br />

• 09.02.2019: Familienhaus reloaded<br />

• 16.02.2019: Heizkörper: nicht nur praktisch, sondern auch schön<br />

• 23.02.2019: Wertanlage Immobilien<br />

<br />

<br />

JETZT ANZEIGE SCHALTEN!<br />

Ihre Spende hilftschwer kranken Kindern!<br />

www.kinderhospiz-bethel.de<br />

Michael Groppel<br />

030 2327-6594<br />

Marcus Jürgens<br />

030 2327-5518<br />

Kontakt für Kleinanzeigen<br />

030 2327-50<br />

E-Mail<br />

berlin.immobilien@dumont.de

15<br />

RENTE AUS STEIN<br />

Die eigene Immobilie zu Geld machen ohne ausziehen zumüssen –das ist machbar.<br />

Rentner sollten aber Angebote gründlich prüfen.<br />

Ruheständler haben oft ein schönes<br />

Haus, aber geringe monatliche Renteneinkünfte.<br />

Ein Verkauf wäre eine<br />

Lösung, doch die meisten Eigenheimbesitzer<br />

wollen, so lange es irgend geht, in den eigenen<br />

vier Wänden bleiben. Es gibt durchaus<br />

Wege, Geld aus dem Haus oder der eigenen<br />

Wohnung zu ziehen und zugleich wohnen zu<br />

bleiben.<br />

Die Umkehrhypothek. Am bekanntesten ist<br />

die sogenannte Umkehrhypothek: Eine Bank<br />

beleiht das Haus und zahlt eine monatliche<br />

Rente aus. Die Zinsen und die Tilgung für<br />

einen solchen Kredit werden gestundet, bis<br />

der Hauseigentümer stirbt, in ein Pflegeheim<br />

umzieht oder das Haus verkauft. Dann<br />

würde er oder seine Erben die angehäuften<br />

Schulden aus dem Verkauf des Hauses zurückzahlen.<br />

Leider haben sich die Banken in<br />

Deutschland aus diesem Geschäft weitestgehend<br />

zurückgezogen.<br />

Leibrente als Alternative. Mehr oder weniger<br />

klamme Hausbesitzer mag das enttäuschen,<br />

doch es gibt Alternativen zur Umkehrhypothek.<br />

Dafür steht die in Frankfurt am Main<br />

ansässige Deutsche Leibrenten AG. „Bei unserer<br />

Leibrente wird die Immobilie zwar an<br />

uns verkauft, der frühere Eigentümer erhält<br />

jedoch ein mietfreies Wohnrecht sowie eine<br />

monatliche Rentenzahlung. Beides wird lebenslang<br />

garantiert und notariell abgesichert“,<br />

sagt Friedrich Thiele, der Vorstand<br />

der Aktiengesellschaft. Er rechnet vor: Ein<br />

Ehepaar, beide sind 75 Jahre alt, besitzt ein<br />

Haus, das 250.000 Euro wert ist. Würden<br />

die Senioren ihr Eigentum gegen Leibrente<br />

und Wohnrecht verkaufen, bekäme das Ehepaar<br />

lebenslang 650 Euro pro Monat.<br />

Finanzmodelle sind ein Spiel<br />

mit vielen Unbekannten. Am<br />

besten genau prüfen.<br />

Basis: ein Wertgutachten. Für die Berechnung<br />

der Rente erstellt ein unabhängiger<br />

Sachverständiger zunächst ein Wertgutachten<br />

über die Immobilie. Wesentlich für die<br />

Höhe der Leibrente ist das Lebensalter des<br />

Eigentümers. Je später er verkauft desto höhere<br />

Zahlungen sind zu erwarten. Der Verkäufer<br />

muss mindestens das 70. Lebensjahr<br />

erreicht haben. „UnserAngebot ist sinnvoll,<br />

wenn die Hausbesitzer eine emotionale Bindung<br />

an ihr Eigentum verspüren und deswegen<br />

so lange wie möglich dort wohnen<br />

möchten“, sagt Thiele. Außerdem werde<br />

ihnen so die Last des Unterhalts des Hauses<br />

abgenommen. Das Unternehmen kaufe<br />

bundesweit an, auch Wohnungen seien interessant,<br />

sagt Thiele. Nach seinen Angaben<br />

hat das Unternehmen rund 100 Immobilien<br />

bisher angekauft.<br />

Das Lebensalter entscheidet. Ganz ähnlich<br />

funktioniert die „Zustifterrente“ der<br />

Stiftung Liebenau, ein vor 150 Jahren aus<br />

christlicher Motivation heraus entstandenes<br />

unabhängiges Sozialunternehmen, das<br />

nahe des Bodensees beheimatet ist. Auch<br />

hier bekommt der Verkäufer einer Wohnung<br />

oder eines Hauses eine monatliche<br />

Rente sowie ein mietfreies Wohnrecht auf<br />

Lebenszeit. Ein Unterschied zur Deutsche<br />

Leibrenten besteht darin, dass ein Ankauf<br />

das 70. Lebensjahr nicht zwingend voraussetzt<br />

und dass die Bindung endet, sobald<br />

der Eigentümer das Wohnrecht aufgibt oder<br />

altersbedingt aufgeben muss. Bei der Frankfurter<br />

Firma gilt der Vertrag hingegen immer<br />

bis zum Lebensende. Die Stiftung Liebenau<br />

hat mittlerweile rund 70 Verträge unter<br />

Dach und Fach gebracht, darunter erst einen<br />

in Berlin. „Einen Vertrieb haben wir nicht in<br />

Berlin. Die Zahl spiegelt dies“, sagt Christoph<br />

Sedlmeier,der die Zustifterrente vor 15<br />

Jahren entwickelt hat. Der deutsche Markt<br />

sei insgesamt nicht entwickelt, was sich daran<br />

zeige, dass es für eine „Rente aus Stein“<br />

zum Nachteil aller Interessierten nur ganz<br />

wenige Anbieter gebe.<br />

Alternativen erwägen. „Eine Hausverkauf<br />

auf Rentenbasis ist ein Spiel mit vielen Unbekannten“,<br />

warnt Thomas Teske, unabhängiger<br />

Finanzberater und Partner des Vereins<br />

für Verbraucherschutz Bauherren-Schutzbund.<br />

Es sei grundsätzlich schwierig für die<br />

Anbieter einer Immobilienrente ein Haus<br />

fair zu bewerten, das erst in zehn oder 20<br />

Jahren weiterverkauft werde. „Weil der Ankäufer<br />

das Eigenheim über einen unbekannten<br />

Zeitraum vorfinanzieren muss, müssen<br />

zwangsweise recht hohe Sicherheitsabschläge<br />

einkalkuliert werden“, gibt Teske zu bedenken.<br />

Dies gehe zu Lasten der Hausbesitzer,<br />

die auf eine möglichst hohe monatliche<br />

Rente hofften.<br />

Alternative: Hausverkauf. „Eine gute Alternative<br />

ist der rechtzeitige Verkauf von Haus<br />

und Hof auf eigene Rechung und der Erwerb<br />

einer kleineren Wohnung“, sagt Teske. Das<br />

könne sich rechnen, weil keine Partei mehr<br />

irgendwelche Sicherheitsabschläge einplanen<br />

müsse. (til)<br />

Bild:djd_Deutsche Leibrenten_shutterstock<br />

Problem: Das<br />

Häuschen ist<br />

bezahlt, aber die<br />

monatlichen Einkünftesind<br />

sehr<br />

gering.<br />

Lösung: Die<br />

Immobilie gegen<br />

eine Leibrente<br />

plus lebenslanges<br />

Wohnrecht eintauschen.<br />

Bild:djd_Deutsche-Leibrenten_thx

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!