Berliner Kurier 05.02.2019

Fotos: obs, dpa PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Dienstag, 5. Februar 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 35/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

SEITEN 20–21 

Glutenfrei 

Dieser 

Trend 

isstkrank 

Neue Studie warnt vor gefährlicher Mangel-Ernährung 

Beim FC St.Pauli 

Union: Statt 

Platz 2gibt 

es ein 2:3 

SEITEN 4–5 

BERLIN MESSEN Dein Marktfür Ausbildung &Jobs, 

Weiterbildung &Qualifizierung 

Freier 

Eintritt 

15. &16. 

Februar 2019 

9–16Uhr 

Attraktive Ausbildungs- undJobangebote Kostenlose Bewerbungsbildervom Profi 

Checkder Bewerbungsmappen Interessante Arbeitgeber undPräsentationen 

Cafe Moskau 

Karl-Marx-Allee 34 

10178 Berlin 

SCHIRMHERRSCHAFT 

Frau Elke Breitenbach 

Senatorin für Integration, Arbeit undSoziales 

Weitere Informationen: 

www.berlinmessen.de

* 

POLITIK 

Retter oder 

Kassenwart 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Christian 

Burmeister 

Wer hat so viel Pinkepinke, 

wer hat so viel 

Geld? Die Grundrente von 

Arbeitsminister Heil steht 

nicht nur in den Reihen von 

CDU und CSU unter Beschuss 

–sondern bringt auch Finanzminister 

und SPD-Vize Olaf 

Scholz in eine Zwickmühle: 

Schon jetzt klafft im Haushalt 

für die nächsten Jahre eine 

Lücke von 25 Milliarden Euro. 

Ein Grund dafür sind GroKo- 

Geschenke wie das Baukindergeld 

oder die Mütterrente. Der 

oberste Kassenwart der Republik 

muss sich nun entscheiden, 

wofür er stehen will: 

seriöser Finanzverwalter oder 

SPD-Wahlkämpfer. Beides zusammen 

wird nicht gehen. 

Mit Heils Respektrente wäre 

die von Scholzpropagierte 

schwarze Null auf Dauer wohl 

nicht zu halten. Stellt sich 

Scholz aber gegen Heil, ist er 

bei seinen Genossen endgültig 

unten durch. Er hätte ihnen 

einen Wahlkampfschlager kaputt 

gemacht. Und eine Kanzlerkandidatur 

für seine Partei 

könnte er wohl auch vergessen. 

Deshalb wird der Vizekanzler 

hoffen, dass die Union 

und die Opposition Heils Pläne 

kaputt reden, bevor er es 

tun muss. Für Scholz wäre ein 

solches Szenario gut –für arme 

Rentner allerdingsweniger. 

MANN DESTAGES 

Alexander Van der Bellen 

Alexander Van der Bellen, 

Österreichs Präsident, kann 

Israel nicht davon überzeugen, 

den Boykott von Regierungsvertretern 

der 

rechten FPÖ 

aufzuweichen. 

Dies 

sagte der 75- 

Jährige am 

Montag vor 

Journalisten 

in Jerusalem. 

Zuvor 

hatte er sich 

mit dem israelischen Präsidenten 

Reuven Rivlin getroffen. 

Israel schneidet die 

FPÖ-Minister wegen antisemitischer 

Vorfälle seit Antritt 

der Regierung unter Kanzler 

Sebastian Kurz (ÖVP) 2017. 

Foto: Ronald Zak/AP 

Finanzminister lässt Heil bei Grundsicherung auflaufen 

Fotos: Sean Gallup/Getty Images; Kay Nietfeld/dpa 

Berlin – Bis zu 447 Euro mehr 

für Deutschlands ärmste 

Rentner – mit diesem Plan 

eckt Bundesarbeitsminister 

Hubertus Heil nicht nur bei 

CDU/CSU an. Am Montag 

kam auch Gegenwind von seinem 

Parteifreund und Bundesfinanzminister 

Olaf 

Scholz. Dessen harte Botschaft: 

Es gibt kein Geld mehr 

zu verteilen. 

Eine vehemente Unterstützung 

sieht anders aus: Heil benötigt 

nach eigenen Angaben rund 6 

Milliarden Euro jährlich aus 

dem Bundeshaushalt, um die 

satten Zuschläge für arme 

Rentner finanzieren zu können. 

Doch eine Sprecherin von 

Scholz gab sich am Montag sehr 

schmallippig. Der Finanzminister 

teile das Ziel, dass auch 

Geringverdiener im Alter eine 

auskömmliche Rente haben 

sollten, sagte sie – eine laue 

Aussage, die so alle Parteien im 

Bundestag teilen. Zusagen über 

eine mögliche Milliardenfinanzierung 

gab es nicht. 

Im Gegenteil: Aus Scholz’ 

Der K(r)ampf um 

die Respektrente 

Der Bundesarbeitsminister braucht 

rund 6Milliarden Euro für seinen Plan – 

doch auch aus der SPD bekommt er 

nun heftigen Gegenwind 

Ministerium drang die Nachricht 

nach außen, dass die Bundeskasse 

plötzlich leer sei. Laut 

„Bild“-Zeitung ließ der Minister 

bereits eine Warnmitteilung 

an seine Ministerkollegen 

senden. Darin geht er 

plötzlich von einer Finanzlücke 

von fast 25 Milliarden 

Euro bis zum Jahr 2023 aus. 

Bei einem Treffen mit Vertretern 

der anderen Ressorts habe 

es laut Teilnehmern eine eindringliche 

Warnung vor Mehrausgaben 

gegeben –Heil, so die 

Botschaft, könne nicht auf Finanzierung 

seines Rentengeschenks 

hoffen. 

Am Montag wurden auch andere 

prominente Kritiker laut. 

Kanzlerin Angela Merkel 

(CDU) pocht auf eine Klärung 

zur Finanzierbarkeit der 

Grundrente. Scholz habe nachdrücklich 

gemahnt, dass die 

langen Jahre hoher Steuereinnahmen 

nicht als selbstverständlich 

anzusehen seien, sagte 

die stellvertretende Regierungssprecherin 

Martina Fietz. 

Daher lege die Kanzlerin Wert 

darauf, „dass die Positionen des 

Noch ziemlich beste Freunde? 

Finanzminister Olaf Scholz 

(links) und Arbeitsminister 

Hubertus Heil. 

Arbeitsministers und des Finanzministers 

zusammengeführt 

werden“. 

„Wir brauchen die 

Bedürftigkeitsprüfung, 

damit eine Zahnarztgattin, 

die 35 JahreTeilzeit 

gearbeitet hat,nicht auf 

denselben Rentensatz wie 

ein geringverdienender 

Friseur kommt.“ 

Aus der Stellungnahme des 

CDU-Wirtschaftsrates zum neuen 

Rentenprojekt des 

Bundesarbeitsministeriums 

Der haushaltspolitische 

Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, 

Eckhardt Rehberg, 

sagte dem Redaktions- 

Netzwerk Deutschland (RND): 

„Der Finanzminister muss mit 

offenen Karten spielen und 

SPD-geführten Ministerien etwa 

von Herrn Heil klar machen, 

wie die Lage ist. Die Botschaft 

muss sein: Die fetten 

Jahre sind vorbei.“ Selbst der 

Obmann der SPD-Bundestags- 

fraktion im Haushaltsausschuss, 

Johannes Kahrs, sagte 

dem RND: „Man muss jetzt aufpassen, 

den Haushalt nicht mit 

weiteren Extrawünschen zu 

belasten.“ Der CDU-Wirtschaftsrat 

besteht zudem auf 

eine Bedürftigkeitsprüfung – 

„damit eine Zahnarztgattin, die 

35 Jahre Teilzeit gearbeitet hat, 

nicht auf denselben Rentensatz 

wie ein geringverdienender 

Friseur kommt“. 

Auch Bundeswirtschaftsminister 

Peter Altmaier (CDU) reagierte 

zurückhaltend auf Heils 

Pläne. „Wir müssen eine Lösung 

finden, die auch in zehn, 

15, 20 Jahren bezahlbar ist, die 

gerecht ist, die funktioniert, 

und das ist eine schwierige Aufgabe“, 

sagte er am Montag 

Die Respektrente soll laut 

Heil spätestens zum 1. Januar 

2021 in Kraft treten und aus 

Steuermitteln finanziert werden. 

Nach dem Konzept soll die 

Rente für drei bis vier Millionen 

Geringverdiener um bis zu 447 

Euro erhöht werden. Voraussetzung 

sind 35 Beitragsjahre in 

der Rentenversicherung.

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019 

Washington –UmPräsident 

der Vereinigten Staaten zu 

sein, dem mächtigsten Land 

der Welt, muss man sich offenbar 

nicht aufreiben. Donald 

Trumps Terminkalender 

ist jedenfalls 

übersichtlicher 

als der von vielen 

Teenagern. Vergangene 

Woche 

war, wie die Zeitung 

„Newsweek“ 

berichtete, nur ein 

Treffen mit Geheimdienstlern 

und ein Mittagessen 

mit Vizepräsident 

Mike 

Pence angesetzt 

– sonst 

nichts. 

Fotos: Alex Brandon/AP; Liuhsihsiang/iStock 

US-Präsident –einlauer Job 

Der fast leereTerminkalender verrät: Donald Trump lässtseine Arbeitstage extrem ruhig angehen 

Kein Freund 

voller 

Terminkalender: 

US-Präsident 

Donald Trump. 

Und was macht Trump, 

wenn er die Füße hochlegt. Er 

reagiert via Twitter. Vergangene 

Woche setzte er tagsüber 

immerhin vier Botschaften die 

Stunde ab. 

Bereits im vergangenen Jahr 

hatten sich die US-Nachrichtenseiten 

„Axios“ und „Politico“ 

über die laxe Arbeitsmoral 

des Staatsoberhauptes 

lustig gemacht. 

Meist sei Trump nur von 

11 bis 16.15 Uhr im Oval 

Office anwesend. Trump 

habe an einigen Tagen etwa 

dreimal so viel Freizeit 

eingeplant wie Arbeitszeit. 

An mehr als neun Stunden sei 

Executive Time vorgesehen 

gewesen, ein freundliches 

Wort für unstrukturierte 

Zeit, in der der Präsident twittere, 

Freunde anrufe oder fernsehe. 

Und gegen 18 Uhr, so hieß 

es, gehe es mitunter schon ins 

Bett. 

Trumps Vorgänger legten 

mehr Arbeitseifer an den Tag. 

Barack Obama war schon 

gegen 9Uhr am Schreibtisch; 

George W. Bush trat seinen 

Dienst sogar schon um 6.45 

Uhr an. Mitarbeiter Trumps 

berichteten US-Medien zudem, 

wenn Trump arbeite, 

dann „unstrukturiert und undiszipliniert“. 

Trumps lasche Arbeitsmoral 

steht in auffallendem Gegensatz 

zu seinem Versprechen bei 

seinem Amtsantritt 2017: „Ich 

werde sehr hart arbeiten, um 

Amerika voranzubringen.“ 

Foto: Rayner Peña/dpa 

NACHRICHTEN 

EU steht Guaidó bei 

Madrid –Viele EU-Länder 

haben Juan Guaidó als Venezuelas 

Übergangspräsidenten 

anerkannt. Kanzlerin Angela 

Merkel sagte am Montag, er 

sei der legitime Interimspräsident. 

Auch Spanien, Großbritannien, 

Frankreich, 

Schweden, Österreich, die 

Niederlande, Dänemark und 

Litauen machten den Schritt. 

Guter Ratist teuer 

Berlin –Die Bundesregierung 

hat seit 2006 rund 1,2 

Milliarden Euro für mehr als 

6000 Verträge mit externen 

Beratern ausgegeben. Das ist 

das Ergebnis einer Anfrage 

des Linken-Bundestagsabgeordneten 

Matthias Höhn. Die 

höchsten Ausgaben meldete 

das Finanzministerium selbst. 

Soldaten für die Grenze 

Foto: Omar Martinez/dpa 

Washington –Die US-Regierung 

verlegt weitere 3750 

Soldaten an die Grenze zu 

Mexiko. Dort sollen sie unter 

anderem 240 Kilometer Stacheldraht 

verlegen, um Migranten 

von der illegalen Einreise 

abzuhalten. Damit 

steigt die Zahl der Soldaten 

an der Grenze auf 4350. 

Demut trifft Protz: Papst zu Gast beim Scheich 

Abu Dhabi –Dem pompösen Empfang 

bei dem ersten Besuch eines 

Papstes auf der Arabischen Halbinsel 

setzte Franziskus eine Fahrt in 

einem Kleinwagen entgegen. Langsam 

rollte der Pontifex –begleitet 

von Pferden, Fliegerstaffel und Salutschüssen 

– vor dem beeindruckenden 

Präsidentenpalast in Abu 

Dhabi vor. Weißer Marmor, goldene 

Kronleuchter, dicke Teppiche – 

im Reich von Kronprinz Mohammed 

bin Said Al Nahjan zählt der 

Prunk, das Bild, das große Kino. 

Das Oberhaupt von rund 1,3 Milliarden 

Katholiken in einer Region, 

die als Wiege des Islams gilt -ein 

bislang einmaliges Ereignis. Franziskus 

kam, um die Religionen zum 

Dialog für den Frieden aufzurufen. 

Kronprinz Mohammed wollte vor 

allem eines zeigen: Wir sind tolerant, 

wir lassen sogar die größte 

christliche Messe auf arabischem 

Boden feiern. 

Franziskus lag einiges daran, dass 

der Besuch auch in den Nachbarländern 

wie Saudi-Arabien wahrgenommen 

wird, wo keine Kirchen 

gebaut werden dürfen. Auch der 

Krieg im Jemen soll eine Rolle spielen, 

sind die Emirate mit Saudi-Arabien 

doch Kriegspartei. 

Mehr Ausländer in Haft 

Düsseldorf –Der Anteil ausländischer 

Strafgefangener in 

deutschen Gefängnissen ist 

stark gestiegen. Allein in 

NRW kam 2018 jeder dritte 

Häftling aus dem Ausland. In 

Berlin und Hamburg machten 

nicht deutsche Häftlinge 

rund die Hälfte aus, wie die 

„Rheinische Post“ berichtet. 

Zschäpe jetzt in Chemnitz 

Chemnitz –Die verurteilte 

Rechtsterroristin Beate 

Zschäpe ist in die Justizvollzugsanstalt 

Chemnitz verlegt 

worden. Die 44-Jährige hatte 

zuletzt in Sachsen im Untergrund 

gelebt. Für weibliche 

Gefangene in Sachsen ist die 

JVA Chemnitz zuständig. 

Zschäpes Revision läuft 

noch.

HINTERGRUND 

Ernährung nach 

Mode-Diktat 

Mode war lange Zeit 

nur eine Frage der 

Kleidung. Doch heute 

ist sogar die Ernähdem 

Diktat der 

rung Mode 

unterworfen. 

Dasbirgt Gefahren. 

Denn was als 

cool gilt, muss 

noch lange nicht 

gesund sein. Der 

aktuelle Trend 

zur glutenfreier 

Ernährung ist 

ein Beispiel dafür. 

Experten 

warnen jetzt ein- 

davor, sich 

dringlich 

ohne Not glutenfrei 

zu ernähren. 

Glutenfreies Brot 

sieht genausoaus 

wie herkömmliches 

Brot, ist aber viel 

teurer. Auch Miley 

Cyrus (li.) schwört 

auf glutenfreie Kost. 

Gluten 

Der teure 

Irrtum 

Fotos: dpa, Gudath, Dr. Schär/zVg 

Immer mehr Menschen kaufen sich Lebensmittel 

ohne Klebereiweiß und schaden sich dabei selbst 

Von 

MIKE WILMS 

Die Gesundheitist ein 

hohes Gut. Das 

weiß jeder, und dessich 

im- 

halb wollen 

mer mehr Menschen gesund 

ernähren. Doch bei all den 

Food-Trends von Rohkost bis 

„Low carb“ (kohlenhydratarm) 

blickt keiner mehr durch. Vor 

allem der jüngste Trendzuglu- 

dem auch 

tenfreier Ernährung, 

Promis wie Miley Cyrus (26) 

hinterherlaufen, wirft Fragen 

auf: Bringt der Kauf teurer Le- 

Klebereiweiß wirklich etwas – 

bensmittel ohne sogenanntes 

oder schadet Gluten-Verzicht 

am Ende der Gesundheit? Eine 

Studie räumt mit Irrtümern auf. 

Schon jeder fünfte 

Deutsche 

(18,2 Prozent) ernährtsich ganz 

oder teilweise glutenfrei. Das 

ermittelte das Forschungsinstitut 

Insa consulere im Auftrag 

des rbb-Verbrauchermagazins 

„Supermarkt“. Demnach haben 

3,4 Prozent der 1026 Befragten 

ihren Speiseplan komplett auf 

glutenfrei umgestellt. Weitere 

14,8 Prozent folgen dem Trend 

zumindest nach Kräften. 

Damit verbunden ist ein großer 

Verzicht auf dem Speiseplan, 

denn Gluten (Klebereiweiß) 

steckt in den meisten Getreidesorten. 

Es kommt in Weizen, 

Roggen, Gerste, Grünkern, 

Hafer, Dinkel, Kamut und Einkorn 

vor. Entsprechend ist es in 

Teigwaren wie Brot, Pizza, Nudeln, 

Kuchen, Torten und Keksen 

vorhanden. Sogar Fisch enthält 

Gluten, wenn er etwa paniert 

oder hochverarbeitet ist. 

Aber macht der ganze Verzicht 

überhaupt Sinn? Was soll 

an dieser Ernährung eigentlich 

gesund sein? Es gibt Allergiker, 

die an Glutenunverträglichkeit 

(„Zöliakie“) leiden. Sie müssen 

das Klebereiweiß aus medizinischen 

Gründen selbst in kleinsten 

Mengen meiden. Sonst bekommen 

sie Bauchschmerzen, 

Durchfall, Kopfschmerzen und 

andere Beschwerden. Doch 

laut Deutscher Zöliakiegesellschaft 

leidet nicht mal ein Prozent 

der Deutschen unter einer 

Gluten-Unverträglichkeit. Das 

heißt: Legt man die Erkenntnisse 

der rbb-Studie zugrunde, 

kaufen fast 20-mal mehr Menschen 

glutenfreie Lebensmittel 

als es Zöliakie-Patienten gibt. 

Die Gründe, weshalb immer 

mehr Gesunde auf Gluten verzichten, 

sind vielfältig. US-Promis 

wie Hollywood-Star Gwyneth 

Paltrow oder die Sängerinnen 

Miley Cyrus und Lady Gaga

SEITE5 

BERLINER KURIER,Dienstag, 5. Februar 2019 

In immer mehr 

Trend-Cafés wie 

dem „Spreegold“ 

gibt es glutenfreies 

Essen. Für 

echte Allergiker 

ist das richtig toll. 

ernähren sich 

glutenfrei – und 

lassen das auch ihre jungen, beeinflussbaren 

Fans wissen. 

Heilpraktiker haben sich ebenfalls 

auf den Trend zum Gluten- 

Verzicht eingelassen. Sie empfehlen 

ihn mitunter gegen allerlei 

Gesundheitsprobleme, ohne 

dass eine Arzt-Diagnose vorliegt. 

In der rbb-Studie gaben 

zwei Drittel der Befragten an, 

ganz ohne Ratschlag von Arzt 

oder Heilpraktiker ihre Ernährung 

umgestellt zu haben. 

Das ist überraschend. Denn: 

Wer glutenfrei isst, der muss 

teure Spezial-Produkte kaufen. 

So ist glutenfreies Brot oft zweibis 

viermal teuerer als gewöhnliches 

Brot. Eine Packung Spaghetti 

des führenden Herstellers 

Dr. Schär schlägt im Edeka- 

Onlineshop mit 2,39 Euro zu 

Buche, die glutenfreie Mehlmischung 

„Kuchen und Kekse – 

Mix C“ mit 4,29 Euro. Gleichwohl 

haben glutenfreie Produkte 

längst ihren Weg aus den 

Reformhäusern und Biomärkten 

in gewöhnliche Supermärkte 

gefunden. In immer mehr 

Cafés und Restaurants, vor allem 

in Trend-Bezirken wie 

Prenzlauer Berg und Mitte, gibt 

es glutenfreie Speisenangebote. 

Doch die vermeintlich gesunde 

Küche bringt zumindest für 

alle Nicht-Allergiker ihre Risiken 

mit sich. Eine Studie der 

Harvard Medical School zeigt, 

dass glutenfreie Ernährung bei 

gesunden Menschen schädlich 

für das Herz sein kann. Der 

Grund liegt in der Zusammensetzung 

der Lebensmittel ohne 

Gluten: Ihnen fehlen viele Vitamine, 

Ballaststoffe und Mineralstoffe, 

zudem enthalten sie 

häufig mehr Zucker und Fett. 

Beim Verzehr von glutenfreier 

Nahrung steigen laut Studie 

Cholesterin- und Zuckerspiegel 

–und damit das Risiko für 

Diabetes und Übergewichtigkeit. 

In Teigwaren mit Gluten 

befindet sich dagegen das fürs 

Herz wichtige Vitamin B–und 

zwar in hoher Konzentration. 

Auch Prof. Dr. Torsten Zuberbier, 

Leiter des Allergie-Centrums 

der Charité, rät davon ab, 

sich ohne ärztliche Diagnose 

völlig glutenfrei zu ernähren. 

„Wir haben viele Menschen, die 

unnötig ein, zwei Jahre Lebensmittel 

weglassen und dann 

in eine Mangelernährung kommen“, 

sagte er dem rbb. Gesichert 

sei zudem, dass die echte 

Glutenunverträglichkeit in der 

Bevölkerung nicht zunimmt. 

Prof. Dr. Jana Rückert-John, 

Dekanin der Hochschule Fulda, 

hat die „Soziologe des Essens“ 

gründlich erforscht. Sie sieht 

„einen rapiden Anstieg der gefühlten 

oder der behaupteten“ 

Lebensmittelunverträglichkeit. 

Gefühlt oder behauptet: Vieles 

spricht also dafür, dass glutenfreie 

Ernährung vor allem eines 

ist –eine ungesunde Mode.

* 

BERLIN 

Frank Steffel 

FU entzieht ihm 

den Doktortitel 

SEITE 10 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Timo 

Nührich, 

36 Jahrealt, 

hat eine 

Handy-App 

entwickelt. 

Vorder Grundschule 

in der Winterstraße 

brennen Grablichter. 

Foto: privat 

Wer sich ein Auto über 

eine Handy-App 

mietet, kann beim Fahren 

schon mal unter Zeitdruck 

geraten: Denn die Nutzung 

wird in der Regel nach Minuten 

abgerechnet. Das Unfall-Risiko 

erhöht sich deswegen. 

Der Berliner Timo 

Nührich (36) hat eine Handy-App 

entwickelt, die die 

Fahrt nach Kilometern abrechnet. 

Der Name des Programms: 

„Miles“. 200 Fahrzeuge 

hat Nührich in seinem 

Fuhrpark. Jetzt könnte 

man meinen, die Berliner 

hätten genug von diesen 

Sharing-Angeboten. Denn 

man kann in Berlin inzwischen 

ja alles teilen. Vom 

Taxi über das Fahrrad bis 

zum Auto. „Miles wird aber 

gut angenommen, weil wir 

auch 25 Lieferfahrzeuge 

zum Teilen anbieten“, sagt 

Nührich dem KURIER. 

Berlin sei für ihn die „coolste 

Stadt in Europa“. Die 

Berliner seien sehr aufgeschlossen 

für weitere Angebote, 

meint er. Timo Nührich 

ist in Hannover geboren, 

hat BWL studiert und 

für diverse Autokonzerne 

gearbeitet. „Ich wollte etwas 

Eigenes aufbauen und 

Berlin auch lebenswerter 

machen. Mit meiner App 

kommt man viel entspannter 

durch die Stadt“, erklärt 

der 36-Jährige. Nach seiner 

Aussage laufe das Geschäft 

prächtig. 

CHG 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Tote Schülerin: 

Spurensuche in 

einer Tragödie 

Am Montag trafen sich Schulleitung und Senat zu einem Krisengespräch 

VonANNIKA LEISTER und 

CHRISTIAN GEHRKE 

Berlin –Der Todesfall einer elf 

Jahre alten Grundschülerin 

aus Reinickendorf hat eine 

bundesweite Debatte über 

Mobbing an Schulen ausgelöst. 

Elternvertreter erheben 

massive Vorwürfe gegen die 

Schulleitung der Hausotter- 

Grundschule ,die zu wenig gegen 

Mobbing und Gewalt 

unter den Schülern getan 

haben soll. An der Aufarbeitung 

der Hintergründe arbeitet 

zurzeit die Schulverwaltung. 

Sie untersucht, ob die 

Elfjährige in jüngster Zeit 

überhaupt schikaniert wurde. 

Die Todesursache ist laut Staatsanwaltschaft 

weiter unklar. Die 

Obduktion des Leichnams habe 

noch nicht stattgefunden, mit 

Ergebnissen sei Ende der Woche 

zu rechnen, teilt ein Sprecher 

dem KURIER mit. 

In einem Krisengespräch setzten 

sich am Montag die Schulleitung 

und einige Lehrer der 

Hausotter-Schule, die Schulaufsicht, 

die Schulpsychologin, die 

Beschwerdestelle der Senatsverwaltung 

sowie Bildungs-Staatssekretärin 

Sigrid Klebba an einen 

Tisch. Man habe den aktuellen 

Kenntnisstand besprochen, 

so Thorsten Metter, Sprecher 

der Schulverwaltung. 

Auch die Situation der Eltern 

sei Thema gewesen. „Die Schule 

hat engen Kontakt zu ihnen.“ Ob 

ein Zusammenhang zwischen 

dem Todesfall und Mobbing bestehe, 

„konnte abschließend in 

dem Gespräch nicht geklärt werden“, 

so Metter. 

Aber: „Andere Eltern aus anderen 

Klassen sagen: Es gibt ein 

Mobbing-Problem.“ Das sei für 

die Verwaltung „Grund genug“, 

sich damit zu befassen. „Inwiefern 

aber ein Zusammenhang zu 

dem konkreten Fall besteht, 

wird jetzt untersucht.“ 

Bildungsstaatssekretärin Sigrid 

Klebba sagte dem KURIER 

nach dem Krisentreffen: „Die 

Schule steht unter Schock.“ 

Mobbing sei ein „echtes Problem“ 

an Schulen. „Wir nehmen 

das sehr ernst, aber es ist aktuell 

für niemanden klar, welche Rolle 

es in diesem Fall gespielt hat.“ 

Den anderen Eltern, die öffentlich 

Mobbingvorwürfe erhoben 

haben, werde die Schulleitung 

ein gemeinsames Gespräch anbieten, 

auch die regionale Schulaufsicht 

soll einbezogen werden. 

Dem rbb hatte Schulleiterin 

Daniela Walter gesagt, dass es im 

vergangenen Jahr in der Klasse 

des Mädchens Mobbing-Vorfälle 

gegeben habe. Man habe sich damals 

gemeinsam mit Eltern, 

Schulsozialarbeitern, der Klassenlehrerin 

und den Mädchen 

„Zielvereinbarungen getroffen“. 

Ein Teil der Mädchen hätte die 

Schule inzwischen verlassen. 

Ruhe sei eingekehrt. Recherchen 

des KURIER bestätigen

* 

Berlinale-Schlange 

Gestern begann der 

Kampf um die Karten 

SEITE 16 

Taxi-Sprecher nennt Senatorin Güntherignorant 

Berlin – Taxifahrer in Berlin 

sehen sich durch das Ride-Sharing-Angebot 

Berlkönig der 

BVG und ähnliche Projekte in 

ihrer Existenz bedroht. „Da 

haben wir so viel Überlebenschancen 

wie ein Schneeball in 

der Hölle“, sagt Richard Leipold 

(Foto), Sprecher der Berliner 

Taxi-Vereinigung. Die 

Branche sei durch Konkurrenten 

wie den US-amerikanischen 

Fahrdienstanbieter Uber 

bereits stark unter Druck. Der 

Verkehrssenatorin Regine 

Günther (parteilos) warf Leipold 

wegen der Genehmigung 

der Dienste Ignoranz vor. 

Foto: dpa 

SEITE7 


Laut connect Mobilfunknetztest,Heft01/2019 

NUR VOM 

30.01.–11.02. 

Am Sonnabend 

hatten Berliner 

eine Mahnwache 

organisiert. 

Fotos: campcop media, Klug, dpa 

diese Sichtweise. Die Elfjährige 

sei, ebenso wie andere Mädchen 

in der Klasse, gemobbt 

worden. Aber die Vorfälle lägen 

in der Vergangenheit und 

seien abgeschlossen. Die Elfjährige 

sei gut in die Klassengemeinschaft 

integriert gewesen. 

Auch Mobbing-Experte Sebastian 

Wachs, Erziehungswissenschaftler 

an der Uni Potsdam, 

mahnt vor vereinfachten 

und vorschnellen Schlüssen in 

diesem Fall: Oft kommen verschiedene 

Faktoren zusammen, 

monokausale Erklärungen 

greifen zu kurz.“ 

Nach den Ferien wird in der 

Hausotter-Grundschule ein 

Trauerraum eingerichtet. 

Lesen Sie hierzu auch Seite 15. 

Jetzt viele Smartphones 

zum Aktionspreis sichern! 

Zum Beispieldas SamsungGalaxy S9 

statt249,95 € nur 1€ * 

im Tarif MagentaMobil Mmit Smartphone 

JetztinIhrem TelekomShop,unter www.telekom.de oder 08003303000 

*ImAktionszeitraum 30.01.–11.02.2019 erhalten Neukunden bei Abschluss eines Mobilfunk-Vertrags mit 24 Monaten Laufzeit in den Tarifen MagentaMobil XS, S, M, L, XL und 

XL Premium, jeweils mit Smartphone, Top-Smartphone oder Premium-Smartphone, ausgewählte Smartphones inder jeweils kleinsten Speichervariante ab1€.Zum Beispiel das 

Samsung Galaxy S9 (64 GB) im Tarif MagentaMobil Mmit Smartphone zu folgenden Konditionen: monatlicher Grundpreis bei Buchung bis 28.02.2019 in den ersten 6Monaten 

49,95 €, ab dem 7. Monat56,95 €, Bereitstellungspreis 39,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate.Die Aktion gilt nur,solange der Vorrat reicht. 

EinAngebot von: TelekomDeutschland GmbH, Landgrabenweg151, 53227 Bonn.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019 * 

NACHRICHTEN 

Trübe, aber milder 

Die Aktenordner sind voll: 

Die Rentnerin hat 

zu Hause alle Schreiben 

dokumentiert. 

Foto: dpa 

Berlin –Wer das sonnige 

Wetter gestern nicht nutzte, 

um sich etwa an den blühenden 

Winterlingen auf 

der Potsdamer Freundschaftsinsel 

(Foto) zu erfreuen, 

wird sich bis zur 

nächsten Gelegenheit gedulden 

müssen: Für die 

kommenden Tage sagt der 

Deutsche Wetterdienst 

starke Bewölkung voraus. 

Immerhin soll es dabei trocken 

und etwas milder sein. 

Mordurteil rechtskräftig 

Karlsruhe –Knapp eineinhalb 

Jahre nach dem Raubmord 

an einer Kunsthistorikerin 

im Tiergarten ist das 

Urteil zu lebenslanger Haft 

rechtskräftig. Der Bundesgerichtshof 

verwarf die 

Revision des Täters. 

Toter bei Feuer 

Schöneberg –Bei einem 

Wohnungsbrand in der 

Martin-Luther-Straße ist 

gestern ein Mann (66) ums 

Leben gekommen. Weitere 

Menschen kamen nicht zu 

Schaden. Die Feuerwehr 

war mit 30 Einsatzkräften 

vor Ort. Die Brandursache 

war zunächst unklar. 

Wolf eingeschläfert 

Potsdam –Nach einem 

Verkehrsunfall in Senftenberg 

(Oberspreewald-Lausitz) 

wurde ein Wolf eingeschläfert. 

Er war von einem 

Auto angefahren worden. 

Im Fall des Wolfes, der vor 

zwei Wochen im Fläming 

erschossen wurde, ermittelt 

die Polizei gegen einen 

niederländischen Jäger. 

ARCHE NOAH 

Pauli ... ist ein sehr verschmuster 

älterer Kater, 

der mit seinen Zweibeinern 

ganz viel Zeit verbringen 

möchte –nicht zuletzt, weil 

er wegen einer Virusinfektion 

keinen Kontakt zu anderen 

Katzen haben sollte. 

Vermittlungs-Nr. 18/4355 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Foto: Andreas Klug 

Rentnerin Elfriede (75) 

Ein EC-Karten- Dieb 

stürzte sie in die Schulden 

zahlt, hat sie ihr Portemonnaie Katens ist verzweifelt und Der KURIER fragte bei der 

Von 

zuletzt in der Hand gehabt, erinnert 

sie sich. Doch als sie kurz sönlich zu ihrer Bank. Doch von Elfriede Monika Katens hat 

geht am nächsten Werktag per- 

Targobank nach: „Der Anwalt 

KERSTIN HENSE 

Reinickendorf – Elfriede Monika 

danach an der Bushaltestelle eine 

Flasche Wasser aus ihrer Ta- 

dort glaubt ihr bis heute niemand. 

Sie erzählt, dass ihr ein 

unsere Vergleichszahlung bereits 

angenommen“, lässt eine 

Katens (75) ist mit den sche holen will, bemerkt sie den Mitarbeiter erklärte, dass sie Sprecherin mitteilen. Einen 

Nerven am Ende: Ein dreister Diebstahl. „Meine Geldbörse keinen Cent erstattet bekäme. Fall von Kartenmissbrauch 

Dieb hat ihre EC-Karte gestohlen 

und 5000 Euro von 

ihrem Konto abgehoben. Nun 

mit allen Karten war nicht 

mehr da. Ich war total in Panik“, 

erzählt Katens. 

„Er behauptete, dass ich meine 

PIN im Portemonnaie notiert 

hatte. Dabei stimmt das nicht, 

schließe man aus. 

„Ich bin mir aber sicher, dass 

jemand meinen PIN-Code geknackt 

sitzt sie auf einem Berg Die ältere Dame stellt noch ich habe sie im Kopf“, sagt die 

hat“, sagt Katens. Nach 

Schulden, weil ihre Bank ihr am gleichen Tag Strafanzeige 75-Jährige entrüstet. 

Auskunft der Polizei seien 

die Geschichte nicht glaubt. 

„Für mich ist das eine Katastrophe. 

Ich bekomme doch nur eine 

kleine Rente “, sagt Katens. 

und lässt bei ihrem Kreditinstitut, 

der Targobank, die EC-Karte 

sperren. Doch der dreiste 

Dieb war schneller: Noch bevor 

sie Diebstahl meldete, hob er an 

Katens holte sich juristischen 

Beistand und erzielte eine Vergleichszahlung 

über 2500 Euro 

mit ihrer Bank. Davon blieben 

aber nur 1704 Euro übrig, den 

schon häufiger Geldautomaten 

manipuliert worden, indem eine 

Kamera am Tastaturfeld angebracht 

worden sei, um damit 

Daten auszuspähen. „Es passiert 

Vor etwa einem Jahr war sie am einem Geldautomaten am Rest zahlte sie für das Anwaltshonorar. 

aber auch immer wieder, 

späten Nachmittag in einem 

Warenhaus in Spandau einkaufen. 

Als sie dort an der Kasse be- 

Markt in Spandau in mehreren 

Teilbeträgen kurz hintereinander 

rund 5000 Euro ab. 

Auf den restlichen 

3296 Euro bleibt Katens nun allein 

sitzen. 

dass Geschädigte Karte und 

PIN zusammen aufbewahren“, 

so der Sprecher.

* BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019 

Vater attackiertRettungskräfte 

Sie wollten 

helfenund 

wurden 

BERLIN 9 

Ein Rettungswagen mit 

Blaulicht auf dem Weg 

zum einem Einsatz. 

Vordiesem Haus in Kreuzbergkam 

es zu der Auseinandersetzung mit 

der Feuerwehr. 

Fotos: Oberst,Imago 

verprügelt 

Beschuldigte Familie widerspricht der Darstellung von Polizei und Feuerwehr 

Berlin – Ein junger Mann mit 

gefährlich hohem Fieber, ein 

Rettungseinsatz der Berliner 

Feuerwehr und eine anschließende 

Schlägerei mit 

einem Verletzten. Ein brutaler 

Angriff auf unsere Rettungskräfte, 

sagt die Feuerwehr. 

Wir wurden unfassbar 

schlecht behandelt, sagt die 

Gegenseite –und hat sich nun 

einen Anwalt genommen. 

Jetzt steht Aussage gegen 

Aussage. Eine Rekonstruktion. 

Am vergangenen Sonntag 

wählt Familie S. gegen 15.45 

Uhr den Notruf –dem 19-jährigen 

Bacuhan S. geht es schlecht, 

er hat seit zwei Tagen hohes 

Fieber. Kurz darauf treffen die 

Rettungskräfte in der Wohnung 

in der Reichenberger 

Straße (Kreuzberg) ein. Was 

dann passiert, schildert die Polizei 

so: „Offensichtlich nicht 

mit den Behandlungsmethoden 

einverstanden, begann der Vater 

(des Erkrankten, die Red.) 

die Beamten zu bedrängen, zu 

beschimpfen und wurde zunehmend 

aggressiver.“ Als ein 

weiterer Sohn hinzukam, sei 

die Situation eskaliert. Die Einsatzkräfte 

„wehrten sich gegen 

die Schläge, brachen den Einsatz 

zunächst ab und retteten 

sich in ihr Fahrzeug“. Alarmierte 

Polizeikräfte hätten die Rettungskräfte 

„zurück in die 

Wohnung begleitet“, so dass 

der „Erkrankte erstversorgt 

und in eine Klinik gebracht 

werden konnte“. 

Im KURIER-Interview gibt 

Enise S. zu, dass ihr Vater zugeschlagen 

hat. Allerdings, so die 

24-Jährige, sei er bei der Streiterei 

in der Wohnung gar nicht 

dabei gewesen. Es sei auch 

nicht „um Behandlungsmethoden“ 

gegangen. Vielmehr hätten 

die Rettungssanitäter gesagt, 

dass sie einen Notruf wegen 

„ein bisschen Fieber“ völlig 

übertrieben gefunden hätten. 

„Als wir uns darüber lautstark 

beschwert haben, sind die beiden 

Männer einfach gegangen“, 

so die Frau. 

Erst dann habe sie ihren getrennt 

von der Familie lebenden 

Vater (44) angerufen, dieser 

sei dann auf der Straße auf 

die Einsatzkräfte getroffen. 

Dass er einen der Retter geschlagen 

hat, streitet Enise S. 

weder ab noch will sie „das 

kleinreden“, wie sie sagt. Ihr 

Bruder habe die Männer aber 

nur trennen wollen. Zudem, so 

die Frau weiter, habe erst eine 

später hinzugekommene „und 

sehr nette“ Notärztin entschieden, 

ihren fieberkranken Bruder 

sofort in eine Klinik zu bringen. 

Hier sei dann eine „schwere 

Infektion“ festgestellt worden, 

die nun mit Antibiotika 

behandelt wird. 

Jetzt ermittelt die Polizei wegen 

tätlichen Angriffs gegen 

den 44-Jährigen und seinen 17- 

jährigen Sohn. Die Familie hat 

einen Anwalt eingeschaltet. 

KOB, KOP, PDE 

Berliner Kurier Shop 

Echtvalentinshaft:Am14.2.Liebeschenken! 

Bestell-Hotline: 

030 -20164005 

Glaube,Liebe,Hoffnung, Berlin 

Edelstahlanhängermit Lederband 

Der Edelstahlanhänger wurdeinHandarbeithergestellt 

undist miteiner verstellbaren Lederkordel aus 

Ziegenleder ausgestattet.Stilvollverbildlichtsie 

das„Hohelied der Liebe“.Inder Mitteder Kombination 

ausKreuz,Anker undHerzthrontder Berliner Bär. 

Liebesschloss 

DasWandtattoo fürIhr Zuhause 

Dieserausdrucksvolle Wandschmuck istein sehr persönliches 

undgleichzeitigbesonderesGeschenk. Personalisieren Sie 

IhreigenesLiebesschloss mit2Namen.Das selbstklebende 

Wandtattoo istinfünfverschiedenen Farben undsechs Größen 

erhältlich. Jederzeit ohneSpurenwieder ablösbar. 

Herzblüten – Die Pop-Up-Karte 

fürIhre/nLiebste/n 

Format: 15¬15cm 

Art.-Nr. 

1404043 

¤6,95* 

Maße: 3¬1,5 cm (H/D) 

Art.-Nr. 

1311030 

¤29,90* 

www.berliner-kurier.de/shop 

Format: 

Art.-Nr. 

1061196 

¤19,95** 

25¬37cm(B/H) 

030 -20164005 Schriftliche Bestellungen: 

*inkl. MwSt., zzgl.¤3,95Versand,ab¤75,–versandkostenfrei. **inkl. MwSt., zzgl.¤4,95Versand,ab¤75,–versandkostenfrei. Ihnen stehtein 

gesetzlichesWiderrufsrechtzu. Alle Informationenüber dieses Rechtund die Widerrufsbelehrungfinden Sieunterwww.berliner-kurier.de/shop 

Die detailgetreue und filigran gestaltete 

Blumenkarteist eine tolleAlternative 

zu einem herkömmlichen Blumenstrauß 

undvielseitigeinsetzbar. 

Ob als Einladungs-, Danksagungs-, 

Hochzeits- oder Valentinstagskarte. 

Berliner Kurier Kundenservice, 

Am Buchberg 8, 74572 Blaufelden. 

EinAngebotder M. DuMontSchaubergExped.der Köln. Zeitung 

GmbH &CoKG, Amsterdamer Straße 192, 50735Köln. 

Der vonhier


Plagiatsvorwurf 

Steffel fe 

el verliert ert 

seine 

e 

Frank Steffel liebt die 

Macht –aber mit der 

Wissenschaft nahm er es 

wohl nicht so genau. 

Irrfahrt 

Im Gleisbett 

gelandet 

Oberschöneweide –Ein 

über 80-jähriger Mann hat 

gestern Nachmittag in 

Schöneweide den Straßenbahnverkehr 

zu Erliegen 

gebracht. Augenzeugenberichten 

zufolge fuhr er mit 

seinem BMW etwa 50 Meter 

weit ins Gleisbett, bevor 

er an der Straßenbahnhaltestelle 

Edisonstraße/ 

Rummelsburger Straße 

zum Stehen kam. Die Linien 

21, 27, 37 und M17 waren 

für mehrere Stunden unterbrochen, 

bis das Auto 

schließlich geborgen werden 

konnte. 

(Doktor-)Würde 

or-) 

Foto: Morris Pudwell 

FU: Der Politiker hat für 

seine Arbeit mehrere 

Passagen abgeschrieben 

Von 

FREDERIK BOMBOSCH 

Berlin – 15 Monate prüfte die 

Freie Universität die Plagiatsvorwürfe 

gegen CDU- 

Politiker Frank Steffel (52). 

Gestern kam die Entscheidung 

des Präsidiums unter 

Günter M. Ziegler: Steffel 

verliert seine Doktorwürde, 

darf den 1999 erworbenen 

Titel nicht mehr tragen. 

Schon im vorigen Frühjahr berichtete 

der KURIER über die 

Anzeige gegen Steffel, den frü- 

rde 

heren Wowereit-Herausforderer 

und Boss in der einflussreichen 

Reinickendorfer CDU. 

Plagiatsjäger Martin Heidingsfelder 

hatte Steffels Doktorarbeit 

überprüft, mehrere verdächtige 

Passagen gefunden. 

Sie waren wortgleich mit den 

Veröffentlichungen anderer 

Wissenschaftler, aber nicht als 

Zitat gekennzeichnet. 

Ein Verstoß gegen wissenschaftliche 

Grundprinzipien. 

Die Deutsche Forschungsgemeinschaft 

schrieb schon 1998: 

„Die Übernahme von Texten, 

Ideen oder Daten anderer ohne 

eine eindeutige Kenntlichmachung 

des Urhebers ist ein Plagiat.“ 

Auch der KURIER überprüfte 

Steffels Arbeit –sie befasst 

sich mit dem Unternehmertum 

in Ostdeutschland – 

stichprobenartig und fand kopierte 

Textabsätze aus vier weiteren 

Quellen. Zwar waren die 

Autoren stets genannt –dass 

die Worte von ihnen stammten, 

wurde aber nicht deutlich. 

Unter anderem hatte sich Steffel 

aus einem Band über die Abwicklung 

der DDR-Kombinate 

bedient. „Ich bin geschockt, 

dass es sich der Autor einer Dissertation 

so leicht gemacht 

hat“, sagte Horst Winkler, der 

Foto: dpa 

ursprüngliche Autor des Textes. 

Steffel weist die Vorwürfe 

zurück. Er sei überrascht, teilt 

er mit, will nun Klage einreichen. 

Sein Anwalt Jan Hegemann 

erklärte, die FU-Prüfungskommission 

sei voreingenommen 

gewesen. „Steffels 

Doktorvater Dietrich Winterhager 

hat mehrfach auch öffentlich 

erklärt, dass Frank 

Steffel sich an die an seinem 

Lehrstuhl übliche Zitierweise 

gehalten habe und er nicht getäuscht 

wurde“, sagt der Jurist. 

Winterhagers Kollegen an der 

FU distanzierten sich allerdings 

von dieser Auffassung. 

Randale 

Rotsünder 

rastet aus 

Mitte –Inder Nacht zu 

Montag haben drei Männer 

auf der Karl-Liebknecht- 

Straße Zivilpolizisten angegriffen. 

Sie hatten die Straße 

bei Rot überquert und 

die Beamten zu einer Vollbremsung 

gezwungen. Als 

die Polizisten die drei aufforderten 

sich auszuweisen, 

rastete ein 29-Jähriger 

aus. Bilanz: Zwei der Männer 

erlitten Augenreizungen 

durch Pfefferspray, vier 

Beamte wurden leicht verletzt. 

Der dritte Mann aus 

der Gruppe konnte fliehen. 

4600 Euro Strafe, weil sie auf Facebook hetzte 

Die 64-jährige Rentnerin JuttaB.postete üblen Hassgegen Politiker und Flüchtlinge 

Moabit – Die Tinte unter dem 

ersten Urteil war noch nicht 

trocken, da hetzte die Rentnerin 

schon wieder: Jutta B. 

(64) postete auf Facebook 

üblen Hass gegen Politiker 

und Flüchtlinge. Das kommt 

sie nun teuer zu stehen: 

4600 Euro. 

Die Pankowerin gibt sich vor 

Gericht wortkarg. Ihr Anwalt 

bemüht,alles herunterzufahren: 

„Sie ließ sich dazu hinreißen, 

die nicht selbst erstellten 

Kommentareweiterzuleiten.“ 

Sie sei kein Rassist,habe 

ägyptische und türkische 

Freunde. 

Doch wie dreist: Im Mai 

2017 wurde sie wegen Online-Hass 

gegen Flüchtlinge 

zu 1350 Euro Strafe verurteilt 

–und pöbelte nur Tage 

später erneut über ihreFacebook-Accounts. 

Fotos und 

menschenverachtende Sprüche. 

Flüchtlinge mit Tieren 

verglichen. Anklage: „In zwei 

Fällen deren Vertreibung 

oder Vernichtung skandiert.“ 

Gegen Politiker giftete Jutta 

B. kurz vor ihrem ersten 

Prozess. Eine Fotomontage. 

Bekannte Gesichter auf 

Häftlingskleidung gesetzt. 

Dazu rechtsradikale Sprüche. 

Strategie von Jutta B. im 

ersten Prozess: Ahnungslos 

geben. Version damals: „Ich 

hatte ein Bild aufgemacht, 

hielt es für witzig, habe den 

Text aber garnicht gelesen – 

das Foto aber gelikt. Eswar 

ein Fehler.“ Sie bekam wegen 

Volksverhetzung 90 Tagessätze 

zu je 15 Euro. 

Drei Monate später die 

zweite Strafanzeige. Ein Polizist: 

„Als wir erneut mit einem 

Durchsuchungsbeschlusszuihr 

kamen, waran 

ihrem Laptop noch der Aufkleber 

vonder ersten Einziehung 

dran.“ 

Die Richterin zog nun den 

Stecker: Der Laptop bleibt 

diesmal bei der Justiz. Die 

Strafe ist schmerzlich für die 

Rentnerin: 230 Tagessätze 

zu je 20 Euro. Die Richterin: 

„Beim nächsten Malbleibt es 

nicht einer Geldstrafe.“ KE. 

JuttaB.(64)wurde wegen 

Facebook-Hetze verurteilt.


BERLIN 11 

SPD, wo bist du? 

Zwei Jahrevor der Wahl erleidet die Partei Umfragedebakel 

Von 

ELMAR SCHÜTZE 

Berlin – Es sind noch zwei lange 

Jahre bis zur Wahl. Doch 

diese Abstimmung hat es in 

sich, werden doch in Berlin 

Bundestag und Abgeordnetenhaus 

gleichzeitig gewählt. 

Der Abstand zu den Wahlen 

wird immer kleiner –genau 

wie die Werte für die Bundes- 

SPD. Die liegt in Berlin nur 

noch bei 12 Prozent. 

Und das ist auch das Problem 

der Landes-SPD. Wie soll sie 

sich abgrenzen gegen einen 

bundespolitischen Abwärtssog, 

gegen den scheinbar unaufhaltsamen 

Abstieg von Andrea 

Nahles und Co? Dagegen, dass 

Grüne, CDU und Linke bereits 

einen großen Vorsprung haben 

(siehe Grafik)? 

Da hilft auch kein Amtsbonus 

des Regierenden Bürgermeisters 

und Parteichefs Michael 

Müller. Zumal dieser Bonus 

kümmerlich ausfällt. Bei der 

jüngsten Umfrage des Meinungsforschungsinstituts 

Forsa 

im Auftrag der Berliner Zeitung 

kam Müllers SPD auf 16 

Prozent. Damit liegt sie zwar 

über dem Wert der Bundes- 

SPD, aber auch hinter den Koalitionspartnern 

Grüne und 

Linke, sowie hinter der CDU. 

In jedem Fall ist Müllers 

Macht in Gefahr. Seine Partei 

Sonntagsfrage 

Januar 2019 „Wenn am Sonntag 

Bundestagswahl wäre...“ in Klammern 

Veränderung zum Vormonat 

SPD 

12% 

(–1) 

Grüne 

23% 

(±0) 

Linke 

17% (+1) 

Sonstige 

6%(+1) 

CDU 

23% 

(+2) 

FDP 

7% 

(–1) 

AfD 

12% (–2) 

Grafik/Galanty; Quelle: Forsa 

wird versuchen, zwei Jahre 

lang jeden innerparteilichen 

Streit zu vermeiden. Das ist 

schwer genug. Außerdem muss 

sie sich profilieren. Wenn also 

die Linke das nächste Wem-gehört-die-Stadt-Thema 

aufbringt, 

muss die SPD cool bleiben 

und darf nicht den Populisten 

hinterher rennen. 

Und die Grünen? Ramona Pop 

ist Wirtschaftssenatorin und 

Bürgermeisterin, prädestiniert 

für die Spitzenkandidatur. Einen 

Schritt dahin hat sie am 

Freitag getan, als sie ihren 

Staatssekretär Henner Bunde 

entließ. Den hatte sie von ihrer 

CDU-Vorgängerin 

übernommen. Inhaltlich 

gab es mit Bunde 

kein Problem, es ging 

nur um sein CDU-Parteibuch. 

Pop will keinen 

schwarz-grünen 

Anschein aufkommen lassen, 

sondern sich alle Optionen 

offenhalten. Sie stellt sich auf 

für eine komplizierte Wahl. 

Foto: dpa 

Regierungschef Michael Müller 

sucht nach einer Strategie für 

die Doppel-Wahl in zwei Jahren 

Bekanntschaften 

Achtung Singles! Auch oft Langeweile 

am Wochenende? Jetzt 

gehts los: Stimmung u. Spaß, Sa. 

Tanz ab 20.00, Ausflüge, Bowling 

u. den richtigen Partner 

finden. Singlecontact Berlin: 

t 2823420 

Barbara, 69, eine hübsche kleine 

Frau, schlank mit weibl. Attributen, 

mö. eine 2. Chance für 

die Liebe! Anruf über Singlecontact 

Berlin: t 2823420 

Christiane, 74, verw., dunkelblond, 

gepflegt mit immer noch 

schöner Figur, führt ein ruhiges 

Leben, traut sich dem Glück eine 

Chance zu geben, su. "Ihn", 

gern Witwer. Glücksbote: 

t 27596611 

Ganz einfach: Ich su. eine Frau! 

Jörn, 65/1,78, Logistiker i. R., 

trägt gern Jeans u. Lederjacke, 

zuverlässig u. ehrlich, su. nette 

Frau für Partnerschaft! Agt. 

Neue Liebe: t 2815055 

Sonja, 58, attrakt. Witwe, mit 

herzl. u. ehrliches Wesen, gute 

Köchin mag Motorrad, die Ostsee 

u.v.m. sucht lieben Mann 

der mit ihr lebt und liebt. 

Glücksbote: t 27596611 

Wolfgang, 73/1,89, Handwerker i. 

R., angen. Ä., unternehmungslustig, 

su. Freizeitpartnerin! 

Agt. Neue Liebe: t 2815055 

Ichweiß: dass es irgendwo in Berlin 

eine Frau für mich gibt! 

Hannes, 69/1,80, verw., Pensionär, 

geradlinig, su. Dich für 

Freizeit u. evtl. mehr … Singlecontact 

Berlin: t 2823420 

Leonie, 45, lg. Haar, sportl. Eleganz, 

unabhängig, kreativ, mö. 

dem Single-Dasein ein Ende 

bereiten. Glücksbote: 

t 27596611 

Noch einmal verliebt sein! Hübsche 

Witwe, Doris, 75, flott angezogen, 

fährt Auto, su. netten 

Partner fürs Herz! Agt. Neue 

Liebe: t 2815055 

Romantischer Alltagsheld, Thomas, 

65/1,81, ein attrakt., verw. 

Handwerks-Mst., verpackt in 

einfühlsame Männlichkeit, mag 

Reisen, Klassik, aber auch Radu. 

Autotouren, finanziell ohne 

Sorgen, su. "Sie" für Sonn- u. 

Alltag, eine Freundschaft ohne 

einzuengen (wenn erwünscht 

auch gern bei getrenntem 

Wohnen). 

t 27596611 . 

30€ kostet eine Ziege, die einer 

Familie mit Kindern zuverlässig Milch liefert. 

Ein Geschenk, das Leben verändert. 

Glücksbote: 

Gemeinsam erleben - getrennt 

Wohnen! Kavalier der alten 

Schule! Friedrich, 77 J., verw., 

Mann mit Niveau i. R., gepflegt, 

NR, höfliches Wesen, bin spontan, 

fahre Pkw, bin reisefreudig 

(EU-Gebiet), bin allein u. Einsamkeit 

bietet keine Lebensqualität. 

Glücksbote: t 27596611 

WE CARE. 

Mehr nützliche Geschenkideen unter 

www.care.de/spendenshop 

CARE Deutschland Luxemburg e.V. 

Spendenkonto 44040 

Sparkasse KölnBonn 

BLZ 370 501 98 

www.care.de 

Vermischtes 

dienstleistungen 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

zapf umzüge,61061, www.zapf.de 

stellenmarkt 

Dienstleistung/weitere Berufe 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w mit 

SK §34a Rufen Sie uns an: 030 – 

417 13 508 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w) für den 

Einzelhandel mit SK §34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

automarkt 

ankäufe 

Bis zu20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93, 13089 Bln., Tel. 74685155 

Autoverwertung kauft jeden Pkw.; 

Reparaturen, Ersatzteile,HU/AU. 

Autorecycling GmbH, Bln.-Marzahn,Boxberger 

Str. 9, T. 9309386 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Berliner adressen 

AusWannewirdDusche! 

Komfort und Sicherheit im Alter! 

Bad-Umbau oftschon in 8Stunden 

Rundumservice für Zuschüsse und 

Genehmigungen 

kostenlose Beratung 

und Aufmaß 

* ab Pflegegrad 1durch 

den Zuschuss Ihrer 

Pflegekasse 

* 

Umbau ab 

€0,- 

Jetzt KOSTENLOS informieren: 

030/549090870 

FürBerliner! 

Ihr Anzeigenmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

www.seniovo.de


Von 

KATRIN BISCHOFF 

Berlin – Die Berliner gedenken 

heute eines Mannes, 

der nur 20 Jahre alt 

wurde. Auf dem Tag genau 

vor 30 Jahren starb Chris 

Gueffroy aus Treptow. Er 

war der letzte DDR-Bürger, 

der bei einem Fluchtversuch 

an der Berliner 

Mauer erschossen wurde. 

Für Theodor Seidel (87) hat 

der Name Chris Gueffroy 

noch heute eine große Bedeutung. 

Er war 1991 der Vorsitzende 

Richter im ersten 

Mauerschützen-Prozess im 

Berliner Landgericht. Seidel 

saß damals im Gerichtssaal 

Nebenklägerin Katrin Gueffroy 

gegenüber, der Mutter 

von Chris Gueffroy, der am 5. 

Februar 1989 von DDR- 

Grenzsoldaten erschossen 

wurde. „Der Tod des Jungen 

war tragisch, so kurz vor dem 

Fall der Mauer“, sagt Seidel 

heute. Alle Richter und 

Schöffen hätten damals gedacht: 

Wenn wir in der DDR 

gelebt hätten, dann hätte das 

auch unser Kind sein können. 

Chris Gueffroy wollte sich 

einen Traum erfüllen, Schauspieler 

oder Pilot werden. 

Doch dafür hätte er das Abitur 

machen müssen, das ihm 

damals in der DDR verwehrt 

wurde. Also wurde der junge 

Mann Kellner. Doch als im 

Januar 1989 der Armee-Einberufungsbefehl 

kam, stand 

für ihn fest: Er will raus aus 

der DDR. Mit seinem Freund 

Christian G. will er am Abend 

Die Mauer am Britzer 

Zweigkanal, wo 1989 

Chris Gueffroy starb. 

Auf der Neuköllner 

Seite wurde ein 

Kreuz aufgestellt. 

Der Jahrestag 

der Tränen 

undder Wut 

Vor30Jahren wurde Chris Gueffroy erschossen. 

Er war das letzte Opfer des Schießbefehls 

des 5. Februar in Treptow 

die Mauer am Britzer 

Zweigkanal in Richtung des 

West-Berliner Bezirkes 

Neukölln überwinden. 

DDR-Grenzer sehen gegen 

23.30 Uhr die Flüchtenden 

und schießen. Gueffroy 

stirbt durch einen Schuss 

ins Herz. Neun Monate später 

fällt die Mauer. 

Die Stiftung Berliner Mauer 

erinnert heute, um 11 Uhr, 

in einer Andacht in der Kapelle 

der Versöhnung auf 

dem einstigen Todesstreifen 

an der Bernauer Straße an 

das Schicksal des Mannes. 

„Für Berlin und Deutschland 

ist das Gedenken an 

den Tod von Chris Gueffroy 

ein wichtiges Element“, sagt 

Stiftungs-Direktor Axel 

Klausmeier. Es zeige, dass 

die DDR den Tod von Menschen 

billigend in Kauf 

nahm. Klausmeier sagt, dass 

an der Berliner Mauer 

12000 Grenzsoldaten rund 

um die Uhr im Einsatz waren, 

um Fluchtversuche zu 

unterbinden. Laut wissenschaftlichen 

Studien starben 

mindestens 140 Menschen 

an der Mauer durch 

das DDR-Grenzregime. 

Auch der Bezirk Treptow- 

Köpenick gedenkt heute 

Chris Gueffroys. Dort, wo er 

getötet wurde und heute eine 

Gedenkstele steht. An der 

Veranstaltung, die um 13 

Uhr beginnt, wolle auch 

Katrin Gueffroy teilnehmen. 

Allerdings werde sie keine 

Rede halten, heißt aus dem 

Bezirksamt. 

„Wir begehen in diesem 

Jahr den 30. Jahrestag des 

Mauerfalls“, sagt Bezirksbürgermeister 

Oliver Igel 

(SPD). „Natürlich ist dieser 

Jahrestag erfreulich. Aber 

wir müssen auch daran denken, 

dass vor 30 Jahren auch 

an der Berliner Mauer Menschen 

starben.“ Die auf der 

Flucht erschossen wurden – 

wie Chris Gueffroy. 

Mitarbeit: NKK 

An der Gedenkstele 

für Chris Gueffroy 

findet heute 

eine Gedenkveranstaltung 

statt. 

Fotos: dpa

EXTRA Anzeigenspezial 

Wohin zum Valentinstag 

Restaurant ALvis 

Verführerisch 

durchfünfGänge 

Love, peace and happiness – 

sonst wünschen wir uns nichts. 

WirtshausHeuberger 

Mitganzviel 

Herz serviert 

Die Feinbäckerei 

DeftigeSpätzle 

fürs Schätzle 

Liebe geht durch den Magen, 

das ist bestens bekannt. Warum 

nicht diese Weisheit nutzen 

und zu einem romantischen 

Fünf-Gänge-Menü ins Restaurant 

ALvis einladen? Es ist zentral 

gelegen, direkt am S-Bahnhof 

Friedrichstraße –und ganz 

leicht mit öffentlichen Vekehrsmitteln 

zu erreichen. Auch das 

kann schon zu einem besonderen 

Valentins-Dinner gehören: 

piekfein in Schale werfen 

und dann per Bahn anreisen. 

Oder man unternimmt einen 

Spaziergang entlang der Spree. 

Küchenchef Wolfgang Kanow 

kocht mit regionalen Produkten 

und kreiert seine Gerichte 

mit internationalen Einflüssen. 

Zum Valentinstag hat er ein 

fünfgängiges Menü entworfen. 

Restaurantleiterin Janin Krienke 

hat dazu die passenden Weine 

proGang ausgewählt. 

Restaurant ALvis 

Albrechtstraße 8, 10117 Berlin 

Tel. 030 30 88 65 60 

www.alvis-restaurant.de 

EstrelBerlin 

Wieeinst John, 

Paul &Co. 

Die Beatles stimmen am 

14.Februar mit ihren schönstenLovesongsimEstrelFestivalCenter 

auf den Valentinstag 

ein: von„Yesterday“ über 

„I want to hold your hand“ 

bis hin zu „Love me do“ reiht 

sich ein Liebeslied an das 

nächste. Gleichzeitig erzählt 

die mitreißende Musical- 

Biographie die bedeutendsten 

Stationen der erfolgreichsten 

Band aller Zeiten 

auf ihrem Weg zum Weltruhm: 

von den ersten Auftritten 

im Hamburger Star- 

Club bis hin zu ihrem letzten 

legendären Konzert auf dem 

Dach eines Londoner Bürogebäudes 

im Jahr 1969. Mit 

mehr als 30 Liedern bringt 

die amerikanische Band 

„Twist &Shout“ die legendären 

Pilzköpfe musikalisch 

und optisch authentisch auf 

die Bühne zurück und lässt 

die Atmosphäre aufleben, 

in der die Beatles einst die 

Massen begeisterten. 

Stars in Concert, Estrel Berlin 

Sonnenallee 225, 12057 Berlin 

Mttwochs, donnerstags, freitags 

und samstags 20.30 Uhr sowie 

sonntags 17 Uhr. 

www.stars-in-concert.de 

StarsinConcert/AndreasFriese 

Mag es draußen frostig sein 

oder schneien –Liebende hält 

das niemals davon ab, einander 

eine Freude zu machen. Dafür 

bietet sich das Wirtshaus 

Heuberger an, das Kleinod 

im Schöneberger Kiez. Hier 

herrscht eine charmante, rustikale 

Atmosphäre. Serviert wird 

süddeutsche Küche mit schwäbischem 

Einschlag. Die Gäste 

können vonder Karte zwischen 

Gerichten mit und ohne Fleisch 

sowie einer veganen Speise 

wählen. Am Valentinstag gibt es 

ein festliches Menu, vegetarisch 

oder wahlweise mit Fleisch 

zum Hauptgang. Eine schokoladige 

Überraschung sorgt für 

den passenden Abschluss. Die 

Küche ist ausgesucht herzhaft 

und wartet mit feinen Kreationen 

auf. Noch liegt der schöne 

Biergarten im Winterschlaf. 

Dennoch lohnt sich ein Besuch 

beim Wirtshaus Heuberger. 

Wirtshaus Heuberger 

Gotenstraße 1, 10829 Berlin 

www.wirtshaus-heuberger.de 

Warum am Valentinstag kulinarisch 

in exotische Gefilde 

schweifen, wenn auch schwäbische 

Hausmannskost das Herz 

zu erfreuen weiß? Serviert in 

einer historischen Backstube 

beispielsweise. Was für die 

Italiener ihre Pasta, sind für 

die Schwaben ihre Spätzle: das 

höchste Gut der Landesküche. 

Flädlesuppe, Maultaschen, Käsespätzle 

und vieles mehr gibt 

es in der Feinbäckerei. Bei solch 

deftig-leckeren Gerichten kann 

niemand widerstehen. Mit üppig 

angerichteten Tellern und 

sorgfältiger Zubereitung der 

Speisen punktet die Feinbäckerei. 

Spätzle fürs Schätzle,dieses 

Motto hat sich das Haus in der 

Valentinswoche auf die Fahnen 

geschrieben. „Spätzle zum Verlieben“: 

Der Gast hat die Wahl 

zwischen Spätzle mit Tomaten, 

Basilikum und Käse oder in 

Dillsahne mit Räucherlachs. 

Die Feinbäckerei 

Vorbergstraße 2, 10823 Berlin 

www.feinbaeck.de 

Wir bringen 

Lachen zu kranken 

Kindern! 

14.02.2019 

um 18 Uhr 

S.I.C. Stars in Concert Veranstaltungs GmbH, Berlin 

03.02.–17.02.2019 

Spenden Sie 

jetztfür 

Clowns im 

Krankenhaus! 

Valentins 

WEINMENÜ 

Liebe geht durch den Magen! 

• 5 Gänge Menü 

• begleitende Weine (0,1l pro Gang) 

69 € pro Person 

MENÜ &SHOW 

3-Gänge-Menü 

inklusive Showticket 

ab 68 EURO p. P. 

Das Menü finden 

Sie auf der Webseite! 

www.rotenasen.de 

RestauRant aLvis | Albrechtshof Hotel Betr. GmbH 

Albrechtstr. 8 | 10117 Berlin - Mitte 

Tel.: 30886 560 | www.alvis-restaurant.de 

ESTREL BERLIN STARS-IN-CONCERT.DE 

TICKETS &GUTSCHEINE: 030 6831 6831 

Ihr Einsatz ist unbezahlbar. 

Deshalb brauchtsie IhreSpende. 

www.seenotretter.de 

Restaurant 

Täglich ab 12 Uhr geöffnet 

• Vorbergstraße 2 

• 10823 Berlin 

• Telefon: 030-81 49 42 40 

www.feinbaeck.de

In der Nacht sind alle Katzen grau. –Von wegen! In der Hauptstadt pulsiert das 

Leben weiter. Doch wer sind die Menschen, die dafür sorgen, dass Berlin auch 

dann funktioniert, wenn fast vier Millionen Menschen schlafen? KURIER-Reporter 

Florian Thalmann und Fotografin Sabine Gudath haben die spannendsten 

Geschichten für Sie recherchiert. 

Jetzt Berliner Kurier 

abonnieren +DVD-Box 

„Babylon“ Staffel 1+2 

sichern! 

IHR BESTELLCOUPON 

Einfach ausfüllen, ausschneiden und per Post im Umschlag senden an: 

Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372 Berlin oder faxen an: (030) 23 27 76 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 6Wochen lang montags bis sonntagszum Vorteilspreis 

von 27,40 ¤ (statt zzt. 41,10¤inkl.MwSt.)freiHaus. Ich spare 33 %, das sind 13,70 ¤. 

Meine Prämie: DVD „Babylon“, Staffel 1 bekomme ich gratis dazu! Bitte Bestellnummer 

angeben: 2019BK_71959_W1 

oder 

Ja, ich lese den Berliner Kurier 3Monate lang montags bis sonntags zum Vorteilspreis 

von 54,80 ¤ (statt zzt. 82,20 ¤inkl. MwSt.) freiHaus. Ich spare 33 %, dassind 27,40 ¤. 

Ich sichere mir damitalle Berliner Kurier-Serien in den Monaten Februar, März und April 

und erhalte als Dankeschön die DVD-Box „Babylon“, (Staffel 1+2). Bitte Bestellnummer 

angeben: 2019 BK_71959_W2 

______________________________________________________________________________ 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

PLZ 

(Bitte nur eine Option ankreuzen) 

Wohnort 

Bitte stellen Sie mir den BerlinerKurierzu: 

ab sofort 

ab Serienstart 11.2.2019 

Geburtsdatum (freiwillige Angabe) 

Wennich nachAblauf der6Wochen oderder 3Monate den Berliner Kurier weiterhin beziehen möchte, brauche ich nichts zu tun. Ich erhalte das 

Abonnement dannzum Preis von zurzeit monatlich 27,40 ¤(inklusive gesetzliche Mehrwertsteuer) frei Haus. MeinAbonnement kann ichjederzeit 

biszum 10.des Monats schriftlichzum Monatsende kündigen. Sollte ich über die 6Wochen oder der 3Monatehinaus keine weitere Lieferung 

wünschen, sende ichinnerhalb von 2Wochen bzw. innerhalb von2Monaten nach Beginn der Zustellung einePostkarte mitdem Vermerk„Keine 

weitere Lieferung“ an: Berliner Kurier, Leserservice, Postfach 51 12 54, 13372Berlinodereine E-Mail an: leserservice@berliner-kurier.de 

Echt Babylon. 

Echt Berlin. 

Sie entscheiden: 6Wochen den Berliner Kurier mit der Serie „Nacht.Leben.Berlin“ lesen. 

Oder 3Monate lesen und 2bezahlen und damit die Serienvielfalt im Berliner Kurier sichern. 

Gleich anrufen: 

(030) 2400 23 

Bitte Bestellnummer angeben: 2019 BK_71959_W1 oder 2019 BK_71959_W2 

Telefon (Freiwillige Angabe) 

@ 

E-Mail (Bitte zwingend angeben für Ihre Online-Rechnung per E-Mail) 2 

Ich bin einverstanden, dass michdie Berliner Verlag GmbH per Telefon, E-Mail, SMS, MMS und WhatsApp überpassende Leserangebote* 

zu deren Verlagsprodukten und -services persönlich informiert und individuell berät undkann dies jederzeit auchteilweise widerrufen 

( per E-Mail: leserservice@berliner-verlag.de oder per Post: Berliner Verlag GmbH, Leserservice, Alte Jakobstraße105,10969 Berlin). 

Die Zustimmung wird ausdrücklich als vertragliche Gegenleistung für das zurVerfügunggestellte Angebot vereinbart. 

*Hierbei handelt es sich um Produkte, die von deroben genannten Gesellschaft angeboten werden: gedruckte/digitale Presseprodukte ggf. 

mit Geräten und Zugaben sowie Produkte der Shops des Verlages shop.berliner-zeitung.de oder shop.berliner-kurier.de: Bücher, Kalender, 

Rabattkarten, Fan-/Dekoartikel, Schmuck, Wein, Reisen, Brief- und Paketdienste,Veranstaltungen, Wohn-/Freizeitzubehör. 

Datum 

Unterschrift 

1 

Ihre gewählte Prämie erhalten SienachZahlung der ersten Abonnementgebühr. 

2 

Sollten Sie keine E-Mail-Adresse besitzen, erhalten Sie Ihre Rechnung selbstverständlich postalisch. 

Dieses Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur solange der Vorrat reicht. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Informationen über dieses Recht und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/widerruf 

Berliner VerlagGmbH, Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

www.berliner-kurier.de 


Dervon hier

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


IN EIGNER SACHE 

KURIER sucht Berlins 

ausgefallenste Keller 

WIE ICH 

ES SEHE 

Von 

Michael Braun, 

Hellersdorf 

Zwei Müggeltürme 

sind eine gute Idee 

Sorichtig ist die Auffassung 

des Architekten 

von einst nicht nachvollziehbar. 

Man kann nicht 

verstehen, wieso der Plan, 

dem denkmalgeschützten 

Müggelturm einen Zwilling 

mit Fahrstuhl zu verpassen, 

durch Architekt Wagner 

einfach so abgeschmettert 

wird. Sein Argument, dass 

es in den Müggelbergen 

schon immer nur einen 

Turm gab, klingt antiquiert 

und rückwärtsgewandt. 

Wenn gesichert ist, dass der 

Zwillingsturm tatsächlich 

eins zu eins gebaut wird, 

was spricht dann dagegen? 

Und endlich könnten Menschen 

mit Handicap dank 

des neuen Fahrstuhls den 

einmaligen Blick in die Ferne 

genießen. Der blieb ihnen 

bisher versagt. Positiv 

ist festzustellen, dass der 

Bezirk von Großes Plan 

sehr angetan ist und auch 

viele KURIER-Leser zustimmen. 

Haben Sie auch Interesse, 

hier auf der Leserseite 

Ihre Meinung zu äußern? 

Dann schreiben Sie uns. 

Wir freuen uns auf 

Ihre Zuschrift. An: 

Leserredaktion Berliner 

KURIER, Alte Jakobstraße 

105, 10969 Berlin 

oder: leser-bk@dumont.de 

Hat auch Ihr Keller etwas 

ganz Besonderes? Für eine 

KURIER-Serie suchen wir 

Berlins ausgefallenste Keller. 

Feiern Sie dort tolle, 

denkwürdige Partys oder 

haben eine Eisenbahn? 

Melden Sie sich unter 

leser-bk@dumont.de oder 

Tel. 633311 456 (mo-fr 

von 10 bis 16 Uhr) in der 

Redaktion. Wir freuen uns 

auf Ihre Nachricht! 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


CARTOON DESTAGES vonMario Lars 

WeitereCartoons unter www.berliner-kurier.de/cartoons 

„Schulbehörde muss 

vehement eingreifen“ 

Zu: „Tödliches Mobbing: Diese 

Kerzen klagen an“, 4. Februar 

Man kann dem Mobbing-Experten 

nur zustimmen, dass die 

Schulbehörde endlich vehement 

eingreift. Die Schulleiterin 

ist vollkommen ungeeignet 

für diesen verantwortungsvollen 

Posten. Es hat den Anschein, 

als sollte die Angelegenheit 

einfach so unter den 

Teppich gekehrt werden. 

Thomas Hansen, 

Reinickendorf 

Verantwortliche versagen 

Unfassbar, erschreckend, wütend, 

traurig. Man kann es 

kaum in Worte fassen. Und wie 

„Die Wildschweinetun keinem was“ 

mitten im Wald. Da sind immer 

Zu: „Wildschwein-Plage: Die 

Stunde der Bogenschützen“, 

vom 4. Februar 

Dann müssen die Gärten eben 

besser gegen Wildschweine gesichert 

werden. Stabiler hoher 

Zaun usw. Da braucht man die 

Tiere nicht sinnlos zu töten! Sie 

tun keinem was. 

Désirée Schulz 

Wir haben dort unseren Garten 

Nach dem Todeines elfjähriges Mädchen diskutiertdie Stadt über Mobbing an 

Schulen. Der KURIER berichtete über den Fall in Reinickendorf. 

Wildschweine unterwegs. Und 

nicht nur die. Kc Sigrid 

Geht uns in Kladow auch so. 

Die kommen mich nachts beim 

Angeln besuchen. Schon gruselig, 

wenn auf einmal das Gebüsch 

hinter dir anfängt zu wackeln 

wie im Horrorfilm. Ein 

riesiger Eber, keinen Meter 

entfernt und er hat jede Menge 

andere mitgebracht. Aber die 

so oft versagen Verantwortliche. 

Ein elfjähriges Kind, das 

sein Leben noch vor sich hatte, 

wählt den verzweifelten letzten 

Ausweg Selbstmord. Musste 

es so weit kommen? Alle Verantwortlichen 

sollten sich diese 

Frage jeden Tag neu stellen. Als 

tun keinen was, solange man sie 

nicht in die Enge treibt. Ich lasse 

die einfach neben mir weiter 

fressen. Benny Lohrberg 

Kann mir nicht vorstellen, dass 

du ruhig sitzen bleiben würdest, 

wenn ein Keiler neben 

deinen Angelplatz kommt. Der 

Keiler ist ein Einzelgänger. Du 

meinst wohl eher eine Bache 

mit ihrer Rotte! 

Paule Melcher 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns (ambesten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Mutter von vier Kindern frage 

ich mich, was muss dieses Kind 

durchlitten haben, ehe es diesen 

Ausweg gewählt hat? 

Marlies Heinemann, 

Kaulsdorf 

Jeder braucht mal Hilfe 

Wie grausam Kinder sind! Statt 

miteinander klarzukommen, 

denunzieren sie Mitschüler. 

Warum? Was soll das? Ich sage 

diesen Kindern: Ihr selbst seid 

nicht vollkommen, aber ihr 

martert euren Nächsten? 

Schämt euch ganz gehörig. Jeder 

von euch braucht einmal 

Hilfe. Früher haben wir miteinander 

geredet. Heute wird jemand 

über Facebook kleingemacht. 

Das ist sehr bedenklich! 

Simone Miniers, per Mail 

Gute Radler,böse Radler 

Zu: „Radfahrer missachten alle 

Pflichten“, vom 25. Januar 

Man sollte die Radfahrer nicht 

alle über einen Kamm scheren! 

Ich fahre selbst Rad, mache 

Handzeichen, wenn ich abbiegen 

will und lasse Autos die 

Vorfahrt beim Abbiegen. Was 

soll die Pöbelei über uns Radfahrer? 

Die Autofahrer sind 

auch manchmal nicht besser. 

Sie öffnen die Autotüren, wenn 

ein Radler vorbeikommt, ohne 

zu schauen. Also alle sollten wir 

aufpassen! 

Brigitte Bernhard, Mitte 

Pendler baden es aus 

Zu: „Ranklotzen für den Feiertag“, 

vom 2. Februar 

Die Politiker denken nicht 

nach. Der Reformationstag 

wäre besser gewesen, da 

dieser in Brandenburg schon 

Feiertag ist. Ausbaden 

müssen es jetzt die Pendler. 

Wilfried Wessel, Wedding 

So diskutieren die Leser auf: 


Ich bin öfters beim Joggen 

nachts im Grunewald in Wildschweinherden 

geraten. Schon 

extrem, wenn sie vor einem 

und hinter einem sind, man 

so gut wie nichts sieht. 

Karl Gaiser

* 

KULTUR 


Der rote 

Warte-Teppich: 

Susanne (u.) war 

weit vorn in der 

Schlange, sicherte 

sich Tickets. 

DasCamp der Filmverrückten 

Fotos: MikeWilms (6), dpa 

Berlinale-Besucher lagerten die ganze Nacht am Potsdamer Platz. Sie wollten die ersten Tickets ergattern 

Von 

MIKE WILMS 

Sie kamen mit Schlafsäcken, 

Gartenstühlen und Kannen 

voll Kaffee: Die ganze Nacht 

campierten Berlinale-Fans 

am Potsdamer Platz und auf 

dem roten Teppich in den 

Potsdamer Platz Arkaden. 

Sie wollten die Ersten sein, 

die Tickets abstauben. 

„Ich stand schon um 20 Uhr 

vor der Tür“, sagt Christine 

Honsa (49) aus Treptow dem 

KURIER. Sie kann nicht lange 

reden, muss sich konzentrieren. 

Denn in wenigen Sekunden, 

um genau 10 Uhr, öffnen 

die sechs Ticketschalter. In ihrer 

Warteschlange ist Honsa 

die Erste. Ihr Gesicht berührt 

fast die weiße Jalousie vor ihr. 

In der Nachbar-Reihe steht 

Film-Fan Susanne Fröhlich 

(56) aus Wedding an vorderster 

Stelle. Sie will sich noch 

vor ihrer 

Schicht 

in der 

Geburtsmedizin des Virchow- 

Klinikums mit Karten eindecken. 

„Ich komme seit 30 Jahren 

jedes Mal zur Berlinale“, 

sagt Fröhlich. Als der Vorverkauf 

endlich losgeht, ordert sie 

jeweils 15 Kinotickets für sich 

und ihren Bruder Hans. 

„Für mich ist der Film ,Der 

goldene Handschuh’ eines der 

Highlights“, sagt Berlinale-Besuche 

Uwe Reddig (63) aus 

Mitte. Der Streifen des Regisseurs 

Fatih Akin erzählt die 

wahre Geschichte des Serienmörders 

Fritz 

Honka. Die Milieustudie über 

einen von Frauenhass getriebenen 

Verbrecher spielt im 

St. Pauli der 70er-Jahre. „Ein 

weiterer Film, auf den ich 

mich freue, ist das Drama ,All 

my loving‘ mit Lars Eidinger“, 

sagt Film-Fan Uwe Reddig. Er 

gönnt sich, wie schon in den 

zehn vergangenen Jahren, ein 

Ticket-Budget von 200 Euro. 

Besucher können Karten für 

die Vorführungen immer drei 

Tage im Voraus an Kassen in 

den Potsdamer-Platz-Arkaden, 

im Kino International, im 

Haus der Berliner Festspiele, 

in der Audi-City am Kudamm, 

in den Spielstätten und online 

kaufen. Ausgenommen von 

der Drei-Tages-Frist sind etwa 

Eintrittskarten für den Publikumstag 

am 17. Februar und 

für den Friedrichstadt-Palast. 

Eine Karte kostet in der Regel 

13 Euro, für Filme im Wettbewerb 

um die Bären-Trophäen 

zahlen Besucher 16 Euro. 

Das ist je ein Euro mehr als voriges 

Jahr. Eröffnet wird die 

Berlinale am Donnerstag mit 

dem Drama „The kindness of 

strangers“ der dänischen Regisseurin 

Lone Scherfig (59). 

Christine Honsa wartet als Erste in der 

Schlange auf die Schalter-Öffnung. 

Marion Jungbluth (li.) und PetraBrüggemann haben einen ganzen Stapel 

Tickets für ihren Freundeskreis ergattert. Sie standen fünf Stunden an. 

Ticket-Käufer UweReddig gönnt 

sich ein 200-Euro-Budget. 

Der Ticket-Schalter hat kurzvor 

10 Uhr früh noch geschlossen. 

Karoline 

Herfurth 

herzt ihre 

Co-Hauptdarstellerin 

Hannah 

Herzsprung 

auf dem roten 

Teppich am 

Zoo-Palast. 

Foto: Getty 

Neue Herfurth-Komödie 

Weltpremiere! Ein Zoo-Palast voller Sweethearts 

Wie schön, dass Karoline Herfurth 

das Feld der Komödienicht 

allein Til Schweiger und Matthias 

Schweighöfer überlässt. Herfurth 

durfteamMontagimBerliner 

Zoo-Palast ihre zweite Regie-Arbeit, 

„Sweethearts“, vorstellen. 

Und natürlich wäre 

dieser Film kein echter Herfurth, 

hätte Karoline in der Buddy-Komödie 

(eigentlich ein reines 

Männer-Genre) nicht auch noch 

eine Hauptrolle übernommen. 

In „Sweethearts“ geht es um 

zwei Frauen, „zwei wie Feuer 

und Wasser“, die sich bei einer 

Geiselnahmekennen- und schätzen 

lernen. Mehr kann hier unmöglich 

verraten werden ... 

Zur Weltpremiere hatte die 

Pankowerin Herfurth (34) auch 

die Co-DarstellerHannah Herzsprung, 

Frederick Lau, Anneke 

Kim Sarnau, Ronald Zehrfeld, 

Nilam Farooq und Frederic Linkemann 

auf den Galateppich geladen, 

außerdem die Produzenten 

ChristopherDoll und Lothar 

Hellinger.Der Filmstartet am 14. 

Februarinden Kinos. KM

RECHT 

Die wichtigsten 

Urteile der Woche 

SEITE17 


DIE PROFIS 

Wolfgang Büser, 

Rechtsexperte 

in der ARD 

und im 

ZDF 

Anschnallen auf 

der Rückbank? 

Müssen sich eigentlich 

Insassen im Auto auch auf 

der Rückbank anschnallen? 

Da ist die Gefahr 

doch wesentlich geringer 

als „vorne“. 

Die Anschnallpflicht gilt 

seit Jahrzehnten auch für 

die „Rückbänkler“. Wer’s 

nicht tut, der bekommt 

unter Umständen bei Unfällen, 

die ein auffahrender 

„Unfallgegner“ voll verschuldet 

hat, keinen vollen 

Schadenersatz, wenn gutachterlich 

festgestellt wird, 

dass seine Verletzung(en) 

„mit Gurt“ weniger stark 

ausgefallen wären. 

Infos: www.wolfgang-büser.de 

NACHRICHTEN 

Mit dem Heli zur Arbeit 

Die meisten Arbeitnehmer 

kommen mit öffentlichen 

Verkehrsmittelnoder dem 

eigenen Pkw oder Zweirad 

wohl ganz gut zur Arbeit 

und wieder nachHause. 

Man kann aber gerne auch 

einmal den Helikopter nehmen. 

Das Verwaltungsgericht 

Freiburghat nämlich 

entschieden, dass die Genehmigung 

eines Hubschraubersonderlandeplatzes 

auf einem geplanten Firmengebäudenicht 

die Rechte 

zweier Nachbarn verletzt, 

die gegen die Genehmigung 

geklagt hatten. 

Urlaubsabgeltung 

Endet das Arbeitsverhältnis 

durch den Tod des Arbeitnehmers, 

haben dessen Erben 

nach §1922 Abs. 1BGB 

in Verbindung mit §7Abs. 4 

BUrlG Anspruch auf Abgeltung 

des vom Erblasser 

nicht genommenenUrlaubs. 

Das hat das Bundesarbeitsgerichtmit 

Blick auf ein Urteil 

des Europäischen Gerichtshofs 

klargestellt(BAG, 

Az.: 9AZR 45/16). 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: Imago 

Krank in der Probezeit: 

Kann ich gekündigt werden? 

Experte Tobias Klingelhöfer beantwortet die wichtigsten Fragen zum Auftakt im neuen Job 

Es gibt zwar keine gesetzlich 

festgelegte Probezeit, doch ist 

es mittlerweile üblich, dass am 

Anfang eines neuen Arbeitsverhältnisses 

eine Probezeit steht. 

Wir haben nachgefragt, was Arbeitnehmer 

über ihre Rechte 

und Pflichtenwährend der Probezeit 

wissen müssen. Der 

Rechtsanwalt und Rechtsexperte 

von der Arag, Tobias Klingelhöfer, 

hat geantwortet. 

Was ist denn eigentlich die 

„Probezeit“? 

Tobias Klingelhöfer: Unter 

einer Probezeit ist der an den 

Anfang eines Arbeitsverhältnisses 

gestellte Zeitraum der 

Tätigkeit zu verstehen, der 

zum Zwecke der Erprobung 

dient. Die Vereinbarung einer 

Probezeit innerhalb des laufenden 

Arbeitsverhältnisses ist 

hingegen unzulässig. Tritt hingegen 

ein Arbeitnehmer bei 

seinem bisherigen Arbeitgeber 

eine neue Stelle an, so kann 

grundsätzlich für diese Stelle 

eine Probezeit vereinbart werden. 

Das gilt aber nur, wenn 

sich die Tätigkeit so wesentlich 

von der vorherigen unterscheidet, 

dass eine solche Erprobung 

erforderlich ist. Dies ist 

letztlich immer eine Entscheidung 

im Einzelfall. 

Wie lange dauert die Probezeit? 

Laut Bürgerlichem Gesetzbuch 

(BGB) kann die Probezeit 

maximal für die Dauer von 

sechs Monaten vereinbart werden. 

Eine Verlängerung dieser 

Dauer ist nicht möglich –selbst 

bei einer krankheitsbedingten 

Fehlzeit des Arbeitnehmers. Oft 

wird aber auch eine Probezeit 

von drei Monaten vereinbart. 

Die kann dann verlängert werden, 

wenn sich Arbeitnehmer 

und Arbeitgeber über die Verlängerung 

einig sind. Statt der 

Probezeit kann auch ein auf 

sechs Monate befristeter Arbeitsvertrag 

geschlossen werden, 

der dann anschließend verlängert 

oder entfristet wird. 

Kann man in der Probezeit jederzeit 

gekündigt werden? 

Ja. Auch ohne Angabe von 

Gründen. Aber es gibt auch hier 

eine Kündigungsfrist von mindestens 

zwei Wochen, wenn 

nicht etwa tarifvertraglich etwas 

anderes vereinbart ist. Sie 

gilt innerhalb der gesamtenProbezeit.Auch 

am letzten Tag der 

Probezeit kann noch eine Kündigung 

ausgesprochen werden. 

Ist dies der Fall, muss der Arbeitnehmer 

in zwei Wochen 

seinen Arbeitsplatz räumen. 

Gelten Kündigungsschutzgründe 

bei einer Kündigung 

während der Probezeit? 

Nein. Voraussetzung für die 

Anwendbarkeit des Kündigungsschutzgesetzes 

ist, dass 

das Arbeitsverhältnis ohne 

Unterbrechung länger als sechs 

Monate bestanden hat. Somit 

greift das Kündigungsschutzgesetz 

während einer 

sechsmonatigen Probezeit 

nicht ein. 

Was gilt bei einer Krankschreibung 

während der Probezeit? 

Es besteht tatsächlich auch die 

Gefahr, bei Krankheit während 

der Probezeit gekündigt zu 

werden. Da das Kündigungsschutzgesetz 

nicht gilt, muss 

sich der Arbeitgeber für die 

Kündigung nicht rechtfertigen. 

Hält der Arbeitgeber aber trotz 

Krankmeldung am Arbeitsverhältnis 

fest, besteht auch Anspruch 

auf Entgeltfortzahlung, 

allerdings nicht in den ersten 

vier Wochen des Arbeitsverhältnisses. 

In den ersten vier 

Wochen gibt es nur einen Anspruch 

auf Krankengeld von 

der Krankenkasse. 

Besteht ein besonderer Kündigungsschutz 

für Schwerbehinderte? 

Neue Arbeitnehmer 

werden in der Probezeit 

genau unter die Lupe 

genommen. 

Nein. Genauso wie das Kündigungsschutzgesetz 

gilt auch 

der besondere Kündigungsschutz 

erst nach dem Ablauf 

von sechs Monaten. In den ersten 

sechs Monaten ist eine 

Kündigung auch ohne Zustimmung 

des Integrationsamts 

möglich. Der Sonderkündigungsschutz 

für Schwangere 

gilt hingegen bereits ab dem 

Zeitpunkt, zu dem diese ihre 

Schwangerschaft offenbaren, 

völlig unabhängig von der Probezeit. 

Kann man in der Probezeit 

Urlaub nehmen? 

Grundsätzlich ja. Dass während 

der Probezeit kein Anspruch 

auf Urlaub besteht, ist 

ein weit verbreitetes Vorurteil. 

Richtig ist allerdings, dass der 

volle Urlaub erst nach einem 

halben Jahr entsteht. Davor 

entsteht er nur anteilig pro Monat. 

Sind im Arbeitsvertrag beispielsweise 

24 Urlaubstage pro 

Jahr vereinbart, entstehen somit 

zwei pro Monat. Nach zwei 

Monaten kann der Arbeitnehmer 

also vier Tage Urlaub nehmen, 

nach drei Monaten sechs 

etc. Nach sechs Monaten beträgt 

der Anspruch dann nicht 

nur zwölf, sondern die gesamten 

24 Tage.

REPORT 

Männer 1928: der Ringverein 

„Immertreu“ auf lustiger Herrenpartie 

Die Vereinsmeier 

Sie hießen „Immertreu“ oder „Hand in Hand“, stützten Ex-Knackis, waren kriminell und beherrschten 

die Berliner Unterwelt der 20er-Jahre: die Ringvereine. Ein legendärer Anführer war Muskel-Adolf 

Von 

MARITTA TKALEC 

Selbst am Berliner Schloss 

herrsche weniger Schutz 

und Sicherheit für die Bevölkerung 

„als in den verrufensten 

und entlegensten Winkeln 

von London“. So klagt die 

„National-Zeitung“ im November 

1871. Die Aufdringlichkeit 

und Frechheit der 

Prostituierten in der Friedrichstraße 

empörten den 

wohlanständigen Chronisten. 

Dazu allenthalben Zuhälter, 

die Schlägereien anzettelten. 

Im selben Monat debattierte 

die Stadtverordnetenversammlung 

über die als bedrohlich 

empfundene Kriminalität, 

nannte Zahlen: Mindestens 

40000 Individuen ernährten 

sich in der Stadt (damals 

800000 Einwohner) von 

Diebstahl, Raub und Unzucht. 

Die Karriere Berlins als Ganoventummelplatz 

hatte begonnen. 

Die „National-Zeitung“ 

spiegelt die Stimmung 

der bürgerlichen Einwohnerschaft: 

Kein Schutzmann sei 

zu sehen, 

wenn ihn der 

Bürger brauche, 

wohl aber 

bei den „großen Staatsaktionen“. 

Wer wissen möchte, wie und 

warum Berlin seinen Ruf als 

Kriminalkapitale ausbaute, ist 

mit dem Buch „Pistolen-Franz 

und Muskel-Adolf –Ringvereine 

und Organisiertes Verbrechen 

in Berlin 1920–1960“ bestens 

bedient. Die Autorin Regina 

Stürickow, Spezialistin für 

Die Ringvereine 

entstanden um 1890 

heimische Gangsterbiotope, 

liefert Detailfülle, Storys, 

spektakuläre Fälle, seriösen 

Hintergrund. 

Nach 1920 kam die Unterwelt 

zur Blüte: Berlin wurde in 

der Weimarer Zeit von einer 

Verbrechenswelle überrollt. 

Als Hauptakteure traten die 

Ringvereine 

auf. Sie waren 

um 1890 als 

Zusammenschlüsse 

haftentlassener Strafgefangener 

entstanden und 

trugen harmlos klingende Namen: 

„Geselligkeitsverein Königstadt 

1889“, „Glaube, Liebe 

Hoffnung 1890“, „Hand in 

Hand“ oder der sportbetonte 

Club „Deutsche Kraft 1895“. 

Alle gemeinnützig, geadelt 

durch das Kürzel e.V., eingetragener 

Verein. 

Tatsächlich handelte es sich 

um Haufen diverser meist problematischer 

Charaktere. Die 

einen wollten in Freiheit „sauber“ 

bleiben, ihren Lebensunterhalt 

redlich verdienen und 

standen vor der Mauer des 

Misstrauens der „rechtschaffenen 

Gesellschaft“. Die anderen 

fanden Klauen und Zuhälterei 

günstiger für ihre Work- 

Life-Balance. 

Den Mitgliedern boten die 

Ringvereine –ganz im Sinne 

von Hilfe zur Selbsthilfe – 

Vorteile. Als unmittelbar lebenspraktisch 

nennt Regina 

Stürickow unter anderem: 

Geld und Betreuung nach 

Haftentlassung, Unterstützung 

bei der Arbeitssuche, soziale 

Zuwendung auch für die 

Angehörigen der Ex-Knackis, 

Geselligkeit zur Wiedereingliederung. 

Ringbrüder wurden 

per Auto vom Gefängnistor 

abgeholt, am Lebensende 

spendierte der Verein ein würdiges 

Begräbnis – in Anbetracht 

der sehr weiten Maschen 

staatlicher und sonstiger 

Sicherheitsnetze noble Taten. 

Kein Wunder, dass die 

Vereine vor allem in den armseligen 

Mietskasernen auf 

Sympathie stießen. 

Andererseits: Wenn sich 

Menschen mit Verbrechererfahrung 

zusammenschließen, 

ist die Wahrscheinlichkeit 

groß, dass sie nicht nur gemeinsam 

kegeln und Stammtischgemütlichkeit 

pflegen. 

Die versammelte kriminelle 

Energie beschied sich nicht 

mit der Kontrolle über Eckkneipen, 

Bordelle, Straßenstrich 

und Stadtviertel. Man

SEITE19 


des Verbrechens 

Fotos: Polizeihistorische Sammlung Berlin (2) 

Typen während einer Razzia 1952 in einem Lokal des 

Kreuzberger Vergnügungs- und Sparvereins „Luisenstadt“ 

schloss sich zusammen zum 

Großen Ring Berlin (zehn Vereine, 

die Herrscher der Unterwelt) 

und im Freien Bund Berlin 

(alle anderen Vereine). Die 

Gesellschaften verschiedener 

Städte verflochten sich. Diese 

Ringe –daher der Name Ringvereine 

– agierten zugleich 

menschlich-sozial und als Verbrechersyndikate 

mit rigiden 

internen Statuten, strengen 

Regeln und Ehrbegriffen. Loyalität 

und Treue gingen über 

alles. Verletzungen von Vereinsgesetzen 

folgten abgestufte 

Strafen –von saftiger Prügel 

bis zum Tod in der Gosse. 

Aus den parteipolitischen 

Schlachten der 20er-Jahre hielt 

man sich raus. Typisch das Statut 

des „Sport-Club Immertreu 

1921“, eines der auffälligsten 

Unterweltakteure. Paragraf 1 

sagt: Politische und konfessionelle 

Bestrebungen sind ausgeschlossen.Das 

hinderte Mitglieder 

nicht daran, auch Kommunistoder 

SA-Mann zu sein. 

Während Rote und Braune 

sich auf den Straßen prügelten, 

betraf die Gewalt der 

Ringvereine selten Außenstehende. 

Stattdessen betonte 

Bürgerlichkeit: Ausflüge, gern 

als deftige Herrenpartien, Stiftungsbälle 

(als Wohltätigkeitsveranstaltungen 

plakatiert), 

Vereinsversammlungen meist 

in Stammkneipen. Gestickte 

Vereinsbanner, Blaskapelle – 

Geselligkeit als sozialer Halt. 

Aus diesem Rahmen fiel die 

Ganovenschlacht am Schlesischen 

Bahnhof (heute Ostbahnhof) 

am 29. Dezember 

1928. Immertreuler und Hamburger 

U-Bahn-Bauer gerieten 

so massiv aneinander, dass die 

Presse die Verbrecher-Parallelwelt 

zum Haupt- und 

Staatsthema 

machte. Minutiös 

beschreibt 

Regina Stürickow 

das Schlachtgeschehen. 

Im Januar 1929 verbot Polizeipräsident 

Karl Zörgiebel 

die beiden Ringvereine Immertreu 

und Norden. Verschwunden 

waren sie damit 

nicht, vielmehr nahmen die 

kriminellen Exzesse der Ringbrüder 

zu. Parallel gewann die 

Diskussion über Berufs- und 

Gewohnheitsverbrecher an 

Vehemenz. Die Öffentlichkeit 

war genervt von Gewalt und 

Verbrechen. 

Da durften die Nationalsozialisten 

mit ihrem energischen 

Vorgehen gegen „das 

Berufsverbrechertum“, für eine 

„Volksgemeinschaft ohne 

Die mit dem 

grünen Winkel 

Verbrecher“ mit Wohlwollen 

rechnen. Man steckte die Ganoven 

in KZs, versehen mit 

dem grünen Winkel. Auch Immertreu-Chef 

Adolf Leib, 

unter dem Namen Muskel- 

Adolf bekannt, 

landete in 

Sachsenhausen. 

Sein Ende 

ist unbekannt. 

Ein kurzes Revival versuchten 

die Überlebenden im 

West-Berlin der 50er-Jahre . 

Die Herren der Unterwelt sind 

internationaler, und ihre Legenden 

weniger romantisch. 

VonRegina 

Stürickow, 

Pistolen-Franz 

und Muskel-Adolf 

Ringvereine und 

Organisiertes 

Verbrechen in 

Berlin 1920-1960, 

Elsengold Verlag Berlin 2019, 

207 Seiten, 26 Euro

* 

SPORT 

Union bleibt in 

Lauerstellung 

Ist das bitter. Vom Himmel 

in die Hölle in wenigen 

Minuten. Mausetot 

und dann doch wieder da. 

Dann, nach diesem Kraftakt, 

dennoch geschlagen 

den Platz verlassen zu müssen, 

das tut natürlich richtig 

weh. Natürlich hätte 

sich jeder einen Dreier auf 

St. Pauli gewünscht. Wäre 

wirklich ein „Big point“ gewesen. 

Doch nicht alle eisernen 

Bäume wachsen 

kerzengerade in den Fußball-Himmel. 

So weh es tut: 

Diese Pleite ist dennoch ein 

weiteres Zeichen dafür, 

dass man die Eisernen im 

weiteren Saisonverlauf 

nicht abschrieben sollte. So 

bleibt wenige Tage nach 

dem wunderbaren Sieg gegen 

den 1.FC Köln die Erkenntnis, 

dass es noch ein 

weiter Weg ist bis ins gelobte 

Land Bundesliga. 

Union bleibt auf Rang vier 

in Lauerstellung! Dass dieser 

Weg, steinig und dornig, 

wie er auch ist, tatsächlich 

gangbar scheint, dürfte 

dennoch klar sein. Es 

kommt in den kommenden 

Wochen vor allem darauf 

an, Konstanz zu zeigen. 

Heimspiele ziehen, auswärts 

möglichst oft was 

mitnehmen. Wer am wenigsten 

liegen lässt aus dem 

Spitzenquartett, der darf 

am Ende jubeln. Das müssen 

nicht zwingend der 

HSV und Köln sein. 

Nachschussverpasst? 

www.berliner-kurier.de/ 

sport/nachschuss 

TV-TIPPS 

NACH- 

SCHUSS 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Von 

Mathias 

Bunkus 

ARD 

12.15 -14.00 Ski alpin, WM: Super-G 

der Frauen 20.15 -23.30 

Fußball, DFB-Pokal: Borussia 

Dortmund-Werder Bremen 

SPORT1 

19.00 -21.45 Eishockey,Champions 

Hockey League, Finale in 

Göteborg: Frölunda-München 

Gekämpft, gejubelt 

und doch verloren! 

Union kommt bei St.Pauli nach einem 0:2 

zurück,kassiertdann den Sekunden-K.o. 

Von 

MATHIASBUNKUS 

Hamburg – Was war das nur 

für ein Fight auf dem Hamburger 

Kiez! 0:2 liegen die Eisernen 

zurück, kommen innerhalb 

von Sekunden zum 

2:2 zurück und verlieren am 

Ende doch so bitter. 

Dabei hatte Unions Trainer Urs 

Fischer mit der Hereinnahme 

von Neuzugang Carlos Mané 

eigentlich Kreativität und 

Spielfreude nach Hamburg tragen 

wollen, was nach knapp 

vier Minuten fast schon geklappt 

hätte, als der eine butterweiche 

Flanke in den Straf- 

3:2 

raum zu Felix Kroos brachte, 

der sich beim Kopfballabschluss 

jedoch zu zögerlich anstellte 

und verpasste. 

Dann jedoch präsentierten 

sich die beiden Aufstiegskämpfer 

von ihrer ruppigen Seite, 

Union-Abräumer Manuel 

Schmiedebach sah früh Gelb, 

seine fünfte Verwarnung. Er 

fehlt gegen Sandhausen. 

Offensiv ging zunächst nur etwas 

über Fehler der Hausherren: 

Nachdem sich Verteidiger 

Christopher Avevor kräftig verschätzte, 

stand Felix Kroos allein 

vor St.Pauli-Keeper Himmelmann, 

scheiterte aber. Die 

anschließende Ecke löffelte 

Marvin Friedrich beinahe über 

die Linie, Himmelmann rettete 

auf der Linie. 

In der 23. Minute hielt jedoch 

St.-Pauli-Stürmer Sami Allagui 

einfach mal drauf, traf aus dem 

Nichts zum 1:0 für die Hamburger. 

Nach dem Rückstand kämpften 

die Unioner um jeden Grashalm, 

konnten sich offensiv 

aber lange nicht wie gewollt 

entfalten. 

Und im zweiten Durchgang 

glich die Partie der beiden Kontrahenten 

endgültig einem 

Freistilkampf. Nach einer 

Lenz-Hereingabe mähte St.- 

FC St.Pauli –1.FCUnion 

Trainer: 

Markus Kauczinski 

Sobota 3 Möller Daehli 2,5 

Meier 2 

Allagui 2 

Schiedsrichter 

Andersson 3 Winkmann 2 

(Kerken) 

Mané 4 Hartel 3 

Prömel 3 Kroos 2,5 

Himmelmann 3 

Kalla 3 Carstens 3 Avevor 3 Buballa 3 

Flum 4 Knoll 3,5 

Schmiedebach 4 

Lenz 3,5 Hübner 3,5 Friedrich 3,5 Ryerson 3 

Gikiewicz 3,5 

AlexMeier ist 

eiskalt, 

verwandelt den 

Elfer zum 3:2 

für St.Pauli. 

FC ST.PAULI 

Einwechslungen: Buchtmann (76. für Allagui), Miyaichi 

(84. Möller Daehli), Hoogma (90.+6 für Meier) 

Gelbe Karten: Allagui (3), Flum (6), Knoll (2) 

1. FC UNION 

Einwechslungen: Abdullahi (65. für Schmiedebach), Gogia 

(69. für Mané), Taz(78. für Ryerson) 

Gelbe Karten: Schmiedebach (5), Friedrich (2), Lenz (4) 

Trainer: 

Urs Fischer 

1 weltklasse 

2 stark 

3 ganz o.k. 

4 naja 

5 schwach 

6 unterirdisch 

Zuschauer: 29546 (ausverkauft), Tore: 1:0 Allagui (22.), 2:0 Meier (62.), 

2:1 Prömel (84.), 2:2 Abdullahi (86.), 3:2 Meier (90.+4, Foulelfmeter) 

Pauli-Keeper Himmelmann 

nicht nur Sebastian Andersson, 

sondern auch seinen Abwehrchef 

Avevor um, der Ärmste 

musste lange behandelt werden. 

Dann der Schock, als Union in 

der 62. Minute nach einem Eckball 

gar das 0:2 durch Alex Meier 

kassierte. Alles vorbei für die 

Eisernen? Mitnichten! Denn 

die Mannschaft von Urs Fischer 

bewies wie so häufig in 

dieser Saison eine irre Moral, 

kämpfte sich durch Grischa 

Prömel erst zum 1:2 -Anschlusstreffer 

(85.) und glich 

nur Sekunden später durch den 

Grischa Prömel (l.) leutet mit 

dem 1:2 Unions Aufholjagd. 

eingewechselten Suleiman Abdullahi 

auch noch aus (86.). 

Doch ausgerechnet der große 

Held „Manni“ wird Momente 

vor Schluss zur tragischen Figur, 

foult Buchtmann im Strafraum. 

Den fälligen Elfmeter 

verwandelte erneut Alex Meier. 

Zehn Minuten zwischen 

Himmel und Hölle für Union. 

Lichtblick: Berkan Taz gab in 

der 78. Minute sein Profidebüt.

* 

Der 20. Spieltag 

SEITE21 


MSVDuisburg-SVDarmstadt ••••••••••••••••••••••••••••• 

3:2 

FC Ingolstadt-1. FC Magdeburg ••••••••••••••••••••••••• 

0:1 

Arminia Bielefeld-Hamburger SV •••••••••••••••••••• 

2:0 

1. FC Heidenheim-Dynamo Dresden • •••••••••••• 

1:0 

SC Paderborn-Greuther Fürth ••••••••••••••••••••••••••• 

6:0 

Holstein Kiel-Jahn Regensburg ••••••••••••••••••••••• 

2:0 

SV Sandhausen-VfLBochum •••••••••••••••••••••••••••••• 

3:0 

Erzgebirge Aue-1. FC Köln •••••••••••••••••••••• 

abgesagt 

FC St.Pauli-1. FC Union • • 

Zweite Liga 

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3:2 

1. (1) Hamburg 20 12 4 4 27:22 +5 40 

2. (5) St.Pauli 20 11 4 5 34:26 +8 37 

3. (2) 1. FC Köln 19 11 3 5 47:24 +23 36 

4. (3) 1. FC Union 20 8 10 2 31:18 +13 34 

5. (7) Kiel 20 9 7 4 38:27 +11 34 

6. (4) Heidenheim 20 9 7 4 33:25 +8 34 

7. (6) Paderborn 20 8 7 5 48:32 +16 31 

8. (8) Bochum 20 8 6 6 30:27 +3 30 

9. (9) Regensburg 20 7 8 5 33:30 +3 29 

10. (10) Dresden 20 7 4 9 26:32 -6 25 

11. (11) Bielefeld 20 6 6 8 28:31 -3 24 

12. (12) Gr.Fürth 20 6 6 8 21:38 -17 24 

13. (13) Erzgeb. Aue 19 6 4 9 25:24 +1 22 

14. (14) Darmstadt 20 6 4 10 27:37 -10 22 

15. (15) Magdeburg 20 3 8 9 22:35 -13 17 

16. (17) Sandhausen 20 3 7 10 22:29 -7 16 

17. (16) Duisburg 20 4 4 12 20:37 -17 16 

18. (18) Ingolstadt 20 2 7 11 18:36 -18 13 

Carlos Mané gibt 

für Union 

sein Startelfdebüt,bleibt 

aber relativ blass. 

Fotos: KOch (2), Imgao 

So geht’s weiter 

Freitag, 18.30 Uhr: 1. FC Köln-FC St.Pauli, Jahn Regensburg-Arminia Bielefeld. 

Sonnabend, 13.00 Uhr: VfLBochum-SC Paderborn, 1. FC Union-SVSandhausen, 

Greuther Fürth-MSV Duisburg. Sonntag, 13.30 Uhr: Darmstadt 98- 

1.FC Heidenheim. Erzgebirge Aue-FC Ingolstadt, 1.FCMagdeburg-Holstein 

Kiel. Montag, 20.30 Uhr: Hamburger SV-Dynamo Dresden. 

Torjäger 

Simon Terodde (1. FCKöln) führt mit 22 Treffern vor Lukas Hinterseer (Bochum), 

Pascal Testroet (Dresden/ Aue) und Philipp Klement (Paderborn) mit 

je elf Buden. Bester Unioner ist Sebastian Andersson mit sechs Treffern. 

Mittelfuß-Verletzung! 

Polter droht lange Pause 

Wieviel Geduld der Union-Torjäger jetzt aufbringen 

muss, zeigen die Beispiele von Neuer und Neymar 

Berlin – Irgendwie geahnt 

hatte sie es beim 1. FC Union 

ja, als Sebastian Polter beim 

2:0 gegen den 1. FC Köln in 

der ersten Halbzeit plötzlich 

humpelte. Wenn einer wie 

dieser harte Stürmer in so einem 

Spiel vorzeitig rausgeht, 

muss es was Ernstes sein. 

Leider ist es sehr ernst. 

Polter fällt mit einer Mittelfußverletzung 

aus. Union selbst 

spricht von „mehreren Wochen“. 

Brutal! 

Sebastian Polter fasst sich an den 

kaputten Fuß, hat sichtlich Schmerzen. 

Eine Diagnose nennt der Verein 

nicht. Aber die Leidenszeiten 

von Superstars wie Manuel 

Neuer und Neymar, die sich 

ewig mit wohl ähnlichen Verletzungen 

plagten, lässt nichts 

Gutes erahnen. Der Bayern- 

Keeper fing nach dem Bruch 

des linken Mittelfußes zu früh 

wieder an, brach sich dieselbe 

Stelle erneut, fiel monatelang 

und hätte fast die WM in Russland 

verpasst. 

Brasilien-Ballzauberer Neymar 

hatte sich 2018 den Mittelfuß 

gebrochen. Auch er wurde 

nur gerade so zur WM fit. Momentan 

fehlt er Paris SG wegen 

einer erneuten Verletzung an 

Foto: City-Press 

der opwerierten Stelle laut 

Vereinsgaben mindestens zehn 

Wochen. 

Heißt: Selbst wenn es bei Polter 

kein Bruch ist –ein längere 

Pause droht ihm trotzdem. Die 

zweite in der jüngeren Vergangenheit. 

Am 3. März 2018 war 

beim Aufwärmen vor dem 

Spiel in Kaiserslautern die 

Achillessehne gerissen. Bis in 

den Herbst hinein brauchte es, 

bis Polter es wieder so krachen 

lassen konnte. 

Jetzt war er nach der Vorbereitung 

in der Winterpause auf 

bestem Weg zurück zu alter 

Stärke, hatte sich im direkten 

Duell knapp gegen Sebastian 

Andersson durchgesetzt. Jetzt 

sollten 16 Spiele mit mindestens 

acht Toren folgen. Nach 

44 Minuten im Spiel gegen 

Köln war Schluss. Bei einem 

Zweikampf fiel ihm Kölns 

Meré Mitte der ersten Halbzeit 

auf den Fuß. Ersten Schmerzen 

ignorierte Polter noch, biss auf 

die Zähne. Hoffentlich war dieser 

eine Tick unbedingter Wille 

nicht doch zu viel ... MF

22 SPORT BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019* 

Dardai feiertdas 1:0 beim 

HSVam20. März2015. 

Nach diesem befreienden 

Dreier 2016 sei sein Team 

etwas eingeschlafen: „Das 

hatte uns damals zu viel 

Sicherheit gegeben.“ 

Dardais erstes Spiel als 

Bundesliga-Coach. In 

Mainz gewann Hertha 

2:0. Unten feiertPal mit 

Rainer Widmayer(l.) 

und Nello di Martino (r.) 

den Sieg über Bayern im 

September 2018. 

Pal Dardai 

4Jahre Chef 

bei Hertha 

Für 4Eurowerde ich auch satt 

Der Trainer (42) schaut im KURIER auf seine Dienstzeit zurück und geht immer noch in der Mensa essen 

Berlin – Auf den Tag genau 

vier Jahre ist es her, als Pal 

Dardai die Bundesliga-Mannschaft 

seines Herzensklubs 

als Cheftrainer übernahm. 

1462 Tage nach seinem 

Dienstantritt bei Hertha BSC 

erwartet der 42-Jährige morgen 

(20.45 Uhr, ARD) mit seiner 

Mannschaft im Olympiastadion 

den FC Bayern zum 

Spiel des Jahres. Im KURIER 

spricht der Ungar vor dem 

DFB-Pokal-Kracher über ... 

... seinen Amtsantritt am 5. 

Februar 2015: „In der Halbzeit 

des Heimspiels gegen Leverkusen 

bekomme ich die Nachricht, 

dass ich mein Handy anlassen 

soll, denn es kann sein, dass ich 

nach dem Spiel im Stadionbleiben 

muss. Es war ein Mittwochabend. 

,Das geht nicht‘, habe ich 

dem Manager gesagt, weil ich 

vor dem Abpfiff nach Hause gehen 

muss. Die Kinder müssen 

schlafen, am nächsten Tag ist 

wieder Schule. ,Okay, aber du 

musst erreichbar sein‘, war die 

Antwort. Gut, dann bin ich nach 

Hause gegangen, bin fast schon 

eingeschlafen, und dann klingelt 

ganz spät wieder das Telefon. 

Ich soll ins Büro kommen.Dann 

habe ich mich angezogen, bin 

hingefahren und sie haben mir 

gesagt: ,Morgen musst du das 

machen.‘ Ich wollte das erst 

nicht, weil ich Jos Luhukay einen 

guten Trainer fand. Am 

nächsten Morgen habe ich die 

Kinder in die Schule gebracht, 

und dann komme ich nach Hause 

und der Manager saß schon 

da. Dann gab es Kaffee mit meiner 

Frau Monika und er hat gesagt: 

,Du machst das jetzt, 

Schluss, basta.‘ Also habe ich es 

doch gemacht.“ 

... die vergangenen vier 

Jahre: „Wir haben uns stabilisiert, 

die Spieler haben eine andere 

Mentalität als früher, sie 

können besser mit Stress umgehen. 

Wir haben als Klub eine 

Philosophie und die langjährigen 

treuen Fans sind zufrieden 

mit ihrem Verein. Ich weiß, es 

gibt Träumer oder Schön-Wetter-Fans, 

aber die meisten wissen, 

wie Hertha immer gewackelt 

hat in den letzten Jahren. 

Jetzt haben wir eine Basis für 

die nächsten Schritte.“ 

... das Pokalspiel gegen die 

Bayern: „Als wir die Bayern in 

der Hinrunde geschlagen 

haben, waren sie noch nicht so 

fit. Jetzt sind sie besser. Aber 

seitdem ich hier bin, haben wir 

zu Hause immer ein gutes Spiel 

gegen sie gemacht, auch auswärts 

war es immer knapp. 

Wenn du rein nach der Statistik 

gehst, dann gibt es Verlängerung 

und Elfmeterschießen. 

Wir gehen seit Jahren mit großem 

Ernst und Respekt in die 

Pokalspiele. Aber vor einem 

Spiel gegen die Bayern große 

Töne zu spucken oder die Nase 

hoch zu tragen, das wäre großer 

Quatsch.“ 

... die Bedeutung eines Titelgewinns 

für Hertha: „Im 

Pokal darfst du träumen. Mit einem 

Titel kannst du sagen: Wir 

von Hertha BSC sind Gewinnertypen. 

Jetzt fragt man uns: 

Du bist Herthaner, aber was 

hast du eigentlich gewonnen? 

Du brauchst dieses Gefühl. 

Warum haben die Bayern so 

viele Fans? Weil sie immer wieder 

gewinnen. Wenn wir mal 

den Pokal gewinnen, dann 

glaubt mir, dann wird der Klub 

interessanter, dann kommen 

sofort ein paar tausend Leute 

mehr ins Stadion.“ 

... Geld: „Schon mit 16 war ich 

Profi und habe mein eigenes 

Geld verdient, ich hatte immer 

genug in meiner Tasche. Ob ihr 

das glaubt oder nicht: Erst als 

ich mit dem Fußball aufgehört 

habe, war ich das erste Mal in 

Im Dezember 2017 ließ sich 

Dardai nach einem furiosen 3:2 

in Leipzig vorden Fans feiern. 

der Bank, um zu checken, wie 

viel ich habe. Der Typ hat gesagt: 

,Sie brauchen sich keine 

Sorgen zu machen.‘ Dann habe 

ich ein paar Dinge wie Versicherungen 

neu eingeordnet 

und ein neues Leben angefangen. 

Als ich in der Jugendakademie 

bei Hertha angefangen 

habe, ist mein fester Monatslohn 

von einhundert auf fünf 

Prozent zurückgegangen. Im 

Verhältnis zu vorher. Für dieses 

Geld habe ich auch das erste 

halbe Jahr bei den Profis gearbeitet. 

Erst nach dem Nichtabstieg 

wurde es angepasst. Wichtiger 

als das Geld ist der Spaß an 

der Arbeit. Ohne Spaß, nur für 

Geld, so kann ich nicht arbeiten. 

Ich brauche nicht viel. Ich komme 

klar mit einem Trainingsanzug. 

Wenn ich mir mal eine 

neue Jeans oder einen neuen 

Pulli kaufe, lacht meine Frau 

und fragt: ,Wozu brauchst du 

das?‘ Wenn ich Mittagspause 

mache, gehe ich nicht in ein 

Fünf-Sterne-Restaurant, sondern 

hier in die Schul-Mensa, 

wo die Kinder sind. Gutes Essen. 

Und für vier Euro werde 

ich auch satt.“ Aufgezeichnet 

von Patrick Berger und Paul Linke

* 

Vorm Pokal-Hit 

Bayern bangen 

weiter um Neuer 

München – Selten warder 

Druck auf den FC Bayern 

in einem Pokal-Achtelfinale 

so hoch wie morgen 

bei Hertha (20.45 Uhr, 

ARD). Gibt’s wie im Herbst 

um Punkte eine Pleite 

(0:2), ist nach der wohl abgefahrenen 

Meisterschaft 

auch der zweite Saison-Titel 

frühzeitig futsch. Und 

in der Champions League 

geht’s dann ja gegen England-Spitzenreiter 

Liverpool 

... 

Und die Sorgen vonTrainer 

Kovacwerden nach 

dem 1:3 in Leverkusen 

nicht kleiner.Torwart 

Neuer trägt immer noch eine 

Schiene um den lädierten 

Daumen –Einsatz 

eher unwahrscheinlich. 

Torjäger Lewandowski 

(„individuelle Belastungssteuerung“) 

trainierte 

nicht mit der Mannschaft.Thiago, 

Robben 

und Riberyarbeiten 

nach Verletzungen 

noch ihren Trainings-Rückstand 

ab. 

Buchwieser „Wir haben 

nur noch Endspiele“ 

Eisbären kämpfen gegen Total-Blamage an 

Berlin – Alarmstufe Rot bei 

den Eisbären! Nach dem 0:1 

gegen Augsburg ist der DEL- 

Rekordmeister nur noch 

Zehnter und nur noch in der 

Play-off-Quali, weil Krefeld 

ebenfalls regelmäßig vergeigt. 

Der Liga-Endspurt 

wird zum echten Krimi. 

Zwei Wochen macht die DEL 

Länderspielpause, dann gibt es 

noch sieben Hauptrundenspiele, 

um die Ausgangsposition vor 

der heißen Saisonphase zu verbessernbzw. 

die Total-Blamage 

abzuwenden. Stürmer Martin 

Buchwieser weiß: „Wir haben 

jetzt nur noch Endspiele.“ 

Nach einem freien Tag bittet 

Trainer Stéphane Richer seine 

Jungs ab heute zum verschärften 

Training. Kraft aufbauen 

für den Endspurt, endlich all 

die kleinen Fehler abstellen, die 

DEL 

Nürnberg–Iserlohn • •••••••• 

Mi., 13.2., 19.30 

Krefeld–Wolfsburg • •••••••• 

Do., 14.2., 19.30 

Schwenningen–Eisbären • •Fr., 15.2., 19.30 

Ingolstadt–Mannheim • ••••• 

Fr., 15.2., 19.30 

Düsseldorf–Bremerhaven •• Fr., 15.2., 19.30 

Augsburg–Iserlohn • ••••••••• 

Fr., 15.2., 19.30 

Straubing–Köln • ••••••••••••• 

Fr., 15.2., 19.30 

München–Nürnberg ••••••••• 

Fr., 15.2., 19.30 

1. Mannheim 45 166:98 103 

2. München 45 152:100 96 

3. Köln 45 124:111 79 

4. Düsseldorf 45 135:115 78 

5. Ingolstadt 45 139:131 76 

6. Augsburg 45 131:120 75 

7. Bremerhaven 45 144:137 70 

8. Straubing 45 129:126 68 

9. Nürnberg 44 136:132 57 

10. Eisbären 45 117:143 56 

11. Krefeld 45 121:149 51 

12. Iserlohn 44 134:161 45 

13. Wolfsburg 45 109:164 45 

14. Schwenningen 45 94:144 43 

laut Eisbären dem Erfolg bisher 

im Wege stehen. Hoffen auf 

Foto: City-Press 

Martin Buchwieser 

versucht sich hier 

gegen Augsburgs 

Steffen Tölzer. 

Rückkehrer aus dem Lazarett. 

Verlassen können sich die Bären 

immerhin auf ihre Fans. 

Obwohl die MB-Arena alles andere 

als eine Festung ist (zwölf 

Heimpleiten bei 23 Spielen, zuletzt 

vier am Stück), strömen 

SPORT 23 

die Anhänger weiter in Massen 

in die Halle. Buchwieser: „Das 

gibt es ligaweit sonst nicht.“ 

Wird Zeit, dass Buchwieser 

und Co. diese einmalige Treue 

endlich wieder mit Siegen honorieren. 

Christian Kattner 

POKAL, ACHTELFINALE 

Berlin, Berlin, 

wir fahren 

nach Berlin 

Bundesligagegen Bundesliga 

Bor.Dortmund–Bremen ••••••• 

heute, 20.45 

RB Leipzig–VfLWolfsburg •• morgen, 18.30 

Hertha BSC–FC Bayern • • • • morgen, 20.45 

Schalke 04–F.Düsseldorf •• morgen, 20.45 

Bundesligagegen Zweite Liga 

Hamburger SV–Nürnberg • •••• 

heute, 18.30 

Heidenheim–Leverkusen • •••• 

heute, 18.30 

Holstein Kiel–FC Augsburg morgen, 18.30 

Zweite Ligagegen Zweite Liga 

MSVDuisburg–Paderborn • • • heute, 20.45 

WeitereTermine: Viertelfinale: 2./3. April. 

Halbfinale: 23./24. April. Finale: am 25. Mai im 

Berliner Olympiastadion 

KontaKte 

Girl desTages :Anike 

Sie für ihn 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

www.carena-girls.de 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 3 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

Berlin Bei nacht 

18+ 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

BUNDESLIGA 

Mainz–Leverkusen ••••••••••••••••• 

Fr., 20.30 

Dortmund–Hoffenheim • •••••••••• 

Sa., 15.30 

Leipzig–Frankfurt •••••••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Gladbach–Hertha BSC •••••••••••• 

Sa., 15.30 

Hannover–Nürnberg • ••••••••••••• 

Sa., 15.30 

Freiburg–Wolfsburg • •••••••••••••• 

Sa., 15.30 

FC Bayern–Schalke •••••••••••••••• 

Sa., 18.30 

Bremen–Augsburg ••••••••••••••••• 

So., 15.30 

Düsseldorf–Stuttgart ••••••••••••• 

So., 18.00 

1. Dortmund 20 51:20 49 

2. Gladbach 20 41:18 42 

3. FC Bayern 20 44:23 42 

4. Leipzig 20 38:18 37 

5. Frankfurt 20 40:27 32 

6. Wolfsburg 20 29:27 31 

7. Leverkusen 20 32:31 30 

8. Hoffenheim 20 38:29 29 

9. Hertha BSC 20 31:31 28 

10. Bremen 20 32:32 27 

11. Mainz 20 22:28 27 

12. Schalke 20 24:29 22 

13. Freiburg 20 26:34 22 

14. Düsseldorf 20 22:39 22 

15. Augsburg 20 29:33 18 

16. Stuttgart 20 17:44 15 

17. Nürnberg 20 17:44 12 

18. Hannover 20 18:44 11 

Hallo mein Süßer. 

Ich bin Anikeund bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

Echtfesselnd! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

24 SPORT BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019 * 

REGIONALLIGA 

BFC Dynamo–Chemnitz • •••••••••• 

Fr., 19.00 

Auerbach–Altglienicke • ••••••••••• 

Fr., 19.00 

Babelsberg–BAK • •••••••••••••••••• 

Sa., 13.30 

Neugersdorf–Hertha BSC II • •••• 

Sa., 13.30 

Viktoria 89–Rathenow •••••••••••• 

So., 13.30 

Meuselwitz–Nordhausen ••••••••• 

So., 13.30 

Bischofswerda–Lok Leipzig • •••• 

So., 13.30 

RW Erfurt–Halberstadt • •••••••••• 

So., 13.30 

Fürstenwalde–Bautzen • •••••••••• 

So., 13.30 

1. Chemnitz 19 50:15 51 

2. BAK 19 39:22 39 

3. RW Erfurt 18 37:15 36 

4. Hertha BSC II 19 37:24 35 

5. Nordhausen 19 27:17 33 

6. Babelsberg 19 31:24 27 

7. Lok Leipzig 19 23:22 24 

8. Viktoria 89 * 19 26:17 22 

9. Halberstadt 19 25:27 22 

10. Auerbach 18 21:27 22 

11. Fürstenwalde 19 28:35 21 

12. Bautzen 19 13:26 21 

13. Bischofswerda 19 15:30 21 

14. Meuselwitz 19 30:39 20 

15. Altglienicke 19 29:38 20 

16. BFC Dynamo 19 20:36 20 

17. Neugersdorf 18 19:35 19 

18. Rathenow 18 17:38 9 

Der Meister der RegionalligaNordost steigt direkt in 

die 3. Ligaauf. *Viktoria wurden 9Punkte abgezogen. 

NACHRICHTEN 

Fürth feuertCoach 

Fußball –Das 0:6-Debakel 

bei Aufsteiger SC Paderborn 

war dann doch zu viel. 

Zweitligist Fürth feuerte 

Trainer Damir Buric. Der 

Nachfolger ist noch offen. 

Buchwald wirft hin 

Fußball –Weltmeister 

Guido Buchwald (58) trat 

als Aufsichtsrat beim VfB 

Stuttgart zurück: „Es wird 

versucht, mir die Schuld an 

der Situation der Mannschaft 

zuzuschieben.“ 

Alba trainiertscharf 

Basketball –Alba trifft im 

Eurocup heute auf Partizan 

Belgrad (20.45 Uhr, MB- 

Arena). Alba ist sicher im 

Viertelfinale, Belgrad kann 

das nicht mehr erreichen. 

Sportchef Himar Ojeda: 

„Deshalb ist es wie ein Training 

für uns, nur besser.“ 

Wehrlein hilft Vettel 

Formel 1 –Pascal Wehrlein 

(24) wird als Simulatorfahrer 

bei Ferrari „Zulieferer“ 

von Sebastian Vettel 

(31). Der jüngste DTM- 

Champion aller Zeiten 

(2015) hatte sich Ende 2018 

von seinem Förderer Mercedes 

getrennt. 

Zwei Spiele für Nübel 

Fußball –Schalke-Keeper 

Alexander Nübel ist nach 

der Roten Karte für seine 

Notbremse gegen Gladbach 

zwei Spiele gesperrt. 

HAPPY BIRTHDAY 

Cristiano Ronaldo 

(Juve, 154 Afür Portugal, 

EM 2016) zum 34. 

Otto Fräßdorf (33 A 

DDR,ehem. FC Vorwärts) zum 77. 

Frank Pagelsdorf (Trainer u.a. 

1.FC Union, Rostock) zum 61. 

Astrid Kumbernuss (Kugelstoßen, 

3xWM, OS 1996) zum 49. 

Fotos: dpa 

BFC-Trainer Matthias Maucksch. 

Lahti – „Die Hölle liegt wirklich 

weit hinter mir –ich bin 

dem Himmel eigentlich recht 

nah.“ Vor sechs Jahren hatte 

der einstige finnische Weltklasse-Skispringer 

Matti Nykänen 

diesen Satz gesagt, der 

jetzt, wo er gestorben ist, wie 

eine stille, kleine Hoffnung 

klingt. Damals hieß es, er habe 

seine Alkoholprobleme 

bewältigt. Mal wieder … 

In der Nacht von Sonntag auf 

Montag ist der Mann, der auf 

den Schanzen und an den Tresen 

dieser Welt zur Legende 

wurde, im Alter von nur 55 Jahren 

gestorben. Seine Ehefrau 

Pia bestätigte die Nachricht. 

„Heute ist ein großer Sportler 

gegangen, der für mich als Jugendlicher 

ein großes sportliches 

Vorbild war“, sagte Ex- 

Foto: Skrzipek 

Matti Nykänen bei einer Talkrunde. 

Im Hintergrund leuchtet ein Bild 

seines großen sportlichen Rivalen 

Jens Weißflog. 

Coach: Dynamo reine Kopfsache 

Berlin –Der Weg ist noch lang. 

Sehr lang. Das weiß Dynamo- 

Coach Matthias Maucksch 

auch. Aber natürlich weiß er 

auch, dass der 1:0-Sieg im Landespokal-Viertelfinale 

bei 

Blau-Weiß 90 ein wichtiger 

Schritt war für seine weinrotweißen 

Jungs. Um die Halbserie 

des Grauens aus den Köpfen 

zu kriegen. 

„Fußball ist ein komisches 

Spiel. Der Kopf ist manchmal 

wie ein drittes Bein“, weiß der 

49-Jährige aus Erfahrung. Die 

anstehenden Aufgaben in der 

Liga gegen Spitzenreiter Chemnitz 

am Freitag (19 Uhr, Jahnsportpark) 

und in der Woche 

darauf beim BAK (17. Februar, 

13.30 Uhr, Poststadion) haben 

es in sich. Wenn Dynamo da 

Skispringer Dieter Thoma. Jens 

Weißflog war entsetzt über den 

Tod seines einstigen Konkurrenten: 

„Er war ein Mensch mit 

Stärken und Schwächen. Aber 

das ist auch das, was einen 

Menschen ausmacht. Er stand 

zu seinen Schwächen.“ 

Offenbar hatte Nykänen im 

Schlaf aufgehört zu atmen. Am 

Abend zuvor hatte er sich nach 

Angaben eines Freundes über 

Schwindel und Übelkeit beklagt. 

„Der Krankenwagen kam 

und sie versuchten, ihn wiederzubeleben. 

Aber Matti atmete 

nicht mehr“, schildert seine 

Schwiegermutter Mirja Talonpoika. 

Auf der Schanze in Lahti, 

wo am nächsten Weltcup-Wochenende 

eine Trauerfeier 

stattfinden soll, wehen die Fahnen 

auf halbmast. 

Nykänen war gerade erwachsen 

geworden, als er den Glanz 

des Erfolges kennenlernte: 

Weltmeister, Vierschanzentourneesieger, 

1984 in Sarajevo 

und 1988 Calgary gewann er 

insgesamt viermal Olympiagold. 

Aber er hatte nicht nur 

Weißflog oder den Tschechen 

was holen will, braucht es 

Selbstvertrauen. Mit hängenden 

Köpfen hat noch nie einer 

was im Abstiegskampf gerissen. 

Da trifft es sich gut, dass Neuzugang 

Kemal Atici in seinem 

ersten Pflichtspiel gleich getroffen 

hat. „Das Tor war schön 

rausgespielt“, lobte Maucksch. 

So darf es gerne weitergehen … 

M. Bunkus 

Todmit nur 55 Jahren 

Skispringertrauern 

umMattiNykänen 

Finnische Schanzen-Legende gewann alles und stürzte nach der KarriereimPrivatleben mehrfach ab 

Jens Weißflog wargeschockt 

vonder Todes-Nachricht. 

Pavel Ploc als Gegner, sondern 

auch den Alkohol. Die sichere 

Landung im Leben misslang. 

Seine Autobiografie trägt den 

Titel: „Grüße aus der Hölle“. 

Mal trat er aufgedunsen als 

Sänger auf, mal als Stripper in 

zweitklassigen Nachtlokalen, 

mal in Erotikvideos. Er war 

sechsmal verheiratet, davon 

zweimal mit Mervi Tappola, die 

er derart verprügelte, dass er 

zwei Haftstrafen absitzen 

musste. Zuvor hatte er einem 

Nachbarn ein Messer in den 

Rücken gerammt, der ihn beim 

Fingerhakeln besiegt hatte. 

Geldprobleme belasteten ihn. 

Die Finnen liebten ihren gefallenen 

Helden trotzdem, die 

Frauen auch. Der Nachbar bat: 

„Bitte, lasst Matti laufen. Wenn 

er nicht trinkt, ist er der netteste 

Mensch der Welt.“ KAH


BERLIN-RÄTSEL 25 

Norddeutscher 

Kochstelle 

kurz für: 

von 

dem 

mehrere 

Personen 

Hirschart 

Satzzeichen 

Salz der 

Gerbsäure 

Bindewort 

Speisefisch 

Westbelgierin 

nur 

wenig 

Nutzen 

span.: 

Gebirgskette 

verborgen 

bibl.: 

Sohn 

Jakobs 

edle 

Einzelwohnhäuser 

Hauptstadt 

der 

Türkei 

12 

Lebensunfähigkeit 

Seltenerdmetall 

Kinderspielmaterial 

Frauenkurzname 

ital., 

span.: 

mit 

schweiz. 

Gemeindevorsteher 

Kosename 

e. span. 

Königin 

letzte 

Etappe 

javan. 

Pfeilgiftbaum 

ital. 

Tonsilbe 

bayr. 

Stadt 

am 

Regen 

5 

ugs.: 

Du da! 

Hauptstadt 

der 

Steiermark 

hervorragend 

Abk.: im 

Hause 

röm. 

Seebad 

int. 

arbeit. 

Polizei 

(Kw.) 

prahlen 

Froschlurch 

unterdrücken 

3 

Rufname 

Warhols 

†1987 

Name 

von 

Flüssen 

weibl. 

Fabelwesen 

(Mz.) 

Apostel 

der 

Grönländer 

Vergnügen 

bei 

Musik 

Gebiet, 

Region 

auf die 

eigene 

Person 

bezogen 

BERLINER KURIER SHOP 

Echt warm: 

Schaf Lavendi 

inkl. wSt. zzgl. ersandkosten. 

Ihnen steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

Alle Informationen ber dieses echt und die Widerrufsbelehrung 

finden Sie unter www.berliner-kurier.de/shop 

in Angebot der . uont Schaubergpedition der lnischen 

eitung mb o. Amsterdamer Str. ln 

www.berliner-kurier.de /shop 

Pappel 

mit 

eirunden 

Blättern 

sechster 

Monat 

des 

Jahres 

Antitranspirant 

(Kw.) 

Roman 

von 

Max 

Halbe 

Bestell-Hotline: 

030-20164005 

infachinder ikrowelle 

erhitzen undbis zu zwei 

StundenWärme genießen. 

eflltmit aendel- 

irsekorn-llung. 

Art.-Nr. 

 

¤19,99* 

Der vonhier 

pelziges 

Tierkleid 

Überkopfbälle 

abgelegen 

pers. 

Fürwort 

ein 

Pfeifentabak 

kurz für: 

an das 

künstl. 

Wasserreservoir 

japanische 

Meile 

japan.: 

Bauch 

faul, 

behäbig 

Geist, 

Witz 

1 

sonderbar 

Heimtücke 

schwerer 

Kummer 

Lehnsarbeit 

nachtaktiver 

Vogel 

Wickelkleid 

der 

Inderin 

selten 

6 

Ziergefäß 

Präposition 

Struktur 

11 

ältere 

physikal. 

Energieeinheit 

Homebanking 

Geheimzahl 

(Abk.) 

bosn. 

Hauptstadt 

libysche 

Geröllwüste 

italienischer 

Artikel 

Stachelinsekt 

Initialen 

des 

Autors 

Bloch 

DDR- 

Staatsbetrieb 

(Abk.) 

Vorbeter 

in der 

Moschee 

Neckerei 

ringförmige 

Koralleninseln 

Fahrtstrecke 

zwingen 

englisch: 

benutzen 

anfeuchten 

ind. 

Singvogel 

drei 

Musizierende 

stellvertr., 

künstl. 

Figur 

(3D) 

ein 

Farbton 

wildes 

gefährliches 

Tier 

dt. 

Popsängerin 

4 

ordnen 

Fragewort 

Töpferton 

südamerik. 

Rüsseltier 

Isoliermaterial 

Initialen 

Schuberts 

Unordnung 

Barmherzigkeit 

Gottes 

Insel der 

griech. 

Zauberin 

Circe 

LÖSUNGSWORT: 

chem. 

Zeichen 

für 

Chrom 

Titel 

d. span. 

Hochadels 

10 

Eindruck 

englisch: 

verkaufen 

geschlossener 

Hausvorbau 

unterstützen 

Bewohn. 

eines 

Erdteils 

(Mz.) 

Initialen 

des 

Biologen 

Koch 

japan. 

Nationalgetränk 

8 

Staat 

in 

Nahost 

Abk.: 

Weltorganisation 

Absperrung 

Nahrungaufnehmender 

Pfütze 

veraltet: 

zwei 

int. 

Kfz-Z. 

Jugoslawien 

Kinderbausteine 

das ist 

(latein.) 

glätten 

Stamm 

der 

Franken 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

7 

Kfz-Z. 

Ratzeburg 

Fremdwortteil: 

halb 

Kfz.-Z.: 

Soest 

ein 

Mainzelmännchen 

prähistorischer 

Abschnitt 

Fließbehinderung 

Prinz 

von 

Savoyen 

†1736 

Teil des 

Lichts 

(Abk.) 

2 

chem. 

Zeichen 

für 

Selen 

Insektenpuppen 

kurz für: 

um das 

chem. 

Zeichen 

für 

Actinium 

9 

Kurort 

in 

Südtirol 

Vorname 

d. blinden 

Musikers 

Wonder 

BK-ta-sr-22x29-1866 

Initialen 

von 

Beuys 

B K 

A RAUL A S 

L 

A M E A 

M U ILT 

N 

G A T 

NODEN S 

A M K 

ANDEL S 

I G A 

G 

A U 

K E M M 

ID 

B A N I 

M UKTI T R 

L AK 

R I 

M 

O O 

N 

S 

AMPLE 

K 

A 

M 

L 

F 

L 

O 

S 

S 

Auflösung von gestern 

B 

E 

R R 

T 

I 

S S 

A 

A 

E MEISEN 

INWERFEN 

M 

EISEL Z 

C 

T ORD 

EST 

G 

G ETUE 

ORDING O D 

S HREN D IALEKT 

M M 

OTTO A B U 

E D E 

E I N F 

C M I L I 

T H R ODE N X 

R A EL N E G 

K U V ET R 

B E N S M U T 

GEMEINSCHAFT 

I 

L 

K 

A 

K 

A 

D 

U 

L V F 

OKI R E IRGINIA B A C H 

AE O LL LIP OD 

M 

ATE W R 

K R ILLENS H F 

G K O E REVELN 

G E T TERNIT 

TT 

O A 

HNE E 

G 

E R M IRLS 

ILKE E 

P A N O SENS 

NHANG O PIUM 

L M 

A 

I D ESEN 

D R A NFAMIE F 

EAR I T J AN 

B R O I 

G I M 

ENEVER R OLL 

T 

P A 

UDI U 

I E NE 

R N 

R 

OEMOE 

V 

E 

N B 

E 

A 

N 

ESE 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

26 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.30 ARD-Morgenmagazin. Moderation: 

Susan Link, Sven Lorig 9.05 Live 

nach Neun 9.55 Sturm der Liebe 10.45 

Meister des Alltags. Moderation: Florian 

Weber 11.15 Wer weiß denn sowas? 

Moderation: Kai Pflaume 12.00 Tagesschau 

12.15 Ski alpin: Weltmeisterschaften 

Super-G Damen. Aus Åre (S) 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Verrückt nach Meer 

Dokumentationsreihe. 

Zauberhaftes Florida 


17.15 Brisant 

Magazin 

18.00 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast: Faisal Kawusi, 

Palina Rojinski 

18.50 BJFamilie Dr.Kleist 

Fünf vor Zwölf.Arztserie 


5.30 ARD-Morgenmagazin. Moderation: 

Susan Link, Sven Lorig 9.05 Volle 

Kanne –Servicetäglich. Safer Internet 

Day/ Reisetipp Andorra /Kochen für 

Social Media 10.30 Notruf Hafenkante. 

DasHerzeines Boxers. Krimiserie 11.15 

SOKO Stuttgart. Wasenmord. Krimiserie 

12.00 heute 12.10 drehscheibe 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Am toten Punkt.Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

Magazin 

18.00 BJSOKOKöln 

Heilige Maria. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJDie Rosenheim-Cops 

Ein Vater kommt selten allein. 

Krimiserie 

5.25 Exclusiv –Das Starmagazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Die Superhändler –4Räume, 1Deal 

11.00 Der Nächste, bitte! 12.00 Punkt 

12. Moderation: Katja Burkard 

14.00 Die Superhändler – 

4Räume, 1Deal 

15.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen–Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Starmagazin 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Marlene Lufen, Jochen Schropp 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! Mit Alexander Hold, 

Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer 

Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Giovanni Zarrella, Jana 

Ina Zarrella 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

5.10 Mom 5.30 2Broke Girls 6.10 Two 

and aHalf Men 7.00 Two and aHalf 

Men 7.30 The Big Bang Theory 7.55 The 

Big Bang Theory 8.20 The Big Bang 

Theory 8.50 The Middle 9.45 Fresh off 

the Boat 10.35 Mike &Molly 11.00 How 

IMet Your Mother 11.55 2Broke Girls 

12.25 2Broke Girls 12.50 Mom 

13.15 B Twoand aHalf Men 



14.35 B The Middle 

15.05 B The Middle 

15.35 B The Big Bang Theory 

Die Mitbewohnervereinbarung 

/Die Urlaubs-Diktatur. 

Comedyserie 

16.30 B The Big Bang Theory 

Antisportler.Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 DieSimpsons 

Todesgrüße aus Springfield / 

Wiedersehen nach Jahren 

19.05 Galileo 

20.15 SPORT 

Fußball: DFB-Pokal 

Im Achtelfinale um den DFB-Pokal 

treffen heute die Mannschaften von 

Borussia Dortmund und SV Werder 

Bremen aufeinander. 

20.15 TV-LIEBESGESCHICHTE 

Inga Lindström: DasHaus am See 

Die Tierärztin Liv (Franziska Wulf,l.) 

und der Pferdetrainer Birger (Bernd- 

Christian Althoff, r.) kommen sich 

allmählich näher. 

20.15 DOKUMENTATION 

Die größtenDSDS-Momente ... 

Die Sendung blickt auf die emotionalsten 

und dramatischsten Momente 

der Sendung mit Chefjuror 

Dieter Bohlen (Foto). 

20.15 KRIMISERIE 

Navy CIS 

Aus dem Urlaub soll vorerst nichts 

werden: Sogarinseinen Ferien geht 

Gibbs (Mark Harmon, r., m. Joe 

Spano, l.) auf Verbrecherjagd. 

20.15 SHOW 

Galileo Big Pictures 

„Galileo”-Moderator Aiman Abdallah 

präsentiert wieder eindrucksvolle 

Bilder und die spannenden Geschichten, 

die dahinter stecken. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 Fußball: DFB-Pokal 

Achtelfinale: Borussia Dortmund 

–SVWerder Bremen; 

ca. 22.55 Zusammenfassung 

von den Spielen, 1. FC Heidenheim 

–Bayer 04 Leverkusen, 

Hamburger SV –1.FCNürnberg, 

MSVDuisburg–SC Paderborn. 

Moderation: Alexander 

Bommes,Experte: Thomas 

Hitzlsperger 

23.30 JIEMord mit 

Aussicht (3) 

Fingerübungen. Krimiserie 


Aussicht (4) 

Marienfeuer.Krimiserie 

1.10 BJICAccident – 

MörderischeUnfälle 

Thriller,HK2009. Mit Louis 

Koo, Richie Ren, Shui-Fan 

Fung. Regie: Pou-Soi Cheang 


Aussicht (3) 

Fingerübungen. Krimiserie 


Aussicht (4) 

Marienfeuer.Krimiserie 


Zauberhaftes Florida 

SRTL 

14.05 Inspector Gadget 14.35 Bugs 

Bunny & Looney Tunes 14.55 Dragons 

–Die Wächter von Berk 15.20 

ALVINNN!!! und die Chipmunks 15.45 

Hotel Transsilvanien –Die Serie 16.15 

Sally Bollywood 16.40 Grizzy & die 

Lemminge 17.10 Scooby-Doo! 17.35 Inspector 

Gadget 18.10 Die Tomund Jerry 

Show 18.40 Woozle Goozle 19.10 Bugs 

Bunny & Looney Tunes 19.45 AL- 

VINNN!!! und die Chipmunks 20.15 ^ 

Die Addams Family in verrückter Tradition. 

Komödie, USA 1993 22.00 Cold 

Justice –Verdeckte Spuren 23.45 Wer 

ist hier der Boss? 0.15 Infomercials 

20.15 BJIEInga 

Lindström: DasHaus am See 

TV-Liebesgeschichte, D2017. 

Mit FranziskaWulf,Bernd- 

Christian Althoff,Esther 

Schweins. 

Regie: Marco Serafini 

21.45 heute-journal 

22.15 Mein letzter TagimBetrieb 

Abschied vom Arbeitsleben. 

Die Doku begleitet drei Protagonisten 

im Übergang in einen 

neuen Lebensabschnitt,von 

der Arbeit in den Ruhestand. 

22.45 Markus Lanz 

Talkshow 

0.00 heute+ 

0.20 HBJICEGSI – 

Spezialeinheit Göteborg 

Frage des Gewissens. TV-Kriminalfilm, 

S/D 2012. Mit Jakob 

Eklund, Mikael Tornving, Joel 

Kinnaman. Regie: Richard Holm 

1.50 BJICEMasters of 

Sex Pilot.Dramaserie 

2.50 Rede zur Lage der Nation 

Übertragung.Trumpserste 

Halbzeit als US-Präsident 

4.00 WISO 

4.45 Leute heute 

3SAT 

13.20 Reisen in ferne Welten 14.05 Myanmar 

–Leben am großen Strom 14.50 

Chinas mythische Berge 15.30 Elefantenparadies 

Südindien 16.15 Wunderschön! 

17.45 Mit dem Zug ... 18.30 nano 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 ^ Ellas Baby.TV-Drama, 

D2017 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 

22.25 Achtzehn –Wagnis Leben. Dokumentarfilm, 

D2014 23.55 Reporter 

0.15 10vor10 0.45 Mit dem Zug ... 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+1: 19.30 ^ Der Sex Pakt. 

Komödie, USA2018 Sky Action: 20.15 ^ 

20.15 Die größten DSDS-Momente 

aller Zeiten 

Dokumentation 

22.35 Oksanas Traumvom Glück 

Dokumentation. Auf dem Höhepunkt 

ihrer Karriere, wo Oksana 

alles hat,verkauft ihr Mann 

den Nachtclub, um nach Los 

Angeleszugehen. DasGeld 

könnte ihnen ein sorgloses 

Leben beschaffen. Stattdessen 

nehmen die Kolenitschenkos 

es, um ihren „American Dream“ 

verwirklichen: Einen VIP Club 

in Hollywood zu besitzen und 

es noch einmal zu schaffen. 

VorOrt läuft nichts, alles geht 

schief,sie drohen pleite zu 

gehen. 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 Die größten DSDS-Momente 

aller Zeiten Dokumentation 

2.30 Oksanas Traumvom Glück 

Dokumentation 

3.40 BJIECSI: Miami 

Wölfe zur Sonnenfinsternis. 

Krimiserie 

4.30 BJIECSI: Miami 

Keiner mehr an deiner Seite. 

Krimiserie 

Es. Horrorfilm, USA/CDN 2017 Sky Cinema+1: 

21.15 ^ The Cured. Horrorfilm, 

F/IRL 2017 Sky Cinema+24: 22.15 ^ 

Sleeper. TV-Thriller, CDN/USA 2018 

Sky Cinema+1: 22.55 ^ Solo: AStar 

Wars Story. Sci-Fi-Film, USA2018 Sky 

Cinema+24: 23.50 ^ Ready Player One. 

Sci-Fi-Film, USA 2018 Sky Cinema+1: 

1.10 ^ Rampage –Big Meets Bigger. 

Actionfilm, USA2018 

NDR 

10.00 Schleswig-Holstein Magazin 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 Typisch! 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCENavy CIS 

Drei MännerimWald. 

Krimiserie 

21.15 BCENavy CIS: L.A. 

Die Todesliste. Krimiserie. Eine 

Todesliste taucht auf,auf der 

Namen von Menschenstehen, 

die im Namen des Kartells ermordet 

werden sollen. 

22.15 BCEHawaii Five-0 

Aufgetaucht.Krimiserie 

23.10 SpiegelTV–Reportage 

Feuerwache Neukölln –Retter 

unter Extrembedingungen 

0.15 Dinner Party –Der Late- 

Night-Talk 

Gespräch. Zu Gast: Ulla Kock 

am Brink (Moderatorin) 

1.20 BCENavy CIS 

Drei MännerimWald. 

Krimiserie 

2.00 BCENavy CIS: L.A. 

Die Todesliste. Krimiserie 

2.40 BCEHawaii Five-0 

Aufgetaucht.Krimiserie 

3.20 BCECriminal Minds 

Die Wünschelrute. Krimiserie 

4.00 BCECriminal Minds 

Ein Name für jedes Jahr. 

Krimiserie 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

14.00 NDR//aktuell 14.15 die nordstory 

15.15 Gefragt –Gejagt 16.00 NDR//aktuell 

16.20 Mein Nachmittag 17.10 Leopard, 

Seebär &Co. 18.00 Ländermagazine18.15 

NaturNah 18.45 DAS! 19.30 

Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 Visite 21.15 Panorama –die Reporter 

21.45 NDR//aktuell 22.00 Polizeiruf 

110 23.30 Weltbilder 0.00 Beerland. 

Dokumentarfilm, D2013 

WDR 

11.05 Seehund, Puma &Co. 11.55 Giraffe, 

Erdmännchen &Co. 12.45 aktuell 

13.05 Planet Wissen 14.05 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 15.45 

aktuell 16.05 Hier und heute 18.00 

20.15 Galileo Big Pictures 

Show.Giganten. 

Moderation: Aiman Abdallah. 

47.000 Schüler in 27 Schulgebäuden 

mit 2.000 Klassenräumen, 

wie geht es an der 

größten Schule der Welt zu? 

23.25 Die Simpsons 

Am Kapder Angst.Zeichentrickserie. 

Die Simpsons suchen 

Hilfe beim FBI, denn Tingeltangel-Bob 

kommt aus dem 

Gefängnis und will Barttöten. 


Homer an der Uni. Zeichentrickserie.Mr. 

Burns hält seinen 

Angestellten Homer für ein 

Sicherheitsrisikound schickt 

ihn auf die Universität. 


Kampf um Bobo 

0.50 DieSimpsons 

Die Fahrtzur Hölle 

1.20 Galileo Big Pictures 

Show.Giganten 

3.40 BCESupernatural 

DasLebenswerk.Mysteryserie 

4.20 BEWilfred 

Ausweichen. Comedyserie 

4.40 Watch Me 

WDR aktuell /Lokalzeit 18.15 Servicezeit 

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 

20.00 Tagesschau 20.15 Der Blaue 

Planet 21.00Quarks 21.45aktuell 22.10 

^ Ziemlich beste Freunde. Drama, F 

2011 23.55 ^ Der Nächste, bitte! Romantikkomödie, 

F2012 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 14.05 ^ To Die 

For. Satire, USA/GB 1995 15.50 Europas 

legendäre Straßen 16.45 X:enius 

17.10 In der Welt zu Hause 17.40 Norwegen 

–ImRhythmus der Rentiere 18.35 

Leben im Kronendach 19.40 Re: 20.15 

Die große Zuckerlüge. Dokumentarfilm, 

CDN 2015 21.40 Die Kim-Dynastie 

22.35 Der neue Kalte Krieg 23.30 Mit

FERNSEHEN 27 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.25 Watch Me5.55 Without aTrace 

6.40 The Mentalist 7.35 Blue Bloods – 

Crime Scene New York 8.30 Blue 

Bloods –Crime Scene New York. Der 

Sohn des Priesters 9.25 Navy CIS: L.A. 

Alleingänge 10.15 Navy CIS. Blue 11.10 

Without aTrace. DasWunderkind 12.10 

Numb3rs. Reich und schön 

13.05 B Castle 

Die letzte Verführung. 

Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Es ist nie zu spät.Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Freund oder Feind. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Flucht aus Marseille. Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„Restaurant Vorwerck”, Berlin 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft. 

Sterbendes Vertrauen 9.45 In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte. 

Große und kleine Helden. Arztserie 

10.35 zibb 11.30 Brisant 12.10 Elefant, 

Tiger &Co. 

13.00 rbb24 


Über den Wolken von Honolulu 

14.00 Kesslers Expedition 

14.45 Traumhäuser 

Ein Haus mit drei Höfen 

15.15 Panda, Gorilla &Co. 

16.00 rbb24 

16.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

17.05 Elefant, Tiger &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.00 Sachsen-Anhalt Heute 5.30 Thüringen-Journal 

6.00 Brisant 6.40 nano 

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 

8.50 Julia –Eine ungewöhnliche Frau 

9.40 Quizduell 10.30 Elefant, Tiger & 

Co. 11.00 MDR um elf 11.45 In aller 

Freundschaft 12.30 TüranTür. TV-Komödie, 

D2013 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Gefragt –Gejagt 

Show 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Neues von hier & 

Leichter leben. Mit Hanno Neustadt 

(Gerichtsreporter) 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Einfach genial 

5.10 Privatdetektive im Einsatz 6.55 

PrivatdetektiveimEinsatz 7.55 Frauentausch. 

Heute tauschen Helen (41)und 

Linda (25) die Familien 9.55 Frauentausch. 

Heute tauschen Angelika (50) 

und Nadja (28) die Familien 11.55 Die 

Wache Hamburg 12.55 Die Wache 

Hamburg 

14.00 Köln 50667 

Doku-Soap 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap 

16.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... Doku-Soap. Die 

Doppelgängerin 

17.00 News 

17.10 B Ibiza Diary 

18.05 Köln50667 

Doku-Soap 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Schmidtis Gedanken 

kreisen unaufhörlich um 

sein früheres Boot.Erkann den 

Verlustereinfach nicht verwinden. 

6.55 CSI: Den Täternauf der Spur 7.50 

Verklag mich doch! 8.50 Verklag mich 

doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn? Figan vs. Simona 12.00 Shopping 

Queen. Motto inWuppertal: Bärenstark 

–Sei mit deinem neuen Teil 

aus Teddy der Hingucker! Tag1:Lisa 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehst du denn? 

Doku-Soap. Katja vs. Madlen 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 Makel? Los! 

Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15 MYSTERYTHRILLER 

Schatten der Wahrheit 

Das vermeintlich friedliche Leben 

von Norman und Claire (Michelle 

Pfeiffer)gerät ins Wanken, als Claire 

unheimliche Stimmen hört. 

20.15 DOKUMENTATION 

Mit demPostschiffauf dem Jenissej 

Das Postschiff Lermontov versorgt 

die Siedlungen auf der 2000 Kilometer 

langen Strecke von Krasnojarsk 

bis zum Polarmeer. 

20.15 MAGAZIN 

Umschau 

Moderatorin Ana Plasencia versorgt 

die Zuschauer mit hilfreichen Tipps 

im Umgang mit Finanzen, Steuern, 

Behördengängen und Gesetzen. 

20.15DOKU-SOAP 

Zuhause im Glück 

Gemeinsam mit ihren Handwerkern 

rücken die Renovierungsexperten 

EvaBrenner (l.) und John Kosmalla 

(r.) alten BruchbudenzuLeibe. 

20.15 DOKU-SOAP 

Hot oder Schrott –Die Allestester 

Die Allestester Detlef (r.) und Nicole 

Steves (l.) nehmen heute unter anderem 

den „Nubrella-Regenschirm“ 

unter die Lupe. 

20.15 BCESchatten der 

Wahrheit Mysterythriller,USA 

2000. Mit Harrison Ford, Michelle 

Pfeiffer,Katharine 

Towne. Regie: RobertZemeckis 

22.50 BCEAuf der Flucht 

Actionfilm,USA 1993. Mit 

Harrison Ford, Tommy Lee 

Jones, Sela Ward. Regie: 

Andrew Davis. Der ChirurgDr. 

Richard Kimble wird wegen 

Mordes an seiner Frau zum 

Tode verurteilt.Ihm gelingt die 

Flucht.Von der Polizei erbarmungslos 

gejagt,musserseine 

Unschuld beweisen und den 

Täter finden. 

1.15 BCEBlade Trinity 

Actionfilm,USA 2004. Mit 

Wesley Snipes, Kris Kristofferson, 

Jessica Biel. Regie: David 

S. Goyer 

3.05 BCEStevenSeagal – 

Kill Switch TV-Actionfilm, CDN/ 

USA2008. Mit Steven Seagal, 

Holly Elissa, KarynMichelle 

Baltzer.Regie: Jeff F. King 

4.30 BCEThe Mentalist 

Erdbeeren mit Sahne. 

Krimiserie 

20.15 Mit dem Postschiffauf dem 

Jenissej (1/2) 

2000 Kilometer durch Sibirien 

21.00 Mit dem Postschiffauf dem 

Jenissej (2/2) 

2000 Kilometer durch Sibirien 

21.45 rbb24 

22.00 BIUnterwerfung 

TV-Drama, D2018. Mit Edgar 

Selge, Matthias Brandt,Alina 

Levshin.Regie: Titus Selge. Der 

Literaturprofessor François 

dürfte wieder an der Sorbonne 

lehren, würde er zum Islam 

konvertieren. 

23.30 Talk ausBerlin 

Gast: EdgarSelge 

0.00 Krömer –Die internationale 

Show Zu Gast: Reiner Calmund, 

Jasmin Tabatabai 

0.45 Abendshow 

Magazin. Aus Berlin 

1.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.00 Aktuell 

2.30 zibb 

3.30 Super.Markt 

Neues für Verbraucher 

4.15 Täter –Opfer –Polizei 

Derrbb Kriminalreport 

20.15 Umschau 

MDR-Magazin 

21.00 Weimar 1919 –Wiege und 

Bahreder Demokratie 

Dokumentation. Die erste 

deutsche Republik wurde am 

9. November 1918 ausgerufen. 

Sie währte jedoch nur vierzehn 

Jahre. 

21.45 aktuell 

22.05 Weimarund die 37 Frauen 

Dokumentation 

22.50 HJPolizeiruf 110 

Abschiedslied für Linda.TV- 

Kriminalfilm,DDR 1987.Mit 

Peter Borgelt,Jürgen Frohriep. 

Regie: ChristaMühl 

0.20 BJIEDer Pathologe 

–Mörderisches Dublin: Eine 

Frau verschwindet 

TV-Kriminalfilm, GB/IRL 2013. 

Mit Gabriel Byrne, Michael 

Gambon, Aisling Franciosi. 

Regie: Jim O'Hanlon 

1.50 Weimar 1919 –Wiege und 

Bahreder Demokratie 

2.35 Hart aber fair 

Diskussion 

3.50 Semperopernball2014- 

2018 nonstop –Alles tanzt 

20.15 ZuhauseimGlück –Unser 

Einzug in ein neues Leben 

Doku-Soap. Mit EvaBrenner 

(Innenarchitektin), John Kosmalla 

(Architekt), Mario Bleiker 

(Architekt), Björn Nolte 

(Architekt) 

22.15 Die Bauretter 

Doku-Soap 

0.20 Autopsie –Mysteriöse 

Todesfälle 

Todeiner Legende/Mörderischer 

Streit /One WayTicket 

1.10 Die Forensiker –Profis am 

Tatort 

Doku-Soap. Die toten Zimmermänner 

von Indiana 


Tatort Doku-Soap. Die Studentin 

von Arkansas 


Todesfälle Der Handschuh des 

Mörders /Tanzmit dem Tod/ 

Der Hollywood-Mord 


Todesfälle Tödliche Mitfahrgelegenheit/Mörderische 

Unfälle 

/Vaters böse Vorahnung 


Tatort Doku-Soap 

20.15 Hot oder Schrott – 

Die Allestester 

Doku-Soap 

22.15 Hot oder Schrott – 

Die Allestester 

Doku-Soap 

23.15 Detlef baut ein Haus 

Doku-Soap. Für7Uhr hat die 

Hausbau-Firma die Anlieferung 

terminiert. Daspasst Morgen- 

Muffel Detlef so garnicht. 

0.15 vox nachrichten 

0.35 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 


Der letzte Wille 

1.30 Medical Detectives –Geheimnisse 



Handschrift Mord 




Unfall oder Mord? 

3.05 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Mörderischer Hausbesuch 



Versunkene Wahrheiten 

20.00 

offenen Karten 0.10 ^ Nicht meine 

Schuld. Thriller,F2016 

KIKA 

8.10 Die Abenteuer des kleinen Hasen 

8.30 Zoés Zauberschrank 8.55 Sarah 

&Duck 9.15 Ene Mene Bu 9.25 Löwenzähnchen 

– Eine Schnüffelnase auf 

Entdeckungstour 9.35 Petzi 10.09 Kikaninchen 

10.15 Coco 10.40 Briefe von 

Felix 11.05 logo! 11.15 Wickie und die 

starken Männer 3D 11.40 Die Abenteuer 

des jungen Marco Polo 12.05 Pippi 

Langstrumpf 12.30 Garfield 12.55 Tashi 

13.20 Mirette ermittelt 13.40 Tiere bis 

unters Dach 14.10 Schloss Einstein 

15.00 Lenas Ranch 15.45 Horseland 

16.45 Simsalagrimm 17.35 Die unglaublichen 

Abenteuer von Blinky Bill 18.00 

Shaun das Schaf 18.15 Glücksbärchis 

19.00 Wickie 19.25 pur+ 19.50 logo! 

20.00 Ki.Ka Live 20.10 Die Mädchen- 

WG 20.35 Die Jungs-WG 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber – Hightech 

15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 16.30 

News Spezial 17.15 Telebörse 17.30 

News Spezial 18.20 Telebörse 18.35 

Ratgeber –Steuern&Recht 19.10 Achtung, 

Überwachung! – Kameras decken 

auf 20.15 Drehkreuz des Drogenschmuggels 

– Flughafen Kolumbien 

22.10 Kaukasische Clans in Deutschland 

–Dem Terror so nah 23.30 Klamroths 

Konter 0.10 Made in USA– Ein 

Präsident gegen den Rest der Welt 

SPORT1 

14.30 Normal 15.00 Storage Wars –Geschäfte 

in Texas 15.30 Storage Wars – 

Geschäfte in New York 16.30 Flip 

Wars – Buying Blind 17.30 Storage 

Hunters 18.30 Eishockey: Champions 

Hockey League 19.00 Eishockey: 

Champions Hockey League Finale: 

Frölunda Indians (S) –EHC Red Bull 

München 21.45 Container Wars 23.15 

Bundesligaaktuell 0.00 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonSonntag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. Tatort(ARD) ................ 

9,77 1. Tagesschau (ARD) .......... 

0,35 

2. Tagesschau (ARD) .......... 

7,20 2. Tatort(ARD) ................ 

0,34 

3. heute journal (ZDF) ......... 

5,62 3. Abendschau (RBB) ......... 

0,23 

4. Terra X(ZDF) ............... 

5,36 4. London has fallen (RTL) ..... 

0,17 

5. Frühling (ZDF) .............. 

5,24 5. Berlin direkt (ZDF) .......... 

0,16 

6. heute (ZDF) ................. 

4,55 5. Terra X(ZDF) ............... 

0,16 

7. Skifliegen, Herren (ARD) .... 

4,37 7. heute (ZDF) ................. 

0,15 

8. Skispringen, Damen (ARD) .. 4,10 7. Tagesschau (RBB) .......... 

0,15 

9. Berlin direkt (ZDF) .......... 

3,91 9. RTL aktuell .................. 

0,14 

10. Eisschnelllauf (ARD) ........ 

3,84 9. Skifliegen (ARD) ............ 

0,14 

(Angaben in Millionen)

28 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Fantasie und Motivation haben Sie 

genug. Heutehaben Sie auch die 

richtigeEinstellung, entscheidende 

Dingezuverändern. 

Stier -21.4. -20.5. 

In der Liebe steuern Sie auf ein abwechslungsreiches 

Chaoszu. Auch 

in festen Partnerschaften können 

feurigeGefühle walten. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Wenn man sich Ihnen anvertraut, 

stehen Sie mit Rat und Tatzur Seite 

und helfen genau so,wie es in dem 

Moment notwendig ist. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Heuteist ein guter Tagfür sportliche 

Aktivitäten, auch wenn die 

kosmischen Einflüsse Sie in keine 

Sportskanone verzaubern. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Ihr Leistungs- und Konzentrationsvermögen 

ist niedrig. Laden Sie sich 

keine zusätzlichenPflichten auf. 

Verlustgefahr! 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

In diesen Stunden erleben Sie einen 

deutlichen Aufschwung. AlteLeiden 

bessern sich. Sie können das Leben 

genießen! 

Waage-24.9. -23.10. 

Mit ein wenig Einsatz kommen Sie 

heuteweiter.Sanftes, aber stetes 

Vorantreiben hilft Ihnen beim Verwirklichen 

Ihrer Träume. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

LassenSie sich nicht negativ beeinflussen, 

sondern hören Sie nur auf 

sich selbst. Eine positiveEinstellung 

ist erfolgsversprechend. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Olympischer Ehrgeiz ist lobenswert, 

aber jetzt nicht empfehlenswert. 

Spazieren Sie etwas auf dem goldenen 

Mittelweg. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Sie sind versucht, alten Gefühlen 

nachzuhängen. Bedenken Sie, dass 

sich alle Beteiligten unterdessen 

weiterentwickelt haben. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Obwohl es niemand vonIhnen erwartet,können 

Sie heuteBäume 

ausreißen. Das hinterlässt einen 

bleibenden Eindruck. 

Fische -21.2. -20.3. 

An diesemArbeitstag können Sie mit 

vielen Energieschüben und Arbeitsanfällen 

rechnen. Sie werden Ihre 

Ideen verwirklichen. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute zeigt sich die 

Sonnebei kompakter 

Bewölkungnur ab und zu. 

Die Temperaturen belaufen 

sich auf 2bis 5Grad, und der 

Wind weht schwach bismäßig 

aus West.Inder Nacht 

schränkt hartnäckiger Nebel 

oder Hochnebel die 

Sicht vereinzelt ein. Sonst 

istesstark bewölkt. Dabei 

sinken die Temperaturen 

auf 0bis -2 Grad. Morgen 

kommen die Temperaturen 

auf 4bis 6Gradvoran. Dazu 

istder Himmel stark bewölkt, 

sehr vereinzelt bedeckt. 

Nurörtlich kommt 

die Sonneheraus.Der Wind 

weht nur schwach aus südlichen 

Richtungen. 

Bio-Wetter 

In der aktuellen Luftmasse 

muss verstärkt mit rheumatischen 

Beschwerden gerechnet 

werden. DasallgemeineWohlbefindenleidet 

unter Kopfschmerzen und 

Migräneattacken. 

Deutschland-Wetter 

7° 

3° 

6° 

3° 

Wasser-Temperaturen 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

Algarve-Küste ......... 

Biskaya ............... 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

9 

7 

5 

6 

1 

3 

8 

2 

1 

3 

4 

5 

9 

4 

5 

6 

1 

3 

8 

1 

5 

4 

7 

6 

3° 

5° 

2-5° 

2-4° 

11-16° 

9-12° 

11-15° 

15-18° 

17-20° 

6 

2 

8 

9 

4 

2° 

7 

1 

9 

4 

2 

Wind 

Windstärke 3 

aus West 

Mittwoch 

5° 

Donnerstag 

6° 

Agadir ..... 25°, 

Amsterdam . 6°, 

Barcelona .. 15°, 

Budapest .. 7°, 

Dom. Rep. .. 28°, 

Izmir ...... 21°, 

Jamaika ... 30°, 

Kairo ...... 30°, 

5° 

WeitereAussichten 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 13° 

Lissabon 17° 

3 

6 

London 11° 

Madrid 15° 

LasPalmas 23° 

5 

7 

3 

2 

4 

7 

Paris 7° 

Palma 16° 

2 

8 

Freitag 

6° 

Berlin 4° 

Tunis 13° 

heiter 

wolkig 

wolkig 

bewölkt 

heiter 

heiter 

heiter 

heiter 

6 

8 

7 

4 

3 

1 

Oslo 2° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 27°, 

Nairobi .... 30°, 

New York .. 14°, 

Nizza ..... 14°, 

Prag ...... 2°, 

Rhodos ... 22°, 

Rimini ..... 8°, 

Rio ....... 26°, 

4° 

4° 

2° 

12.02. 19.02. 

26.02. 06.03. 

7:42 Uhr 

Sonnenuntergang: 16:59 Uhr 

Wien 6° 

Rom 16° 

5 

3 

2 

6 

9 

8 

St. Petersburg 0° 

Warschau 3° 

Moskau 3° 

Varna 13° 

Athen 19° 

Antalya 21° 

6 

1 

1 

4 

5 

3 

sonnig 

heiter 

heiter 

heiter 

wolkig 

heiter 

heiter 

Regenschauer 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

3 

2 

5 

6 

4 

8 

1 

7 

9 

8 

6 

1 

7 

5 

9 

2 

4 

3 

9 

7 

4 

1 

2 

3 

8 

6 

5 

5 

8 

3 

9 

1 

4 

6 

2 

7 

4 

1 

2 

5 

6 

7 

3 

9 

8 

7 

9 

6 

8 

3 

2 

4 

5 

1 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,39 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,69 ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr tellmio 01038 1,65 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt.Stand: 

4.2.2019. Teltarif-Hotline (Montag bis 

Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro Minute 

von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

1 

5 

7 

2 

8 

6 

9 

3 

4 

2 

3 

9 

4 

7 

1 

5 

8 

6 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

6 

4 

8 

3 

9 

5 

7 

1 

2 

Verkehr 

3 

1 

4 

6 

9 

7 

2 

8 

5 

9 

8 

7 

5 

3 

2 

4 

6 

1 

2 

6 

5 

8 

1 

4 

9 

7 

3 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Baustellen: A10(Südlicher Berliner 

Ring): Ab 20 Uhr steht im Bereich 

der Rastanlage Michendorf-Nord in 

Fahrtrichtung AD Potsdam bis 22 

Uhr nur einer von drei Fahrstreifen 

zur Verfügung. Grund sind Arbeiten 

zur Fahrbahnprüfung. Mitte: Auf der 

Karl-Liebknecht-Straße in Richtung 

Unter den Linden ist zwischen Dircksenstraße 

und Spandauer Straße der 

linke Fahrstreifen für eine Woche gesperrt. 

Mitte: Leitungsarbeiten auf 

der Köpenicker Straße. In Richtung 

Inselstraße steht vor der Brückenstraße 

nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. 

DasLinksabbiegen ist nicht 

möglich. Die Arbeiten dauern drei 

Wochen. Zehlendorf: Auf dem Dahlemer 

WeginHöhe Jänickestraße 

steht für beide Richtungen bis 

Mitte Märznur ein gemeinsamer 

Fahrstreifen zur Verfügung. 

S-Bahn: S1: Ab 22 Uhr ist in Schlachtensee 

in beiden Fahrtrichtungen ein 

Umstieg bis Betriebsschlusserforderlich. 

Die Weiterfahrterfolgt nach 

14 bis 15 Minuten vom selben Gleis. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

1 

3 

6 

9 

2 

5 

8 

4 

7 

4 

5 

8 

7 

6 

3 

1 

9 

2 

7 

2 

9 

4 

8 

1 

3 

5 

6 

6 

9 

2 

3 

5 

8 

7 

1 

4 

8 

7 

3 

1 

4 

6 

5 

2 

9 

5 

4 

1 

2 

7 

9 

6 

3 

8

* 

PANORAMA 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

Ersatzorden für Thommy 

Foto: dpa 

Ein Mann schiebt ein Fahrrad durch die überschwemmten Straßen 

vonTownsville (o.). Viele Straßenzüge stehen unter Wasser. 

München –Die Original- 

Auszeichnung verglühte 

beim Brand seiner Villa in 

Malibu –jetzt hat Thomas 

Gottschalk (68) Ersatz für 

seinen Bayerischen Verdienstorden 

bekommen. 

Ministerpräsident Markus 

Söder (CSU) überreichte 

dem Entertainer den Orden 

samt Urkunde in Gottschalks 

Radiosendung im 

Bayerischen Rundfunk. 

Steinewerfer vorGericht 

Nürnberg –Vor dem 

Landgericht Nürnberg- 

Fürth begann der Prozess 

gegen zwei junge Männer 

(20 und 17), die im vergangenen 

Jahr über Stunden 

mehrere bis zu 3,6 Kilogramm 

schwere Pflastersteine 

und Europaletten 

von Autobahnbrücken in 

Franken auf die Fahrbahn 

geworfen haben sollen. Die 

Staatsanwaltschaft wirft ihnen 

unter anderem sechsfachen 

versuchten Mord vor. 

Nächste Woche soll ein Urteil 

fallen. 

Kind feuertauf Mutter 

Seattle –Ein Vierjähriger 

hat in den USA seiner Mutter 

ins Gesicht geschossen. 

Das Kind hatte eine ungesicherte 

Handfeuerwaffe 

unter der Matratze im Bett 

seiner Eltern gefunden. Die 

Mutter, die im achten Monat 

schwanger ist, wurde lebensgefährlich 

verletzt. Die 

Waffe war nicht registriert. 

KENO-ZAHLEN 

4,14,16,21,24,25,27, 28,30,37,39, 

47,52, 53,54, 55, 56, 61,64, 65; 

plus-5-Gewinnzahl: 

52966 (ohne Gewähr) 

LOTTO-QUOTEN 

6Richtige und Superzahl: 

unbesetzt 7222 214,40 Euro, 

6Richtige: 832 679,40 Euro, 

5Richtige und 

Superzahl: 16 041,20 Euro 

5Richtige: 7104,60 Euro 

4Richtige und 

Superzahl: 252,50 Euro 


3Richtige und 

Superzahl: 23,60 Euro 


2Richtige und 

Superzahl: 5,00 Euro (ohne Gewähr) 

Jahrhundertflut 

Krokodil-Alarm in Australien 

Hochwasser bedroht 20000 Häuser und schwemmt Reptilien in Wohngebiete 

Sydney –Selbst für die Regenzeit 

sind diese Wassermassen 

ungewöhnlich. Seit Tagen 

wird der tropische Nordosten 

Australiens von heftigen Regenfällen 

heimgesucht –und 

die brechen alle Rekorde und 

spülen sogar Krokodile und 

Schlangen in Wohngebiete. 

Dabei hat der niederschlagsreiche 

Februar erst begonnen. 

Bereits am Sonntag sahen 

sich Behörden gezwungen, die 

Hochwasserschleusen des 

Ross-Staudamms oberhalb der 

Küstenstadt Townsville zu öffnen. 

Tausende Menschen 

mussten zur Sicherheit ihre 

Häuser verlassen. Die Regierungschefin 

des Bundesstaates 

Queensland, Annastacia Palaszczuk, 

nannte das Hochwasser 

„ein Jahrhundertereignis“. 

In einigen Regionen von 

Queensland fiel binnen weniger 

Tage so viel Regen wie 

sonst in einem Jahr. Laut Wetterdienst 

dürfte der Regen bis 

Donnerstag anhalten. Das Militär 

ist im Katastropheneinsatz. 

Rund 20 000 Häuser waren 

von den Fluten bedroht, 16 000 

Menschen waren ohne Strom. 

Besonders hart traf es die Menschen 

in Townsville: „Noch nie 

in unserem Leben haben wir so 

viel Wasser gesehen“, berichtete 

Radiomoderatorin Gabi Elgood 

am Montag. „Du denkst, 

mehr kann jetzt nicht kommen, 

aber der Regen hört einfach 

nicht auf“. Allein inder Nacht 

zum Montag gingen bei den 

Rettungsdiensten mehr als tausend 

Notrufe ein. 

Schonseit Tagen wurden aus 

der Stadt Überschwemmungen 

und Erdrutsche gemeldet. 

Ganze Straßenzüge stehen 

unter Wasser. Ein Mann aus 

Townsville sagte dem TV-Sender 

ABC, dass das Erdgeschoss 

seines Hauses bereits unter 

Wasser stehe. Es fehlen demnach 

nur noch fünf Stufen bis 

zum Obergeschoss. Zusätzliche 

Sorgen bereiteten den Behörden 

Schlangen und Salzwasser-Krokodile, 

die in überschwemmten 

Wohngebieten 

Mitten auf der 

regennassen 

Straße in der 

australischen 

Stadt Townsville 

läuft ein 

Salzwasserkrokodil 

herum. 

Die Behörden 

warnen 

die Menschen 

angesichts 

dieser 

Gefahr davor, 

ihreHäuser zu 

verlassen. 

gesichtet wurden. In drastischen 

Worten rief die Polizei 

von Queensland die Menschen 

auf, sich von den Fluten fernzuhalten: 

„Sollte die Vorstellung, 

Auge in Auge einem Krokodil 

gegenüberzustehen, 

nicht abschreckend genug 

sein, dann erinnere dich, bevor 

du zum Spielen in die Fluten 

steigst, an die große Möglichkeit, 

dass du in den Exkrementen 

deines Nachbarn watest“, 

erklärte sie. 

Während der Nordosten 

Australiens in den Wassermassen 

versinkt, leiden andere 

Teile des Riesenlandes von der 

fast 22-fachen Größe Deutschlands 

weiter unter Dürre und 

Buschbränden. Dieser Januar 

war der heißeste je gemessene 

Monat auf dem fünften Kontinent. 

Fotos: AFP,dpa

30 PANORAMA BERLINER KURIER, Dienstag, 5. Februar 2019* 

Herzstillstand auf Knopfdruck? 

Experten warnen vor Cyberattacken gegen Kliniken, Hacker können so auch töten 

München – Viele Abläufe in 

Krankenhäusern sind digitalisiert. 

So führen Chirurgen per 

Steuerkonsole die Bewegungen 

von OP-Robotern, Experten 

werden per Video zugeschaltet, 

Daten von Herzschrittmachern 

und Insulinpumpen per WLAN 

übertragen. Das erleichtert Abläufe, 

birgt aber auch Gefahren. 

Denn jedes IT-System ist angreifbar. 

Bereits 2017 belegte eine Studie 

der Unternehmensberatung 

Roland Berger, dass zwei Drittel 

aller Krankenhäuser bereits 

Opfer eines Angriffs geworden 

waren. Mit teils gravierenden 

Folgen: geschlossene Notaufnahmen, 

verschobene Operationen, 

Botengänge statt Mausklicks. 

Die Auswirkungen eines Cyberangriffes 

lassen sich in drei 

Kategorien unterteilen. In der 

ersten ist die Verfügbarkeit betroffen, 

weil Systeme nicht 

mehr funktionieren. In der 

zweiten wird die Vertraulichkeit 

beschädigt, weil beispielsweise 

Patientendaten gestohlen 

werden. Die dritte Dimension 

ist die Integrität: Hierbei 

würden Informationen, wie 

beispielsweise die Medikation 

von Patienten, manipuliert. Das 

könnte zum Tod der Patienten 

führen. Bislang scheinen Krankenhäuser 

jedoch stets zufällig 

Opfer von Hackern geworden 

zu sein. Doch IT-Sicherheitsexperte 

Wolfgang Hommel ist 

sich sicher, dass sich das 

schnell ändern kann. „Wenn 

der Angreifer dadurch an Ressourcen 

kommt, die er sinnvoll 

verwenden kann, wird er es 

machen“, sagt er. 

Doch nicht nur Klinik-Computer, 

sondern auch kleinere 

Hilfsmittel können von Hackern 

angegriffen werden. So 

senden etwa Herzschrittmacher 

zahlreiche Informationen 

auf den Bildschirm des Arztes. 

Diese Technik macht die Therapie 

für Ärzte und Patienten 

einfacher. Im schlimmsten Fall 

könne so aber ein Mord begangen 

werden, warnt IT-Experte 

Hommel. Bislang ist zwar noch 

kein einziger konkreter Fall bekannt. 

Doch es gibt viele Beispielhacks 

mit konkreten Medizinprodukten, 

bei denen Experten 

etwa Herzschrittmacher 

starke Stromimpulse 

abgeben ließen. 

Foto: dpa 

Hacker können Kliniken bedrohen. 

Zum triumphalen 

Sieg gabesfür 

TomBrady erst 

mal einen dicken 

Belohnungs-Kuss 

vonEhefrau Gisele 

Bündchen. Auch 

Tochter Vivian (l.) 

jubelte mit. 

Belohnungskuss 

vonGisele 

Atlanta – Überglücklich 

herzte Super-Bowl-Rekordchamp 

TomBrady (41) 

seine Ehefrau, Supermodel 

Gisele Bündchen (38), 

und recktegemeinsam mit 

Töchterchen Vivian (6)die 

ersehnte Silbertrophäe in 

den Konfettiregen. Star- 

Quarterback Brady führte 

sein Team, die New England 

Patriots, zum sechsten 

Super-Bowl-Sieg. 

Nicht nur Vivian, auch seine 

Söhne Benjamin (9) 

und John (11, aus Bradys 

früherer Beziehung mit 

Schauspielerin Bridget 

Moynahan), jubelten mit. 

Der Super Bowl ist für 

Superstar Tomeben ganz 

klar Familiensache... 

Fotos: dpa, AFP

* 

PANORAMA 31 

Cessnastürzt 

in Wohnhaus 

Los Angeles –Ein Kleinflugzeug 

ist in ein Haus in einem 

WohnviertelimSüden 

von Kalifornien gestürzt.Bei 

dem Absturz in Yorba Linda 

wurden fünf Menschen getötet. 

Offenbarwar die Cessna 

in der Luft zerbrochen. 

Das Haus ging in Flammen 

auf, nachdem es von der 

Hauptkabine und einem 

Triebwerk des Kleinflugzeugs 

getroffen worden war. 

Der Pilot und vier Bewohner 

des Hauses kamen ums Leben, 

zwei weitere Personen 

wurden schwer verletzt in 

eine Klinik eingeliefert. 

DasHaus stand in Flammen. 

Ofen explodiert– 

Seniorin in Klinik 

Homberg –Durch eine 

Verpuffung in ihrem Kachelofen 

ist eine 82-Jährige 

aus Borken in Hessen lebensgefährlich 

verletzt 

worden. Als sie ihre Feuerstelle 

mit einem Brandbeschleuniger 

neu entzünden 

wollte, war ein Gemisch aus 

Gas und Luft explodiert. Sie 

wurde mit einem Hubschrauber 

in ein Spezialkrankenhaus 

geflogen. Hinweise 

auf technische Mängel 

am Ofen wurden indes 

nicht festgestellt. Es sei von 

einem „tragischen Unfall“ 

auszugehen, hieß es. 

Foto: AP 

US-Geschworene beraten über Urteil 

Dasteuflische Netzwerk 

des Drogenbarons 

„El Chapo“ soll Beziehungen bis in Mexikos Staatsspitze gehabt haben 

New York –Der spektakuläre 

Hochsicherheits-Prozess gegen 

den mexikanischen Drogenboss 

Joaquín„El Chapo“ Guzmán nähert 

sich nach drei Monaten seinem 

Ende. Gestern zogen sich 

die Geschworenen in New York 

zu ihren Beratungen über das 

Urteil gegen den langjährigen 

Boss des mächtigen und blutrünstigen 

Sinaloa-Kartells zurück. 

54 Zeugen sagten im Prozess 

aus, viele ihrer Aussagen 

waren dramatisch und spektakulär. 

Die Ex-Geliebte: Lucero Guadalupe 

Sánchez López warnach 

eigener Schilderung 21 Jahre alt, 

als sie „El Chapo“ kennenlernte. 

Er habe eine Affäre mit ihr begonnen,als 

seine Frau mit Zwillingen 

schwanger war. Sie habe 

gedacht, es sei „eine romantische 

Beziehung“. Doch Guzmán 

habe sie in den Drogenhandel 

eingespannt. Er habe sie ins 

„Goldene Dreieck“ zwischen 

den mexikanischen Bundesstaaten 

Durango, Sinaloa und Chihuahua 

entsandt, um dort Marihuana 

einzukaufen. Sie habe 

Flugzeuge mit bis zu 400 Kilogramm 

der Droge beladen lassen. 

Für diese Arbeit sei sie nie 

bezahlt worden, sagte die Zeugin. 

Das Kartell und der Präsident: 

Die Drogenlieferungen in 

die USA wurden laut vielfachen 

Zeugenaussagen mit dem Wissen 

mexikanischer Polizisten, 

Fotos, AP,dpa 

Seit dem vergangenen Herbst 

wird „El Chapo“ in New York der 

Prozessgemacht. 

Militärs und Regierungsmitarbeiter 

abgewickelt. Dafür sollen 

enorme Bestechungsgelder geflossen 

sein –bis in die Staatsspitze. 

Der frühere mexikanische 

Präsident Enrique Peña 

Nieto soll vom Sinaloa-Kartell 

rund hundert Millionen Dollar 

erhalten haben, sagte der kolumbianische 

Drogenhändler 

Alex Cifuentes aus. 

Der tote Journalist: Javier 

Valdez war einer der bekanntesten 

mexikanischen Journalisten, 

die zum Drogenkrieg recherchierten. 

Er wurde im Mai 

2017 im Alter von 50 Jahren erschossen. 

Dámaso López 

Núñez, ein früherer hochrangiger 

Mitarbeiter Guzmáns, sagte 

Die Ex- 

Geliebte (l.) 

half El Chapo, 

Journalist 

Valdez (r.) 

wurde 

getötet. 

aus, dass Valdezvon den Söhnen 

Guzmáns getötet worden sei, 

weil er ein brisantes Interview 

veröffentlichen wollte. 

Folter und Mord: „El Chapo“ 

soll die bestialischenGewaltverbrechen 

des Kartells nicht immer 

seinen Schergen überlassen 

haben. Isaías Valdez Ríos, ein 

früherer Leibwächter, sagte aus, 

er habe gesehen, wie der Kartell-Boss 

persönlich drei rivalisierende 

Drogenhändler gefoltert 

und exekutiert habe. Einen 

von ihnen habe er lebendig verbrannt. 

Andere gaben an dabei 

gewesenzusein, als Guzmán die 

Entführung oder Ermordung 

von Rivalen angeordnet habe – 

oder von Polizisten, die sich geweigerthätten, 

Bestechungsgelder 

anzunehmen. Die Leibgarde 

des Kartellbosses bestand Zeugenaussagen 

zufolge aus etwa 

hundert Mann, die außer mit 

Pistolen und Schnellfeuerwaffen 

auch mit Panzerfäusten, 

Granaten und Raketenwerfern 

ausgerüstet waren. 

Flugzeuge voller Dollars: Bei 

Guzmán sollenanmanchenTagen 

bis zu drei mit Bargeld beladene 

Flugzeuge aus den USA 

eingetroffen seien. Das sagte 

dessen früherer Pilot und Geschäftsführer 

Miguel Ángel 

Martínez –Beiname: „El Gordo“ 

(Der Dicke) –aus. Jedes Flugzeug 

habe acht bis zehn Millionen 

Dollar transportiert. 

Schiffswrack-Jäger fand Salas Unglücksflieger 

Nach zwei Wochen wurde die Maschine in einer Tiefe von 63 Metern entdeckt.Die Familie des Fußball-Profis will die Bergung 

London –Die Ungewissheit ist 

vorbei. Zwei Wochen nachdem 

die Propellermaschine mit dem 

Fußballer Emiliano Sala und 

seinem Piloten über dem Ärmelkanal 

von den Radarschirmen 

verschwand, hat der private 

Wrack-Jäger David Mearns 

sie lokalisiert. 

Das Flugzeug vom Typ Piper 

PA-46 Malibou soll nördlich 

der Kanalinsel Guernsey in einer 

Tiefe von rund 63 Metern 

liegen und weitgehend intakt 

sein. „Wir hatten erwartet, ein 

Trümmerfeld zu finden“, sagte 

Mearns der BBC. Sein Fund 

wurde von den britischen Behörden 

bestätigt. Auf Kamerabildern 

ist auch ein Insasse zu 

Der in der Branche bekannte Wrack-Sucher David Mearns (r.) lokalisierte die Unglücksmaschine, mit der Emiliano Sala 

(kl. F.)vor rund zwei Wochen abgestürzt ist. 

sehen. Ob es sich um Sala oder 

den Piloten handelt, ist unklar. 

Mearns war von der Familie 

des argentinischen Fußballers 

beauftragt worden, nachdem 

die Behörden ihre Suche eingestellt 

hatten. Der Amerikaner 

ist einer der bekanntesten 

Wrack-Jäger der Welt. So fand 

Foto: AFP,AP, dpa 

er bereits im Jahr 2001 das englische 

Kriegsschiff HMS 

„Hood“, das während des Zweiten 

Weltkrieges vom deutschen 

Schlachtschiff „Bismarck“ versenkt 

worden war. Auch das 

Wrack des riesigen australischen 

Kreuzers HMAS „Sydney“ 

lokalisierte er. Im Jahr 

2015 teilte er zudem mit, vor 

der Küste des Oman ein Schiff 

aus der Armada des Entdeckers 

Vasco da Gama, das 1503 gesunken 

war, gefunden zu haben. 

Salas Familie will nun verzweifelt 

die Bergung des Flugzeugs 

erwirken. Doch wann das 

geschehen wird, liege in der 

Hand der Behörden, sagt 

Mearns.

Thekla Carola Wied 

Dienstag, 5. Februar 2019 

WITZDES TAGES 

Der Richter zum Ehemann: „Ihre Frau 

verzeiht und will es nochmal mit Ihnen 

versuchen.“ Der Mann seufzt: „Gut, ich 

nehme die Strafe an!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Queen Elizabeth II. einen neuen 

Butler sucht? Das Stellenangebot für einen 

neuen Azubi wurde auf der Internetseite 

des königlichen Haushalts veröffentlicht. 

Der Azubi werde „höchste Standards“ 

in Sachen Bewirtung lernen und 

„Teil eines Teams, das außergewöhnlichen 

Service bietet“, verspricht das Königshaus 

–bei einem allerdings recht mageren 

Jahresgehalt von 22 797 Euro. 

Gebt älteren 

Schauspielern 

mehr Rollen! 

Thekla Carola Wied musste 

sich erst daran gewöhnen, 

öfter für Neben- statt 

für Hauptrollen engagiert 

zu werden. 

www.sam-4u.de 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Thalassophobie? So heißt die Angst vor 

dem offenen Meer oder vor Meeresreisen. 

Wer darunter leidet, hat nicht nur Angst 

davor, von viel Wasser umgeben zu sein, 

sondern fürchtet sich auch vor möglichen 

Bedrohungen aus den Tiefen der Meere. 

Das Wort setzt sich aus dem griechischen 

„thalassa“ (Meer) und „phobos“ (Angst) 

zusammen. 

ZULETZT 

Billiger Parken mit Blaulicht 

Mithilfe eines Blaulichts auf seinem Autodach 

hat ein Mann in Bayern versucht, 

Parkgebühren zu sparen. Ein Zeuge beobachtete 

am Samstag, wie der 65-Jährige 

direkt vor einem Münchner Luxushotel 

das Blaulicht installierte, damit das Auto 

aussieht wie ein Einsatzfahrzeug. Der 

Zeuge informierte gleich die Polizei. Der 

65-Jährige muss sich nun wegen Betrugs 

verantworten. 

4 

194050 

301104 

21006 

Fotos: dpa 

Zum75. Geburtstag wünscht sie sich mehr TV-Präsenz für ihreGeneration 

Aus den Schlagzeilen hat 

sich Thekla Carola Wied, 

die heute 75 Jahre alt wird, 

stets rauszuhalten versucht. 

Und dennoch sorgte 

ein Zitat von ihr vor nicht 

allzu langer Zeit für Wirbel: 

In einem Interview 

kritisierte sie fehlende 

Rollenangebote für ältere 

Schauspielerinnen. Das sei 

nicht als Klagegemeint gewesen, 

sondern als Tatsache, 

sagtsie nun. 

„Es ist einfach nicht zu verstehen. 

Unsere Generation 

hat unendlich viel mitzuteilen 

–und wenn ich mich 

nicht irre, sind bei den Öffentlich-Rechtlichen 

die 

Zuschauer eher die Menschen 

von 50 bis 80. Ich 

wüsste nicht, dass die Jugendlichen 

mehrheitlich 

ARD und ZDF gucken.“ 

Nachvollziehbar findet sie 

diese Entwicklung nicht, 

schließlich gebe es genug 

Themen, die Menschen 

über 60 ansprechen, wie etwa 

„das Älterwerden, 

Neben Peter Weck spielte Thekla Carola Wied in der Kultserie 

„Ich heirate eine Familie“. Heute wird sie 75. 

Schwierigkeiten mit Kindern 

und Enkelkindern, mit 

dem Testament, Krankheit 

und Pflege oder auch mit einer 

neuen Liebe“, erklärt 

sie. 

Sie selbst habe sich erst 

daran gewöhnen müssen, 

häufiger für Neben- statt für 

Hauptrollen engagiert zu 

werden. In den über 50 Jahren 

ihrer Karriere spielte 

Wied zumeist die Hauptrolle, 

im Fernsehen wie auf der 

Bühne, in Komödien wie 

Dramen. So bereits in ihrem 

ersten Film, „Spur eines 

Mädchens“ (1967), für den 

sie mit dem Bundesfilmpreis 

in Gold geehrt wurde. 

In der jüngeren Vergangenheit 

war sie unter anderem 

in „Was ich von Dir weiß“ 

(2017) und „Sein gutes 

Recht“ (2014) zu sehen, für 

Aufmerksamkeit sorgte 

auch das Politdrama „Ich 

klage an“ (1994). Zuletzt 

stand Wied für die ZDF- 

Reihe „Familie Bundschuh“ 

vor der Kamera –ineiner 

Nebenrolle. 

Einen Frieden anderer Art 

hat die vielfach ausgezeichnete 

Schauspielerin mit ihrer 

bekanntesten Rolle geschlossen: 

In der ZDF-Serie 

„Ich heirate eine Familie“ 

spielte sie in den 80er-Jahren 

an der Seite ihres österreichischen 

Kollegen Peter 

Weck –und schrieb damit 

ein Stück deutscher Fernsehgeschichte. 

Bis heute werde sie immer 

darauf angesprochen. Sie 

ärgere sich deswegen aber 

nicht mehr. Die Serie sei 

einfach „rundum so gelungen, 

wie selten etwas gelingt.“ 

Ihren Geburtstag verbringt 

Wied nicht in München, 

wo sie seit vielen Jahren 

lebt. Gemeinsam mit ihrem 

Mann Hannes Rieckhoff 

ist sie vor dem Rummel 

in den Urlaub geflohen.

Berliner Kurier 05.02.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?